洞房昨夜停紅燭迎变，待曉堂前拜舅姑。
妝罷低聲問夫婿飘言，畫眉深淺入時無衣形。
洞房里昨夜花燭徹夜通明，等待拂曉拜公婆討個好評姿鸿。
打扮好了輕輕問丈夫一聲：我的眉畫得濃淡可合時興谆吴？
張水部：即張籍，曾任水部員外郎苛预。
洞房：新婚臥室句狼。停紅燭：讓紅燭通宵點著。停：留置热某。
舅姑：公婆腻菇。
深淺：濃淡胳螟。入時無：是否時髦。這里借喻文章是否合適筹吐。
此詩為寶歷（唐敬宗年號糖耸，825—827）年間朱慶馀參加進士考試前夕所作。唐代士子在參加進士考試前丘薛，時興“行卷”嘉竟，即把自己的詩篇呈給名人，朱慶馀此詩投贈的對象是張籍洋侨。臨到要考試了舍扰，還怕自己的作品不一定符合主考的要求，因此寫下此詩凰兑。
《近試上張水部》載于《全唐詩》卷五百一十五妥粟。下面是當代女文學家、著名學者沈祖棻教授對此詩的賞析吏够。
以夫妻或男女愛情關系比擬君臣以及朋友勾给、師生等其他社會關系，乃是中國古典詩歌中從《楚辭》就開始出現(xiàn)并在其后得到發(fā)展的一種傳統(tǒng)表現(xiàn)手法锅知。此詩也是用這種手法寫的播急。
“近試上張水部”這個標題可以幫助讀者明白詩的作意，唐代應進士科舉的士子有向名人行卷的風氣售睹。臨到要考試了桩警，朱慶馀怕自己的作品不一定符合主考的要求，因此以新婦自比昌妹，以新郎比張籍捶枢，以公婆比主考，寫下了這首詩飞崖，征求張籍的意見烂叔。
古代風俗，頭一天晚上結婚固歪，第二天清早新婦才拜見公婆蒜鸡。此詩描寫的重點，乃是她去拜見之前的心理狀態(tài)牢裳。首句寫成婚逢防。洞房，這里指新房蒲讯。停忘朝，安置。停紅燭伶椿，即讓紅燭點著辜伟，通夜不滅氓侧。次句寫拜見。由于拜見是一件大事导狡，所以她一早就起了床约巷，在紅燭光照中妝扮，等待天亮旱捧，好去堂前行禮独郎。這時，她心里不免有點嘀咕枚赡，自己的打扮是不是很時髦呢氓癌？也就是，能不能討公婆的喜歡呢贫橙？因此贪婉，后半便接寫她基于這種心情而產(chǎn)生的言行。在用心梳好妝卢肃，畫好眉之后疲迂，還是覺得沒有把握，只好問一問身邊丈夫的意見了莫湘。由于是新娘子尤蒿，當然帶點羞澀，而且幅垮，這種想法也不好大聲說出腰池，讓旁人聽到，于是這低聲一問忙芒，便成為極其合情合理的了示弓。這種寫法真是精雕細琢，刻畫入微呵萨。
僅僅作為“閨意”避乏，這首詩已經(jīng)是非常完整、優(yōu)美動人的了甘桑，然而作者的本意，在于表達自己作為一名應試舉子歹叮，在面臨關系到自己政治前途的一場考試時所特有的不安和期待跑杭。應進士科舉，對于當時的知識分子來說咆耿，乃是和女孩兒出嫁一樣的終身大事德谅。如果考取了，就有非常廣闊的前途萨螺，反之窄做，就可能蹭蹬一輩子愧驱。這也正如一個女子嫁到人家，如果得到丈夫和公婆的喜愛椭盏，她的地位就穩(wěn)定了组砚，處境就順當了，否則掏颊，日子就很不好過糟红。詩人的比擬來源于現(xiàn)實的社會生活，在當時的歷史條件之下乌叶，很有典型性盆偿。即使如今看來，讀者也不能不對他這種一箭雙雕的技巧感到驚嘆准浴。
朱慶馀呈獻的這首詩獲得了張籍明確的回答事扭。在《酬朱慶馀》中，他寫道：
“越女新妝出鏡心乐横，自知明艷更沉吟求橄。
齊紈未足時人貴，一曲菱歌敵萬金晰奖√溉觯”
由于朱的贈詩用比體寫成，所以張的答詩也是如此匾南。在這首詩中啃匿，他將朱慶馀比作一位采菱姑娘，相貌既美蛆楞，歌喉又好溯乒，因此，必然受到人們的贊賞豹爹，暗示他不必為這次考試擔心裆悄。
首句寫這位姑娘的身分和容貌。她是越州的一位采菱姑娘臂聋。這時光稼，她剛剛打扮好，出現(xiàn)在鏡湖的湖心孩等，邊采菱邊唱著歌艾君。次句寫她的心情。她當然知道自己長得美艷肄方，光彩照人冰垄。但因為愛好的心情過分了，卻又沉吟起來权她。（沉吟虹茶，本是沉思吟味之意逝薪，引申為暗自忖度、思謀蝴罪。）朱慶馀是越州（今浙江省紹興市）人董济，越州多出美女，鏡湖則是其地的名勝洲炊。所以張籍將他比為越女感局，而且出現(xiàn)于鏡心。這兩句是回答朱詩中的后兩句暂衡，“新妝”與“畫眉”相對询微，“更沉吟”與“入時無”相對。全詩以“入時無”三字為靈魂狂巢。新娘打扮得入不入時撑毛，能否討得公婆歡心，最好先問問新郎唧领，如此精心設問寓意自明藻雌，令人驚嘆。 后半進一步肯定她的才藝出眾斩个，說：雖然有許多其他姑娘胯杭，身上穿的是齊地（今山東省）出產(chǎn)的貴重絲綢制成的衣服受啥，可是那并不值得人們的看重做个，反之，這位采菱姑娘的一串珠喉滚局，才真抵得上一萬金哩居暖。這是進一步打消朱慶馀“入時無”的顧慮，所以特別以“時人”與之相對藤肢。朱的贈詩寫得好太闺，張也答得妙，文人相重嘁圈，酬答俱妙省骂，可謂珠聯(lián)璧合，千年來傳為詩壇佳話最住。
朱慶馀 : 朱慶馀冀宴，生卒年不詳，名可久温学，以字行。越州（今浙江紹興）人甚疟，寶歷二年（826）進士仗岖，官至秘書省校書郎逃延，見《唐詩紀事》卷四六、《唐才子傳》卷六轧拄，《全唐詩》存其詩兩卷揽祥。曾作《閨意獻...[詳細]
