雨雪隔榆溪歹叮，從軍度隴西跑杭。
繞陣看狐跡，依山見馬蹄盗胀。
天寒旗彩壞艘蹋，地暗鼓聲低锄贼。
漫漫愁云起票灰，蒼蒼別路迷。
雨雪紛飛成了邊塞的隔離宅荤，跟著軍隊(duì)度過了隴西屑迂。
繞著營地能看見狐貍留下的蹤跡，在山旁還依稀能看見雪地上馬蹄的印記冯键。
天寒地凍惹盼，連彩旗也黯然失色，鼓聲也顯得低沉惫确。
烏云漫漫愁緒綿綿手报，路途蒼茫迷失了回家的路。
雨雪：此處“雨”應(yīng)讀為“yù”改化，動(dòng)詞掩蛤，意思是“下”。雨雪：下雪陈肛，飛雪揍鸟。隔：阻隔，隔斷句旱。榆溪：榆林塞阳藻。此處代指邊塞。
從軍：參加軍隊(duì)谈撒。此處既是詩人自指腥泥，也指所有戍卒。隴西：在今甘肅東部啃匿。
漫漫：廣遠(yuǎn)無際蛔外。愁云：云氣陰霾暗淡。
蒼蒼：空闊遼遠(yuǎn)立宜。別路：離別家鄉(xiāng)之路冒萄。迷：迷失。
“雨雪隔榆溪橙数，從軍度隴西尊流。”首聯(lián)破題灯帮，交代了時(shí)間崖技、地點(diǎn)逻住、事件，為下文營造了特定的氛圍迎献。首尾照應(yīng)瞎访，前說下雪隔斷了邊塞，指隔斷了回家的路吁恍，后說不要忘了回家的路扒秸。隴西一語雙關(guān)，一指隴西邊關(guān)要塞冀瓦，可見戍邊之寒遠(yuǎn)伴奥，隴又有墳?zāi)怪猓杂种?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/zhanzhengshi/' target='_blank'>戰(zhàn)爭(zhēng)之殘酷翼闽。（鮑照《蕪城賦》邊風(fēng)急兮城上寒拾徙，井徑滅兮丘隴殘。）
“繞陣看狐跡感局，依山見馬蹄尼啡。”頷聯(lián)承接首聯(lián)询微，進(jìn)一步寫出了邊塞的荒涼景象崖瞭。“狐”字拓提，使人聯(lián)想到狐死首丘读恃，傳說狐之將死，頭必朝向出生的山丘代态，比喻不忘本或?qū)亦l(xiāng)的思念寺惫，與荒涼形成對(duì)比突出戍卒的思鄉(xiāng)之情。
“天寒旗彩壞蹦疑，地暗鼓聲低西雀。”頸聯(lián)借景抒情歉摧，情景交融艇肴，把邊地的寒冷、陰暗、蕭條與士卒壓抑、沉悶的心情融合在了一起缎除。
“漫漫愁云起，蒼蒼別路迷冲九。”尾聯(lián)總結(jié)全詩跟束，點(diǎn)出了戍卒思鄉(xiāng)這個(gè)主題莺奸。正因?yàn)橛辛诉@個(gè)主題丑孩，則前幾句詩的蕭條之景也找到了落足點(diǎn)∶鸫“愁云”和“迷”温学，不只是自然景象的反映，更是戍卒內(nèi)心情緒的傳達(dá)甚疟。
江總 : 江總（519～594）著名南朝陳大臣仗岖、文學(xué)家。字總持古拴，祖籍濟(jì)陽考城（今河南蘭考）箩帚。出身高門，幼聰敏黄痪，有文才。年十八盔然，為宣惠武陵王府法曹參軍桅打，遷尚書殿中郎。所作詩篇深受梁武帝賞識(shí)愈案，...[詳細(xì)]
