記燒燭狂塘、雁門高處。積雪封城虱痕，凍云迷路睹耐。添盡香煤，紫貂相擁夜深語(yǔ)部翘∠跹担苦寒如許。難和爾新思、凄涼句窖梁。一片望鄉(xiāng)愁，飲不醉夹囚、壚頭駝乳纵刘。
無(wú)處，問(wèn)長(zhǎng)城舊主荸哟，但見武靈遺墓假哎。沙飛似箭，亂穿向鞍历、草中狐兔舵抹。那能使、口北關(guān)南劣砍，更重作惧蛹、并州門戶。且莫吊沙場(chǎng)，收拾秦弓歸去香嗓。
還記得迅腔，當(dāng)初你我于冬日在雁門關(guān)中夜宿。那時(shí)候靠娱，大雪飛舞沧烈，厚厚的積雪將全城都給封住，天上是厚厚的陰云饱岸，讓人辨不清方面掺出，使人迷路徽千。在火爐中添上滿滿的煤炭苫费，你我穿著貂皮大衣圍著火爐在深夜里談話。環(huán)境已經(jīng)如此艱苦双抽，你又作了那樣凄涼哀傷的詩(shī)句百框，實(shí)在是讓我難以相和。遠(yuǎn)望故鄉(xiāng)牍汹，滿懷愁緒铐维，苦悶地飲著駝奶酒，想要以醉解憂慎菲，卻又偏偏久喝不醉嫁蛇。
長(zhǎng)城故主已經(jīng)無(wú)處可尋，所見的只有擊破戎狄的趙武靈王的墳?zāi)孤陡谩Ｉ呈w走睬棚，如同亂箭一樣射向了草叢中的狐貍和野兔。如何能讓這口北關(guān)南之地重新成為故土邊防的門戶呢解幼？暫且不要空自哀吊沙場(chǎng)抑党，拿起秦弓再次出征，將故土收復(fù)撵摆。
長(zhǎng)亭怨：詞牌名底靠，或作《長(zhǎng)亭怨慢》。因姜夔詞“閱人多矣特铝，誰(shuí)得似暑中，長(zhǎng)亭樹”句而得名。雙調(diào)九十七字鲫剿，仄韻鳄逾。
李天生：即李因篤，字天生牵素，山西富平人严衬。明末諸生，早年曾參加抗清活動(dòng)笆呆，故詞人與他意氣相投请琳。
雁門關(guān)：故址在今山西雁門關(guān)西雁門山上粱挡。
香煤：指烤火用的煤炭。
紫貂（diāo）：用紫貂皮做成的衣服俄精。
凄涼句：指李因篤寫的詩(shī)詞询筏。
壚（lú）：置酒的土臺(tái)、土墩子竖慧。
駝（tuó）乳：駝奶酒嫌套。
武靈遺墓：戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)武靈王“胡服騎射”以教百姓，使趙國(guó)迅速?gòu)?qiáng)大圾旨，鄰國(guó)不敢入侵踱讨。后因諸子內(nèi)亂被困餓而死，墓在沙丘（今河北省平鄉(xiāng)縣東北）砍的。
口北關(guān)南：指張家口以北痹筛、雁門關(guān)以南的地區(qū)。
并州：古九州之一廓鞠。大約包括現(xiàn)在的山西大部和內(nèi)蒙古帚稠、河北等省部分地區(qū)。
秦弓：秦地南山產(chǎn)檀（tán）柘（zhè）床佳，是弓干的上等材料滋早，故秦以出產(chǎn)良弓著名。
康熙五年（1666年）砌们，詞人在太原與李天生杆麸、朱彝尊、王士禎怨绣、毛奇齡等相會(huì)角溃，后與李復(fù)出雁門關(guān)。這首詞便是詞人為事后追憶當(dāng)時(shí)經(jīng)歷所作篮撑。
上片寫眼前事减细。“記燒燭赢笨、雁門高處”未蝌，起頭的“記”字，點(diǎn)明該詞為追憶所作茧妒∠舴停“燒燭”拍響詞題里頭的“夜宿”⊥┓ぃ“高”極寫雁門的地勢(shì)纸型，為以下描寫冬夜高原奇寒作勢(shì)。“燒”狰腌、“高”二字不僅情趣豪邁除破，而且音節(jié)嘹亮，造成一種粗獷豪爽的氣氛琼腔」宸悖“積雪封城，凍云迷路”丹莲，極寫高原奇寒：近處堆集的積雪封鎖了古城光坝；遠(yuǎn)處寒冬的云影彌漫了路途，從而為全詞設(shè)下了嚴(yán)酷的氛圍甥材《⒘恚“添盡香煤，紫貂相擁夜深語(yǔ)”擂达，描畫與李天生圍爐火擁紫貂冬夜長(zhǎng)談的情事土铺，其中蘊(yùn)蓄著二人志趣相投的情誼胶滋“鬻蓿“苦寒如許”，既似夜語(yǔ)的對(duì)話究恤，又結(jié)括了上述的種種寒況俭令。“寒”飾以“苦”部宿，極富感情色彩抄腔，委婉地傳達(dá)出詞人悼念故明的悲哀±碚牛“難和爾赫蛇、凄涼句”，使“苦寒”更深一層雾叭∥蛟牛“一片望鄉(xiāng)愁，飲不醉织狐、壚頭駝乳”暂幼，詞人與朋友借酒澆愁、痛飲劇談的情景宛然可見移迫。
下片寫心中事旺嬉。雁門關(guān)本是長(zhǎng)城一關(guān)，宿雁門而懷古適情順理厨埋⌒跋保“無(wú)處，問(wèn)長(zhǎng)城舊主，但見武靈遺墓”雨效，懷古傷今套菜，感慨殊深∩枰祝‘‘長(zhǎng)城舊主”逗柴，江山易主，像趙武靈王那樣的代代英杰早已化為泥土顿肺，復(fù)國(guó)無(wú)望的愁恨溢于言表戏溺。趙武靈王在位之時(shí)，令國(guó)人改著胡服屠尊，學(xué)騎射旷祸，國(guó)勢(shì)大增。如今清人入主讼昆，竟令漢民著胡服托享，作順民。歷史與現(xiàn)實(shí)構(gòu)成極大的反差浸赫，包育著極為沉痛的喟嘆闰围。晉北多沙，冬季北風(fēng)呼嘯之時(shí)沙粒揚(yáng)空既峡，故有“沙飛似箭羡榴，亂穿向、草中孤兔”之韻运敢。這一韻極形象校仑、極巧妙，使讀者如見風(fēng)起沙飛之狀传惠，這自無(wú)須贅語(yǔ)迄沫。“那能使卦方、口北關(guān)南羊瘩，更重作、并州門戶”這一韻隱蔽地表示詞人不甘亡國(guó)愿汰、圖謀恢復(fù)的心機(jī)困后。結(jié)尾“且莫吊沙場(chǎng)，收拾秦弓歸去”衬廷，更是表達(dá)了詞人矢志愛國(guó)之情摇予。
這首詞由詞人與朋友的燈前夜話寫到吊古傷今，抒滄桑之變與家國(guó)之恨吗跋，結(jié)構(gòu)散而不亂侧戴。其中由鄉(xiāng)愁而到國(guó)恨宁昭，感情的脈絡(luò)清晰可辨。詞風(fēng)極沉郁頓挫酗宋，既凄惋感傷积仗，也不失志士百折不撓的精神。其遣詞造句也表現(xiàn)了詞人邁往不羈的性格蜕猫〖挪埽總之，該詞格調(diào)悲涼回右，氣勢(shì)縱橫隆圆，表現(xiàn)了詞人不滅的希望，富有浪漫主義的精神翔烁。
屈大均 : 屈大均（1630—1696）明末清初著名學(xué)者、詩(shī)人蹬屹，與陳恭尹侣背、梁佩蘭并稱“嶺南三大家”，有“廣東徐霞客”的美稱慨默。字翁山贩耐、介子，號(hào)萊圃业筏，漢族憔杨，廣東番禺人。曾與魏耕等進(jìn)行反請(qǐng)活動(dòng)蒜胖。后為...[詳細(xì)]
