宋蒼梧王當(dāng)七夕夜仁卷,令楊玉夫伺織女渡河,曰:“見(jiàn)犬第,當(dāng)報(bào)我锦积;不見(jiàn),當(dāng)殺汝歉嗓》峤椋”錢希白《洞微志》載:“蘇德哥為徐肇祀其先人,曰:‘當(dāng)夜半可已鉴分∠保’蓋俟鬼宿渡河之后≈菊洌”翟公巽作《祭儀》十卷橙垢,云:“或祭于昏,或祭于旦伦糯,皆非是柜某,當(dāng)以鬼宿渡河為候,而鬼宿渡河敛纲,常在中夜喂击,必使人仰占以俟之∮傧瑁”葉少蘊(yùn)云:“公巽博學(xué)多聞翰绊,援證皆有據(jù),不肯碌碌同眾办铡,所見(jiàn)必過(guò)人辞做×找”予按天上經(jīng)星終古不動(dòng)寡具,鬼宿隨天西行,春昏見(jiàn)于南稚补,夏晨見(jiàn)于東童叠,秋夜半見(jiàn)于東,冬昏見(jiàn)于東课幕,安有所謂渡河及常在中夜之理厦坛?織女昏晨與鬼宿正相反,其理則同乍惊。蒼梧王荒悖小兒杜秸,不足笑,錢润绎、翟撬碟、葉三公皆名儒碩學(xué)诞挨,亦不深考如此。杜詩(shī)云:“牛女漫愁思呢蛤,秋期猶渡河”惶傻,“牛女年年渡,何曾風(fēng)浪生其障?”梁劉孝儀詩(shī)云:“欲待黃昏至银室,含嬌淺渡河±恚”唐人七夕詩(shī)皆有此說(shuō)蜈敢,此自是牽俗遣詞之過(guò),故杜老又有詩(shī)云:“牽牛出河西汽抚,織女處其東扶认。萬(wàn)古永相望,七夕誰(shuí)見(jiàn)同殊橙。神光竟難候辐宾,此事終蒙朧∨蚵”蓋自洞曉其實(shí)叠纹,非他人比也。
關(guān)鍵詞:容齋隨筆,鬼宿渡河
南朝宋蒼梧王在七月初七夜里敞葛,命令楊玉夫等候織女過(guò)河誉察,說(shuō):“看到了就告訴我;看不到惹谐,我就殺了你持偏。”錢希白《 洞微志》 記載:“蘇德哥替徐肇祭祀他的祖先氨肌,說(shuō):‘到夜半就可以祭祀鸿秆。’這是等鬼星過(guò)河以后怎囚∏溥矗”翟公龔著《 祭儀》 十卷,說(shuō):“有的在黃昏祭祀恳守,有的在早晨祭祀考婴,都不對(duì)。應(yīng)當(dāng)以鬼星過(guò)河為準(zhǔn)催烘,而鬼星過(guò)河沥阱,常在半夜,一定要派人仰面觀察細(xì)心等待伊群】忌迹”葉少蘊(yùn)說(shuō):“翟公巽聞多識(shí)廣屁使,引證都有根據(jù),不愿平平淡淡和眾人一般奔则,他的見(jiàn)解一定超過(guò)別人蛮寂。”我們?yōu)樘焐闲撬抟撞纾f(wàn)年不動(dòng)酬蹋,兔星跟隨天體向西運(yùn)行。
春天的黃昏抽莱,出現(xiàn)在東南方范抓,
夏天的早晨出現(xiàn)在東方,
秋天的半夜出現(xiàn)在東方食铐,
冬天的黃昏匕垫,出現(xiàn)在東方,哪有所說(shuō)的過(guò)河和常在半夜的道理虐呻?織女星晚上象泵、早晨,正好與鬼星相反斟叼,道理都一樣偶惠。蒼梧王是荒唐背理的小兒,值不得一笑朗涩。錢忽孽、劉、葉三人谢床,都是有名的儒者和飽學(xué)之士兄一,競(jìng)亦這樣不加深考。社甫的詩(shī)說(shuō):“牛郎織女不要憂心如醉识腿,一到秋期出革,還能過(guò)河相會(huì)”, “牛郎織女年年過(guò)河,何曾遇上大風(fēng)揚(yáng)波覆履?”梁劉孝儀的詩(shī)說(shuō):“想等到黃昏后蹋盆,含著嬌羞去過(guò)河费薄∠跞”唐人的七夕詩(shī),都有這樣說(shuō)法楞抡,這都是自然遷就世俗作詩(shī)的過(guò)錯(cuò)伟众。所以老杜又有詩(shī)說(shuō):“牛郎在河西,織女在河?xùn)|召廷,始終相望不相會(huì)未相從凳厢,神的光輝不可靠账胧,此事終于難說(shuō)清∠茸希”老杜自然清楚地了解事實(shí)治泥,不是別人可比的。