庚辰闷堡,至于滔水竹揍。濁繇氏之所食(《山海經(jīng)》曰“有川名曰三淖捺典,昆吾之所食”亦此類)粤咪。
辛巳胀蛮,天子?xùn)|征下翎。
癸未刁憋,至于蘇谷珍昨。骨飦氏之所衣被(言谷中有草木皮双揪,可以為衣被)动羽,乃遂南征,東還渔期。
丙戌运吓,至于長(zhǎng)渴邦,重氏之西疆(疆,界也)拘哨。
丁亥谋梭,天子升于長(zhǎng),乃遂東征倦青。
庚寅瓮床,至于重氏黑水之阿。爰有野麥(自然生也)产镐,爰有荅堇(祇謹(jǐn)二音)隘庄,西膜之所謂木禾(木禾,谷類也癣亚。長(zhǎng)五尋峭沦,大五圍。見《山海經(jīng)》)逃糟。重氏之所食吼鱼。爰有采石之山(出文采之石也),重氏之所守绰咽,曰:枝斯菇肃,璿瑰(璿瑰,玉名取募∷霭《左傳》曰:贈(zèng)我以璿瑰。旋回兩音)⊥婷簦瑤(亦玉名斗忌,瑤音遙),瑯玕(石似珠也⊥郏瑯干兩音)织阳,玪(皆玉名,字皆無聞砰粹。玪音鈐瓆)唧躲,玗琪(玉屬也,于其二音)碱璃,尾(無聞焉)弄痹,凡好石之器于是出(盡出此山)。
孟秋癸巳嵌器,天子命重氏共食天子之屬(音供肛真,言不及六師也)。五日丁酉爽航,天子升于采石之山蚓让,于是取采石焉乾忱。天子使重之民,鑄以成器于黑水之上(今外國(guó)人所鑄作器者凭疮,亦皆石類也)饭耳。器服物佩好無疆,曰:天子一月休执解。秋癸亥寞肖,天子觴重之人,乃賜之黃金之罌二九衰腌,銀烏一只新蟆,貝帶五十,朱七百裹右蕊,箭桂姜百琼稻,絲雕官。乃膜拜而受饶囚。
乙丑帕翻,天子?xùn)|征,送天子至于長(zhǎng)沙之山萝风∴值В□只,天子使柏夭受之规惰。柏夭曰:重氏之先睬塌,三苗氏之□處,以黃木銀采歇万,□乃膜拜而受(三苗揩晴,舜所竄于三危山者)。
丙寅贪磺,天子?xùn)|征硫兰,南還。
己巳缘挽,至于文山瞄崇,西膜之所謂□,觴天子于文山壕曼。西膜之人乃獻(xiàn)食馬三百,牛羊二千等浊,穄米千車腮郊,天子使畢矩受之,曰:□天子三日游于文山筹燕。于是取采石(以有采石轧飞,故號(hào)文山)衅鹿。
壬寅,天子飲于文山之下过咬,文山之人歸遺(歸遺大渤,名也)乃獻(xiàn)良馬十駟(四馬為駟),用牛三百掸绞,守狗九十泵三,牥牛二百,以行流沙(此牛能行流沙中衔掸,如橐駝)烫幕。天子之豪馬豪牛(豪,猶髦也敞映〗下《山海經(jīng)》云“髦馬如馬,足四節(jié)皆有毛”)振愿,尨狗(尨捷犹,尨茸,謂猛狗冕末∑记福或曰尨亦狗名)。豪羊栓霜,(似髦牛)以三十祭文山翠桦。又賜之黃金之罌二九,貝帶三十胳蛮,朱三百裹销凑,桂姜百,歸遺乃膜拜而受仅炊。
癸酉斗幼,天子命駕八駿之乘,右服騮(疑華騮字)而左綠耳抚垄,右驂赤(古驥字)而左白亻莪(古義字)蜕窿。天子主車,造父為御呆馁,為右桐经。次車之乘(次車,副車)浙滤,右服渠黃而左踰輪阴挣,右驂盜驪而左山子。柏夭主車纺腊,參百為御畔咧,奔戎為右茎芭,天子乃遂東南翔行,馳驅(qū)千里(一舉轡千里誓沸,行如飛翔)梅桩,至于巨蒐氏,巨蒐之人奴拜隧,乃獻(xiàn)白鵠之血宿百,以飲天子(飲血所以益人炁力),因具牛羊之湩(湩虹蓄,乳也犀呼。今江南人亦呼乳為湩。音寒凍反)薇组,以洗天子之足(令肌膚滑)外臂,及二乘之人(謂主天子車及副車者也)。
甲戌律胀,巨蒐之奴觴天子于焚留之山宋光。乃獻(xiàn)馬三百,牛羊五千炭菌,秋麥千車(秋麥罪佳,禾也),膜稷三十車(稷黑低,粟也赘艳。膜未聞)。天子使柏夭受之克握。好獻(xiàn)枝斯之英四十(精者為英)蕾管,珌佩百只,瑯玕四十菩暗,十篋(疑此纻葛之屬)掰曾, 天子使造父受之,□乃賜之銀木采停团,黃金之罌二九旷坦,貝帶四十,朱三百裹佑稠,桂姜百秒梅。奴乃膜拜而受。乙亥舌胶,天子南征陽(yáng)紆之東尾(尾番电,山后也)。乃遂絕之谷辆琅。已至于河之水北阿漱办。爰有溲之□河伯之孫(今西有渠搜國(guó),疑渠字)婉烟,事皇天子之山娩井。有模堇,其葉是食明后(模堇似袁,木名洞辣。后,君也昙衅。堇扬霜,音謹(jǐn))。天子嘉之而涉,賜以佩玉一只著瓶,柏夭再拜稽首。
癸丑啼县,天子?xùn)|征材原。柏夭送天子至于崩阝人。崩阝伯絮觴天子于澡澤之上季眷,多之汭(汭余蟹,水涯),河水之所南還(還子刮,回也威酒。音旋)。曰:天子五日休于澡澤之上挺峡。以待六師之人葵孤。
戊午,天子?xùn)|征沙郭。顧命柏夭歸于丌邦佛呻。天子曰:河宗正也。柏夭再拜稽首(辭去也)病线。天子南還吓著,升于長(zhǎng)松之隥(坂有長(zhǎng)松)。
孟冬壬戌送挑,天子至于雷首(雷首绑莺,山名,今在河?xùn)|蒲坂縣南也)惕耕,犬戎胡觴天子于雷首之阿纺裁,乃獻(xiàn)食馬四六。天子使孔牙受之,曰:雷水之平寒寡人具犬馬羊牛欺缘。爰有黑牛白角栋豫,爰有黑羊白血(記異也)。
癸亥谚殊,天子南征丧鸯,升于髭之隥(音訾)。
丙寅嫩絮,天子至于钘山之隊(duì)丛肢,東升于三道之隥,乃宿于二邊剿干。命毛班(毛班蜂怎,毛伯衛(wèi)之先也)、逄固先至于周置尔,以待天之命杠步。
癸酉,天子命駕八駿之乘撰洗,赤驥之駟篮愉,造父為御,南征翔行差导,逕絕翟道(翟道试躏,在隴西,謂截隴坂過)设褐,升于太行颠蕴,南濟(jì)于河。馳驅(qū)千里助析,遂入于宗周犀被。官人進(jìn)白鵠之血,以飲天子外冀,以洗天子之足(亦謂乳也)寡键。造父乃具羊之血,以飲四馬之乘一(與王同車雪隧,御右之屬西轩。《左傳》所謂四乘是也)脑沿。
庚辰藕畔,天子大朝于宗周之廟。乃里西土之?dāng)?shù)(里庄拇,謂計(jì)其道里也注服【碌耍《紀(jì)年》曰“穆王西征,還里天下溶弟,億有九萬里”)女淑。曰:自宗周瀍水以西(瀍水,今在洛西可很。洛即成周也诗力。音纏)。至于河宗之邦我抠,陽(yáng)紆之山三千有四百里。自陽(yáng)紆西至于西夏氏袜茧,二千又五百里菜拓。自西夏至于珠余氏及河首,千又五百里笛厦。自河首襄山以西纳鼎,南至于舂山、珠澤裳凸,昆侖之丘贱鄙,七百里。自舂山以西姨谷,至于赤烏氏舂山三百里逗宁。東北還至于群玉之山,截舂山以北(截梦湘,猶阻也)瞎颗。自群玉之山以西,至于西王母之邦三千里捌议『甙危□自西王母之邦,北至于曠原之野瓣颅,飛鳥之所解其羽(所謂解毛之處)倦逐,千有九百里」梗□宗周至于西北大曠原(案《山海經(jīng)》云“群鳥所集澤有兩處檬姥,一方百里,一方千里”守谓,即此大曠原也)穿铆,萬四千里。乃還東南斋荞,復(fù)至于陽(yáng)紆荞雏,七千里。還歸于周,三千里凤优。各行兼數(shù)悦陋,三萬有五千里。吉日甲申筑辨,天子祭于宗周之廟(告行反也俺驶。《書·大傳》曰“反必告廟”也)棍辕。
乙酉暮现,天子□六師之人于洛水之上。
丁亥楚昭,天子北濟(jì)于河栖袋,□羝之隊(duì)以西北。升于盟門九河之隥(盟門山抚太,今在河北塘幅。《尸子》曰“河出于盟門之上”)尿贫,乃遂西南电媳。
仲冬壬辰,至山之上庆亡,乃奏廣樂匾乓,三日而終。
吉日丁酉身冀,天子入于南鄭(今京兆鄭縣也钝尸。《紀(jì)年》“穆王元年搂根,筑祗宮于南鄭”珍促,《傳》所謂“王是以獲沒于祗宮者”)。
關(guān)鍵詞:穆天子傳