士師之職介杆，掌國之五禁之法，以左右刑罰韭寸，一曰宮禁春哨，二曰官禁，三曰國禁棒仍，四曰野禁悲靴，五曰軍禁，皆以木鐸徇之于朝，書而縣于門閭癞尚。以五戒先后刑罰耸三，毋使罪麗于民：一曰誓，用之于軍旅浇揩；二曰誥仪壮，用之于會同；三曰禁胳徽，用諸田役积锅；四曰糾，用諸國中养盗；五曰憲缚陷，用諸都鄙。掌鄉(xiāng)合州黨族閭比之聯(lián)往核，與其民人之什伍箫爷，使之相安相受，以比追胥之事聂儒，以施刑罰慶賞虎锚。掌官中之政令，察獄訟之辭衩婚，以詔司寇斷獄弊訟窜护，致邦令。掌士之八成：一曰邦汋非春，二曰邦賊柱徙，三曰邦諜，四曰犯邦令税娜，五曰撟邦令坐搔，六曰為邦盜藏研，七曰為邦朋敬矩，八曰為邦誣。若邦兇荒蠢挡，則以荒辯之法治之令弧岳，令移民通財，糾守緩刑业踏。凡以財獄訟者禽炬，正之以傅別約劑。若祭勝國之社稷勤家，則為之尸腹尖。王燕出入，則前驅而辟伐脖。祀五帝热幔，則沃尸及五盥乐设，洎鑊水。凡刉珥绎巨，則奉犬牲近尚。諸侯為賓，則帥其屬而蹕于王宮场勤。大喪戈锻，亦如之。大師帥其屬而禁逆軍旅者和媳，與犯師禁者而戮之格遭。歲終，則令正要會留瞳。正歲如庭，帥其屬而憲禁令于國及郊野。
鄉(xiāng)士掌國中撼港，各掌其鄉(xiāng)之民數(shù)而糾戒之坪它，聽其獄訟，察其辭帝牡，辨其獄訟往毡，異其死刑之罪而要之。旬而職聽于朝靶溜，司寇聽之开瞭，斷其獄，弊其訟于朝罩息，群士司刑皆在嗤详，各麗其法，以議獄訟瓷炮，獄訟成葱色，士師受中。協(xié)日刑殺娘香，肆之三日苍狰。若欲免之，則王會其期。大祭祀、大喪紀咱扣、大軍旅筒扒、大賓客，則各掌其鄉(xiāng)之禁令，帥其屬夾道而蹕癣防。三公若有邦事绍豁，則為之前驅而辟歇式。其喪矢赁，亦如之。凡國有大事贬丛，則戮其犯命者撩银。 遂士掌四郊，各掌其遂之民數(shù)而糾其戒命豺憔，聽其獄訟额获，察其辭，辨其獄訟恭应，異其死刑之罪而要之抄邀。二旬而職聽于朝，司寇聽之昼榛，斷其獄境肾，弊其訟于朝，群士司刑皆在胆屿，各麗其法奥喻，以議獄訟。獄訟成非迹，士師受中环鲤，協(xié)日就郊而刑殺，各於其遂肆之三日憎兽。若欲免之冷离，則王令三公會其期。若邦有大事聚眾庶纯命，則各掌其遂之禁令西剥，帥其屬而蹕。六卿若有邦事亿汞，則為之前驅而辟瞭空。其喪，亦如之留夜。凡郊有大事匙铡，則戮其犯命者。
縣士掌野碍粥，各掌其縣之民數(shù)，糾其戒令而聽其獄訟黑毅，察其辭嚼摩，辨其獄訟，異其死刑之罪而要之。三旬而職聽于朝枕面，司寇聽之愿卒，斷其獄，弊其訟于朝潮秘，群士司刑皆在琼开，各麗其法，以議獄訟枕荞。獄訟成柜候，士師受中，協(xié)日刑殺躏精，各就其縣肆之三日渣刷。若欲免之，則王命六卿會其期矗烛。若邦有大役聚眾庶辅柴，則各掌其縣之禁令。若大夫有邦事瞭吃，則為之前驅而辟碌嘀。其喪亦如之。凡野有大事歪架，則戮其犯命者筏餐。
方士掌都家，聽其獄訟之辭牡拇，辨其死刑之罪而要之魁瞪。三月而上獄訟于國，司寇聽其成于朝惠呼，群士导俘、司刑皆在，各麗其法剔蹋，以議獄訟旅薄。獄訟成，士師受中泣崩，書其刑殺之成少梁，與其聽獄訟者。凡都家之大事聚眾庶矫付，則各掌其方之禁令凯沪，以時修其縣法。若歲終买优，則省之而誅賞焉妨马，凡都家之士所上治挺举，則主之。 訝士掌四方之獄訟烘跺，論罪刑于邦國湘纵。凡四方之有治於士者造焉，四方有亂獄滤淳，則往而成之梧喷。邦有賓客，則與行人送逆之脖咐。入于國铺敌，則為之前驅而辟。野亦如之文搂。居館适刀，則帥其屬而為之蹕，誅戮暴客者煤蹭”屎恚客出入則道之。有治則贊之硝皂。凡邦之大事聚従庶常挚，則讀其誓禁。
朝士掌建邦外朝之法稽物。左九棘奄毡，孤、卿贝或、大夫位焉吼过，群士在其后。右九棘咪奖，公侯盗忱、伯、子羊赵、男位焉趟佃，群吏在其后。面三槐昧捷，三公位焉闲昭，州長眾庶在其后。左嘉石靡挥，平罷民焉序矩。右肺石，達窮民焉芹血。帥其屬而以鞭呼趨且辟贮泞。禁慢朝楞慈、錯立幔烛、族談者啃擦。凡得獲貨賄人民六畜者，委于朝饿悬，告于士令蛉。旬而舉之，大者公之狡恬，小者庶民私之珠叔。凡士之治有期日，國中一旬弟劲，郊二旬祷安，野三旬，都三月兔乞，邦國期汇鞭，期內之治聽，期外不聽庸追。凡有責者霍骄，有判書以治，則聽淡溯。凡民同貨財者读整，令以國法行之。犯令者咱娶，刑罰之米间。凡屬責者，以其地傅而聽其辭膘侮。凡盜賊軍鄉(xiāng)邑及家人屈糊，殺之無罪。凡報仇讎者喻喳，書于士另玖，殺之無罪。若邦兇荒表伦、札喪谦去、寇戎之故，則令邦國蹦哼、都家鳄哭、縣鄙慮刑貶。
關鍵詞：周禮,秋官司寇
士師的職責纲熏，掌管有關五禁之法妆丘，以輔助刑罰[禁止民眾為非作歹]：一是有關王宮的禁令锄俄，二是有關官府的禁令，三是有關都城的禁令勺拣，四是有關[都城外]田野的禁令奶赠，五是有關軍中的禁令。都搖響木鐸宣示于外朝药有，并書寫出來懸掛在各處的閭巷門前毅戈。用五戒輔助刑罰[而預先告誡民眾]，不要使民眾[因不知而]犯罪：一是用誓的形式來告誡愤惰，用于軍旅苇经；二是用誥的形式來告誡，用于會同宦言；三是用禁令的形式來告試扇单；；四是用糾的形式來告誡奠旺，用于都城中蜘澜；五是用憲的形式來告誡，用于采邑凉倚。掌管六鄉(xiāng)的州兼都、黨、族稽寒、閭扮碧、比的聯(lián)合，以及民眾從軍組成什伍的聯(lián)合杏糙，使他們相互親和慎王、相互托付，以相互配合進行追擊外寇和抓捕盜賊的事宏侍，以共受刑罰赖淤、共享慶賞。掌管[大司寇]官府中的政令谅河，研究[疑難]案件的訟辭咱旱，以向司寇提供斷案的參考意見，并提供所依據(jù)的王國的有關法令绷耍。掌管司法官斷案的八個方面的成例：一是有關盜取國家機密案件的成例吐限，二是有關叛國作亂案件的成例，三是有關為外國作間諜案件的成例褂始，四是有關違犯王的教令案件的成例诸典，五是有關詐稱王命案件的成例，六是有關盜取國家寶藏案件的成例崎苗，七是有關結黨營私案件的成例狐粱，八是有關誣蔑國君或大臣案件的成例舀寓。如果國家發(fā)生大災荒，就用荒年減損之法來處理有關事宜：命令災區(qū)移民肌蜻，運輸財物救災互墓，加強糾察守備[以防盜賊]，減緩刑罰宋欺。凡因財物訴訟的轰豆，依據(jù)契約胰伍、合同來裁決齿诞。如果祭祀亡國的社稷，就充當尸[以代神受祭]骂租。王閑暇時出入[宮門或國都]祷杈，就為王做前導并清除行人。祭五帝時渗饮，就澆水供尸和王盥手但汞，并負責給鑊添水。凡舉行釁禮互站，就奉進犬牲[以便取其血]私蕾。諸侯作為王的賓客[而接受王的款待時]，就率領下屬在王宮中禁止閑人通行胡桃。有大喪時也這樣做踩叭。有大規(guī)模軍事行動時，率領下屬嚴禁違反軍令者翠胰，以及干擾行伍軍陣者容贝，而對這種人加以誅殺。[夏歷]年終之景，就命令下屬統(tǒng)計整理所審理案件的簿書[以備考核]斤富。[夏歷]正月，率領下屬在國都及郊野懸掛禁令锻狗。
鄉(xiāng)土掌理[六鄉(xiāng)以及]國都中(的訴訟]满力，各掌所屬鄉(xiāng)的人民數(shù)并對鄉(xiāng)民加以糾察和禁戒，受理他們的訴訟轻纪，審察他們的訟辭油额，辨別罪狀的輕重，區(qū)別死罪或施刑之罪而寫出判決意見桐磁，過十天再在外朝對案件加以審斷悔耘。大司寇主持審斷，在外朝對重案我擂、輕案作出判決衬以。掌訴訟和掌刑法的官員們都在場缓艳，各自提出法律依據(jù)，以參議判決看峻。案件判決后阶淘，士師接受判決書[加以保存]。[由鄉(xiāng)土]挑選合適的日期施刑或誅殺互妓，(殺后]陳尸三日溪窒。如果[王]有想要赦免的罪犯，王就在大司寇主持外朝審斷的日期前往參預議罪冯勉。如果有大祭祀澈蚌、大喪事、大的軍事行動灼狰，以及迎送來朝諸侯等事宛瞄，各自掌管所屬鄉(xiāng)的禁令，率領下屬站在道路兩邊禁止閑人通行交胚。三公如有國事[外出]份汗，就為他們做前導并清除行人。三公有喪事時也這樣做蝴簇。凡王國有大事時杯活，就負責誅殺違犯禁令的人。
遂土掌理[六遂以及]四郊[的訴訟]熬词，各掌所屬遂的人民數(shù)旁钧，并糾察他們遵守戒令的情況，受理他們的訴訟荡澎，審察他們的訟辭均践，辨別案情的輕重，區(qū)別死罪或施刑之罪而寫出判決意見摩幔，過二十天再在外朝對案件加以審斷彤委。大司寇主持審斷，在外朝對重案或衡、輕案作出判決焦影，掌訴訟和掌刑法的官員們都在場，各自提出法律依據(jù)以參議判決封断。案件判決后斯辰，士師接受判決書[加以保存]。[由遂士]挑選合適的日期就國郊施刑或誅殺坡疼，[殺后]各在本遂陳尸三日彬呻。如果[王]有想要赦免的罪犯，王就命三公在大司寇主持外朝審斷的日期前往參預議罪。如果王國有大事要聚集[六遂的]民眾闸氮，就各掌有關本遂民眾的禁令剪况，率領下屬禁止閑人通行。六卿如果有國事[而來到遂地]蒲跨，就為他們做前導并清除路上的行人译断。六卿有喪事時也這樣做。凡郊地有大事或悲，就誅殺那些違犯命令的人孙咪。
縣士掌理野地[公邑的訴訟]，各掌所屬公邑的人民數(shù)巡语，并糾察他們遵守戒令的情況翎蹈，而受理他們的訴訟，審察他們的訟辭捌臊，辨別案情的輕重杨蛋，區(qū)別死罪或施刑之罪而寫出判決意見，過三十天再在外朝對案件加以審斷理澎。大司寇主持審斷，在外朝對重案曙寡、輕案作出判決糠爬，掌訴訟和掌刑法的官員們都在場，各自提出法律依據(jù)以參議判決举庶。案件判決后执隧，士師接受判決書[加以保存]，[由縣士]挑選合適的日期施刑或誅殺户侥，各就本公邑行刑镀琉，[殺后]陳尸三日。如果[王]想要赦免某罪犯蕊唐，王就命六卿在大司寇主持外朝審斷的日期前往參預議罪屋摔。如果王國有大規(guī)模勞役要聚集[公邑]民眾，就各掌有關本公邑民眾的禁令替梨。如果大夫有國事[而來到公邑]钓试，就為他們做前導并清除路上的行人。大夫有喪事時也這樣做副瀑。凡野地有大事弓熏，就誅殺違犯命令的人。
方土掌理采邑[的訴訟]糠睡，聽察他們的訟辭挽鞠，區(qū)別死罪或施刑之罪而寫出判決意見，過三個月而后把案件上報王朝。大司寇在外朝審理方士的評斷意見信认，掌訴訟和掌刑法的官員們都在場串稀，各自提出法律依據(jù)以參議判決。案件判決后狮杨，士師接受判決書[加以保存]母截，[而由方士]記暴所判的罪刑以及參與審判案件的官吏。凡都家因有大事聚集民眾橄教，就各掌有關本方民眾的禁令清寇。 按四季貫徹施行縣法，到了[夏歷]年終就檢查縣法的執(zhí)行情況护蝶，而[對采邑的官吏]進行獎懲华烟。凡都士、家士所上報的有疑難的案件持灰，就負責初審[而后上報大司寇]盔夜。
訝士掌理四方諸侯的訴訟，向諸侯國解釋刑法條文議及制定刑法的本意堤魁。凡四方諸侯國有疑難案件或問題需向士師請示的喂链，都先見訝士[由訝士通報士師]。四方諸侯如果發(fā)生君臣淫亂妥泉、上下相虐之類的案件椭微，就前往審斷。王國有賓客盲链，就與小行人一起迎送蝇率。賓客入王都，就為賓客做前導并清除行人刽沾。在野地也這樣做本慕。賓客居住館舍，就率領下屬[在周圍]禁止行人通行侧漓。誅殺侵暴賓客的人锅尘。賓客出入(王朝]就做前導，有事詢問或提出請求就幫助轉達火架。凡王國有大事聚集民眾鉴象，就宣讀誓辭和禁令。
朝士負責建立王國的外朝之法何鸡。左邊種有九棵棘樹纺弊，是孤、卿骡男、大夫的朝位淆游，群士的朝位在他們后邊。右邊種有九棵棘樹，是公犹菱、侯拾稳、伯、子腊脱、男的朝位访得，群吏的朝位在他們后邊。前邊種有三棵槐樹陕凹，是三公的朝位悍抑，州長與民眾[代表]的朝位在他們后邊。[朝門]左邊設置嘉石杜耙，用以使不良之民改過向善搜骡。[朝門]右邊設置肺石，用以使窮苦無告之民的冤辭能夠上達佑女。率領下屬在外朝巡行记靡，拿著鞭子呼喊著清除行人。禁止[在朝]而不肅敬团驱、擅離朝位摸吠，以及招聚交談的人。
凡拾得財物店茶、[捕獲]逃亡的奴婢和牲畜蜕便，送交外朝，報告朝士贩幻，過十天[無人認領]而加以沒收：大物歸公，小物歸拾得的民眾私人所有两嘴。凡司法官受理訴訟有日期規(guī)定：都城中十天丛楚，城郊二十天，野地三十天憔辫，諸侯國一年趣些。在期限之內就受理，在期限之外就不受理贰您。凡有債務糾紛坏平，有借賃契勁而訴訟就受理。凡民眾有收購或拋售貨物的锦亦，命他們按照國家規(guī)定的贏利法經(jīng)營舶替，違反命令的處以刑罰。凡接受[已故債主的]囑托而收債的杠园，[如果負債人拒不償還而發(fā)生訴訟]顾瞪，通過與受委托人居處相近的人[證明他確實接受過債主的委托]，而后受理他們的訴訟。凡盜賊攻略殺害鄉(xiāng)遂陈醒、公邑以及平民人家惕橙，殺死這些盜賊無罪。凡報仇的人钉跷，[事先]書面報告司法官弥鹦，殺死仇人無罪。如果國家有大災荒爷辙、瘟疫或軍事行動彬坏，就命令諸侯國、采邑犬钢、公邑考慮減緩刑罰[和經(jīng)費開支]苍鲜。
