魯季敬姜者吱雏，莒女也。號(hào)戴己瘾境。魯大夫公父穆伯之妻歧杏，文伯之母季康子之從祖叔母也。博達(dá)知禮迷守。穆伯先死犬绒，敬姜守養(yǎng)。文伯出學(xué)而還歸兑凿，敬姜側(cè)目而盼之凯力。見其友上堂茵瘾，從后階降而卻行，奉劍而正履咐鹤，若事父兄拗秘。文伯自以為成人矣。敬姜召而數(shù)之曰：“昔者武王罷朝慷暂，而結(jié)絲絕聘殖，左右顧無(wú)可使結(jié)之者，俯而自申之行瑞，故能成王道奸腺。桓公坐友三人血久，諫臣五人突照，日舉過者三十人，故能成伯業(yè)氧吐。周公一食而三吐哺讹蘑，一沐而三握發(fā)，所執(zhí)贄而見于窮閭隘巷者七十余人筑舅，故能存周室座慰。彼二圣一賢者，皆霸王之君也翠拣，而下人如此版仔。其所與游者，皆過己者也误墓。是以日益而不自知也蛮粮。今以子年之少而位之卑，所與游者谜慌，皆為服役然想。子之不益，亦以明矣欣范”湫梗”文伯乃謝罪。于是乃擇嚴(yán)師賢友而事之恼琼。所與游處者皆黃耄倪齒也杖刷，文伯引衽攘卷而親饋之。敬姜曰：“子成人矣驳癌。”君子謂敬姜備于教化役听。詩(shī)云：“濟(jì)濟(jì)多士颓鲜，文王以寧表窘。”此之謂也甜滨。文伯相魯乐严。敬姜謂之曰：“吾語(yǔ)汝，治國(guó)之要衣摩，盡在經(jīng)矣昂验。夫幅者，所以正曲枉也艾扮，不可不強(qiáng)既琴，故幅可以為將。畫者泡嘴，所以均不均甫恩、服不服也，故畫可以為正酌予。物者磺箕，所以治蕪與莫也，故物可以為都大夫抛虫。持交而不失松靡，出入不絕者，捆也建椰。捆可以為大行人也雕欺。推而往，引而來(lái)者广凸，綜也阅茶。綜可以為關(guān)內(nèi)之師。主多少之?dāng)?shù)者谅海，均也脸哀。均可以為內(nèi)史。服重任扭吁，行遠(yuǎn)道撞蜂，正直而固者，軸也侥袜。軸可以為相蝌诡。舒而無(wú)窮者，摘也枫吧。摘可以為三公浦旱。”文伯再拜受教九杂。文伯退朝颁湖，朝敬姜宣蠕，敬姜方績(jī)。文伯曰：“以歜之家甥捺，而主猶績(jī)抢蚀，懼干季孫之怒，其以歜為不能事主乎镰禾！”敬姜嘆曰：“魯其亡乎皿曲！使童子備官而未之聞耶！居吴侦，吾語(yǔ)汝屋休。昔圣王之處民也，擇瘠土而處之妈倔，勞其民而用之博投，故長(zhǎng)王天下。夫民勞則思盯蝴，思則善心生毅哗，逸則淫，淫則忘善捧挺，忘善則惡心生虑绵。沃土之民不材，淫也闽烙。瘠土之民向義翅睛，勞也。是故天子大采朝日黑竞，與三公九卿組織地德捕发。日中考政，與百官之政事很魂，使師尹維旅牧宣敘民事扎酷。少采夕月，與太史司載糾虔天刑遏匆。日入監(jiān)九御法挨，使?jié)嵎疃E郊之粢盛，而后即安幅聘。諸侯朝修天子之業(yè)令凡纳，晝考其國(guó)，夕省其典刑帝蒿，夜儆百工荐糜，使無(wú)慆淫，而后即安。卿大夫朝考其職狞尔，晝講其庶政丛版，夕序其業(yè)，夜庀其家事偏序，而后即安。士朝而受業(yè)胖替，晝而講隸研儒，夕而習(xí)復(fù)，夜而討過独令，無(wú)憾端朵，而后即安。自庶人以下燃箭，明而動(dòng)冲呢，晦而休，無(wú)自以怠招狸。王后親織玄紞敬拓，公侯之夫人加之以纮綖，卿之內(nèi)子為大帶裙戏，命婦成祭服乘凸，則士之妻加之以朝服，自庶士以下皆衣其夫累榜。社而賦事营勤，烝而獻(xiàn)功，男女效績(jī)壹罚，否則有辟葛作，古之制也。君子勞心猖凛，小人勞力赂蠢，先王之訓(xùn)也。自上以下形病，誰(shuí)敢淫心舍力客年。今我寡也，爾又在下位漠吻，朝夕處事量瓜，猶恐忘先人之業(yè)，況有怠惰途乃，其何以辟绍傲！吾冀汝朝夕修，我曰必?zé)o廢先人，爾今也曰胡不自安烫饼。以是承君之官猎塞，余懼穆伯之絕嗣也。仲尼聞之曰：“弟子記之杠纵，季氏之婦不淫矣荠耽！”詩(shī)曰：“婦無(wú)公事，休其蠶織比藻÷亮浚”言婦人以織績(jī)?yōu)楣抡咭病Ｐ葜嵌Y也银亲。文伯飲南宮敬叔酒慢叨，以露堵父為客，羞鱉焉小务蝠，堵父怒拍谐，相延食鱉，堵父辭曰：“將使鱉長(zhǎng)而食之馏段⌒Γ”遂出。敬姜聞之毅弧，怒曰“吾聞之先子曰：‘祭養(yǎng)尸气嫁，饗養(yǎng)上賓」蛔’鱉于人何有寸宵，而使夫人怒！”遂逐文伯元咙。五日梯影，魯大夫辭而復(fù)之。君子謂敬姜為慎微庶香。詩(shī)曰：“我有旨酒甲棍，嘉賓式燕以樂「弦矗”言尊賓也感猛。文伯卒，敬姜戒其妾曰：“吾聞之奢赂，‘好內(nèi)陪白，女死之；好外膳灶，士死之咱士×⒂桑’今吾子夭死，吾惡其以好內(nèi)聞也序厉，二三婦之辱锐膜。共祀先祀者，請(qǐng)毋瘠色弛房，毋揮涕道盏，毋陷膺，毋憂容庭再，有降服捞奕，毋加服，從禮而靜拄轻，是昭吾子。仲尼聞之曰：“女知莫如婦伟葫，男知莫如夫恨搓，公父氏之婦知矣，欲明其子之令德筏养「В”詩(shī)曰：“君子有谷，貽厥孫子渐溶』云郑”此之謂也。敬姜之處喪也茎辐，朝哭穆伯宪郊，暮哭文伯。仲尼聞之曰：“季氏之婦可謂知禮矣拖陆，愛而無(wú)私弛槐，上下有章∫绬”敬姜嘗如季氏乎串。康子在朝速警，與之言叹誉，不應(yīng)，從之闷旧，及寢門长豁，不應(yīng)而入○龋康子辭于朝蕉斜，而入見曰：“肥也不得聞命，毋乃罪耶？”敬姜對(duì)曰：“子不聞耶宅此？天子及諸侯合民事于內(nèi)朝机错，自卿大夫以下合官職于外朝，合家事于內(nèi)朝父腕，寢門之內(nèi)弱匪，婦人治其職焉。上下同之璧亮。夫外朝子將業(yè)君之官職焉萧诫，內(nèi)朝子將庀季氏之政焉，皆非吾所敢言也枝嘶×比模康子嘗至敬姜，門而與之言群扶，皆不踰閾及刻。祭悼子，康子與焉竞阐，酢不受缴饭，徹俎不燕，宗不具不繹骆莹，繹不盡飲則退颗搂。仲尼謂敬姜?jiǎng)e于男女之禮矣。詩(shī)曰：“女也不爽幕垦《猓”此之謂也。
頌曰：文伯之母智嚷，號(hào)曰敬姜卖丸，通達(dá)知禮，德行光明盏道，匡子過失稍浆，教以法理，仲尼賢焉猜嘱，列為慈母衅枫。
關(guān)鍵詞：列女傳
