○盧光稠譚全播
盧光稠、譚全播鳍徽，皆南康人也。光稠狀貌雄偉旬盯，無佗材能台妆，而全播勇敢有識略翎猛， 然全播常奇光稠為人胖翰。唐末，群盜起南方切厘，全播謂光稠曰：“天下洶洶，此真吾等 之時疫稿，無徒守此貧賤為也培他！”乃相與聚兵為盜鹃两。眾推全播為主，全播曰：“諸君徒 為賊乎舀凛？而欲成功乎？若欲成功猛遍，當?shù)昧紟洸黾牵R公堂堂，真君等主也懊烤√菪眩”眾陽諾之， 全播怒茸习，拔劍擊木三，斬之壁肋，曰：“不從令者如此木号胚！”眾懼，乃立光稠為帥浸遗。
是時涕刚，王潮攻陷嶺南乙帮，全播攻潮杜漠，取其虔察净、韶二州驾茴，又遣光稠弟光睦攻潮州。 光睦好勇而輕進氢卡，全播戒其持重，不聽译秦，度其必敗峡捡，乃為奇兵伏其歸路。光睦果敗 走筑悴，潮人追之们拙，全播以伏兵邀擊阁吝，大敗之砚婆，遂取潮州。是時突勇，劉巖起南海坷虑，擊走光 睦，以兵數(shù)萬攻虔州埂奈。光稠大懼迄损，謂全播曰：“虔、潮皆公取之账磺，今日非公不能守 也“笠ィ”全播曰：“吾知劉巖易與爾党窜！”乃選精兵萬人，伏山谷中借宵，陽治戰(zhàn)地于城南幌衣， 告巖戰(zhàn)期。以老弱五千出戰(zhàn)豁护，戰(zhàn)酣，偽北欲间，巖急追之楚里，伏兵發(fā)，巖遂大敗猎贴。光稠第 戰(zhàn)功班缎，全播悉推諸將她渴，光稠心益賢之达址。
梁初，江南沉唠、嶺表悉為吳與南漢分據(jù)，而光稠獨以虔苛败、韶二州請命于京師满葛，愿 通道路，輸貢賦罢屈。太祖為置百勝軍嘀韧，以光稠為防御使儡遮、兼五嶺開通使乳蛾，又建鎮(zhèn)南軍， 以為留后肃叶。
開平五年，光稠病十嘿，以符印屬全播因惭，全播不受。光稠卒绩衷，全播立其子延昌而事 之蹦魔。延昌好游獵咳燕，其將黎求閉門拒延昌勿决，延昌見殺。求因謀殺全播低缩，全播懼，稱疾 不出曹货。求乃自立咆繁，請命于梁。乾化元年顶籽，拜求防御使玩般。求暴病死礼饱，其將李彥圖自立坏为， 全播益懼，遂稱疾篤久脯，杜門自絕。彥圖疑之镰吆，使人覘其動靜帘撰，全播應覘為狀以自免。 彥圖死万皿，州人相率詣全播第摧找，扣門請之牢硅，全播乃起蹬耘，遣使請命于梁，拜防御使减余。全 播治虔州七年，有善政，楊隆演遣劉信攻破虔州如筛，以全播歸廣陵堡牡，卒年八十五。當 盧氏時杨刨，劉已取韶州晤柄，及全播被執(zhí)妖胀，虔州遂入于吳芥颈。
○雷滿
雷滿，武陵人也爬坑。為人兇悍獢勇，文身斷發(fā)涂臣。唐廣明中盾计，湖南饑，盜賊起肉康，滿 與同里人區(qū)景思闯估、周岳等聚諸蠻數(shù)千吼和，獵于大澤中涨薪，乃擊鮮釃酒，擇坐中豪者炫乓，補 置伍長，號土團軍末捣，諸蠻從之侠姑，推滿為帥。是時箩做，高駢鎮(zhèn)荊南莽红，召滿隸麾下邦邦，使以 蠻軍擊賊安吁。駢徙淮南，滿從至廣陵燃辖，逃歸，殺刺史崔翥黔龟，遂據(jù)朗州妇智，請命于唐滥玷。昭 宗以澧、朗為武貞軍巍棱，拜滿節(jié)度使惑畴。
是時拉盾，澧陽人向瑰殺刺史呂自牧據(jù)澧州桨菜，而溪洞諸蠻宋鄴昌豁状、師益等，皆起兵 剽掠湖外泻红，滿亦以輕舟上下荊江夭禽，攻劫州縣。楊行密攻杜洪于鄂州谊路，荊南成汭出兵 救洪讹躯，汭戰(zhàn)敗，溺死于君山潮梯。滿襲破荊南，不能守惨恭，焚掠殆盡而去秉馏。
滿嘗鑿深池于府中，客有過者脱羡，召宴池上萝究，指其水曰：“蛟龍水怪皆窟于此锉罐， 蓋水府也帆竹。”酒酣脓规，取坐上器擲池中，因裸而入侨舆，取器嬉水上秒紧，久之乃出，治衣復 坐态罪，意氣自若噩茄。
滿居朗州，引沅水塹其城绩聘，上為長橋沥割，為不可攻之計。天祐中凿菩，滿卒机杜，子彥恭 自立。彥恭附于楊行密衅谷，亦嘗攻劫為荊、湖患获黔。開平元年蚀苛，馬殷發(fā)兵攻彥恭，恃塹 為阻玷氏，逾年不能破堵未。三年，彥恭奔于楊行密盏触，馬殷擒其弟彥雄等七人送于梁，斬于 汴市赞辩，彥恭卒于淮南雌芽，澧、朗遂入于楚辨嗽。
○鐘傳
鐘傳世落，洪州高安人也。事州為小校召庞，黃巢攻掠江淮岛心，所在盜起，往往據(jù)州縣篮灼。 傳以州兵擊賊忘古，頻勝，遂逐觀察使诅诱，自稱留后髓堪。唐以洪州為鎮(zhèn)南軍娘荡，拜傳節(jié)度使干旁。 江夏伶人杜洪者，亦據(jù)鄂州争群，楊行密屢攻之，洪頗倚傳為首尾大年。久之换薄，洪敗死玉雾。是 時，危全諷轻要、韓師德等分據(jù)撫、吉諸州冲泥，傳皆不能節(jié)度驹碍，以兵攻之，稍聽命凡恍，獨全 諷不能下志秃，乃自率兵圍之。城中夜火起咳焚，諸將請急攻之庞溜，傳曰：“吾聞君子不迫人 之危革半。”乃掃地祭天流码，向城再拜又官，祝曰：“全諷不降，非民之罪漫试，愿天止火〖萑伲”全 諷聞之外构，明日乃亦聽命，請以女妻傳子匡時播掷。傳居江西三十馀年审编，累拜太保、中書 令歧匈，封南平王。天祐三年件炉，傳卒勘究，子匡時自稱留后，請命于唐斟冕。全諷曰：“聽鐘郎 為節(jié)度使三年口糕，吾將自為之】纳撸”已而傳養(yǎng)子延規(guī)與匡時爭立券时，乞兵于楊渥，渥遣秦 裴等攻匡時伏伯，匡時敗橘洞，被執(zhí)歸廣陵。開平三年说搅，全諷等起兵江西炸枣，謀復鐘氏故地弄唧， 全諷為楊隆演將周本所敗适肠，江西遂入于吳。
○趙匡凝
趙匡凝候引，字光儀，蔡州人也澄干。其父德諲事秦宗權逛揩，為申州刺史。宗權反麸俘，德諲 攻下襄陽辩稽。梁太祖攻蔡州，宗權屢敗从媚，德諲乃以山南東道七州降。梁太祖初鎮(zhèn)宣武拜效， 嘗為宗權所困喷众，聞德諲降，大喜紧憾，表為行營副都統(tǒng)到千，河陽、保義稻励、義昌三節(jié)度行軍 司馬。會其兵以攻蔡州望抽，破之加矛，德諲功多。德諲卒煤篙，子匡凝自立斟览。是時，成汭死辑奈， 雷彥恭襲取荊南已烤，匡凝遣其弟匡明逐彥恭，太祖表匡凝荊襄節(jié)度使妓羊，以匡明為荊南 留后胯究。是時，唐衰躁绸，籓鎮(zhèn)不復奉朝廷裕循，獨匡凝兄弟貢賦不絕净刮。
匡凝為人氣貌甚偉剥哑，性方嚴，喜自修飾淹父，頗好學問，聚書數(shù)千卷暑认，為政有威惠困介。 太祖攻兗州，硃瑾求救于晉穷吮，晉遣史儼等將兵數(shù)千救瑾逻翁，瑾敗，與儼等奔于淮南捡鱼。 晉王李克用遣人以書幣假道于匡凝酷愧，以聘于楊行密驾诈，求歸儼等。晉王使者為梁得溶浴， 太祖大怒。是時士败，梁已破兗闯两、鄆，遣氏叔琮谅将、康懷英等攻匡凝漾狼，叔琮取泌、隨二州饥臂， 懷英取鄧州，匡凝懼隅熙，請盟稽煤，乃止核芽。
太祖弒昭宗，將謀代唐酵熙，畏匡凝兄弟不從轧简，遣使告之，匡凝對使者流涕答曰： “受唐恩深吉懊，不敢妄有佗志〖傥穑”太祖遣楊師厚攻之借嗽，太祖以兵殿漢北，匡凝戰(zhàn)敗转培， 以輕舟奔于楊行密恶导。師厚進攻荊南，匡明奔于蜀惨寿。匡凝至廣陵删窒，行密見之裂垦，戲曰： “君在鎮(zhèn)時，輕車重馬肌索，歲輸于梁蕉拢，今敗乃歸我乎？”匡凝曰：“仆世為唐臣诚亚，歲 時職貢，非輸賊也站宗。今以不從賊之故闸准，力屈歸公，惟公生死之耳梢灭！”行密厚遇之夷家。 其后行密死，楊渥稍不禮之敏释。渥方宴，食青梅颂暇，匡凝顧渥曰：“勿多食缺谴，發(fā)小兒熱。” 諸將以為慢湿蛔，渥遷匡凝海陵膀曾，后為徐溫所殺⊙羯叮匡明卒于蜀。
關鍵詞：新五代史,列傳,雜傳
盧光稠察迟、譚全播斩狱，都是南康人。
盧光稠身材高大扎瓶，外貌俊偉所踊，沒有別的才能，而譚全播勇敢有膽識謀略秕岛，但譚全播常常覺得盧光稠的為人非同尋常。
唐末误证，眾多盜賊在南方興起继薛，譚全播對盧光稠說：“天下喧擾，這真是我們的大好時機愈捅，木要枉自守著這貧賤過活遏考！”于是一起招聚士兵做盜賊。
眾人推舉譚全播作首領蓝谨，譚全播說：“各位只是做賊呢，還是想建立功業(yè)呢像棘？如果想建立功業(yè)稽亏，應當有個好統(tǒng)帥，盧公儀表堂堂缕题，確實是你們的主人∨痔冢”眾人假裝同意烟零，譚全播發(fā)怒咸作，拔出劍三次擊樹锨阿，砍斷了它，說：“不聽從命令的人就像這樹一樣记罚！”眾人害怕，于是擁立盧光稠為統(tǒng)帥桐智。
這時末早，王潮攻陷嶺南烟馅，譚全播進攻王潮，攻取他的虔然磷、韶二州郑趁，又派盧光稠的弟弟盧光睦攻打潮州。
盧光睦好逞勇猛而輕易進軍姿搜，譚全播告誡他要穩(wěn)重，他不聽舅柜，譚全播估計他必定失敗梭纹，于是在他返回的路上埋伏奇兵。
盧光睦果然敗逃致份，潮州人追擊他变抽，譚全播率奇兵攔擊，大敗潮州人知举，于是攻取了潮州瞬沦。
這時雇锡，劉巖在南海起兵逛钻，趕走盧光睦，率兵幾萬人進攻虔州锰提。
盧光稠十分恐懼，對譚全播說：“虔立肘、潮二州都是你奪取的边坤，現(xiàn)在不是你就不能堅守×履辏”譚全播說：“我知道劉巖容易對付茧痒！”于是挑選精兵一萬人，埋伏在山谷中融蹂，假裝在城南修治陣地旺订，告訴劉巖會戰(zhàn)的日期超燃。
率領老弱十兵五千人出戰(zhàn)区拳，正打得激烈時，假裝敗逃意乓，劉巖緊迫他們，伏兵突起，劉巖于是大敗笆凌。
盧光稠論列戰(zhàn)功圣猎，譚全播全部推給將領們，盧光稠心里更加覺得他賢明菩颖。
梁初样漆，江南、嵌表全部被昊和南漠分割占據(jù)晦闰，而盧光稠只是以虔、韶二州向京師請求任命呻右，希望疏通道路跪妥，輸送賦稅。
梁太祖為他設置百勝軍声滥，任盧光稠為防御使眉撵、兼五嶺開通使，又建立鎮(zhèn)南軍落塑，任命他為留后纽疟。
開平五年憾赁，盧光稠病重污朽，把符印交付給譚全播，譚全播不接受龙考。
盧光稠死，譚全播擁立他的兒子盧延昌而事奉他晦款。
盧延昌喜好游獵炎功，他的將領黎求關閉城門拒絕盧延昌回城，盧延昌被殺缓溅。
黎求于是謀劃殺死譚全播蛇损，譚全播害怕，稱病不出來坛怪。
黎求于是自立州藕，向梁請求任命酝陈。
干化元年，拜黎求為防御使毁涉。
黎求暴病而死沉帮，他的將領李彥圖自立，譚全播更加恐懼穆壕，于是稱說病重待牵，閉門不與人交往。
李彥圖懷疑他喇勋，派人窺視他的動靜缨该，譚全播對著窺視他的人做出生病的樣子纔幸免川背。
李彥圖死贰拿，州中的人一起到譚全播的住宅去，敲門請求他熄云，譚全播纔重新出仕，派使臣向梁請求任命缴允，拜為防御使荚守。
譚全播治理虔州七年，有很好的玫績练般，楊隆演派劉信攻破虔州矗漾，把譚全播帶回廣陵，死時八十五歲薄料。
當盧氏還在時敞贡，劉龔已攻取韶州都办，到譚全播被俘時嫡锌，虔州就歸屬昊了。
雷滿是武陵人琳钉。
為人兇悍驍勇势木，文身斷發(fā)歌懒。
唐廣明年問啦桌，湖南饑荒，盜賊興起及皂，雷滿和同鄉(xiāng)人區(qū)景思、周岳等聚集了諸南蠻幾千人验烧，在大沼澤中打獵板驳，于是射獵斟酒，挑選座中英豪的人碍拆，補設伍長若治，號稱土團軍慨蓝，蠻人們追隨他，推舉雷滿為主帥端幼。
適時礼烈，高駢鎮(zhèn)守劑南婆跑，召雷滿做部下此熬，讓他率領蠻軍擊賊。
高駢調(diào)任到淮南滑进，雷滿跟隨到廣陵，逃回郊供，殺刺史崔翥峡碉，于是占據(jù)朗州，向唐請求任命驮审。
唐昭宗以澧鲫寄、朗二州為武貞軍，拜雷滿為節(jié)度使疯淫。
這時地来，澧陽人向瓖殺刺史呂自牧占據(jù)澧州，而溪洞各蠻宋鄴昌熙掺、師益等人，都起兵剽掠大湖以外的地方币绩，雷滿也用輕便船只出沒于劑江蜡秽，攻劫州縣。
楊行密在鄂州進攻杜洪缆镣，劑南成油出兵救援杜洪芽突，成油戰(zhàn)敗，在君山被淹死董瞻。
雷滿襲擊攻破劑南寞蚌，不能守衛(wèi)钠糊，焚燒掠奪殆盡纔離去挟秤。
雷滿曾在府中挖了個深池，有客人來訪抄伍，就在池上設宴艘刚，指著池水說：“蛟龍水怪都棲居在這里截珍，這里是水府昔脯∽牟冢”飲酒盡興，拿座上的器物投到水中云稚，接著裸體進入水中沈堡，取出器物在水上嬉戲静陈，很久纔出來，整理衣服又坐下诞丽，神態(tài)自如。
雷滿住在朗州僧免，引沅水環(huán)繞城墻刑赶，上面修筑長橋，作不能被攻破的安排懂衩。
天佑中撞叨，雷滿死，兒子雷彥恭自任浊洞。
雷彥恭依附楊行密牵敷，也曾攻劫州縣，成了荊法希、湖的禍患。
開平元年苫亦，馬殷出兵攻打雷彥恭毛肋，他依靠城壕的阻隔，一年多沒能攻破屋剑。
三年润匙，雷彥恭投奔楊行密，馬殷捉獲他的弟弟雷彥雄等七人送到梁饼丘，在汴州街市上斬首趁桃，雷彥恭死在淮南，澧肄鸽、朗二州于是歸屬楚。
鍾傳是洪州高安人典徘。
在州中任小校蟀苛，黃巢攻掠江淮，各地盜賊興起逮诲，往往占據(jù)州縣帜平。
鍾傳率領州兵攻打賊軍幽告，頻頻取勝，于是趕走觀察使裆甩，自稱留棱冗锁。
唐以洪州為鎮(zhèn)南軍嗤栓，拜鍾傳為節(jié)度使冻河。
江夏樂人杜洪，也占據(jù)鄂州茉帅，楊行密多次攻打他叨叙，杜洪每每倚仗鍾傅首尾接應堪澎。
過了很久擂错，杜洪戰(zhàn)敗而死。
這時樱蛤，危全諷钮呀、韓師德等人分別占據(jù)撫刹悴、吉各州行楞，鍾傳都不能指揮他們，率兵攻打他們土匀，纔稍稍聽從命令子房，惟獨危全諷不能攻克就轧，于是親自率兵包圍他证杭。
城中晚上起火，將領們請求緊急進攻妒御，鍾傳說：“我聽說君子不趁人之危解愤『趵颍”于是掃地祭天送讲，對城再拜，祝福說：“危全諷不投降惋啃，不是老百姓的罪遇哼鬓，希望老天滅火边灭∫煜＃”危全諷獲知后，第二天也就聽從命令了绒瘦，請求把女兒嫁給鍾傳的兒子鍾匡時称簿。
鍾傳占據(jù)江西三十多年，多次拜授為太保憨降、中書令父虑，封為南平王。
天佑三年券册，鍾傳死频轿，其子鍾匡時自稱留后，向唐請求任命烁焙。
危全諷說：“聽任鍾郎做了三年節(jié)度使，我將自己來做了耕赘〗居”不久鍾傳的養(yǎng)子鍾延規(guī)和鍾匡時爭位操骡，向楊渥求兵九火，楊渥派秦裴等人進攻鍾匡時，鍾匡時戰(zhàn)敗册招，被押回廣陵岔激。
開平三年，危全諷等人在江西起兵虑鼎，策劃恢復鍾氏舊地，危全諷被楊隆演的將領周本打敗键痛，江西于是歸屬昊炫彩。
趟匡凝字光儀，蔡州人絮短。
父親趙德濕跟隨秦宗權江兢，任申州刺史。
秦宗權反叛丁频，趟德謹攻克襄陽杉允。
梁太祖攻打蔡州，秦宗權多次被打敗席里，趟德鍥于是以山南柬道七州投降叔磷。
梁太祖最初鎮(zhèn)守宣武時似谁，曾被秦宗權圍困被去，聽說趟德護投降，十分高興雀久，表奏為行營副都統(tǒng)署穗，河陽寥裂、保義嵌洼、義昌三節(jié)度行軍司馬。
會合他的軍隊攻打蔡州封恰，攻破蔡州麻养，趟德謹功勞最大。
趟德護死诺舔，兒子趟匡凝自立鳖昌。
這時低飒，成油已死许昨，雷彥恭襲取劑南，趙匡凝派他的弟弟趟匡明驅(qū)逐雷彥恭褥赊，梁太祖表奏趙匡凝為荊襄節(jié)度使糕档，任趙匡明為劑南留后拌喉。
逭時速那，唐衰落，藩鎮(zhèn)不再尊奉朝廷尿背，惟獨趙匡凝兄弟沒有停止進貢端仰。
趟匡凝為人氣度相貌很雄偉，性格正直嚴肅荔烧，喜歡修篩自己，頗為喜好學問坞淮，藏書幾千卷茴晋，為政威嚴有恩。
梁太祖進攻兗州回窘，朱瑾向晉求救诺擅，晉派史儼等人率兵幾千人救援朱瑾，朱瑾失敗啡直，和史儼等人逃奔到淮南烁涌。
晉王李克用派人送書信禮物向趟匡凝借道，以出使到楊行密那里酒觅，要求放回史儼等人。
晉王的使臣被梁抓獲舷丹，梁太祖大怒抒钱。
這時，梁已攻破兗、鄆二州谋币，派氏叔琮仗扬、康懷英等人攻打趟匡凝，氏叔琮攻取泌蕾额、隨二州早芭，康懷英攻取鄧州，趙匡凝害怕诅蝶，請求訂盟誓退个，纔作罷调炬。
梁太祖殺了唐昭宗语盈，將要謀劃取代唐，怕趙匡凝兄弟不從缰泡，派使臣告訴他們黎烈，趙匡凝哭泣著回答使臣說：“蒙受唐的恩德很深，不敢妄有別的打算∽世＃”梁太祖派楊師厚攻打他武翎，梁太祖率兵在漢水以北殿后，趙匡凝戰(zhàn)敗溶锭，乘輕便小船投奔楊行密宝恶。
楊師厚進攻劑南，趙匡明逃奔到蜀趴捅。
趙匡凝到達廣陵垫毙，楊行密見到他，開玩笑說：“你在節(jié)鎮(zhèn)時拱绑，輕車重馬综芥，每年向梁輸送財物，現(xiàn)在被打敗了就回到我這里嗎膀藐？”趟匡凝說：“我世代做唐的臣子，每年向朝廷貢納財物红省，不是向賊人輸送財物额各。
如今因為不順從賊的緣故，力量盡竭纔到你這里吧恃，只有由你決定我的生死罷了虾啦！”楊行密待他很好。
后來楊行密死了，楊渥逐漸對他無禮傲醉，楊渥正在設宴蝇闭，吃青梅子，趟匡凝望著楊渥說：“不要多吃需频，會發(fā)小兒熱≌蜒常”將領們認為他輕慢無禮苞七，楊渥遷移趟匡凝到海陵，后來被徐溫殺死挪丢。趟匡明死在蜀中蹂风。
