小宰之職纷捞，掌建邦之宮刑，以治王宮之政令被去。凡宮之糾禁主儡，掌邦之六典、八法惨缆、八則之貳糜值，以逆邦國、都鄙坯墨、官府之治寂汇。執(zhí)邦之九貢、九賦捣染、九式之貳骄瓣，以均財(cái)節(jié)邦用。以官府之六敘正群吏：一曰以敘正其位耍攘，二曰以敘進(jìn)其治累贤，三曰以敘作其事，四曰以敘制其食少漆，五曰以敘受其會(huì)臼膏，六曰以敘聽其情。以官府之六屬舉邦治：一曰天官示损，其屬六十渗磅，掌邦治，大事則從其長(zhǎng)检访，小事則專達(dá)始鱼。二曰地官，其屬六十脆贵，掌邦教医清，大事則從其長(zhǎng)，小事則專達(dá)卖氨。三曰春官会烙，其屬六十负懦，掌邦禮，大事則從其長(zhǎng)柏腻，小事則專達(dá)纸厉。四曰夏官，其屬六十五嫂，掌邦政颗品，大事則從其長(zhǎng)，小事則專達(dá)沃缘。五曰秋官躯枢，其屬六十，掌邦刑槐臀，大事則從其長(zhǎng)锄蹂，小事則專達(dá)。六曰冬官峰档，其屬六十败匹，掌邦事，大事則從其長(zhǎng)讥巡，小事則專達(dá)掀亩。以官府之六職辨邦治：一曰治職，以平邦國欢顷，以均萬民槽棍，以節(jié)財(cái)用。二曰教職抬驴，以安邦國炼七，以寧萬民，以懷賓客布持。三曰禮職豌拙，以和邦國，以諧萬民题暖，以事鬼神按傅。四曰政職，以服邦國胧卤，以正萬民唯绍，以聚百物。五曰刑職枝誊，以詰邦國况芒，以糾萬民，以除盜賊叶撒。六曰事職绝骚，以富邦國耐版，以養(yǎng)萬民，以生百物皮壁。以官府之六聯(lián)合邦治：一曰祭祀之聯(lián)事椭更，二曰賓客之聯(lián)事哪审，三曰喪荒之聯(lián)事蛾魄，四曰軍旅之聯(lián)事，五曰田役之聯(lián)事湿滓，六曰斂弛之聯(lián)事滴须，凡小事皆有聯(lián)。以官府之八成經(jīng)邦治：一曰聽政役以比居叽奥，二曰聽?zhēng)熖镆院?jiǎn)稽扔水，三曰聽閭里以版圖，四曰聽稱責(zé)以傅別朝氓，五曰聽祿位以禮命魔市，六曰聽取予以書契，七曰聽賣買以質(zhì)劑赵哲，八曰聽出入以要會(huì)待德。以聽官府之六計(jì)弊群吏之治：一曰廉善，二曰廉能枫夺，三曰廉敬将宪，四曰廉正，五曰廉法橡庞，六曰廉辨较坛。以法掌祭祀、朝覲扒最、會(huì)同丑勤、賓客之戒具。軍旅吧趣、田役法竞、喪荒，亦如之再菊。七事者爪喘，令百官府共其財(cái)用，治其施舍纠拔，聽其治訟秉剑。凡祭祀，贊玉幣爵之事稠诲，祼將之事侦鹏。凡賓客诡曙，贊祼。凡受爵之事略水、凡受幣之事价卤、喪荒，受其含襚渊涝、幣玉之事慎璧。月終，則以官府之?dāng)⒖缡停苋豪糁厮健Ｙ澸Ｔ资軞q會(huì)。歲終鳖谈，則令群吏致事岁疼。正歲，帥治官之屬而觀治象之法缆娃，徇以木鐸捷绒，曰：不用法者，國有常刑贯要。乃退暖侨，以宮刑憲禁于王宮，令于百官府曰：各修乃職郭毕，考乃法它碎，待乃事，以聽王命显押。其有不共扳肛，則國有大刑。
關(guān)鍵詞：周禮,天官冢宰
小宰的職責(zé)乘碑，掌管建立有關(guān)王宮中官吏的刑法挖息，施行王宮中的政令，糾察一切違反王宮禁令者兽肤。
掌管王國六典套腹、八法、八則的副本资铡，以(輔佐大宰]考核天下各國电禀、王畿、朝廷官府的政事笤休。掌管王國九貢尖飞、九賦、九式的副本，以[輔佐大宰]使王國均財(cái)節(jié)用政基。
依照官府六個(gè)方面的尊卑次序規(guī)正官吏們贞铣。一是依照尊卑次序規(guī)正朝位，二是依照尊卑次序排定上報(bào)政績(jī)的先后沮明，三是依照尊卑次序分派所做事情的大小辕坝，四是依照尊卑次序制定俸祿的多少，五是依照尊卑次序接受所上報(bào)的年終會(huì)計(jì)總賬荐健，六是依照尊卑次序安排[向王]陳述或提出請(qǐng)求的先后酱畅。
用官府的有關(guān)六類屬官的法則[輔佐大宰]開展王國的政事。第一類是天官摧扇，它的屬官有六十名圣贸，掌管王國的治理挚歧，大事聽從各自長(zhǎng)官的指揮扛稽，[不設(shè)長(zhǎng)官的小官的]小事可自行向王報(bào)告。第二類是地官滑负，它的屬官有六十名在张，掌管王國的教育，大事聽從各自長(zhǎng)官的指揮矮慕，[不設(shè)長(zhǎng)官的小官的]小事可自行向王報(bào)告帮匾。第三類是春官，它的屬官有六十名痴鳄，掌管王國的禮制瘟斜，大事聽從各自長(zhǎng)官的指揮，[不設(shè)長(zhǎng)官的小官的]小事可自行向王報(bào)告痪寻。第四類是夏官螺句，它的屬官有六十名，掌管王國的軍政橡类，大事聽從各自長(zhǎng)官的指揮蛇尚，[不設(shè)長(zhǎng)官的小官的]小事可自行向王報(bào)告。第五類是秋官顾画，它的屬官有六十名取劫，掌管王國的刑法，大事聽從各自長(zhǎng)官的指揮研侣，[不設(shè)長(zhǎng)官的小官的]小事可白行向王報(bào)告谱邪。第六類是冬官，它的屬官有六十名庶诡，掌管王國的生產(chǎn)事務(wù)惦银，大事聽從各自長(zhǎng)官的指揮，[不設(shè)長(zhǎng)官的小官的]小事可自行向王報(bào)告。
用官府有關(guān)六類職責(zé)的規(guī)定[輔佐大宰]分辨王國的政事璧函。第一是治理的職責(zé)傀蚌，以使天下各國政治公平，以使民眾賦役平均蘸吓，以調(diào)節(jié)財(cái)物開支善炫。第二是教育的職責(zé)，以安定天下各國库继，安定民眾箩艺，安定[來朝的]賓客。第三是掌管禮制的職責(zé)宪萄，以和諧天下各國艺谆，和諧民眾，祭祀鬼神拜英。第四是掌管軍政的職責(zé)静汤，以使天下各國順服，以使民眾遵循正道居凶，以征集進(jìn)貢的各種財(cái)物虫给。第五是掌管刑法的職責(zé)，以禁止天下各國的叛逆侠碧，糾察民眾抹估，除去盜賊。第六是掌管生產(chǎn)事務(wù)的職責(zé)弄兜，以使天下各國富庶药蜻，以養(yǎng)育民眾，以增殖各種財(cái)物替饿。
用官府的六項(xiàng)聯(lián)合辦事的法則[輔佐大宰]會(huì)同各官合辦王國的事務(wù)语泽。一是祭祀之事的合辦，二是接待來朝賓客之事的合辦盛垦，三是王喪和賑濟(jì)災(zāi)荒之事的合辦湿弦，四是軍事的合辦，五是征發(fā)役徒進(jìn)行田獵之事的合辦腾夯，六是征賦和施惠之事的合辦颊埃。凡小事也都有合辦的。
用官府的八種成事品式[輔佐大宰]治理王國蝶俱。一是評(píng)斷征派賦役方面的爭(zhēng)訟班利，就依據(jù)人口財(cái)產(chǎn)登記冊(cè)。二是查核出征或田獵的人員兵器榨呆，就依據(jù)人員兵器登記冊(cè)罗标。三是評(píng)斷閶里間．[有關(guān)土地]的爭(zhēng)訟，就依據(jù)戶籍和地圖。四是評(píng)斷有關(guān)借貸的爭(zhēng)訟闯割，就依據(jù)傅別彻消。五是評(píng)斷祿位的當(dāng)否，就依據(jù)封賜時(shí)的策書宙拉。六是評(píng)斷借取授予方面的爭(zhēng)訟宾尚，就依據(jù)書契。七是評(píng)斷買賣方面的爭(zhēng)訟谢澈，就依據(jù)買賣質(zhì)劑煌贴。八是評(píng)斷財(cái)物收支方面的爭(zhēng)訟，就依據(jù)會(huì)計(jì)賬冊(cè)锥忿。
用公平治理官府的六項(xiàng)評(píng)斷官吏的標(biāo)準(zhǔn)牛郑，[輔佐大宰]評(píng)斷吏治。一是廉潔而又能做好工作敬鬓，二是廉潔而又能推行政令淹朋，三是廉潔而又勤勉努力，四是廉潔而又處事公正列林，五是廉潔而又執(zhí)法無誤瑞你，六是廉潔而又明辨是非。
依據(jù)禮法掌管祭祀希痴、朝覲、會(huì)同以及接待賓客時(shí)告誡[有關(guān)官吏]具備用品春感，如有軍事砌创、田獵和徒役、死喪和災(zāi)荒的事鲫懒，也這樣做嫩实。以上七事，都命令有關(guān)官府供給財(cái)物用具窥岩；決定免于服役的人甲献，評(píng)斷[各官府的]有關(guān)事項(xiàng)和爭(zhēng)訟。
凡祭祀颂翼，[跟從大宰]協(xié)助王拿玉器晃洒、幣帛和爵，[協(xié)助王]獻(xiàn)尸行裸禮的事朦乏。
凡接待賓客時(shí)協(xié)助[大宗伯向賓客]行裸禮球及；凡接受賓客[向王酢酒]之爵的事，凡接受賓客(向王所獻(xiàn)]幣帛的事呻疹，[都協(xié)助大宰去做]吃引。
遇王喪或荒年，負(fù)責(zé)接受[諸侯、諸臣]贈(zèng)送的含玉镊尺、衣服朦佩、幣帛、玉器的事庐氮。
每月月底吕粗，依照官府的尊卑次序，接受官吏們當(dāng)月的會(huì)計(jì)總賬旭愧。協(xié)助大宰接受一年的會(huì)計(jì)總賬颅筋。年終，命令穹吏們匯報(bào)當(dāng)年的政績(jī)输枯。
[夏歷]正月议泵，[協(xié)助大宰]率領(lǐng)治官的屬官觀看[懸掛在象魏上的]治典，邊走邊搖動(dòng)木鐸桃熄，說：“不執(zhí)行法令的先口，國家自有常刑⊥眨”于是退下碉京，把有關(guān)王宮中的刑法懸掛公布，糾察王宮中違反禁令者螟深。下令各官府說：“各自遵循你們的職守谐宙，遵守你們的規(guī)章制度，完備你們的職事界弧，而聽從王的命令凡蜻。有不盡職的，國家自有重刑垢箕』ǎ”
