她是專家學(xué)者,作家夭禽,翻譯家霞掺,也是丈夫眼中"最賢的妻,最才的女"讹躯。
她從小到大上名校菩彬,"好的教育"幾乎伴隨一生;
她是開明家庭中長大的"新女性",卻嫁入需對(duì)公婆行叩拜禮的"傳統(tǒng)"家庭潮梯,但依然和丈夫相親相愛了一生;
她的女兒錢瑗同樣是一位才女骗灶,曾在北京師范大學(xué)擔(dān)任英語系教授,雖然于1997年去世秉馏,但"我們仨"的故事耙旦,至今流傳,感動(dòng)了無數(shù)人萝究。
她是楊絳免都。
那么锉罐,在楊絳先生眼中,什么樣的教育才算"好的教育"?以下是先生給出的答案绕娘。
好的教育脓规,榜樣的作用很重要
我體會(huì),"好的教育"首先是啟發(fā)人的學(xué)習(xí)興趣险领,學(xué)習(xí)的自覺性抖拦,培養(yǎng)人的上進(jìn)心,引導(dǎo)人們好學(xué)舷暮,和不斷完善自己。要讓學(xué)生在不知不覺中受教育噩茄,讓他們潛移默化下面。這方面榜樣的作用很重要,言傳不如身教绩聘。
我自己就是受父母的影響沥割,由淘氣轉(zhuǎn)向好學(xué)的。
爸爸說話入情入理凿菩,出口成章机杜,《申報(bào)》評(píng)論一篇接一篇,豪氣沖天衅谷,擲地有聲椒拗。我佩服又好奇,請(qǐng)教秘訣获黔,爸爸說:"哪有什么秘訣?多讀書蚀苛,讀好書罷了。"媽媽操勞一家大小衣食住用玷氏,得空總要翻翻古典文學(xué)堵未,現(xiàn)代小說,讀得津津有味盏触。我學(xué)他們的樣渗蟹,找父親藏書來讀,果然有趣赞辩,從此好讀書雌芽,讀好書入迷。
爸爸在京師高等檢察廳廳長任上诗宣,因?yàn)閳?jiān)持審理交通部總長許世英受賄案膘怕,寧可被官官相護(hù)的北洋政府罷官。他當(dāng)江蘇省高等審判廳廳長時(shí)召庞,有位軍閥到上海岛心,當(dāng)?shù)厥考澛?lián)名登報(bào)歡迎来破,爸爸的名字也被他的屬下列入歡迎者的名單,爸爸不肯歡迎那位軍閥忘古,說"名與器不可假人"徘禁,立即在報(bào)上登啟事聲明自己沒有歡迎。上海淪陷時(shí)期髓堪,爸爸路遇當(dāng)了漢奸的熟人送朱,視而不見,于是有人謠傳楊某瞎了眼了干旁。
爸爸從不訓(xùn)示我們?nèi)绾巫鍪徽樱沂峭ㄟ^他的行動(dòng),體會(huì)到"富貴不能淫争群,貧賤不能移回怜,威武不能屈"古訓(xùn)的真正意義的。
我們對(duì)女兒錢瑗(小名阿圓)换薄,也從不訓(xùn)示玉雾。她見我和鐘書嗜讀,也猴兒學(xué)人轻要,照模照樣拿本書來讀复旬,居然漸漸入道。她學(xué)外文冲泥,有個(gè)很難的單詞驹碍,翻了三部詞典也未查著,跑來問爸爸凡恍,鐘書不告訴幸冻,讓她自己繼續(xù)查,查到第五部辭典果然找著咳焚。
和孩子在一起洽损,要讓孩子玩著學(xué)
鐘書從來擺不出父親的威嚴(yán),他比女兒還要頑皮革半。
阿圓小時(shí)候常說:"我和爸爸最哥們碑定,我們是媽媽的兩個(gè)頑童,爸爸還不配做我的哥哥又官,只配做弟弟延刘。"
有一次,阿圓大熱天露著肚皮熟睡六敬,鐘書就給她肚皮上畫個(gè)大臉碘赖,被我一頓訓(xùn)斥,不敢再畫。每天臨睡他還要在女兒被窩里埋置"地雷"普泡,把大大小小的玩具播掷、鏡子、刷子撼班,甚至硯臺(tái)或大把的毛筆都埋進(jìn)去歧匈,等女兒驚叫,他得意大樂砰嘁,恨不得把掃帚件炉、畚箕都塞入女兒被窩。女兒臨睡前必定小心搜查一遍矮湘,把被里的東西一一取出斟冕。這種玩意兒天天玩也沒多大意思,可是鐘書卻百玩不厭缅阳。
除了逗女兒玩宫静,鐘書也教女兒英文單詞,見有潛力可挖券时,還教了些法語、德語單詞伏伯,大多是帶有屁橘洞、屎的粗話。有朋友來時(shí)说搅,鐘書就要女兒去賣弄炸枣。"我就八哥學(xué)舌那樣回答,客人聽了哈哈大笑弄唧,我以為自己很'博學(xué)'适肠,不免沾沾自喜,塌鼻子都翹起來了候引。"阿圓在書中寫到侯养。
鐘書寫《圍城》時(shí),對(duì)女兒說里面有個(gè)丑孩子澄干,就是她逛揩。阿圓信以為真,卻也并不計(jì)較麸俘。后來他寫《百合心》里辩稽,又說里面有個(gè)最討厭的女孩子就是她。這時(shí)阿圓稍微長大些从媚,怕爸爸冤枉她逞泄,每天找他的稿子偷看,錢鐘書就把稿子每天換個(gè)地方藏起來。一個(gè)藏喷众,一個(gè)找各谚,成了捉迷藏式的游戲。后來連我都不知道稿子藏到哪里去了侮腹。
"鐘書的'癡氣'也怪別致的嘲碧。他很認(rèn)真地跟我說:'假如我們?cè)偕粋€(gè)孩子,說不定比阿圓好父阻,我們就要喜歡那個(gè)孩子了愈涩,那我們?cè)趺磳?duì)得起阿圓呢。'提倡一對(duì)父母生一個(gè)孩子的理論加矛,還從未講到父母為了用情專一而只生一個(gè)履婉。"
而我對(duì)現(xiàn)代教育知道的不多。從報(bào)上讀到過美術(shù)家韓美林作了一幅畫斟览,送給兩三歲的小朋友毁腿,小孩子高高興興地回去了,又很快把畫拿來要韓美林簽名苛茂,問他簽名干什么已烤,小孩說:"您簽了名,這畫才值錢!"可惜呀妓羊,這么小的孩子已受到社會(huì)不良風(fēng)氣的影響胯究,價(jià)值觀的教育難道不應(yīng)引起注意嗎?
好的家庭,要有好的夫妻關(guān)系
我與錢鐘書是志同道合的夫妻躁绸。我們當(dāng)初正是因?yàn)閮扇硕伎釔畚膶W(xué)裕循,癡迷讀書而互相吸引走到一起的。鐘書說他"沒有大的志氣净刮,只想貢獻(xiàn)一生剥哑,做做學(xué)問。"這點(diǎn)和我志趣相同淹父。
我愛丈夫株婴,勝過自己。我了解錢鐘書的價(jià)值暑认,我愿為他研究著述志業(yè)的成功督暂,為充分發(fā)揮他的潛力、創(chuàng)造力而犧牲自己穷吮。這種愛不是盲目的逻翁,是理解,理解愈深捡鱼,感情愈好八回。相互理解,才有自覺的相互支持。
詩人辛笛說錢鐘書有"譽(yù)妻癖"缠诅,鐘書的確欣賞我溶浴,不論是生活操勞或是翻譯寫作,對(duì)我的鼓勵(lì)很大管引,也是愛情的基礎(chǔ)士败。同樣,我對(duì)錢鐘書的作品也很關(guān)心褥伴、熟悉谅将,1989年黃蜀芹要把他的《圍城》搬上銀幕,來我家討論如何突出主題重慢,我覺得應(yīng)表達(dá)《圍城》的主要內(nèi)涵饥臂,立即寫了兩句話給她,那就是:圍在城里的人想逃出來似踱,城外的人想沖進(jìn)去隅熙。對(duì)婚姻也罷,職業(yè)也罷核芽。人生的愿望大都如此囚戚。
意思是"圍城"的含義,不僅指方鴻漸的婚姻轧简,更泛指人性中某些可悲的因素驰坊,就是對(duì)自己處境的不滿。錢鐘書很贊同我的概括和解析吉懊,覺得這個(gè)關(guān)鍵詞"實(shí)獲我心"。
我是一位老人假勿,凈說些老話借嗽。對(duì)于時(shí)代,我是落伍者转培,沒有什么良言貢獻(xiàn)給現(xiàn)代婚姻恶导。只是在物質(zhì)至上的時(shí)代潮流下,想提醒年輕的朋友浸须,男女結(jié)合最最重要的是感情惨寿,雙方互相理解的程度,理解深才能互相欣賞吸引删窒、支持和鼓勵(lì)裂垦,兩情相悅。我以為肌索,夫妻間最重要的是朋友關(guān)系蕉拢,即使不能做知心的朋友,也該是能做得伴侶的朋友或互相尊重的伴侶。門當(dāng)戶對(duì)及其他晕换,并不重要午乓。
關(guān)鍵詞:育兒