文襄六王
○河南康舒王孝瑜 廣寧王孝珩 河間王孝琬 蘭陵武王孝瓘 安德王延宗漁 陽王紹信
文襄六男:文敬元皇后生河間王孝琬挽荡,宋氏生河南王孝瑜,王氏生廣寧王孝珩即供, 蘭陵王長恭不得母氏姓定拟,陳氏生安德王延宗,燕氏生漁陽王紹信逗嫡。
河南康舒王孝瑜青自,字正德株依,文襄長子也。初封河南郡公延窜,齊受禪恋腕,進(jìn)爵為王。 歷位中書令逆瑞、司州牧荠藤。初,孝瑜養(yǎng)于神武宮中获高,與武成同年相愛哈肖。將誅楊愔等,孝 瑜預(yù)其謀谋减。及武成即位牡彻,禮遇特隆扫沼。帝在晉陽出爹,手敕之曰:“吾飲汾清二杯,勸汝 于鄴酌兩杯缎除⊙暇停”其親愛如此。孝瑜容貌魁偉器罐,精彩雄毅梢为,謙慎寬厚,兼愛文學(xué)轰坊,讀 書敏速铸董,十行俱下,覆棋不失一道肴沫。初粟害,文襄于鄴東起山池游觀,時(shí)俗眩之颤芬。孝瑜 遂于第作水堂悲幅、龍舟,植幡槊于舟上站蝠,數(shù)集諸弟宴射為樂汰具。武成幸其第,見而悅之菱魔, 故盛興后園之玩留荔,于是貴賤慕斅,處處營造澜倦。
武成常使和土開與胡后對(duì)坐握槊聚蝶,孝瑜諫曰:“皇后天下之母拔疚,不可與臣下接 手〖燃裕”帝深納之稚失。后又言趙郡王父死非命,不可親恰聘。由是睿及士開皆側(cè)目句各。士開密 告其奢僭,睿又言山東唯聞河南王晴叨,不聞?dòng)斜菹略浔觥5塾墒羌芍栔煊ε?本事太后兼蕊,孝瑜先與之通初厚,后因太子婚夜,孝瑜竊與之言孙技。武成大怒产禾,頓飲其酒三 十七杯。體至肥大牵啦,腰帶十圍亚情。使婁子彥載以出,鴆之于車哈雏。至西華門楞件,煩熱躁悶, 投水而絕裳瘪。贈(zèng)太尉土浸、錄尚書事。子弘節(jié)嗣彭羹。
孝瑜母黄伊,魏吏部尚書宋弁孫也,本魏潁川王斌之妃皆怕,為文襄所納毅舆,生孝瑜,孝 瑜還第愈腾,為太妃憋活。孝瑜妃,盧正山女虱黄,武成胡后之內(nèi)姊也悦即。孝瑜薨后,宋太妃為盧 妃所譖訴,武成殺之辜梳。
廣寧王孝珩粱甫,文襄第二子也。歷位司州牧作瞄、尚書令茶宵、司空、司徒宗挥、錄尚書乌庶、大 將軍、大司馬契耿。孝珩愛賞人物瞒大,學(xué)涉經(jīng)史,好綴文搪桂,有伎藝透敌。嘗于廳事壁自畫一蒼 鷹,見者皆以為真踢械,又作朝士圖酗电,亦當(dāng)時(shí)之妙絕。
后主自晉州敗奔鄴裸燎,詔王公議于含光殿顾瞻。孝珩以大敵既深,事藉機(jī)變德绿,宜任城 王領(lǐng)幽州道兵入土門,揚(yáng)聲趣并州退渗;獨(dú)孤永業(yè)領(lǐng)洛州兵趣潼關(guān)移稳,揚(yáng)聲趣長安;臣請(qǐng) 領(lǐng)京畿兵出滏口会油,鼓行逆戰(zhàn)个粱。敵聞南北有兵,自然潰散翻翩。又請(qǐng)出宮人珍寶賜將士都许, 帝不能用。承光即位嫂冻,以孝珩為太宰胶征。與呼延族、莫多婁敬顯桨仿、尉相愿同謀睛低,期正 月五日,孝珩于千秋門斬高阿那肱,相愿在內(nèi)以禁兵應(yīng)之钱雷,族與敬顯自游豫園勒兵 出骂铁。既而阿那肱從別宅取便路入宮,事不果罩抗。乃求出拒西軍拉庵,謂阿那肱、韓長鸞套蒂、 陳德信等云:“朝廷不賜遣擊賊名段,豈不畏孝珩反耶?孝珩破宇文邕泣懊,遂至長安伸辟,反 時(shí)何與國家事。以今日之急馍刮,猶作如此猜疑信夫。”高卡啰、韓恐其變静稻,出孝珩為滄州刺史。 至州匈辱,以五千人會(huì)任城王于信都振湾,共為匡復(fù)計(jì)。周齊王憲來伐亡脸,兵弱不能敵押搪。怒曰: “由高阿那肱小人,吾道窮矣浅碾!”齊叛臣乞扶令和以槊剌孝珩墜馬大州,奴白澤以身捍 之,孝珩猶傷數(shù)處垂谢,遂見虜厦画。齊王憲問孝珩齊亡所由,孝珩自陳國難滥朱,辭淚俱下根暑, 俯仰有節(jié)。憲為之改容徙邻,親為洗創(chuàng)傅藥排嫌,禮遇甚厚。孝珩獨(dú)嘆曰:“李穆叔言齊氏 二十八年鹃栽,今果然矣躏率。自神武皇帝以外躯畴,吾諸父兄弟無一人得至四十者,命也薇芝。嗣 君無獨(dú)見之明蓬抄,宰相非柱石之寄,恨不得握兵符夯到,受廟算嚷缭,展我心力耳∷<郑”至長安阅爽, 依例授開府、縣侯荐开。后周武帝在云陽付翁,宴齊君臣,自彈胡琵琶晃听,命孝珩吹笛百侧。辭曰: “亡國之音,不足聽也能扒∮犊剩”固命之,舉笛裁至口初斑,淚下嗚咽辛润,武帝乃止。其年十月见秤, 疾甚砂竖,啟歸葬山東,從之秦叛。尋卒晦溪,令還葬鄴。
河間王孝琬挣跋,文襄第三子也。天保元年封狞换。天統(tǒng)中避咆,累遷尚書令。初修噪,突厥與 周師入太原查库,武成將避之而東。孝琬叩馬諫黄琼,請(qǐng)委趙郡王部分之樊销,必整齊,帝從其 言。孝琬免胄將出围苫,帝使追還裤园。周軍退,拜并州刺史剂府。
孝琬以文襄世嫡拧揽,驕矜自負(fù)。河南王之死腺占,諸王在宮內(nèi)莫敢舉聲淤袜,唯孝琬大哭 而出。又怨執(zhí)政衰伯,為草人而射之铡羡。和士開與祖珽譖之,云:“草人擬圣躬也意鲸。又前 突厥至州烦周,孝琬脫兜鍪抵地,云‘豈是老嫗临扮,須著此’论矾。此言屬大家也「擞拢”初贪壳,魏 世謠言:“河南種谷河北生,白楊樹頭金雞鳴蚜退∪蜓ィ”珽以說曰:“河南、河北钻注,河間 也蚂且。金雞鳴,孝琬將建金雞而大赦幅恋⌒铀溃”帝頗惑之。時(shí)孝琬得佛牙捆交,置于第內(nèi)淑翼,夜有 神光。昭玄都法順請(qǐng)以奏聞品追,不從玄括。帝聞,使搜之肉瓦,得鎮(zhèn)庫槊幡數(shù)百遭京。帝聞之胃惜,以 為反。訊其諸姬哪雕,有陳氏者無寵船殉,誣對(duì)曰“孝琬畫作陛下形哭之”,然實(shí)是文襄像热监, 孝琬時(shí)時(shí)對(duì)之泣捺弦。帝怒,使武衛(wèi)赫連輔玄倒鞭撾之孝扛。孝琬呼阿叔列吼,帝怒曰:“誰是 爾叔?敢喚我作叔苦始!”孝琬曰:“神武皇帝嫡孫寞钥,文襄皇帝嫡子,魏孝靜皇帝外甥陌选, 何為不得喚作叔也理郑?”帝愈怒,折其兩脛而死咨油。瘞諸西山您炉,帝崩后,乃改葬役电。子正 禮嗣赚爵,幼聰穎,能誦《左氏春秋》法瑟。齊亡冀膝,遷綿州卒。
蘭陵武王長恭霎挟,一名孝瓘窝剖,文襄第四子也。累遷并州刺史酥夭。突厥入晉陽赐纱,長恭 盡力擊之。芒山之?dāng)“颈保L恭為中軍千所,率五百騎再入周軍,遂至金墉之下蒜埋,被圍甚急, 城上人弗識(shí)最楷,長恭免胄示之面整份,乃下弩手救之待错,于是大捷。武士共歌謠之烈评,為《蘭 陵王入陣曲》是也火俄。歷司州牧、青瀛二州讲冠,頗受財(cái)貨瓜客。后為太尉,與段韶討栢谷竿开, 又攻定陽谱仪。韶病,長恭總其眾否彩。前后以戰(zhàn)功別封巨鹿疯攒、長樂、樂平列荔、高陽等郡公敬尺。
芒山之捷,后主謂長恭曰:“入陣太深贴浙,失利悔無所及砂吞。”對(duì)曰:“家事親切崎溃, 不覺遂然蜻直。”帝嫌其稱家事笨奠,遂忌之袭蝗。及在定陽,其屬尉相愿謂曰:“王既受朝寄般婆, 何得如此貪殘到腥?”長恭未答。相愿曰:“豈不由芒山大捷蔚袍,恐以威武見忌乡范,欲自穢 乎?”長恭曰:“然啤咽〗荆”相愿曰:“朝廷若忌王,于此犯便當(dāng)行罰宇整,求福反以速禍软族。” 長恭泣下祭钉,前膝請(qǐng)以安身術(shù)。相愿曰:“王前既有勛为朋,今復(fù)告捷,威聲太重厚脉,宜屬 疾在家习寸,勿預(yù)事∩倒ぃ”長恭然其言霞溪,未能退。及江淮寇擾中捆,恐復(fù)為將鸯匹,嘆曰:“我去 年面腫,今何不發(fā)轨香『瞿悖”自是有疾不療。武平四年五月臂容,帝使徐之范飲以毒藥科雳。長恭 謂妃鄭氏曰:“我忠以事上,何辜于天脓杉,而遭鴆也糟秘!”妃曰:“何不求見天顏?” 長恭曰:“天顏何由可見球散∧蜃”遂飲藥薨。贈(zèng)太尉蕉堰。
長恭貌柔心壯凌净,音容兼美。為將躬勤細(xì)事屋讶,每得甘美冰寻,雖一瓜數(shù)果,必與將士 共之皿渗。初在瀛州斩芭,行參軍陽士深表列其贓,免官乐疆。及討定陽划乖,士深在軍,恐禍及挤土。 長恭聞之曰:“吾本無此意琴庵。”乃求小失,杖士深二十以安之细卧。嘗入朝而仆從盡散尉桩, 唯有一人,長恭獨(dú)還贪庙,無所譴罰,武成賞其功翰苫,命賈護(hù)為買妾二十人止邮,唯受其一。 有千金責(zé)券奏窑,臨死日导披,盡燔之。
安德王延宗埃唯,文襄第五子也撩匕。母陳氏,廣陽王妓也墨叛。延宗幼為文宣所養(yǎng)止毕,年十 二,猶騎置腹上漠趁,令溺己臍中扁凛,抱之曰:“可憐止有此一個(gè)〈炒”問欲作何王谨朝,對(duì)曰: “欲作沖天王∩蹋”文宣問楊愔字币,愔曰:“天下無此郡名,愿使安于德共缕∠闯觯”于是封安 德焉。為定州刺史骄呼,于樓上大便共苛,使人在下張口承之。以蒸豬糝和人糞以飼左右蜓萄, 有難色者鞭之隅茎。孝昭帝聞之,使趙道德就州杖之一百嫉沽。道德以延宗受杖不謹(jǐn)辟犀,又加 三十。又以囚試刀绸硕,驗(yàn)其利鈍堂竟。驕縱多不法魂毁。武成使撻之,殺其昵近九人出嘹,從是深 自改悔席楚。蘭陵王芒山凱捷,自陳兵勢(shì)税稼,諸兄弟咸壯之烦秩。延宗獨(dú)曰:“四兄非大丈夫, 何不乘勝徑入郎仆?使延宗當(dāng)此勢(shì)只祠,關(guān)西豈得復(fù)存!”及蘭陵死扰肌,妃鄭氏以頸珠施佛抛寝。 廣寧王使贖之。延宗手書以諫曙旭,而淚滿紙盗舰。河間死,延宗哭之淚亦甚夷狰。又為草人以 像武成岭皂,鞭而訊之曰:“何故殺我兄!”奴告之沼头,武成覆臥延宗于地爷绘,馬鞭撾之二 百,幾死进倍。后歷司徒土至、太尉。
及平陽之役猾昆,后主自御之陶因,命延宗率右軍先戰(zhàn),城下擒周開府宗挺垂蜗。及大戰(zhàn)楷扬, 延宗以麾下再入周軍,莫不披靡贴见。諸軍敗烘苹,延宗獨(dú)全軍。后主將奔晉陽片部,延宗言: “大家但在營莫?jiǎng)恿秃猓员R付臣,臣能破之±扰福”帝不納望浩。及至并州又聞周軍已入雀 鼠谷,乃以延宗為相國惰说、并州刺史磨德,總山西兵事。謂曰:“并州阿兄自取助被,兒今去 也剖张。”延宗曰:“陛下為社稷莫?jiǎng)涌罚紴楸菹鲁鏊懒?zhàn)》牵”駱提婆曰:“至尊計(jì)已 成丰滑,王不得輒沮〉光郑”后主竟奔鄴褒墨。在并將率咸請(qǐng)?jiān)唬骸巴跞舨蛔魈熳樱T人實(shí)不能 出死力擎宝∮袈瑁”延宗不得已,即皇帝位绍申,下詔曰:“武平孱弱噩咪,政由宦豎,釁結(jié)蕭墻极阅, 盜起疆埸胃碾。斬關(guān)夜遁,莫知所之筋搏,則我高祖之業(yè)將墜于地仆百。王公卿士,猥見推逼奔脐, 今便祗承寶位俄周。可大赦天下髓迎,改武平七年為德昌元年峦朗。”以晉昌王唐邕為宰輔竖般,齊 昌王莫多婁敬顯甚垦、沐陽王和阿于子、右衛(wèi)大將軍段暢、武衛(wèi)將軍相里僧伽艰亮、開府韓 骨胡闭翩、侯莫陳洛州為爪牙。眾聞之迄埃,不召而至者疗韵,前后相屬。延宗容貌充壯侄非,坐則 仰蕉汪,偃則伏,人笑之逞怨,乃赫然奮發(fā)者疤。氣力絕異,馳騁行陣叠赦,勁捷若飛驹马。傾覆府藏及 后宮美女,以賜將士除秀,籍沒內(nèi)參千余家糯累。后主謂近臣曰:“我寧使周得并州,不欲 安德得之册踩∮窘悖”左右曰:“理然≡菁”延宗見士卒胖秒,皆親執(zhí)手,陳辭自稱名借笙,流涕嗚咽扒怖。 眾皆爭為死,童兒女子亦乘屋攘袂业稼,投磚石以御周軍盗痒。特進(jìn)、開府那盧安生守太谷低散, 以萬兵叛俯邓。周軍圍晉陽,望之如黑云四合熔号。延宗命莫多婁敬顯稽鞭、韓骨胡拒城南,和 阿于子引镊、段暢拒城東朦蕴。延宗親當(dāng)周齊王于城北篮条,奮大槊,往來督戰(zhàn)吩抓,所向無前涉茧。尚 書令史沮山亦肥大多力,捉長刀步從疹娶,殺傷甚多伴栓。武衛(wèi)蘭芙蓉、綦連延長皆死于陣雨饺。 阿于子钳垮、段暢以千騎投周。周軍攻東門额港,際昏饺窿,遂入。進(jìn)兵焚佛寺門屋移斩,飛焰照天 地短荐。延宗與敬顯自門入,夾擊之叹哭,周軍大亂,爭門相填壓痕貌,齊人從后斫刺风罩,死者二 千余人。周武帝左右略盡舵稠,自拔無路超升,承御上士張壽輒牽馬頭,賀拔佛恩以鞭拂其 后哺徊,崎嶇僅得出室琢。齊人奮擊,幾中焉落追。城東厄曲盈滴,佛恩及降者皮子信為之導(dǎo),僅免轿钠, 時(shí)四更也巢钓。延宗謂周武帝崩于亂兵,使于積尸中求長鬣者疗垛,不得症汹。時(shí)齊人既勝,入 坊飲酒贷腕,盡醉臥背镇,延宗不復(fù)能整咬展。周武帝出城,饑甚瞒斩,欲為遁逸計(jì)破婆。齊王憲及柱國 王誼諫,以為去必不免济瓢。延宗叛將段暢亦盛言城內(nèi)空虛荠割。周武帝乃駐馬,鳴角收兵旺矾, 俄頃復(fù)振蔑鹦。詰旦,還攻東門箕宙,克之嚎朽,又入南門。延宗戰(zhàn)柬帕,力屈哟忍,走至城北,于人家 見禽陷寝。周武帝自投下馬锅很,執(zhí)其手。延宗辭曰:“死人手何敢迫至尊凤跑”玻”帝曰:“兩 國天子,有何怨惡仔引,直為百姓來耳扔仓。勿怖,終不相害咖耘∏檀兀”便復(fù)衣帽,禮之儿倒。先是版保, 高都郡有山焉,絕壁臨水义桂,忽有黑書見找筝,云:“齊亡延宗】兜酰”洗視逾明袖裕。帝使人就 寫,使者改亡為上溉瓶。至是應(yīng)焉急鳄。延宗敗前谤民,在鄴廳事,見兩日相連置疾宏,以十二月十 三日晡時(shí)受敕守并州张足,明日建瘭號(hào),不間日而被圍坎藐,經(jīng)宿为牍,至食時(shí)而敗。年號(hào)德昌岩馍, 好事者言其得二日云碉咆。既而周武帝問取鄴計(jì),辭曰:“亡國大夫不可以圖存蛀恩,此非 臣所及疫铜。”強(qiáng)問之双谆,乃曰:“若任城王援鄴壳咕,臣不能知,若今主自守顽馋,陛下兵不血 刃谓厘。”
及至長安寸谜,周武與齊君臣飲酒庞呕,令后主起舞,延宗悲不自持程帕。屢欲仰藥自裁, 傅婢苦執(zhí)諫而止地啰。未幾愁拭,周武誣后主及延宗等,云遙應(yīng)穆提婆反亏吝,使并賜死岭埠。皆自 陳無之,延宗攘袂蔚鸥,泣而不言惜论。皆以椒塞口而死。明年止喷,李妃收殯之馆类。
后主之傳位于太子也,孫正言竊謂人曰:“我武定中為廣州士曹弹谁,聞襄城人曹 普演有言乾巧,高王諸兒句喜,阿保當(dāng)為天子,至高德之承之沟于,當(dāng)滅咳胃。”阿保謂天保旷太,德之 謂德昌也展懈,承之謂后主年號(hào)承光,其言竟信云供璧。
漁陽王紹信存崖,文襄第六子也。歷特進(jìn)嗜傅、開府金句、中領(lǐng)軍、護(hù)軍吕嘀、青州刺史违寞。行過 漁陽,與大富人鐘長命同床坐偶房。太守鄭道蓋謁趁曼,長命欲起,紹信不聽棕洋,曰:“此何 物小人挡闰,而主人公為起£蹋”乃與長命結(jié)為義兄弟摄悯,妃與長命妻為姊妹,責(zé)其闔家幼 長皆有贈(zèng)賄愧捕,鐘氏因此遂貧奢驯。齊滅,死于長安次绘。
關(guān)鍵詞:北齊書,列傳
文襄帝有六個(gè)兒子:文敬五皇后河間生了王孝琬瘪阁,文敬元皇后生河間王孝琬,宋氏生河南王孝瑜邮偎,王氏生廣寧王孝珩管跺, 蘭陵王長恭不得母氏姓,陳氏生安德王延宗禾进,燕氏生漁陽王紹信豁跑。
河南康舒王高孝瑜,字正德泻云,文襄的大兒子贩绕。起初封為河南郡公火的,齊國接受禪位,進(jìn)升爵位為王淑倾。歷任中書令馏鹤、司州牧。
起初娇哆,高孝瑜在神武宮中撫養(yǎng)湃累,輿武成同歲而相互愛護(hù)。將要?dú)⒌魲钋榈热税郑咝㈣㈩A(yù)了其中的謀劃治力。等到武成登皇帝位,得到特別的優(yōu)厚待遇勃黍∠常皇帝在晉陽,親手寫韶令說:“我飲汾清二杯覆获,勸你在鄴城酌飲兩杯马澈。”他受親近愛護(hù)就像這樣弄息。高孝瑜容貌魁偉痊班,神采勇武剛毅,謙謹(jǐn)寬厚摹量,加上喜愛文學(xué)涤伐,讀書敏捷迅速,一目十行缨称,下完棋后再重新擺開不錯(cuò)失一道凝果。起初,文襄在鄴城束面修起山池游賞觀覽睦尽,世俗感到眼花繚亂豆村。高孝瑜于是在住宅興建水堂、龍舟骂删,在船上插上旗幟長矛,多次召集弟弟們宴飲射箭取樂四啰。武成到他的住宅宁玫,看到后很高興,所以大肆興建后園的玩物柑晒,因此無論貴賤的人都羨慕仿效欧瘪,處處修建。
武成經(jīng)常讓和士開和胡后相對(duì)坐著玩握槊的游戲匙赞,高孝瑜進(jìn)諫說:“皇后是天下人的母親佛掖,不能和臣下手相接觸妖碉。”皇帝誠懇地接受了他的意見芥被。后來又說趟郡王的父親死于非命欧宜,不能親近。因此直數(shù)和和士開都對(duì)他含恨斜視拴魄。和士開秘密告發(fā)他奢侈僭越冗茸,高靚又說山束祇聽說河南玉,沒聽說有陛下匹中∠氖皇帝因此忌恨他。爾朱御女名叫麈玄顶捷,本來侍奉太后挂绰,高孝瑜先和她私通,后來藉太子結(jié)婚的夜裹服赎,高孝瑜偷偷和她說話葵蒂。亙遞大怒,一下子灌了他三十七杯酒专肪。身體直到粗大刹勃,腰帶十圍。派婁子彥用車載著他出宮嚎尤,在車上給他喝了毒酒荔仁。到了西華門,煩熱躁悶芽死,投水而死乏梁。追贈(zèng)太尉、綠尚書事关贵。兒子高弘節(jié)繼承爵位遇骑。
高孝瑜的母親,是魏固吏部尚書塞壘的孫女揖曾,本是委困穎川王五筮之的妃子落萎。被文襄帝娶來,生了高孝瑜炭剪,高孝瑜回到住宅练链,成為太妃。直耋逾的妃子奴拦,是盧正山的女兒媒鼓,亙噬毒嫗家的姐姐。高孝瑜薨后,宋太妃受到盧起的讒言誣告绿鸣,武成殺了她疚沐。
盧窒王產(chǎn)耋塹,是文襄帝的第二個(gè)兒子潮模。歷任司塑牧亮蛔、尚書令、司空再登、司徒尔邓、錄尚書、大將軍锉矢、大司馬梯嗽。直耋蠻喜歡品賞人物,讀書涉及經(jīng)史沽损,喜歡寫文章灯节,有藝術(shù)才能。曾經(jīng)在廳事壁上畫了一只蒼鷹绵估,看到的人都以為是真的炎疆,又畫了朝士圖,也是當(dāng)時(shí)的精妙絕倫之作国裳。
奎王從置業(yè)戰(zhàn)敗逃奔整繼形入,韶令王公在貪韭腿商議。直趙認(rèn)為大敵已經(jīng)深入缝左,事情要藉助機(jī)詐權(quán)變亿遂。應(yīng)該派任城王率領(lǐng)幽州道的軍隊(duì)進(jìn)入±置,揚(yáng)言奔赴差叢渺杉;猩巫丞塞率領(lǐng)盤出的軍隊(duì)奔赴撞颶蛇数,揚(yáng)言要奔赴墾窒;臣請(qǐng)求帶領(lǐng)京畿的軍隊(duì)出遙旦是越,擊鼓進(jìn)軍迎戰(zhàn)耳舅。敵人聽說南北有軍隊(duì),自然潰散倚评。又請(qǐng)求拿出宮女珍寶賞賜將士浦徊,皇帝不能采納。丞光繼承帝位天梧,任命高孝珩為太宰盔性。輿墜至遞、莫多婁敬顯腿倚、尉相愿共同謀劃,約定正月五,高孝珩在千秋門斬殺高阿那肱敷燎,慰扭題在宮內(nèi)派禁兵接應(yīng)他暂筝,呼延族和莫多婁敬題從游豫園指揮軍隊(duì)出來。不久高阿那肱從別的住宅取便路進(jìn)入宮內(nèi)硬贯,事情不能成功焕襟。于是請(qǐng)求出外抵抗西邊旦固的軍隊(duì),對(duì)高阿那肱饭豹、整晝鸞鸵赖、陳德信等人說:“朝廷不賜給調(diào)遣的軍隊(duì)攻打賊寇,難道不怕高孝珩謀反嗎?高孝珩打敗宇文邕拄衰,于是到了長安它褪,這樣的反和國家的事有什么兩樣。以今天的危急翘悉,還作這樣的猜疑”高阿那肱茫打、韓長鸞擔(dān)心其中有變,調(diào)出高孝珩任滄州刺史妖混。到了州裹老赤,帶領(lǐng)五千人到信都和任城王會(huì)合,共同謀劃匡復(fù)國家的計(jì)策制市。周國齊王宇文憲前來討伐抬旺,兵力弱小不能抵擋。憤怒地說:“由著高阿那肱這小人祥楣,我的路走到盡頭了!”齊國叛臣乞扶令和用長矛把高孝珩刺下馬开财,奴仆白澤用身體護(hù)著他,高孝珩還是傷了好幾處荣堰,于是被俘床未。齊王宇文憲向高孝珩詢問齊國滅亡的原因,高孝珩自己陳說國家的災(zāi)難振坚,說著說著眼淚流了出來薇搁,一舉一動(dòng)都有節(jié)制。宇文憲為此臉上露出感動(dòng)的神情渡八。親自給他洗傷口敷上藥啃洋,以禮相待十分優(yōu)厚。高孝珩獨(dú)自感嘆地說:“李穆叔說齊氏二十八年屎鳍,現(xiàn)在真是這樣的宏娄。從神武皇帝以外,我的父親兄弟們沒有一人能活到四十歲逮壁,命運(yùn)啊孵坚。繼位的君主沒有獨(dú)到見解的明智,宰相不是柱石般的寄托,恨不能掌握兵符卖宠,接受朝廷的謀劃巍杈,施展我的心智和力量】肝椋”到了長安筷畦,依照慣例授給開府、縣侯刺洒。后來周武帝在云陽鳖宾,宴請(qǐng)齊國的君臣,親自彈著胡琵琶逆航,命令高孝珩吹笛子鼎文。推辭說:“亡國的聲音,不值得聽纸泡∑剩”堅(jiān)持命令他,舉起笛子才到嘴邊女揭。眼淚流下低聲抽泣蚤假,周武帝于是作罷。遣年十月吧兔,病重磷仰,上書請(qǐng)求回去葬在山東,依從了他境蔼。不久死去灶平,下令送回去葬在鄴城。
河間王高孝琬箍土,文襄的第三個(gè)兒子逢享。天保元年封王。天統(tǒng)年間吴藻,逐漸升遷到尚書令瞒爬。當(dāng)初,突厥和周國軍隊(duì)進(jìn)入太原沟堡,武成將要躲避他們?nèi)|邊侧但。高孝琬勒住馬進(jìn)諫,請(qǐng)求委任趙郡王指揮軍隊(duì)航罗,一定井然有序禀横,皇帝聽從了他的話。高孝琬脫去頭盔將要出去粥血,皇帝派人把他追了回來柏锄。周國軍隊(duì)撤退酿箭,授任并州刺史。
高孝琬因是文襄的繼承人趾娃,驕傲自負(fù)七问。河南王死的時(shí)候,各王在宮內(nèi)沒有敢吭聲的茫舶,衹有高孝琬大哭著出來。又抱怨執(zhí)政的人刹淌,制作草人用箭射它饶氏。和士開和祖埏讒毀他說:“草人是模擬皇帝。又過去突厥到州裹有勾,高孝琬脫去頭盔擲在地上疹启,說‘難道是老婦人,須要用這個(gè)蔼卡。逭話是暗指天子喊崖。”當(dāng)初雇逞,魏國民間童謠說:“河南種谷河北生荤懂,白楊樹頭金雞鳴√猎遥”祖埏以此說道:“河南节仿、河北,是指河間掉蔬。金鶸嗚廊宪,是高孝琬將建立金雞而大赦天下∨危”皇帝對(duì)此十分疑惑箭启。當(dāng)時(shí)高孝琬得到佛牙,放在住宅內(nèi)蛉迹,夜裹有神奇的光彩傅寡。昭玄都法順請(qǐng)求上奏給皇帝,沒有聽從婿禽∩蜕皇帝聽說后,派人搜查扭倾,得到鎮(zhèn)庫的長矛旗幟幾百件淀零。皇帝聽說后膛壹,認(rèn)為是謀反驾中。審訊他的姬妾們唉堪,有個(gè)姓陳的不受寵愛,誣陷回答說:“高孝琬畫了陛下的像對(duì)著它哭肩民∵胙牵”然而實(shí)際上是文襄的畫像,高孝琬時(shí)常對(duì)著它哭持痰≡钏眩皇帝發(fā)怒,派武衛(wèi)赫連輔玄倒過鞭子打他工窍。高孝琬呼喊阿叔割卖,皇帝發(fā)怒說:“誰是你的叔?敢喚我作叔!”高孝琬說:“神武皇帝的嫡親孫子,文襄皇帝的嫡親兒子患雏,魏孝靜皇帝的外甥鹏溯,為什么不能喚作叔?”皇帝更加憤怒,折斷他的兩條腿死去淹仑。草草埋在西山丙挽,皇帝崩逝后,于是改葬匀借。兒子高正禮繼承爵位颜阐,小時(shí)候聰明,能背誦《左氏春秋》吓肋。齊國滅亡瞬浓,遷移到綿州死去。
蘭陵武王高長恭蓬坡,一名孝璇猿棉,文襄的第四個(gè)兒子。逐漸升遷到并州刺史屑咳。突厥進(jìn)入晉陽萨赁,高長恭盡力反擊。芒山失敗兆龙,高長恭任中軍杖爽,帶領(lǐng)五百騎兵再次沖入周國軍隊(duì)中,于是到了金墉城下紫皇,被圍困十分緊急慰安,城上的人不認(rèn)識(shí)他,高長恭脫去頭盔露出面孔聪铺,于是派下弓弩手救援他化焕,于是大勝。武士一起唱歌歌頌他铃剔,就是《蘭陵王入陣曲》撒桨。歷任司州牧查刻,青州、瀛州二州刺史凤类,接受很多財(cái)物穗泵。后來任太尉,和段韶討伐柏谷谜疤,又攻打定陽佃延。段韶患病,高長恭統(tǒng)率他的部屬夷磕。前后因戰(zhàn)功另封鉅鹿苇侵、長樂、樂平企锌、高陽等郡公。
芒山的勝利于未,后主對(duì)高長恭說:“進(jìn)入敵陣太深撕攒,失利后悔就來不及了『嫫郑”回答說:“家裹的事關(guān)系密切抖坪,不覺就這樣了∶撇妫”皇帝嫌他稱是家裹的事擦俐,于是忌恨他。等到在定陽握侧,他的屬下尉相愿對(duì)他說:“王既然接受朝廷的委托蚯瞧,為什么變得這樣貪婪殘忍?”高長恭沒有回答。尉相愿說:“難道不是因?yàn)槊⑸酱蠼萜非妫瑩?dān)心因威望勇力受到忌恨埋合,想糟踐自己嗎?”高長恭說:“是這樣√汛”尉相愿說:“朝廷如果忌恨王甚颂,在這個(gè)犯法的事上就應(yīng)當(dāng)實(shí)行懲罰,求福反會(huì)加速禍患的到來秀菱≌裎埽”高長恭哭著流下眼淚,跪著向前請(qǐng)求給以
保全性命的辦法衍菱。尉相愿說:“王以前既然有功勛赶么,現(xiàn)在又報(bào)告勝利,威名聲望太重脊串,應(yīng)該假托有病在家禽绪,不要參預(yù)政事蓖救。”高長恭認(rèn)為他的話說的對(duì)印屁,但未能退下來循捺。等到長江淮水一帶被侵?jǐn)_,擔(dān)心又作為將領(lǐng)雄人,嘆息道:“我去年臉腫从橘,現(xiàn)在為什么不發(fā)作〈∧疲”從此有病不治恰力。武平四年五月,皇帝派徐之范給他毒藥要他喝下去旗吁。高長恭對(duì)妃子鄭氏說:“我忠心事奉皇上踩萎,對(duì)天有什么錯(cuò),卻遭受鴆毒很钓∠愀”妃子說:“為什么不請(qǐng)求見皇上÷刖耄”高長恭說:“皇上怎么可以見到企孩。”于是喝毒藥薨袁稽。追贈(zèng)太尉勿璃。
高長恭相貌柔和內(nèi)心豪壯,聲音姿容都很美推汽。擔(dān)任將領(lǐng)親自辛勤處理瑣細(xì)小事补疑,每次得到甜美的食物,即使是一個(gè)瓜幾個(gè)果子歹撒,一定和將士共同分享癣丧。起初在瀛州,行參軍陽士深上表列舉他的貪臟之事栈妆,被免除官職胁编。等到討伐定陽,陽士深在軍中鳞尔,擔(dān)心災(zāi)禍到來嬉橙。高長恭聽說這事說:“我本來沒有這個(gè)意思×燃伲”于是求小的過失市框,用棍棒打了陽士深二十下來使他安心。曾經(jīng)入朝而仆從都散去了糕韧,衹有一人枫振,高長恭獨(dú)自回來喻圃,沒有責(zé)罰。武成獎(jiǎng)賞他的功勞粪滤,命令賈護(hù)給他買妾二十人斧拍,衹接受其中的一個(gè)。有一千金的債券杖小,臨死那天肆汹,把它們?nèi)珶袅恕?/p>
安德王高延宗,文襄的第五個(gè)兒子予权。母親陳氏昂勉,是廣陽王的歌妓。高延宗幼年時(shí)被文宣帝撫養(yǎng)扫腺,十二歲了岗照,還騎坐在肚子上,讓他尿在自己的肚臍裹笆环,抱著他說:“可憐祇有這一個(gè)攒至。”問想作什么王咧织,回答說:“想作沖天王〖龋”文宣帝問楊情习绢,楊情說:“天下沒有這個(gè)郡的名字,希望讓他安于德蝙昙∩撂眩”于是封為安德王。任定州刺史奇颠,在樓上大便败去,要人在下邊張開口接著。用蒸豬食摻和人的糞便給身邊的人吃烈拒,有為難神色的鞭打他圆裕。孝昭帝知道后,派趟道德到州裹用棍棒打了他一百下荆几。趟道德因高延宗接受棍打不恭謹(jǐn)吓妆,又加了三十下。又用囚犯試刀吨铸,驗(yàn)看刀的利鈍行拢。驕橫放縱多干違法的事。武成帝派人鞭打他诞吱,殺了和他親近的九個(gè)人舟奠,從此自己深深地改正悔過竭缝。蘭陵王芒山凱旋報(bào)捷,自己陳述軍陣形勢(shì)沼瘫,兄弟們都認(rèn)為壯勇抬纸。衹有高延宗說:“四哥不是個(gè)大丈夫,為什么不乘勝直接進(jìn)入?假使我高延宗處在這個(gè)形勢(shì)晕鹊,關(guān)西難道能夠繼續(xù)存在松却。”等到蘭陵王死溅话,妃子鄭氏將頸珠施給佛家晓锻。廣寧王派人將其贖回來。高延宗親手寫信規(guī)勸飞几,而眼淚流滿了紙砚哆,河問王死,高延宗哭他的眼淚也很多屑墨。又制作草人來模擬武成帝躁锁,鞭打并審訊他說:“為什么殺我的哥哥!”奴仆告發(fā)了他,武成帝讓高延宗趴著躺在地上卵史,用馬鞭打了他二百下战转,幾乎死去。后來歷任司徒以躯、太尉槐秧。
到了乎陽戰(zhàn)役,后主親自指揮軍隊(duì)忧设,命令高延宗率領(lǐng)右軍先戰(zhàn)刁标,在城下活捉了周國的開府宗挺。等到大戰(zhàn)址晕,高延宗帶領(lǐng)部下再次沖入周國軍隊(duì)中膀懈,所向披靡。各軍戰(zhàn)敗谨垃,高延宗獨(dú)自保全了軍隊(duì)启搂。后主將要逃奔晉陽,高延宗說:“天子衹在軍營中不要?jiǎng)恿跆眨驯R交給臣狐血,臣能夠打敗他們∫缀耍”皇帝沒有采納匈织。等到了并州,又聽說周國軍隊(duì)已進(jìn)入雀鼠谷,就任命高延宗為相國缀匕、并州刺史纳决,統(tǒng)領(lǐng)山西軍事。對(duì)他說:“并州乡小,阿哥自己占有阔加,我現(xiàn)在離開了÷樱”高延宗說:“陛下為社稷不要?jiǎng)邮だ疲紴楸菹缕闯鏊懒ψ鲬?zhàn)∨确”駱提婆說:“皇上的主意已定夭织,王不能阻攔》痛椋”后主最后逃奔3困尊惰。在差她的將帥都請(qǐng)求說:“王如果不作天子,大家實(shí)在不能拼死出力泥兰∨牛”高延宗不得已,登皇帝位鞋诗,下韶書說:“武平孱弱膀捷,政事經(jīng)由太監(jiān)小人,在內(nèi)部挑起事端削彬,在邊境興起盜賊全庸。奪關(guān)在夜裹逃走,無人知道去了哪兒吃警,那么我高祖的基業(yè)將要喪失糕篇。王公卿士啄育,被他們推舉逼迫酌心,今天就恭敬地繼承帝位√敉悖可以大赦天下安券,改武平七年為德昌元年∶ビⅲ”任命晉昌王唐邕為宰相侯勉,齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王和阿于子铝阐、右衛(wèi)大將軍堡蝗址貌、武衛(wèi)將軍相里僧伽、開府韓置塑、堡墓速洛州為黨羽练对。大家聽說后遍蟋,沒有召喚就來了的,前后相繼螟凭。高延宗容貌壯實(shí)虚青,坐著就仰著臉,向后仰就臉朝下螺男,人都笑起來棒厘,于是精神振奮。氣力獨(dú)特不凡下隧,快馬奔馳擺開軍陣奢人,敏捷有力就像飛一樣。全部拿出府庫中的貯藏和后宮的美女汪拥,來賞賜將士达传,抄沒太監(jiān)一千多家。后主對(duì)身邊的臣子說:“我寧可讓周國得到并州迫筑,也不想讓安德王得到它宪赶。”身邊的人說:“道理是這樣的脯燃÷蓿”高延宗見士兵,都親自握手辕棚,陳說自稱名字欲主,流著眼淚哭泣。大家都爭著為他效死逝嚎,兒童女人也上了屋頂捋著袖子扁瓢,投下磚石來抵抗周國軍隊(duì)。特進(jìn)补君、開府那盧安生防守太谷引几,帶領(lǐng)一萬士兵叛變。周國軍隊(duì)包圍了晉陽挽铁,看上去就像黑色的云四面匯合伟桅。高延宗命令莫多婁敬顯、韓骨胡拒守城南叽掘,和阿于子楣铁、段暢拒守城束。高延宗親自在城北抵擋周齊王更扁,舉起大矛盖腕,來往督戰(zhàn)赫冬,所向無人敢擋在前面。尚書令史沮山也健壯有力溃列,握著長刀步行跟隨面殖,殺傷很多。武衛(wèi)蘭芙蓉哭廉、綦連延長都死在陣前脊僚。
和阿于子、段暢帶著一千騎兵投降了周國遵绰。周國軍隊(duì)攻打束門辽幌,黃昏時(shí)候,攻進(jìn)城椿访。進(jìn)城的士兵焚燒佛寺的門屋乌企,飛起的火焰照亮了天地。高延宗和莫多婁敬顯從門進(jìn)入成玫,夾擊他們加酵,周國軍隊(duì)大亂,爭著過門口而相互填壓哭当,齊國人從后面砍刺猪腕,死去的有兩千多人。周武帝周圍的人差不多沒了钦勘,自己逃脫沒有路陋葡,承御上士張壽就牽著馬頭,賀拔佛恩用鞭子在后面趕彻采,高低不平剛剛能出來腐缤。齊國人奮勇進(jìn)擊,幾乎擊中了周武帝肛响。城束面兩邊高險(xiǎn)中間狹窄道路曲折岭粤,賀拔佛恩和投降的人皮子信為他們引導(dǎo),僅能逃脫特笋,當(dāng)時(shí)是四更天剃浇。高延宗認(rèn)為周武帝死在亂軍中,派人在堆積的死尸中尋找長胡須的人雹有,沒有找到偿渡。當(dāng)時(shí)齊國人已經(jīng)勝利臼寄,進(jìn)入坊內(nèi)喝酒霸奕,全都醉了躺下,高延宗不再能整頓吉拳。周武帝出城质帅,十分饑餓,想作逃走的打算。齊王宇文憲和柱國王誼規(guī)勸煤惩,認(rèn)為離去一定不能逃脫嫉嘀。高延宗的叛變將領(lǐng)段暢也一再說城內(nèi)空虛。周武帝就停下馬魄揉,吹響號(hào)角收兵剪侮,不久又振作起來。清晨洛退,返回攻打東門瓣俯,攻占了它,又進(jìn)入南門兵怯。高延宗交戰(zhàn)彩匕,力量用盡,逃到城北媒区,在一戶人家裹被捉驼仪。周武帝自己跳下馬,握住他的手袜漩。高延宗推辭說:“死人的手怎么敢接近天子绪爸。”周武帝說:“兩國的天子宙攻,有什么怨恨毡泻,衹是為百姓來罷了。不要害怕粘优,終究不會(huì)害你仇味。”派人送來衣帽雹顺,對(duì)他以禮相待丹墨。在這之前,高都郡有座山嬉愧,一面絕壁靠近水贩挣,忽然有黑字出現(xiàn),說“齊亡延宗”没酣,擦洗后再看更加明晰王财。皇帝派人靠近書寫裕便,使者把“亡”字改為“上”绒净。到逭時(shí)應(yīng)驗(yàn)了。高延宗失敗前偿衰,在鄴城廳事挂疆,看見兩個(gè)太陽連在一起改览,在十二月十三日晡時(shí)接受韶令防守并州,第二天建立尊號(hào)缤言,沒隔一天而被包圍宝当,經(jīng)過一夜,到吃早飯的時(shí)候戰(zhàn)敗胆萧。年號(hào)德昌庆揩,好事的人說遣衹能兩曰。不久周武帝詢問奪取鄴越的計(jì)策跌穗。推辭說:“亡國大夫不可以謀劃國家存亡的大事盾鳞,逭不是臣所做得到的≌袄耄”強(qiáng)制問他腾仅,就說:“如果任城王援助鄴城,臣不能知道套利,如果現(xiàn)在的君主自己防守推励,陛下兵不血刃∪馄龋”
等到了長安验辞,周武帝和齊國的君臣一起喝酒,命令后主跳舞喊衫,高延宗悲痛不能控制自己跌造。幾次想喝毒藥自殺,照顧他的婢女苦苦拉住規(guī)勸才停止族购。不久壳贪,周武帝誣陷后主以及高延宗等人,說是遙相呼應(yīng)穆提婆謀反寝杖,派人都賜自盡违施。都自己陳述沒有這事,高延宗捋起袖子瑟幕,哭泣著不說話磕蒲。都用花椒塞住死去。第二年只盹,李妃收尸將他們安葬辣往。
后主傳位給太子,孫正言私下對(duì)人說:“我毖室年間任盧塑士曹殖卑,聽說塞垣人萱登遠(yuǎn)有這樣的話站削,直至的兒子們,阿保應(yīng)當(dāng)做天子懦鼠,到了高德之承之钻哩,就會(huì)滅亡「匾保”阿保是說天保街氢,德之是說壟旦,承之是說厘王的年號(hào)丞光睦袖,他的話竟然成事實(shí)珊肃。
漁陽王紹信,文襄帝的第六個(gè)兒子馅笙。歷任特進(jìn)伦乔、開府、中領(lǐng)軍董习、護(hù)軍烈和、青州刺史。路過漁疆皿淋,和大富人鐘長命同床坐著招刹。太守鄞j譴謁見,鐘長命想站起來窝趣,高紹信不讓疯暑,說:“這是什么小人,而主人公為他站起來哑舒「菊”于是和鐘長僉結(jié)為義兄弟,妃子和鐘長命的妻子結(jié)為姐妹洗鸵,要求他全家老小都贈(zèng)送財(cái)物越锈,鐘旦因此就窮了。變旦滅亡膘滨,產(chǎn)鈕值死在墾叁瞪浸。