斌椿

將標(biāo)點符號引入中國的第一人

清朝被歐洲列強(qiáng)的大炮轟開了國門后肚医，被迫簽訂諸多不平等條約開放通商口岸绢馍，漸漸的歐洲面孔在中國越來越多。按道理講外國駐華使節(jié)紛至沓來肠套，中西融合速度加快舰涌，但道光皇帝還是鬧出了笑話：“英吉利與伊犁有無旱路可通？”可見清政府對你的對手無知到什么程度你稚！至同治年間還沒有一個清朝官員正式的出訪過歐洲瓷耙。

不僅清朝，漢時通西域做生意也是只到西亞刁赖，唐玄奘取經(jīng)去的印度搁痛，明朝鄭和到達(dá)亞洲、非洲宇弛，遠(yuǎn)未及歐羅巴鸡典。對于那片大陸，只有蒙古鐵騎踏上過枪芒，但那絕非是出訪轿钠，而是殺戮與征服。

1866年病苗，時任清朝海關(guān)總稅務(wù)司的英國人羅伯特·赫德向清政府申請回國結(jié)婚被準(zhǔn)許后，隨即上了一道奏折症汹，建議清廷派官員一同去歐洲諸國考察硫朦。此類建議赫德上奏過多次，既然不能閉關(guān)鎖國背镇，索性就打開國門去到先進(jìn)的西方了解那里發(fā)生的一切咬展，對大清百利而無一害泽裳。

清廷此時正大興洋務(wù)運動，對待西方的態(tài)度很尷尬：一方面被西方“奇巧”折服破婆，另一方面卻放不下天朝上國的臉面涮总。赫德此時提出的建議，慈禧沒有立刻做出決斷祷舀，而是先征詢各位大臣意見瀑梗。

恭親王奕?腦子比較超前，一直主張派員出國走走看看裳扯，歐洲人可以來中國抛丽，中國人何不能去歐洲呢？特別是總理各國事務(wù)衙門成立后饰豺，內(nèi)部沒有熟悉西方的官員亿鲜，這總歸是被動的事，因此對赫德的提議投了贊成票冤吨。

慈禧將派員考察之事委派奕?酌辦蒿柳。奕?領(lǐng)懿旨后，他分析選好考察團(tuán)團(tuán)長是關(guān)鍵漩蟆。慎重考慮后垒探，他制定了三個硬性標(biāo)準(zhǔn)來挑選團(tuán)長人選。

第一爆安，必須為根正苗紅的旗人叛复，人品可靠。

第二扔仓，知書達(dá)理褐奥，出訪國外不能給大清丟人。

第三翘簇，腦子要靈光撬码，遇到事情能夠隨機(jī)應(yīng)變。

奕?把這個事情想簡單了版保，指派的官員都紛紛畏難呜笑，一聽說去異邦，頭也暈了彻犁，腰也酸了叫胁，連腿都抽筋了，無人應(yīng)承汞幢。官員們心里面怎么想的驼鹅，奕?很清楚，無非就是去往異邦禮節(jié)體制均不通，并無效仿先例输钩，唯恐出錯豺型，寧可不去。

赫德是個中國通买乃，他深知中國人死要面子的習(xí)性姻氨，出主意說我們不以正式出訪的目的去，而是觀光考察剪验，表面上是感受與東方迥異的西方文明的官方旅游團(tuán)肴焊，實質(zhì)上卻是借出訪機(jī)會學(xué)習(xí)考察。所以碉咆，不必拘禮抖韩。

經(jīng)過初試和復(fù)試，最終選了一個看起來還算符合標(biāo)準(zhǔn)旗人疫铜，斌椿茂浮。不過他是個年逾花甲的老頭。

家里人聽說他要遠(yuǎn)涉重洋去往蠻夷之國壳咕，紛紛勸阻他三思而后行席揽。為了說服斌椿，他們甚至舉出漢朝蘇武出使匈奴被困貝加爾湖二十多年的悲慘例子谓厘。但斌椿卻意志堅定幌羞，他心里真實想法是：“吾乃朝廷官派，名正言順的西來東土第一人竟稳∈翳耄”這個機(jī)遇不是任何人都可以擁有的，你們等著我勝利歸來的消息吧他爸！

斌椿攜三位京師同文館的優(yōu)秀學(xué)生在赫德的陪同下從上海乘輪船啟程聂宾，經(jīng)過一個多月的海上航行抵達(dá)法國南部港口城市馬賽。

剛上岸诊笤，斌椿一行就被高大雄偉的異國建筑震驚了系谐，整齊的街道，彬彬有禮的大鼻子法國人向他們投來好奇的目光讨跟。浪漫國度的主人熱情歡迎遠(yuǎn)道而來的東方客人纪他，邀請斌椿一行參觀當(dāng)?shù)氐慕烫谩W(xué)校晾匠、工廠等等茶袒。馬賽記者24小時跟隨中國官方考察團(tuán)，詢問他們對馬賽的印象凉馆，吃住是否習(xí)慣薪寓，甚至建議斌椿找一名馬賽女郎共度良宵乾巧。

一群留著長辮子的東方人登上了當(dāng)?shù)孛襟w的頭版頭條，報紙因此脫銷预愤。街頭巷尾紛紛議論他們的穿著、長相和行為咳胃，一切看起來都是那么的新鮮和刺激植康。

在巴黎參觀了凡爾賽宮凱旋門，迷人的夜色讓斌椿那顆已垂垂老矣的心臟找回了年輕時的感覺展懈。

離開法國后销睁，斌椿進(jìn)入了赫德的祖國英吉利。作為工業(yè)革命的搖籃存崖，倫敦比法國更為繁華冻记。鱗次櫛比的高樓大廈，摩肩接踵的生意人来惧，蒸汽機(jī)冗栗、火車、電報供搀、顯微鏡隅居、輪船、高爐葛虐、槍械胎源、近代機(jī)器工廠等從來沒有見過的東西充斥在斌椿一行的眼睛里，目不暇接屿脐。接待人員特意送了斌椿一個火車模型留作紀(jì)念涕蚤。

令斌椿沒有想到的是，赫德工作做得極其到位的诵，英國女王維多利亞破天荒的接見了斌椿万栅，他也成為英國女王第一次非正式接見的中國官員。

維多利亞為清朝客人舉辦了盛大的歡迎舞會奢驯，斌椿第一次見到了袒胸露背的西洋女子申钩，興奮和驚愕寫在了那張長滿皺紋的臉上，他心里暗自得意：“此次西行真乃開眼看世界瘪阁，此生無憾撒遣！”

斌椿還在英國接待人員的建議下，拍了人生第一張照片管跺。

有一天早茶义黎，斌椿在翻譯的幫助下閱讀英國報紙，他發(fā)現(xiàn)英語句子之間由小蝌蚪和小圓圈等符號隔開豁跑。這個發(fā)現(xiàn)讓他興奮不已廉涕，連忙問翻譯人員其中奧秘。翻譯介紹說這些符號叫做標(biāo)點，是用來分隔句子和表示語氣只用狐蜕，類似漢語中的句讀宠纯。

斌椿是個讀書人，讀了一輩子圣賢書层释，何處句讀都是靠揣摩婆瓜，極易發(fā)生誤解。他覺得英國人這個發(fā)明很好贡羔，統(tǒng)一了閱讀標(biāo)準(zhǔn)廉白，避免了因不了解文章含義胡亂句讀的錯誤，他決定將這一重大發(fā)現(xiàn)回國后稟報天子乖寒。從英國一路北上猴蹂，斌椿游歷考察了比利時、荷蘭楣嘁、丹麥磅轻、挪威、瑞典马澈、芬蘭瓢省、沙俄、普魯士等國痊班，深入考察當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)政治民俗文化等勤婚，邊走邊記，走完一圈歷時將近四個月涤伐。

回國之后馒胆，斌椿將西方諸國游歷成書《乘槎筆記》共朝廷參考。實話講凝果，由于眼界和知識所限祝迂，斌椿之行并未給清廷帶來思想上的變化，唯一有意義的就是引入了標(biāo)點符號的概念器净。他在書中更多的是描繪了西方浮世繪型雳，對于奇巧科技略略帶過，并未注明詳細(xì)原理山害。

盡管如此纠俭，斌椿也是中國第一位官派出國考察的官員，雖然從結(jié)果看旅游的性質(zhì)更甚浪慌，但意義非凡冤荆。中國人漸漸覺得英法諸國與越南朝鮮等藩屬國不同，世界原來不是自己想象的那么簡單权纤。