傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

世上無難事,只要肯登攀季二。

近現(xiàn)代毛澤東的《 / 水調(diào)歌頭·重上井
古詩原文
[挑錯/完善]

出自近現(xiàn)代毛澤東的《水調(diào)歌頭·重上井岡山的《》

久有凌云志胯舷,重上井岡山刻蚯。千里來尋故地,舊貌變新顏桑嘶。到處鶯歌燕舞炊汹,更有潺潺流水,高路入云端逃顶。過了黃洋界讨便,險處不須看充甚。

風(fēng)雷動,旌旗奮霸褒,是人寰伴找。三十八年過去,彈指一揮間废菱〖及可上九天攬月,可下五洋捉鱉殊轴,談笑凱歌還衰倦。世上無難事,只要肯登攀旁理。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

長久以來都抱有宏大的志向耿币,今天我再次登上井岡山。從千里之外來尋訪這片舊地韧拒,哪里還有半分它昔日的容顏淹接。到處都是鶯啼燕飛的晚春新景,流水潺潺叛溢,寬大的盤山公路直入云端塑悼。過了黃洋界隘口,就沒有任何的險處可看了楷掉。

當(dāng)年革命時期風(fēng)雷激蕩厢蒜,紅旗漫卷,這就是人世間烹植。三十八年都過去了斑鸦,猶如彈指的一剎那〔莸瘢可以飛向長空摘月亮巷屿,也可以潛下深海捉魚或鱉,談笑間高奏凱歌還師墩虹。世上沒有什么困難的事嘱巾,只要肯下定決心去登攀。

注釋解釋

水調(diào)歌頭:詞牌名诫钓,又名“元會曲”旬昭、“凱歌”、“臺城游”等菌湃。上下闋问拘,九十五字,平韻。

重上井岡山:1965年五月下旬骤坐,作者重上井岡山游覽視察绪杏。先后到黃洋界和茨坪。在茨坪居住期間或油,了解井岡山地區(qū)水利、公路建設(shè)和人民生活驰唬,會見了老紅軍顶岸、烈士家屬、機(jī)關(guān)干部和群眾叫编。

黃洋界:井岡山五大哨口之一辖佣,另四個是八面山、雙馬石搓逾、朱沙沖卷谈、桐木嶺。

人寰:人世間霞篡。

三十八年過去世蔗,彈指一揮間:從一1927年10月毛澤東率領(lǐng)秋收起義部隊上井岡山,到這次重來朗兵,已經(jīng)過去了三十八年污淋,作者卻覺得只是彈一下指、揮一下手的短時間余掖。

九天攬月:九天寸爆,天的極高處。覽同攬盐欺。

捉鱉(biē):喻擒拿敵人赁豆。

創(chuàng)作背景

這首詞最早發(fā)表在《詩刊》一九七六年一月號。1927年10月冗美,毛澤東率秋收起義部隊上井岡山魔种,開辟了工農(nóng)武裝割據(jù)道路,并沿著這條農(nóng)村包圍城市的道路取得了中國革命的勝利粉洼。1965年5月务嫡,毛澤東又重上井岡山。他感慨良多漆改,詩興大發(fā)心铃,寫下這首詞。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

全詞上片紀(jì)事挫剑、寫景去扣,下片抒懷明志。文字簡單、明了愉棱,沿襲了詩人一貫的寫作風(fēng)格唆铐,豪邁、自信依然是毛澤東在這首詞中的兩大元素奔滑。

“久有凌云志艾岂,重上井岡山∨笃洌”首句即破空而來王浴,氣魄非凡。詩人在閑庭信步的從空間讓閱讀者看到的是一種大氣派梅猿∶ダ保“凌云志”借井岡山的巍峨寫出了詩人的“凌云”抱負(fù)。三十八年前詩人在此立下的天下抱負(fù)袱蚓,今天早已經(jīng)實現(xiàn)钞啸,如今他一路征塵歸來,重訪故地喇潘,心情是何等激動與自豪体斩。詩人在走過他自己當(dāng)年曾經(jīng)戰(zhàn)斗過的每一處地方時,都留下了深情的目光和不盡的思緒颖低。這是最容易為人所理解的詞意硕勿。然而,“重上”的含義僅僅是重回枫甲、重游嗎源武?為何“重上井岡山”又是詩人“久有”的“凌云志”呢?這只是一次感情的尋覓回歸想幻,還是執(zhí)政黨領(lǐng)袖對使命的深層呼喚粱栖?

巍巍井岡,山高林密脏毯,竹繁花盛闹究,樹茂草深。澗水潺潺食店,鶯歌燕舞渣淤,“高路入云端”,三十八年前的舊地吉嫩,如今變了新顏价认。這讓走在井岡山、站在井岡山的毛澤東禁不住思緒萬千自娩、感慨萬千用踩。他透過眼前的景色不僅看到了當(dāng)年的腥風(fēng)血雨,也看到了自己堅定不移的信仰所起到的作用。也因此脐彩,詩人激動碎乃、豪邁、自信惠奸,揮毫寫下“過了黃洋界梅誓,險處不須看”。這是一種駐足回首的豪邁與慷慨佛南,也是詩人即將進(jìn)行新一輪革命行動的信心和決心梗掰。

詩人展示一幅絢麗多彩圖:藍(lán)天綠樹,黃鶯婉轉(zhuǎn)共虑,紫燕飛翔愧怜,溪澗流水潺潺呀页;舉目仰望妈拌,盤旋的高路,插入白云渺渺的云端蓬蝶。字里行間尘分,洋溢著詩人無比喜悅、輕松而舒暢的心情丸氛。流暢明快的筆調(diào)培愁,抒發(fā)了詩人對井岡山變化之美的贊頌。

詩人采用以小見大的手法缓窜,形象的描繪了井岡山的變化定续;它是當(dāng)時國民經(jīng)濟(jì)經(jīng)過調(diào)整、鞏固禾锤、充實私股、提高,呈現(xiàn)祖國新貌的縮影恩掷。

湖南黃洋界海拔1343米倡鲸,群山巍巍,云霧茫茫黄娘,形勢其險要峭状,可謂“一夫當(dāng)關(guān)萬夫莫開”。詩人以輕松逼争、舒暢的情懷來到黃洋界哨口优床,攀登鬼斧神工般“鷹隼難度,猿猴難攀”黃洋界誓焦,其他“險處”豈能阻擋雄姿虎步羔巢,何須再看?詩人由眼前景色,蕩開一筆竿秆,留下廣闊的想象空間启摄。

上闋描述詩人重上井岡山經(jīng)過,敘事幽钢、寫景歉备、抒情溶為一體;表達(dá)了詩人歡快的情緒和豪邁的氣概匪燕。

下闋開頭三句蕾羊,鏗鏘有力,擲地有聲帽驯。壯偉遒勁地展現(xiàn)了井岡山以及整個革命斗爭時期的風(fēng)雷激蕩龟再,紅旗漫卷的壯闊場面。井岡山獵獵紅旗尼变,打碎帝利凑、官、封枷鎖嫌术,變成沒有壓迫哀澈,人人平等,人民當(dāng)家作主的新中國度气!

詩人運用白描手法割按,不僅照應(yīng)前文“重上井岡山”,點出離別的時間磷籍;而且濃縮時空距離适荣,表達(dá)了撫今追昔豐富的情感。三十八年院领,在以毛澤東為首的中國共產(chǎn)黨人弛矛,不屈不撓的中華兒女經(jīng)受的是血與火、生與死嚴(yán)峻的考驗栅盲,囊括抗日戰(zhàn)爭汪诉,解放戰(zhàn)爭,以及新民主義谈秫、社會主義革命和建設(shè)豐富內(nèi)涵扒寄。神州大地發(fā)生了翻天覆地的變化。這“過去”“彈指”看似輕松拟烫,飽含著沉重的犧牲和可歌可泣感人的詩篇该编。勝利果實來之不易,這只是萬里長征第一步硕淑。

詩人以無產(chǎn)階級革命家的豪邁氣魄课竣,表達(dá)中華兒女凌云壯志嘉赎。可以飛往昔日高不可攀的天上去摘“月亮”于樟,可以探入深不可測五大洋去捉拿“魚鱉”公条,然后談笑風(fēng)生、唱著勝利的歌曲迂曲,從容而歸靶橱。酣暢淋漓的抒發(fā)了詩人征服宇宙的革命家豪情。

“世上無難事路捧,只怕有心人”民間諺語关霸;作者把深刻的哲理,用口頭語融于詩詞之中杰扫,詩人此詞以議論的手法結(jié)穴队寇,不僅首尾呼應(yīng),而且啟迪章姓、鞭策人們:勝利屬于不畏艱險佳遣,勇敢攀登的人。世界上什么事都是如此啤覆〔匀眨“無限風(fēng)光在險峰”惭聂,只要有毅力窗声,有恒心,就一定能實現(xiàn)辜纲。

下闋詩人觸景生情笨觅,回顧三十八年革命歷程;融情于理耕腾,以發(fā)人深省见剩、深刻的哲理總結(jié)詩篇。

縱觀全詞扫俺,筆調(diào)明麗苍苞、輕松,揮灑自如狼纬;節(jié)奏優(yōu)美歡快羹呵,巧妙運用諺語、古人詩句疗琉。敘事冈欢、寫景、抒情盈简、議論有機(jī)地結(jié)合一體凑耻,意境開闊太示、高遠(yuǎn)∠愫疲可以說其藝術(shù)性和思想性高度統(tǒng)一类缤,是現(xiàn)代詩詞寶庫中難得的瑰寶。

作者介紹
水調(diào)歌頭·重上井的古詩
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

世上無難事,只要肯登攀列另。-原文翻譯賞析-水調(diào)歌頭·重上井

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人