傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

白鳥(niǎo)悠悠自去晶框,汀洲外排抬、無(wú)限蒹葭。

近現(xiàn)代王國(guó)維的《 / 滿庭芳·水抱孤城
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自近現(xiàn)代王國(guó)維的《滿庭芳·水抱孤城的《》

水抱孤城侵贵,云開(kāi)遠(yuǎn)戍届搁,垂柳點(diǎn)點(diǎn)棲鴉。晚潮初落,殘日漾平沙卡睦。白鳥(niǎo)悠悠自去宴胧,汀洲外、無(wú)限蒹葭表锻。西風(fēng)起恕齐,飛花如雪,冉冉去帆斜瞬逊。

天涯显歧、還憶舊,香塵隨馬确镊,明月窺車(chē)士骤。漸秋風(fēng)鏡里,暗換年華蕾域《丶洌縱使長(zhǎng)條無(wú)恙,重來(lái)處束铭、攀折堪嗟。人何許厢绝,朱樓一角契沫,寂寞倚殘霞。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

流水環(huán)繞著孤城昔汉,遠(yuǎn)方天空中的云已經(jīng)散開(kāi)懈万,柳樹(shù)上有幾只烏鴉在棲息。當(dāng)晚潮退去的時(shí)候靶病,江邊沙灘上留下起伏的波紋会通,夕陽(yáng)照在上邊,好像照在水波上一樣娄周。不知從哪里驚起的白鳥(niǎo)從容地飛走涕侈,汀洲有無(wú)邊無(wú)際的蘆葦,正是水鳥(niǎo)們的棲身之所煤辨。西風(fēng)吹過(guò)裳涛,蘆花飛舞著。遠(yuǎn)處一葉扁舟冉冉而去众辨,白帆越來(lái)越小端三,直到消逝在視線內(nèi)。

現(xiàn)在身處遠(yuǎn)方鹃彻,回憶過(guò)去郊闯。當(dāng)年的元宵時(shí)多么熱鬧,少女馬車(chē),明月當(dāng)空团赁。時(shí)過(guò)境遷育拨,年華不在。當(dāng)年桓溫感嘆自己種的柳樹(shù)早已成材然痊,而人卻老去至朗。如今我也有這樣的感觸,人在何方剧浸,不過(guò)是上高樓锹引,倚靠著欄桿看著夕陽(yáng)落下,只剩下寂寞的我唆香。

注釋解釋

①滿庭芳:詞牌名嫌变,又名《鎖陽(yáng)臺(tái)》、《滿庭霜》躬它、《瀟湘夜雨》腾啥、《話桐鄉(xiāng)》、《滿庭花》等冯吓,雙調(diào)九十五字倘待,前片四平韻,后片五平韻组贺。過(guò)片二字凸舵,亦有不葉韻連下為五言句者,另有仄韻詞失尖,仄韻者啊奄,《樂(lè)府雅詞》中名《轉(zhuǎn)調(diào)滿庭芳》。

②遠(yuǎn)戍(shù):邊境的軍營(yíng)掀潮、城池菇夸。

③平沙:水邊沙灘。

④白鳥(niǎo):泛指白羽的鳥(niǎo)仪吧。悠悠:閑適狀態(tài)庄新。汀(tīng)州:水中小洲。蒹(jiān)葭(jiā):泛指荻薯鼠、蘆等植物摄咆。

⑤飛花:這里指蘆花。冉冉:緩緩移動(dòng)人断。

⑥香塵吭从、明月:唐詩(shī)《正月十五夜》:“暗塵隨馬去,明月逐人來(lái)恶迈∩穑”

⑦長(zhǎng)條:指柳枝谱醇。此處用《世說(shuō)新語(yǔ)》:“桓公北征經(jīng)金城,見(jiàn)以前為瑯邪時(shí)種的柳步做,皆已十圍副渴,慨然曰‘木猶如此,人何以堪全度!’攀枝執(zhí)條煮剧,泫然流淚〗遥”

⑧何許:何處勉盅。朱樓:高樓。倚殘霞:謂倚樓而望暮霞顶掉。

創(chuàng)作背景

這首詞是王國(guó)維于1905年離開(kāi)南通去往蘇州時(shí)所作草娜。當(dāng)時(shí)王國(guó)維遠(yuǎn)離家人,獨(dú)自一人在外地任教痒筒,借此詞抒發(fā)自己內(nèi)心的孤獨(dú)宰闰。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首長(zhǎng)調(diào)上片寫(xiě)景寧?kù)o閑適,頗有“無(wú)我之境”的味道簿透;下片回想少年意興引入羈旅秋風(fēng)的悲傷心結(jié)尾倚欄人形象回應(yīng)了前邊的寫(xiě)景移袍,可知前邊景色皆倚欄人所見(jiàn)。從而引導(dǎo)讀者返回去品味上片的寫(xiě)景老充,發(fā)現(xiàn)原來(lái)上片也不是單純的“無(wú)我之境”咐容,它已經(jīng)在寧?kù)o淡遠(yuǎn)的景色之中隱藏了許多悲哀和無(wú)奈。

“水抱孤城蚂维,雪開(kāi)遠(yuǎn)戍,垂柳點(diǎn)點(diǎn)棲鴉”這幾句一連串三組意象構(gòu)成了一幅閑適路狮、靜謐的圖畫(huà):流水環(huán)繞孤城虫啥,遮住遠(yuǎn)方天空的浮云已經(jīng)散去,柳樹(shù)上棲息著三三兩兩的烏鴉奄妨。這三組景物分別可以讓人聯(lián)想到故鄉(xiāng)涂籽,對(duì)遠(yuǎn)方征人的期盼和對(duì)安居無(wú)憂的向往。因此砸抛,它們看起來(lái)閑適评雌,實(shí)際上卻是引發(fā)游子羈旅之愁的起源≈北海“晚潮初落景东,殘日漾平沙”通過(guò)一個(gè)“漾”給了這幅靜謐安祥的圖畫(huà)增添了一種動(dòng)態(tài)。

“白鳥(niǎo)悠悠自去奔誓,汀州外斤吐,無(wú)限蒹葭”是鏡頭的轉(zhuǎn)動(dòng),水鳥(niǎo)和無(wú)邊無(wú)際的蘆葦也承啟了下面一句『痛耄“西風(fēng)起庄呈,飛花如雪”這里的飛花,顯然不是春天的柳絮而是上一句的蘆花派阱,正是這蘆花給整個(gè)畫(huà)面染上了一層朦朧的色彩诬留。在這遙遠(yuǎn)朦朧的水面上“冉冉”的“去帆”那就是作者對(duì)自己遙遠(yuǎn)、朦朧的記憶中某些往事的回憶贫母。

下片開(kāi)的“天涯文兑,還憶舊”就很自然地把描寫(xiě)重點(diǎn)從景轉(zhuǎn)向于情了“涠溃“香塵隨馬彩届,明月窺車(chē)”是憶舊,寫(xiě)的是當(dāng)年元宵夜游的意興誓酒。這一句明顯是化用唐人蘇味道的兩句詩(shī)“暗塵隨馬去樟蠕,明月逐人來(lái)”。無(wú)論當(dāng)年有多么歡樂(lè)靠柑,可是到了“漸秋風(fēng)鏡里寨辩,暗換年華”的時(shí)候,人的意興也就隨之起了很大彎化歼冰,“縱使長(zhǎng)條無(wú)恙靡狞,重來(lái)處,攀折堪嗟”就是說(shuō)的這種變化隔嫡〉榕拢“朱樓一角,寂寞倚殘霞”腮恩,就是通過(guò)一個(gè)倚朱樓而望暮霞的孤獨(dú)身影十分含蓄地寫(xiě)出了一種往事如煙梢杭,良辰不再的悲秋情緒〗盏危“人何許”人就在那悲秋的高樓上極目遠(yuǎn)望武契,他已經(jīng)與這寂寞景色融入到一個(gè)畫(huà)面了。

作者介紹
滿庭芳·水抱孤城的古詩(shī)
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠辩撑,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔仿耽,德缺不補(bǔ)合冀,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞项贺,山鳥(niǎo)助酣歌君躺。 用貧求富,農(nóng)不如工开缎,工不如商 全一人者德之輕棕叫,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情奕删。

白鳥(niǎo)悠悠自去俺泣,汀洲外、無(wú)限蒹葭完残。-原文翻譯賞析-滿庭芳·水抱孤城

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人