傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

晚云都變露,新月初學(xué)扇寒随,塞鴻一字來(lái)如線糠悯。

元代 / 周德清
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自元代周德清的《塞鴻秋·潯陽(yáng)即景》

長(zhǎng)江萬(wàn)里白如練,淮山數(shù)點(diǎn)青如淀讯泣。江帆幾片疾如箭纫普,山泉千尺飛如電。晚云都變露好渠,新月初學(xué)扇昨稼。塞鴻一字來(lái)如線。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

萬(wàn)里長(zhǎng)江猶如一條長(zhǎng)長(zhǎng)的白色綢緞伸向遠(yuǎn)方拳锚,淮河兩岸青翠的遠(yuǎn)山連綿起伏假栓。

幾片白帆,箭一般地駛過(guò)了江面霍掺;山上的清泉從高聳陡峭的懸崖上飛奔而下匾荆,仿佛迅捷的閃電。

晚云迷漫凝成晶瑩的露珠抗楔,新月半圓猶如扇面棋凳。

從塞外歸來(lái)的大雁在高高的天上一字排開(kāi),宛如一條細(xì)細(xì)的銀線连躏。

注釋解釋

潯陽(yáng):今江西九江市剩岳。

即景:寫眼前景物。

練:白絹入热。

淮山:泛指長(zhǎng)江以北淮河流域的山拍棕。

淀:同“靛”晓铆,即靛青,一種青蘭色染料绰播。

江帆:江面上的船骄噪。

“新月”句:新月開(kāi)始像團(tuán)扇那樣圓了起來(lái)。

塞鴻:邊地的鴻雁蠢箩。

新月初學(xué)扇:言新出的月亮链蕊,圓得象團(tuán)扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合歡扇谬泌,團(tuán)團(tuán)似明月滔韵。”

創(chuàng)作背景

潯陽(yáng)江掌实,即長(zhǎng)江流經(jīng)江西九江的那段陪蜻。此曲是作者傍晚登潯陽(yáng)城樓的即興寫景之作,具體作年不詳贱鼻。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此曲寫潯陽(yáng)江邊清秋晚景宴卖。全篇七句四十五字,分則一句一景邻悬,宛如七幅山水屏畫(huà)症昏,七個(gè)風(fēng)景鏡頭,千姿百態(tài)拘悦,各放異彩齿兔;合則構(gòu)成潯陽(yáng)江山的立體壯觀,好似一部名勝風(fēng)景影片础米。其間遠(yuǎn)近高低分苇,動(dòng)靜明暗,聲光色態(tài)屁桑,無(wú)不咸備医寿。全曲詞采俊茂,音節(jié)流暢蘑斧;設(shè)喻貼切靖秩,形象逼真。通篇用比喻竖瘾,想象豐富沟突,筆力雄放,氣象萬(wàn)千而又和諧統(tǒng)一捕传,壯麗雄奇而又韻味無(wú)窮惠拭。

長(zhǎng)江萬(wàn)里白如練,淮山數(shù)點(diǎn)青如淀”,舉頭遠(yuǎn)望职辅,目所能及之處棒呛,有秋江萬(wàn)里,澄澈耀眼域携,靜如白練簇秒,綿延屈曲,伸向遠(yuǎn)方秀鞭;有秋山“數(shù)點(diǎn)”趋观,蔥郁蒼翠,青如藍(lán)靛锋边,給人一種秋天特有的蒼茫拆内、寂靜、高遠(yuǎn)的感受宠默。作品從大處、遠(yuǎn)處起筆灵巧,為全篇設(shè)置了一個(gè)宏闊搀矫、高遠(yuǎn)的背景基調(diào)。

開(kāi)頭兩句屬于遠(yuǎn)眺刻肄。它們分別脫化于南朝謝朓“澄江凈如練”(《晚登三山還望京邑》)及金詩(shī)人楊?yuàn)J“淮山青數(shù)點(diǎn)瓤球,不肯過(guò)江來(lái)”(《題江州庾樓》)的詩(shī)句,意象雄遠(yuǎn)敏弃。大江萬(wàn)里浩蕩卦羡,江面開(kāi)闊,同遙遠(yuǎn)的淮山呈現(xiàn)出的“數(shù)點(diǎn)”形成了空間形象上的懸殊對(duì)比麦到,而“白如練”之旁點(diǎn)染幾點(diǎn)“青如靛”绿饵,則在色彩上又形成了對(duì)映。這兩句以工對(duì)的形式出現(xiàn)瓶颠,就更容易使人注意到它們的互補(bǔ)拟赊。

“江帆幾片疾如箭,山泉千尺飛如電”粹淋,俯瞰腳下吸祟,江上點(diǎn)點(diǎn)白帆,輕疾如離弦之箭桃移;仰望高崖瀑布屋匕,飛流直下快如閃電。作者從江與山的眾多景物中各截取其一點(diǎn)借杰,從近處过吻、細(xì)處著眼于江上疾駛?cè)顼w的“江帆”,懸崖陡壁間飛瀉千尺的“山泉”第步。雖然寫的只是一個(gè)個(gè)的個(gè)體的景物疮装,卻又極富群像性缘琅,給人以動(dòng)態(tài)的感官體驗(yàn)。

三廓推、四兩句移近了視界刷袍。“江帆”實(shí)因大江的流急而益現(xiàn)輕靈樊展,“山泉”也得力于山崖的陡峭呻纹,這都是句面以外的意境。這兩句又以工整的對(duì)偶敘出专缠,帶著分明的動(dòng)感雷酪,說(shuō)明這已是一組近景。

“晚云都變露涝婉,新月初學(xué)扇”哥力,在這兩句里,詞人轉(zhuǎn)換了視覺(jué)角度墩弯,由前邊寫地上的景物轉(zhuǎn)換為寫天上的景物吩跋,抓住事物特有的物征描繪了“晚云”與“新月”的情態(tài)變化和背景的明暗變化。

五渔工、六兩句是仰觀的背景锌钮,更是表現(xiàn)時(shí)間的流動(dòng)。從“變露”與“學(xué)扇”這兩個(gè)詞語(yǔ)里引矩,讀者不僅能體會(huì)到景物變化的動(dòng)態(tài)美梁丘,意態(tài)形象的朦朧美,還能清晰地感受到時(shí)間的流動(dòng)感旺韭。晚云變露氛谜,是說(shuō)夜晚天空的云層漸漸模糊難以認(rèn)辨,而空氣卻越來(lái)越?jīng)隼錆駶?rùn)区端,地面上也凝結(jié)了露珠混蔼;而新月學(xué)扇,則是月牙兒冉冉升上的景象珊燎,且有它盡力欲呈露半面的趨向的意味惭嚣。這都是深秋典型的景觀。

“塞鴻一字來(lái)如線”悔政,寫從塞外歸來(lái)的大雁晚吞,排成長(zhǎng)長(zhǎng)的一字形掠過(guò)煙波浩渺的江天,仿佛就像一條細(xì)長(zhǎng)晶瑩的銀色絲線谋国。這一句不僅點(diǎn)明了季節(jié)時(shí)令槽地,也創(chuàng)建了一個(gè)令人展開(kāi)無(wú)限遐想的空間。文勢(shì)至最后本轉(zhuǎn)為徐緩,殊不料末句頓時(shí)又異軍突起捌蚊。這“一字”塞鴻集畅,將前時(shí)的六幅畫(huà)面綰聯(lián)交通,使人感受到雁陣沖寒所蘊(yùn)涵的蒼涼秋意缅糟,聯(lián)想到歲暮挺智、客愁、鄉(xiāng)情等人事方面的內(nèi)容窗宦,有題外傳神之妙赦颇。

這是一首寫景的小令,作者選擇了獨(dú)特的視覺(jué)角度赴涵,按照由遠(yuǎn)及近媒怯、自下而上的空間順序,采用了比喻髓窜、對(duì)仗并用的修辭手法扇苞,借助于動(dòng)態(tài)描寫的藝術(shù)表現(xiàn)形式,為讀者勾畫(huà)了一幅生動(dòng)傳神的潯陽(yáng)江動(dòng)態(tài)秋景圖寄纵。從作品的表現(xiàn)中可以看出杨拐,作者善于捕捉充滿活力的藝術(shù)鏡頭,在他的筆下擂啥,江舟、山泉帆阳、晚云哺壶、新月、塞鴻這些景點(diǎn)都呈動(dòng)態(tài)蜒谤,并且都在萬(wàn)里長(zhǎng)江和數(shù)點(diǎn)淮山這一整體構(gòu)思中被不露痕跡地融合起來(lái)山宾。全曲筆勢(shì)排奡,形象簡(jiǎn)潔鳍徽,比喻精到资锰,不愧為散曲的寫景杰作,而音韻瀏亮阶祭,也符合作者在《中原音韻作詞十法》中所提出的“既聳觀绷杜,又聳聽(tīng)”的度曲要求。

作者介紹

周德清 : 周德清(1277-1365)元代文學(xué)家齿诉。字日湛,號(hào)挺齋,高安(今屬江西高安市楊圩鎮(zhèn)睱塘周家)人粤剧。北宋詞人周邦彥的后代歇竟。工樂(lè)府,善音律抵恋。終身不仕焕议。著有音韻學(xué)名著《中原音韻》,為我國(guó)古

周德清的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉明郭。 行垢不湔买窟,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心达址。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌趁耗。 用貧求富沉唠,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕苛败,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺满葛,不及汪倫送我情。

晚云都變露罢屈,新月初學(xué)扇嘀韧,塞鴻一字來(lái)如線。-原文翻譯賞析-周德清

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人