木蘭詩文言文重點詞
木蘭詩中的重點詞語都有哪些呢话原?以下是小編收集的相關(guān)信息夕吻,僅供大家閱讀參考!
木蘭詩文言文
唧(jī)唧復(fù)唧唧,木蘭當戶織繁仁。不聞機杼(zhù)聲涉馅,惟聞女嘆息。
問女何所思黄虱,問女何所憶稚矿。女亦無所思,女亦無所憶捻浦。昨夜見軍帖(tiě)晤揣,可汗(kè hán)大點兵。軍書十二卷朱灿,卷卷有爺名昧识。阿爺無大兒,木蘭無長兄母剥。愿為(wèi)市鞍(ān)馬滞诺,從此替爺征。
木蘭詩東市買駿馬环疼,西市買鞍韉(jiān)习霹,南市買轡(pèi)頭,北市買長鞭炫隶。旦辭爺娘去淋叶,暮宿黃河邊。不聞爺娘喚女聲伪阶,但聞黃河流水鳴濺濺(jiān jiān)煞檩。旦辭黃河去处嫌,暮至黑山頭。不聞爺娘喚女聲斟湃,但聞燕山胡騎(jì)鳴啾啾(jiū jiū)熏迹。
萬里赴戎(róng)機,關(guān)山度若飛凝赛。朔(shuò)氣傳金柝(tuò)注暗,寒光照鐵衣。將軍百戰(zhàn)死墓猎,壯士十年歸捆昏。
歸來見天子,天子坐明堂毙沾。策勛十二轉(zhuǎn)骗卜,賞賜百千強∽蟀可汗問所欲寇仓,木蘭不用尚書郎。愿馳千里足罩句,送兒還故鄉(xiāng)焚刺。
爺娘聞女來敛摘,出郭相扶將(jiāng)门烂;阿姊(zǐ)聞妹來,當戶理紅妝兄淫;小弟聞姊來屯远,磨刀霍霍(huò huò)向豬羊。開我東閣門捕虽,坐我西閣床慨丐。脫我戰(zhàn)時袍,著(zhuó)我舊時裳(cháng)泄私。當窗理云鬢(bìn)房揭,對鏡帖(tiē)花黃。出門看火伴晌端,火伴皆驚忙:同行十二年捅暴,不知木蘭是女郎。
雄兔腳撲朔咧纠,雌兔眼迷離蓬痒;雙兔傍(bàng)地走,安能辨我是雄雌漆羔?
字詞句
A.字音:機杼〔zhù〕 鞍韉〔ān jiān〕 轡〔pèi〕頭 鳴濺濺〔jiān〕 金柝〔tuò〕 阿姊〔zǐ〕 霍霍〔huò〕 可汗〔kè hán〕 貼:軍帖〔tiě〕梧奢;貼〔tiē〕黃花狱掂;字帖〔tiè〕
通假字
①.對鏡帖花黃:“帖”通“貼”,貼亲轨,粘貼趋惨。
古今異義①爺:古義指父親,e.g.:卷卷有爺名惦蚊;今指爺爺希柿,即父親的父親。
②走:古義為跑养筒,雙兔傍地走曾撤;今義行走。
③但:古義為只晕粪,副詞挤悉,e.g.:但聞黃河流水鳴濺濺;今常用作轉(zhuǎn)折連詞巫湘。
④郭:古義為外城装悲,e.g.:出郭相扶將;今僅用作姓氏尚氛。
⑤戶:古義為門诀诊,木蘭當戶織;今義人家阅嘶、門第属瓣。
⑥迷離:古義為瞇著眼,今義模糊而難以分辨清楚讯柔。
⑦十二:古義為虛數(shù)多抡蛙,今義數(shù)詞,十二魂迄。
一詞多義
市:a.集市粗截,e.g.:東市買駿馬;b.買捣炬,e.g.:愿為市鞍馬熊昌。(名詞作動詞。我愿意為此去買鞍馬湿酸。)
買:a.買(東西)婿屹, e.g.:東市買駿馬;b.雇稿械,租选泻,e.g.:欲買舟而下。
愿:a愿意,e.g.:愿為市鞍馬页眯;b希望梯捕,e.g.:愿馳千里足。
詞語活用
①“何”疑問代詞作動詞窝撵,是什么傀顾。問女何所思。
②“策”名詞作動詞碌奉,登記短曾。策勛十二轉(zhuǎn)。
③“騎”動詞作名詞赐劣,戰(zhàn)馬嫉拐。但聞燕山胡騎鳴啾啾。
成語:撲朔迷離
原指難辨兔的雄雌魁兼,比喻辨認不清是男是女⊥衽牵現(xiàn)指形容事情錯綜復(fù)雜,難于辨別咐汞。
特殊句式及重點句子翻譯
①省略句:愿為市鞍馬盖呼。(愿為‘此’市鞍馬”,“此”指代父從軍這件事化撕。)
愿意為此去買鞍馬几晤。
②倒裝句:問女何所思(“何所思”是“思所何”的倒裝。賓語前置植阴。)
問一聲閨女想的.是什么蟹瘾?
③萬里赴戎機,關(guān)山度若飛墙贱。朔氣傳金柝热芹,寒光照鐵衣。將軍百戰(zhàn)死惨撇,壯士十年歸: (木蘭)不遠萬里,奔赴戰(zhàn)場府寒,像飛一樣地跨過一道道的關(guān)魁衙,越過一座座的山。將軍和壯士身經(jīng)百戰(zhàn)株搔,歷經(jīng)數(shù)年剖淀,有的戰(zhàn)死,有的活下來凱旋纤房。
④當窗理云鬢纵隔,對鏡帖花黃:當著窗戶對著鏡子整理頭發(fā)和貼上裝飾。
關(guān)鍵詞:木蘭詩文言文重點詞