傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《史記·孔子世家》“定公以孔子為中都宰”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

定公以孔子為中都宰,一年微渠,四方皆則之搭幻。由中都宰為司空,由司空為大司寇逞盆。

定公十年春檀蹋,及齊平。夏云芦,齊大夫黎鉏言于景公曰:“魯用孔丘俯逾,其勢(shì)危齊贸桶。”乃使使告魯為好會(huì),會(huì)于①夾谷桌肴。魯定公且以乘車好往皇筛。孔子攝相事坠七,曰:“臣聞?dòng)形氖抡弑赜形鋫渌祝形涫抡弑赜形膫洹9耪咧T侯出疆灼捂,必具官以從离例。請(qǐng)具左右司馬换团。”定公曰:“諾悉稠。”具左右司馬。會(huì)齊侯?yuàn)A谷艘包。為壇位的猛,土階三等,以會(huì)遇之禮相見想虎,揖讓而登卦尊。獻(xiàn)酬之禮畢,齊有司趨而進(jìn)曰:“請(qǐng)奏四方之樂舌厨。”景公曰:“諾岂却。”于是旍旄羽袚矛戟?jiǎng)Β诎喂脑攵痢裙椭?鬃于叾M(jìn)躏哩,歷階而登,不盡一等揉燃,舉袂而言曰:“吾兩君為好會(huì)扫尺,夷狄之樂何為于此!請(qǐng)命有司炊汤!”有司卻之正驻,不去,景公心怍抢腐,麾而去之姑曙。有頃,齊有司趨而進(jìn)曰:“請(qǐng)奏宮中之樂迈倍。”景公曰:“諾伤靠。”優(yōu)倡侏儒為戲而前∈谑荩孔子趨而進(jìn)醋界,歷階而登竟宋,不盡一等,曰:“匹夫而營(yíng)惑諸侯者罪當(dāng)誅形纺!請(qǐng)命有司丘侠!”有司加法焉,手足異處逐样。景公懼而動(dòng)蜗字,知義不若,歸而大恐脂新,告其群臣曰:“魯以君子之道輔其君挪捕,而子獨(dú)以夷狄之道教寡人,使得罪于魯君争便,為之柰何级零?”有司進(jìn)對(duì)曰:“君子有過則謝以質(zhì),小人有過則謝以文滞乙。君若悼之奏纪,則謝以質(zhì)。”于是齊侯乃歸所侵魯之鄆斩启、汶陽(yáng)序调、龜陰之田以謝過。

定公十三年夏兔簇,孔子言于定公曰:“臣無藏甲发绢,大夫毋百雉之城。”使仲由為季氏宰垄琐,將③墮④三都边酒。于是叔孫氏先墮?quán)C。季氏將墮費(fèi)此虑,公山不狃甚纲、叔孫輒率費(fèi)人襲魯。公與三子入于季氏之宮朦前,登武子之臺(tái)介杆。費(fèi)人攻之,弗克韭寸,孔子命申句須春哨、樂頎下伐之,費(fèi)人北恩伺。國(guó)人追之赴背,敗諸姑蔑。二子奔齊,遂墮費(fèi)凰荚。將墮成燃观,公斂處父謂孟孫曰:“墮成,齊人必至于北門便瑟。且成缆毁,孟氏之保鄣,無成是無孟氏也到涂。我將弗墮脊框。”十二月,公圍成践啄,弗克浇雹。

(選自《史記·孔子世家》,有刪改)

【注】①夾谷:地名屿讽,春秋時(shí)齊地昭灵。②拔(fá):大盾。③墮:毀壞聂儒;拆毀虎锚。④三都:春秋魯三桓執(zhí)政硫痰,皆建城擬于國(guó)都衩婚。季孫之費(fèi)、孟孫之成效斑、叔孫之郈非春,稱三都。

4.下列各句中加點(diǎn)詞的解釋缓屠,不正確的一項(xiàng)是( )(2分)

A. 孔子攝相事攝:代理

B. 必具官以從具:具備奇昙,具有

C. 為壇位,土階三等等:臺(tái)階的層級(jí)

D. 齊有司趨而進(jìn)曰趨:跑敌完,疾走

5.下列各組句子中储耐,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是( )(2分)

A. 魯定公且以乘車好往B. 齊有司趨而進(jìn)曰

窮且益堅(jiān),不墜青云之志吾嘗終日而思矣

D. 而子獨(dú)以夷狄之道教寡人C. 齊侯乃歸所侵魯之鄆滨溉、汶陽(yáng)什湘、龜陰之田

斂貲財(cái)以送其行與爾三矢,爾其無忘乃父之志

6.以下六句話分別編為四組晦攒,全都正面表現(xiàn)孔子在夾谷揚(yáng)禮節(jié)的一組是( )(2分)

①由中都宰為司空闽撤,由司空為大司寇。

②以會(huì)遇之禮相見脯颜,揖讓而登哟旗。

③吾兩君為好會(huì),夷狄之樂何為于此!請(qǐng)命有司闸餐!

④趨而進(jìn)饱亮,歷階而登,不盡一等舍沙,舉袂而言近尚。

⑤匹夫而營(yíng)惑諸侯者罪當(dāng)誅!請(qǐng)命有司场勤!

⑥君子有過則謝以質(zhì)戈锻,小人有過則謝以文。君若悼之和媳,則謝以質(zhì)格遭。

A. ③④⑤B. ①②⑤C. ②③⑥D. ①④⑥

7.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是( )(2分)

A. 文章先從孔子任宰相寫起留瞳。他任職一年就很有政績(jī)拒迅,魯國(guó)各地的官員都紛紛效仿他。于是她倘,他升為司空璧微,后又升為大司寇。

B. 文章寫孔子嚴(yán)于禮法之行為使齊景公懼怕而省悟硬梁,并以退還原來所占的魯國(guó)之鄆前硫、汶陽(yáng)、龜陰之地的行動(dòng)來向魯國(guó)賠罪荧止。

C. 定公十三年夏屹电,魯定公聽眾孔子的建議,打算拆毀季孫跃巡、叔孫危号、孟孫三家封邑的城墻,在拆毀的過程中素邪,遇到了公山不狃等人的武力阻擾外莲。

D. 公斂處父認(rèn)為,如果拆了成邑的城墻兔朦,那么齊人必將兵臨城下猿涨,孟氏沒有了保障匀泊,會(huì)處于危險(xiǎn)中废酷。于是遂黍,他堅(jiān)決抗命不拆成邑的城墻。

8.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)安接。(10分)

(1)乃使使告魯為好會(huì)翔忽,會(huì)于夾谷英融。(3分)

(2)景公心怍,麾而去之歇式。(3分)

(3)君子有過則謝以質(zhì)驶悟,小人有過則謝以文。君若悼之材失,則謝以質(zhì)痕鳍。(4分)

參考答案

4.B 具:配備

5.B. A 項(xiàng),前者是副詞龙巨,將要笼呆;后者是連詞,表轉(zhuǎn)折旨别。B項(xiàng)诗赌,均為連詞,表修飾秸弛;C項(xiàng)铭若,前者是介詞,用递览;后者是連詞叼屠,表目的,來绞铃。D項(xiàng)镜雨,前者是副詞,于是憎兽,便冷离;后者是代詞,表領(lǐng)屬關(guān)系纯命,你的。

6.A. ①句說的是孔子在魯國(guó)受到重視而被屢次提拔痹栖;②句說的是兩國(guó)君主在夾谷見面的情景亿汞;⑥句是齊國(guó)有司的話。

7.A. “中都宰”是指中都的地方官揪阿,并非一般意義上的“宰相”疗我。

8.(1)于是(齊)派人出使魯國(guó),告訴魯國(guó)舉辦友好的會(huì)盟南捂,會(huì)盟的地點(diǎn)定在夾谷吴裤。(得分點(diǎn):乃,好溺健,句意)

(2)景公心里慚愧麦牺,就揮手讓樂人下去了。(得分點(diǎn):怍,麾剖膳,句意魏颓。)

(3)君子有了過錯(cuò)就用實(shí)際行動(dòng)來謝罪,小人有了過錯(cuò)就用虛禮文辭來謝罪吱晒。君主如果心里不安甸饱,就用實(shí)際行動(dòng)去謝罪吧。(得分點(diǎn):質(zhì)仑濒、文叹话、悼,句意)

【參考譯文】

魯定公任命孔子做了中都的地方長(zhǎng)官墩瞳,孔子才到職一年就很有績(jī)效渣刷,各地都效法他的治理辦法〈V颍孔子便由中都長(zhǎng)官提升為司空辅柴,又由司空提升為大司寇。

魯定公十年的春天瞭吃,魯國(guó)與齊國(guó)和解碌嘀。到了夏天,齊國(guó)大夫黎鉏對(duì)景公說:“魯國(guó)起用了孔丘歪架,勢(shì)必危及齊國(guó)”股冗。于是齊景公就派使者告訴魯國(guó),說要與魯定公行友好會(huì)晤和蚪,約定會(huì)晤的地點(diǎn)在夾谷止状。魯定公準(zhǔn)備好車輛隨從,毫無戒備地前去赴約攒霹∏影蹋孔子以大司寇的身份,正好代理宰相的職務(wù)催束,他對(duì)定公說:“我聽說辦理外交必須要有武裝準(zhǔn)備集峦,辦理武事也必須有外交配合。從前諸侯出了自己的疆界抠刺,一定要帶齊必要的官員隨從塔淤。請(qǐng)求您安排左、右司馬一起去速妖。”定公說:“好的高蜂。”就帶了左、右司馬一道去罕容。定公在夾谷與齊侯相會(huì)备恤。在那里修筑了盟壇稿饰,壇上備好席位,設(shè)置了三級(jí)登壇的臺(tái)階烘跺,用國(guó)君相遇的簡(jiǎn)略節(jié)相見湘纵,拱手揖讓登壇。雙方互相敬酒的儀式完畢之后滤淳,齊國(guó)管事的官員快步上前請(qǐng)示說:“請(qǐng)開始演奏四方各族的舞樂”梧喷。齊景公說:“好的。”于是齊國(guó)的樂隊(duì)以旌旗為先導(dǎo)脖咐,有的頭戴羽冠铺敌,射披皮衣,有的手執(zhí)矛屁擅、戟偿凭、劍、楯等武器也跟著上臺(tái)了派歌,喧鬧著一涌而上弯囊。孔子見狀趕忙跑過來胶果,一步一階快步登臺(tái)匾嘱,還差一級(jí)臺(tái)階時(shí),便揚(yáng)起衣袖一揮早抠,說道:“我們兩國(guó)國(guó)君為和好而來相會(huì)霎烙,為什么在這里演奏夷狄的舞樂,請(qǐng)命令管事官員叫他們下去蕊连!”主管官員叫樂隊(duì)退下悬垃,他們卻不肯動(dòng),齊景公心里很慚愧甘苍,揮手叫樂隊(duì)退下去尝蠕。過了一會(huì)兒,齊國(guó)的管事官員又跑來說道:“請(qǐng)演奏宮中的樂曲”羊赵。景公說:“好的趟佃。”于是一些歌舞雜技藝人和身材矮小的侏儒都前來表演了∶两荩孔子看了又急跑過來。一步一階往臺(tái)上走罐寨,最后一階還沒有邁上就說:“普通人敢來胡鬧迷惑諸侯靡挥,論罪當(dāng)殺!請(qǐng)命令主事官員去執(zhí)行鸯绿!”于是主事官員依法將他們處以腰斬跋破,叫他們來個(gè)手足異處簸淀。齊景公大為恐懼,深深觸動(dòng)毒返,知道自己道理上不如他租幕,回國(guó)之后很是慌恐,告訴他的大臣們說:“魯國(guó)是用君子的道理來輔佐他們的國(guó)君拧簸,而你們卻僅拿夷狄的辦法教我劲绪,使我得罪了魯國(guó)國(guó)君,這該怎辦呢盆赤?”主管官員上前回答說:“君子有了過錯(cuò)贾富,就用實(shí)際行動(dòng)來向人家道歉認(rèn)錯(cuò);小人有了過錯(cuò)牺六,就用花言巧語(yǔ)來謝罪颤枪。您如果痛心,就用具體行動(dòng)來表示道歉吧淑际。”于是齊景公就退還了從前所侵奪的魯國(guó)鄆畏纲、汶陽(yáng)、龜陰的土地春缕,以此來向魯國(guó)道歉并悔過盗胀。

魯定公十三年(前497)的夏天,孔子對(duì)定公說:“臣下的家中不能收藏武器淡溯,大夫的封邑不能筑起高一丈長(zhǎng)三百丈的城墻读整。”于是就派仲由去當(dāng)季氏的家臣,打算拆毀季孫咱娶、孟孫米间、叔孫三家封邑的城墻。這時(shí)膘侮,叔孫氏首先把郈邑的城墻拆了屈糊。季孫氏也準(zhǔn)備拆費(fèi)邑的城墻,公山不狃和叔孫輒就帶領(lǐng)費(fèi)邑的人襲擊魯城琼了。魯定公和季孫逻锐、孟孫、叔孫三人就躲進(jìn)了季孫的住宅雕薪,登上了季孫武子的高壇昧诱。公山不狃率領(lǐng)的費(fèi)邑人進(jìn)攻他們,沒有能打進(jìn)去所袁,孔子命令申句須盏档、樂頎下臺(tái)來攻打他們,費(fèi)邑人失敗逃走燥爷,魯國(guó)人乘勝追擊蜈亩,在姑蔑把他們徹底擊潰懦窘。公山不狃、叔孫輒兩人逃到了齊國(guó)稚配,費(fèi)邑的城墻終于被拆毀了畅涂。接著準(zhǔn)備拆成城,孟孫氏的家臣公斂處父告訴孟孫說:“拆除了成邑的城墻道川,齊國(guó)人必將進(jìn)逼到我們的北大門午衰。且成城又是你們孟氏的屏障,沒有成城也就等于沒有孟氏愤惰。我不打算拆毀”苇经。十二月,魯定公率兵包圍了成城宦言,沒有攻下來扇单。

關(guān)鍵詞:史記·孔子世家

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉响疚。 行垢不湔鄙信,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無愧心忿晕。 野童扶醉舞装诡,山鳥助酣歌。 用貧求富践盼,農(nóng)不如工鸦采,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺咕幻,不及汪倫送我情渔伯。

《史記·孔子世家》“定公以孔子為中都宰”閱讀答案及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人