if((navigator.userAgent.match(/(phone|pad|pod|iPhone|iPod|ios|iPad|Android|Mobile|BlackBerry|IEMobile|MQQBrowser|JUC|Fennec|wOSBrowser|BrowserNG|WebOS|Symbian|Windows Phone)/i))){window.location.href="https://m.guoxuemeng.com/gushici/931458.html"}else{}
張纮陪竿,字子綱禽翼,廣陵人,游學(xué)京都,舉茂才闰挡,大將軍何進(jìn)锐墙,司空荀爽辟為掾,皆稱疾不就长酗,避難江東溪北,孫策創(chuàng)業(yè),遂委質(zhì)焉花枫。表為正議校尉刻盐,纮與張昭井與參謀。后呂布襲取徐州劳翰,因?yàn)橹粒挥罾€與策從事馒疹。追舉茂才佳簸,移書發(fā)遣纮,纮心惡布颖变,恥為之屈。策亦重惜纮腥刹,欲以自輔马胧,不遣,曰:“海產(chǎn)明珠衔峰,所在為寶佩脊。楚雖有才,晉實(shí)用之垫卤。英偉君子威彰,所游見(jiàn)珍,何必本州哉?”從討丹楊穴肘,策身臨行陳歇盼,纮諫曰:“夫主將,三軍之所系命也评抚,主公不宜輕脫豹缀,自敵小寇,愿麾下重天授之姿慨代,無(wú)令國(guó)內(nèi)上下危懼邢笙。”
建安四年,策遣纮奉章至許宮鱼响,留為侍御史鸣剪。曹公聞策薨,欲因喪伐吳。纮諫筐骇,以為乘人之喪债鸡,既非古義,若其不克铛纬,成讎棄好厌均,不如因而厚之。曹公欲令纮輔權(quán)內(nèi)附告唆,出纮為會(huì)稽東部都尉棺弊。
初,瑯琊趙昱為廣陵太守擒悬,察纮孝廉模她,昱后為笮融所殺,纮甚傷憤懂牧,而力不能討侈净。昱門戶絕滅,及纮在東部僧凤,遣主簿至瑯琊設(shè)祭畜侦,并求親戚為之后,以書屬瑯琊相臧宣躯保,宣以趙宗中五歲男奉昱祀旋膳,權(quán)聞而嘉之。及討江夏途事,以東部少事验懊,命纮居守,避領(lǐng)所職盯孙。權(quán)以纮有鎮(zhèn)守之勞鲁森,欲論功加賞。纮厚自挹損振惰,不敢蒙寵歌溉,權(quán)不奪其志。每從容侍燕骑晶,微言密指痛垛,常有以規(guī)諷。初桶蛔,權(quán)于群臣多呼其字匙头,惟呼張昭曰張公,纮曰東部仔雷,所以重二人也蹂析。
后舔示,權(quán)以纮為長(zhǎng)史,從征合肥电抚。合肥城久不拔惕稻,纮進(jìn)計(jì)曰:“古之圍城,開其一面蝙叛,以疑眾心俺祠。今圍之甚密,攻之又急借帘,誠(chéng)懼并命戮力蜘渣。死戰(zhàn)之寇,固難卒拔肺然,及救未至蔫缸,可少寬之,以觀其變狰挡。”議者不同捂龄。會(huì)救騎至,數(shù)至圍下加叁,馳騁挑戰(zhàn)。權(quán)率輕騎將往突敵唇撬,纮諫曰:“此乃偏將之任它匕,非主將之宜也。”權(quán)納纮言而止窖认。明年將復(fù)出軍豫柬,纮又諫曰:“今麾下值困厄之際,有扶危之功扑浸,宜廣開播殖烧给,任賢使能,務(wù)崇寬惠喝噪,順天命以行誅础嫡,可不勞而定也。”于是遂止不行酝惧。
纮建計(jì)宜出都秣陵榴鼎,權(quán)從之。令還吳迎家晚唇,道病卒巫财。臨危,授予靖留箋于權(quán)哩陕,以“從善如登平项,從惡如崩”殷殷赫舒。卒時(shí)年六十。權(quán)省書流涕闽瓢。
(《三國(guó)志·吳書》接癌,有刪節(jié))
5.對(duì)下列句中加點(diǎn)字的解釋,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.孫策創(chuàng)業(yè)鸳粉,遂委質(zhì)焉 委質(zhì):呈獻(xiàn)禮物
B.權(quán)不奪其志 奪:強(qiáng)行改變
C.誠(chéng)懼并命戮力 戮力:合力
D.權(quán)省書流涕 嗜咏А:反思
6.下列句子中,全都表現(xiàn)張纮敢于進(jìn)諫的一組是( )(3分)
①以為乘人之喪届谈,既非古義②纮厚自挹損枯夜,不敢蒙寵
③此乃偏將之任,非主將之宜也 ④宜廣開播殖艰山,任賢使能
⑤遣主簿至瑯琊設(shè)祭湖雹,并求親戚為之后 ⑥以“從善如登,從惡如崩”殷殷
A.①②④ B.①③④ C.②⑤⑥ D.③⑤⑥
7.下面對(duì)原文的理解不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.張纮才華出眾曙搬,大將軍摔吏、司空都征召他做屬吏,但他都以身體有病推辭不接受纵装。但是后來(lái)避難江東時(shí)征讲,在孫策的禮遇下,出山擔(dān)任正議校尉橡娄,和張昭一起輔佐孫策诗箍。
B.在曹操想趁孫策去世謀取江東時(shí),張纮以大義勸諫曹操挽唉,而曹操也接受了他的建議滤祖,并讓張纮出任會(huì)稽東部都尉,后來(lái)孫權(quán)就以“東部”稱呼張纮瓶籽。
C.趙昱被笮融滅門匠童,張纮派人祭奠,還托付瑯琊相臧宣為趙昱找宗族中人繼承香火塑顺。臧宜從趙氏族中找了一個(gè)五歲男孩來(lái)繼承趙昱香火汤求,張纮對(duì)此很贊賞。
D.自孫策去世后茬暇,張纮多次對(duì)孫權(quán)進(jìn)諫首昔。即使是臨終時(shí),他還不忘寫信囑咐孫權(quán)要從善如流糙俗。他還曾建議孫權(quán)以秣陵為都城勒奇,也得到孫權(quán)的認(rèn)同。
8.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)巧骚。(10分)
(1)英偉君子赊颠,所游見(jiàn)珍格二,何必本州哉?(3分)
(2)每從容侍燕,微言密指竣蹦,常有以規(guī)諷顶猜。(3分)
(3)死戰(zhàn)之寇,固難卒拔痘括,及救未至长窄,可少寬之,以觀其變纲菌。(4分)
參考答案:
5.(3分)D挠日。省:看
6.(3分)B翰舌。(②表現(xiàn)他為人謙虛退讓嚣潜;⑤表現(xiàn)他有情有義。)
7.(3分)C椅贱。臧宣的做法懂算,得到的是孫權(quán)的贊賞嘉獎(jiǎng)。
8.(1)(3分)英武偉岸的君子庇麦,被他所結(jié)交的人珍愛(ài)计技,為什么一定要從本州搜尋人才呢?(游山橄,結(jié)交酸役,1分;見(jiàn)珍驾胆,1分;何必……哉贱呐,1分丧诺。)
(2)(3分)張纮常常從容自如地在宴席上陪侍,委婉勸諫奄薇,暗中指點(diǎn)驳阎,經(jīng)常有辦法來(lái)規(guī)勸孫權(quán)。(3分)(侍燕馁蒂、有以呵晚、微言為得分點(diǎn))
(3)(4分)拼死作戰(zhàn)的敵人,本來(lái)就難以倉(cāng)促攻取沫屡,趁著救兵未到饵隙,可以稍微放松包圍,來(lái)觀察形勢(shì)的變化沮脖。(4分)(死金矛、卒芯急、少各1分,語(yǔ)言通暢1分驶俊。)
參考譯文:
張纮娶耍,字子綱,廣陵人饼酿。他去京城游學(xué)榕酒,被舉薦為茂才。大將軍何進(jìn)故俐、司空荀爽征召他擔(dān)任屬官想鹰,他都稱病不去就職。(后來(lái))他去江東避難购披。孫策創(chuàng)業(yè)時(shí)杖挣,就(登門)獻(xiàn)上禮物給張纮。孫策上表讓張纮擔(dān)任正議校尉刚陡,張纮與張昭一起為孫策出謀劃策惩妇。后來(lái)呂布偷襲攻取徐州,趁機(jī)擔(dān)任徐州牧筐乳,不想讓張纮跟著孫策做事歌殃。呂布追舉張纮為茂才,(派人)傳送文書征召?gòu)埨€蝙云。張纮內(nèi)心討厭呂布氓皱,認(rèn)為屈身做呂布的屬下是很恥辱的事情。孫策也十分看重珍惜張纮勃刨,想要用他來(lái)輔佐自己波材,不讓張纮去。說(shuō):“海中出產(chǎn)明珠身隐,所存在的地方才當(dāng)作是寶物廷区。楚國(guó)有人才,晉國(guó)可以任用贾铝。英武偉岸的君子隙轻,被所結(jié)交的人珍愛(ài),為什么一定要從本州搜尋人才呢垢揩?”張纮跟隨孫策討伐丹楊玖绿,孫策親身上戰(zhàn)場(chǎng),張纮進(jìn)諫說(shuō):“主將叁巨,是三軍性命聯(lián)系的關(guān)鍵斑匪。主公不應(yīng)該輕率作為,親自攻擊小賊俘种。希望您看重上天授予您的使命秤标,不要讓國(guó)內(nèi)上下人等感到危險(xiǎn)害怕绝淡。”
建安四年,孫策派張纮捧著奏章拜表到許都的皇宮苍姜。張纮被(曹操)留下來(lái)?yè)?dān)任侍御史牢酵。曹操聽說(shuō)孫策去世,想要趁東吳舉喪討伐衙猪。張纮進(jìn)諫馍乙,認(rèn)為乘人舉喪(進(jìn)攻),已經(jīng)不符合古代的仁義之道了垫释,如果沒(méi)能攻下丝格,會(huì)成為仇敵放棄友好的關(guān)系,不如趁這個(gè)機(jī)會(huì)厚待東吳棵譬。曹操想要讓張纮輔佐孫權(quán)成為(曹家的)附庸显蝌,讓張纮出任會(huì)稽東部都尉。
當(dāng)初订咸,瑯琊趙昱擔(dān)任廣陵太守曼尊,考察舉薦張纮為孝廉,趙昱后來(lái)被笮融殺害脏嚷,張纮非常悲憤骆撇,但是卻沒(méi)有能力討伐笮融。趙昱門戶滅絕(沒(méi)有后代香火)父叙。等到張纮擔(dān)任東部都尉時(shí)神郊,派主簿到瑯琊設(shè)置祭禮,并尋找趙昱的親族做他的后代趾唱,張纮寫書信囑托瑯琊相臧宣(為趙昱續(xù)繼香火)涌乳。臧宣讓趙昱的宗族中的一個(gè)五歲男孩承擔(dān)趙昱的香火祭祀。孫權(quán)聽說(shuō)這件事以后嘉獎(jiǎng)(贊賞)張纮甜癞。等到孫權(quán)討伐江夏爷怀,因?yàn)闁|部很少有事端,孫權(quán)命令張纮留守带欢,空封(東部都尉)職位而不到職做事。孫權(quán)因?yàn)閺埨€留守的功勞烤惊,想要對(duì)他論功行賞乔煞。張纮深深地作揖謙讓貶低自己,不敢承受恩寵柒室,孫權(quán)不能強(qiáng)行改變他的意愿渡贾。張纮常常悠閑地陪同孫權(quán)赴宴,委婉勸說(shuō)雄右,暗中指點(diǎn)空骚,常有辦法來(lái)規(guī)勸孫權(quán)纺讲。當(dāng)初,孫權(quán)在眾大臣中囤屹,大多直呼臣子的字熬甚,只有稱呼張昭為張公,稱呼張纮為東部肋坚,這是孫權(quán)看重他們兩個(gè)人的表現(xiàn)啊乡括。
后來(lái)孫權(quán)讓張纮擔(dān)任長(zhǎng)史,跟隨自己征討合肥智厌。合肥城久攻不下诲泌,張纮進(jìn)獻(xiàn)計(jì)策說(shuō):“古代圍城,開啟包圍圈的一面铣鹏,來(lái)讓敵人的心里猜疑》笊ǎ現(xiàn)在包圍如此緊密,進(jìn)攻又急迫诚卸,敵人實(shí)在害怕才會(huì)合力拼命抵抗葵第。拼死作戰(zhàn)的敵人,本來(lái)就難以倉(cāng)促攻取惨险,趁著救兵未到羹幸,可以稍微放松包圍,來(lái)觀察形勢(shì)的變化辫愉。”參與商議的人不贊同栅受。恰逢敵人增援的騎兵到達(dá),多次來(lái)到包圍圈外恭朗,騎馬來(lái)回奔馳挑戰(zhàn)屏镊。孫權(quán)想率輕騎兵突擊敵人,張纮進(jìn)諫說(shuō):“這是一個(gè)偏將的責(zé)任痰腮,這不是一個(gè)主將應(yīng)該做的事而芥。”孫權(quán)采納張纮的建議然后停止出擊“蛑担回軍以后棍丐,第二年將要再次出兵,張纮又進(jìn)諫說(shuō):“現(xiàn)在您正值困難重重之時(shí)沧踏,有匡扶危難的功勞歌逢,應(yīng)該廣開土地,進(jìn)行農(nóng)業(yè)生產(chǎn)翘狱。任用賢人能吏秘案,致力于寬緩仁慈的工作,順應(yīng)天命誅殺惡人,可以不用勞累就平定天下阱高。”于是孫權(quán)停止出兵不再出發(fā)赚导。
張纮建議,應(yīng)該以秣陵為都城赤惊,孫權(quán)聽從他的建議吼旧。孫權(quán)讓張纮回到蘇州迎接家眷,在半路上張纮就去世了荐捻。臨死之前黍少,張纮留給他的兒子張靖一封信箋帶給孫權(quán),用“從善如登处面、從惡如崩”這樣的話懇切地勸導(dǎo)孫權(quán)厂置。張纮去世時(shí)六十歲。孫權(quán)看到這封信箋時(shí)淚流滿面魂角。
關(guān)鍵詞:“張纮昵济,字子綱,廣陵人”閱讀答案解析及翻譯