張奐字然明尚猿,敦煌淵泉人也。父惇楣富,為漢陽(yáng)太守凿掂。奐少游三輔,師事太尉朱寵纹蝴,后辟大將軍梁冀府庄萎,以疾去官。復(fù)舉賢良塘安,對(duì)策第一糠涛,擢拜議郎。
永壽元年耙旦,遷安定屬?lài)?guó)都尉脱羡。初到職,南匈奴左奧建臺(tái)免都、且渠伯德等七千余人寇美稷①锉罐,東羌復(fù)應(yīng)之,而奐壁唯有二百許人绕娘,聞即勒兵而出脓规,軍吏以為力不敵,叩頭爭(zhēng)止之险领。奐不聽(tīng)侨舆,遂進(jìn)屯長(zhǎng)城,收集兵士绢陌,遣將王衛(wèi)招誘東羌挨下,因據(jù)龜茲,使南匈奴不得交通東羌脐湾。諸豪遂相率與奐和親臭笆,共擊南匈奴,連戰(zhàn)破之。伯德惶恐愁铺,將其眾降鹰霍,郡界以寧。羌豪帥感奐恩德茵乱,上馬二十匹茂洒,先零②酋長(zhǎng)又遺金鐻③八枚。奐并受之瓶竭,而召主薄于諸羌前督勺,以酒酹地曰:“使馬如羊,不以入廄斤贰;使金如粟玷氏,不以入懷。”悉以金馬還之腋舌。羌性貪而貴吏清,奐正身潔己渗蟹,威化大行块饺。
遷使匈奴中郎將。休屠各④及烏桓并同反叛雌芽,兵眾大恐授艰,各欲亡去。奐安坐帷中世落,與弟子講誦自若淮腾,軍士稍安。乃潛誘烏桓屉佳,陰與和通谷朝,遂使斬屠各渠帥,襲破其眾武花。延熹二年圆凰,梁冀被誅,奐以故吏免官禁錮体箕。在家四歲復(fù)拜武威太守平均徭賦率厲散敗常為諸郡最河西由是而全其俗多妖忌专钉,凡二月、五月產(chǎn)子及與父母同月生者累铅,悉殺之跃须。奐示以義方,嚴(yán)加賞罰娃兽,風(fēng)俗遂改菇民,百姓生為立祠。九年春,征拜大司農(nóng)玉雾。鮮卑聞奐去翔试,其夏,寇掠緣邊九郡复旬,殺略百姓垦缅。秋,鮮卑復(fù)率八九千騎入塞驹碍,緣邊大被其毒壁涎。朝廷以為憂(yōu),復(fù)拜奐為護(hù)匈奴中郎將志秃,賞賜甚厚怔球。匈奴、烏桓聞奐至浮还,因相率還降竟坛,凡二十萬(wàn)口。奐但誅其首惡钧舌,余皆慰納之担汤。唯鮮卑出塞去。
奐少立志節(jié)洼冻,嘗與士友言曰:“大丈夫處世崭歧,當(dāng)為國(guó)家立功邊境。”及為將帥撞牢,果有勛名率碾。董卓慕之,使其兄遺縑百匹屋彪。奐惡卓為人所宰,絕而不受。光和四年卒畜挥,年七十八歧匈。
(節(jié)選自《后漢書(shū)·張奐傳》,有刪改)
【注】①美稷:南匈奴單于的居所砰嘁。②先零:羌族的一支件炉。③鐻:(qú)金屬制的耳飾。④休屠各:部落名矮湘。
4.下列句子中加點(diǎn)詞的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是(3分)
A.南匈奴左奧建臺(tái)斟冕、且渠伯德等七千余人寇美稷 寇:入侵
B. 使南匈奴不得交通東羌 交通:交往
C.羌性貪而貴吏清 貴:看重
D.緣邊大被其毒 被:遭受
4.B(交通,應(yīng)根據(jù)文意譯為“勾結(jié)”)
5.對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句缅阳,正確的一項(xiàng)是(3分)
A. 在家四歲復(fù)/拜武威太守/平均徭賦/率厲散敗/常為諸郡最河西/由是而全/
B. 在家四歲/復(fù)拜武威太守/平均徭賦/率厲散敗常/為諸郡最/河西由是而全/
C. 在家四歲/復(fù)拜武威太守/平均徭賦/率厲散敗/常為諸郡最/河西由是而全/
D. 在家四歲復(fù)/拜武威/太守平均徭賦/率厲散敗常/為諸郡最/河西由是而全/
5.C(找準(zhǔn)主語(yǔ)磕蛇,語(yǔ)氣詞,銜接詞景描。)
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.張奐勇敢善戰(zhàn)足智多謀秀撇,以極少的兵力出戰(zhàn)抵抗南匈奴的入侵超棺,通過(guò)招募士兵、占據(jù)有利地勢(shì)等方法擊敗了敵人呵燕。
B.張奐因戰(zhàn)勝南匈奴而威名教化大盛于邊疆棠绘,之后被授予了使匈奴中郎將的官職,平定了休屠各和烏桓的叛亂再扭。
C.因曾被大將軍梁冀征召在其府中任職氧苍,梁冀被誅殺后張奐受牽連而被免官。鮮卑侵犯邊境時(shí)泛范,朝廷又任命他為邊防大將让虐,這表明張奐有超群的才干。
D.張奐年少時(shí)胸有大志罢荡,后來(lái)做將帥期間建立了不少功勞赡突,董卓仰慕他派人給他送禮,張奐因?yàn)椴幌矚g董卓而拒絕了他的饋贈(zèng)区赵。
6.B(以偏概全麸俘。張奐之所以“威化大行”,是因?yàn)閼?zhàn)勝匈奴和拒絕羌部酋長(zhǎng)的禮物惧笛,正身潔己為羌人所佩服。)
7.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)逞泄。(10分)
(1) 而奐壁唯有二百許人患整,聞即勒兵而出,軍吏以為力不敵喷众,叩頭爭(zhēng)止之各谚。(5分)
7.(1)但張奐營(yíng)壘中只有二百左右的士兵,張奐聽(tīng)到消息就馬上率領(lǐng)軍隊(duì)出戰(zhàn)到千,軍吏認(rèn)為自己軍隊(duì)的力量抵擋不了對(duì)方昌渤,爭(zhēng)相磕頭阻止他。(壁憔四、唯膀息、勒、敵各1分了赵,句意1分)
(2) 匈奴潜支、烏桓聞奐至,因相率還降柿汛,凡二十萬(wàn)口冗酿。奐但誅其首惡,余皆慰納之。(5分)
(2)匈奴裁替、烏桓聽(tīng)說(shuō)張奐到來(lái)项玛,就相繼投降了,總共二十萬(wàn)人弱判。張奐只殺了其中的罪魁禍?zhǔn)捉缶冢瑢⑹S嗟娜硕及矒崾杖萘恕#ㄒ蛟Q⑾嗦食枷⒎病⑽扛?分剥哑,句意1分)
文言文譯文:
張奐硅则,字然明,是敦煌淵泉人株婴,父親張惇怎虫,任漢陽(yáng)郡太守。張奐年輕時(shí)到三輔地區(qū)游學(xué)困介,拜太尉朱寵為師大审,后來(lái)被征召到大將軍梁冀幕府任職,因病辭職座哩。又被推舉為賢良徒扶,回答策問(wèn)獲得第一名,被提拔擔(dān)任議郎之職根穷。
永壽元年姜骡,張奐被調(diào)任安定屬?lài)?guó)都尉。剛剛到職屿良,南匈奴左奧建臺(tái)圈澈、且渠伯德等率七千余人起兵進(jìn)攻美稷,東羌也出兵響應(yīng)尘惧。但張奐營(yíng)壘中只有二百人左右康栈,張奐聽(tīng)到消息就馬上帶領(lǐng)軍隊(duì)出擊,軍吏認(rèn)為自己軍隊(duì)的力量抵擋不了對(duì)方喷橙,爭(zhēng)相磕頭阻止他啥么。張奐不聽(tīng)從,便率兵前進(jìn)駐扎到長(zhǎng)城贰逾。這時(shí)他召集兵士饥臂,并派遣將領(lǐng)王衛(wèi)前去招降東羌。于是占據(jù)龜茲似踱,使南匈奴不能與東羌勾結(jié)隅熙,各路豪強(qiáng)相繼和張奐示好親近稽煤,同漢軍共同攻打南匈奴叛軍,連續(xù)作戰(zhàn)不斷取得勝利囚戚。且渠伯德十分害怕酵熙,便率眾向張奐投降,這樣郡內(nèi)才得以安寧驰坊。東羌首領(lǐng)感激張奐的恩德匾二,獻(xiàn)上二十匹馬,先零羌首領(lǐng)也送來(lái)八件金耳環(huán)拳芙,張奐都接受了察藐,然后便命主簿召集羌族各部前來(lái),他 舉起酒杯將酒倒在地上說(shuō):“即使馬像羊一樣多舟扎,我也不會(huì)把它收入馬廄分飞;即使金器像谷粒一樣多,我也不會(huì)把它收入懷中睹限。”把金譬猫、馬全都還給他們。羌人生性貪婪而看重官吏的清廉羡疗,張奐端正自身染服,廉潔品行,恩威和教化得以廣泛推行叨恨。
朝廷調(diào)張奐擔(dān)任使匈奴中郎將柳刮。休屠各與烏桓一起反叛,漢軍非常驚恐痒钝,都想逃跑秉颗。張奐安坐帳中,若無(wú)其事地與弟子講誦學(xué)問(wèn)午乓,軍士們漸漸安定下來(lái)。于是他私下里誘降烏桓闸准,使他暗中和自己通好益愈,然后讓烏桓斬殺了休屠各這個(gè)部落的首領(lǐng),襲擊并打敗了他們的軍隊(duì)夷家。延熹二年蒸其,梁冀被殺,張奐因?yàn)槭橇焊世舯幻夤俳d库快。在家四年后摸袁,又被任命為武威郡太守。張奐平均分配賦稅和徭役义屏,集合并安撫散亂的敗兵靠汁,經(jīng)常是各郡最好的蜂大,河西因此得以保全。那地方的風(fēng)俗有很多妖邪的禁忌蝶怔,凡是二月份奶浦、五月份生下的孩子以及與父母同月份出生的孩子,全都?xì)⑺捞咝恰垔J拿仁義的道理教導(dǎo)他們澳叉,嚴(yán)格賞罰制度,風(fēng)俗就得到了改變沐悦,百姓為他建立了生祠成洗。九年春,又調(diào)任大司農(nóng)藏否。鮮卑人聽(tīng)說(shuō)張奐調(diào)離瓶殃,便攻掠沿邊九郡,殺害搶劫百姓秕岛,沿邊深受其害碌燕。朝廷很擔(dān)心這件事,又任命張奐擔(dān)任護(hù)匈奴中郎將继薛,賞賜很豐厚修壕。匈奴和烏桓聽(tīng)說(shuō)張奐到來(lái),就相繼投降遏考,總共二十萬(wàn)人慈鸠。張奐只殺了其中的罪魁禍?zhǔn)祝瑢⑵溆嗟娜硕及矒崾杖萘斯嗑摺Ní?dú)鮮卑率眾退走出塞青团。
張奐年輕時(shí)立下志向,曾對(duì)朋友說(shuō):“大丈夫活在世上咖楣,一定要為國(guó)家在邊境立功督笆。”到后來(lái)成為將帥,果然有功勛诱贿。董卓仰慕他娃肿,讓自己的哥哥贈(zèng)給張奐一百匹縑。張奐厭惡董卓的為人珠十,拒絕而不接受料扰。光和四年去世,終年七十八歲焙蹭。
關(guān)鍵詞:“張奐字然明晒杈,敦煌淵泉人也”閱讀答案及原文