庖丁解牛
《莊子》
庖丁為文惠君解牛循狰。手之所觸窟社,肩之所倚券勺,足之所履,膝之所踦灿里,砉然向然关炼,奏刀騞然,莫不中音:合于《桑林》之舞匣吊,乃中《經首》之會儒拂。
文惠君曰:“嘻,善哉色鸳!技蓋至此乎社痛?”
庖丁釋刀對曰:“臣之所好者,道也命雀;進乎技矣蒜哀。始臣之解牛之時,所見無非牛者吏砂;三年之后撵儿,未嘗見全牛也乘客。方今之時,臣以神遇而不以目視淀歇,官知止而神欲行易核。依乎天理,批大卻浪默,導大窾牡直,因其固然,技經肯綮之未嘗纳决,而況大軱乎井氢!良庖歲更刀,割也岳链;族庖月更刀花竞,折也。今臣之刀十九年矣掸哑,所解數(shù)千牛矣约急,而刀刃若新發(fā)于硎。彼節(jié)者有間苗分,而刀刃者無厚厌蔽;以無厚入有間,恢恢乎其于游刃必有余地矣摔癣!是以十九年而刀刃若新發(fā)于硎奴饮。雖然,每至于族择浊,吾見其難為戴卜,怵然為戒,視為止琢岩,行為遲投剥。動刀甚微,謋然已解担孔,如土委地江锨。提刀而立,為之四顧糕篇,為之躊躇滿志啄育,善刀而藏之。”
文惠君曰:“善哉拌消!吾聞庖丁之言挑豌,得養(yǎng)生焉。”
10.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是
A.嘻浮毯,善哉完疫!技蓋至此乎?
B.批大卻债蓝,導大窾壳鹤,因其固然
C.動刀甚微饰迹,謋然已解芳誓,如土委地。
D.善刀而藏之锹淌。
11.下列各組句子中,加點的詞語的意義和用法相同的一組是
A.庖丁為文惠君解牛
B.手之所觸赂摆,肩之所倚
C.而刀刃若新發(fā)于硎
D.臣以神遇而不以目視
12.下列各句對文章的闡述烟号,不正確的一項是
A.《庖丁解牛》論理深刻透徹政恍,層層相扣汪拥,邏輯嚴密。先說“所好者道也”篙耗,提綱挈領迫筑;然后具體分述解牛經過的三個階段;最后宗弯,以“怵然為戒”說明要想獲得自然之道以達到養(yǎng)生的目的脯燃,還必須注意在關鍵地方小心謹慎,專心致志罕伯。
B.文章語言精練而富有表現(xiàn)力曲伊。“觸、倚追他、履、踦”四個字活靈活現(xiàn)地再現(xiàn)了庖丁解牛的嫻熟技術岛蚤;比擬庖丁進刀合《桑林》之舞邑狸,中《經首》之會,有聲有色涤妒;解牛結束“提刀而立单雾,為之四顧,為之躊躇滿志”的怡然自得神態(tài)躍然紙上。
C.庖丁技藝高超的原因主要是三個方面:其一硅堆,強調對技術的追求(“進乎技矣”)屿储。其二,在反復實踐中積累經驗渐逃,探求規(guī)律够掠,運用規(guī)律。其三茄菊,謹慎小心疯潭,尊重規(guī)律:“怵然為戒,視為止面殖,行為遲竖哩,動刀甚微”,從來不驕傲大意脊僚。
D.《庖丁解畔嗳》闡明了莊子的養(yǎng)生之道。其主觀意圖是宣傳消極處世的人生哲學辽幌,在人類社會中钝荡,人們只有像庖丁那樣避開矛盾;客觀上卻告訴人們舶衬,只要反復實踐埠通,積累經驗,就能像庖丁一樣逛犹,認識和掌握事物的規(guī)律端辱,做到“游刃有余”。
13.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語虽画。(9分舞蔽,每小題3分)
(1)臣之所好者,道也码撰;進乎技矣渗柿。
參考答案
10.A(蓋通“盍”柴梆,何陨溅,怎么。)
11.D(“以”作介詞“憑绍在、用”解门扇;A項“庖丁為文惠君解牛”作介詞“替雹有、給”解,“為之躊躇滿志”作介詞“因為”解臼寄;B項“手之所觸”用在主謂之間霸奕,“始臣之解牛之時”作結構助詞“的”;C項“而刀刃若新發(fā)于硎”的“而”表轉折吉拳,“提刀而立质帅,為之四顧”的“而”表修飾。)
12.C(其一合武,“強調對技術的追求”錯临梗。莊子不停留在掌握具體的“技”上,而是探求“道”——解牛的規(guī)律——作為實踐的目標稼跳。)
13.(1)我所愛好的盟庞,是(事物的)規(guī)律,(已經)超過(一般的)技術了汤善。(評分提示:判斷句式1分什猖,省略內容的翻譯1分,“進”字的翻譯1分红淡。)
參考譯文:
廚師放下刀回答說:“我所愛好的狭握,是(事物的)規(guī)律闪金,(已經)超過(一般的)技術了。開始我宰牛的時候论颅,眼里所看到的沒有不是牛的哎垦;三年以后,不再能見到整頭的牛了∈逊瑁現(xiàn)在漏设,我憑精神和牛接觸,而不用眼睛去看今妄,視覺停止了而精神在活動郑口。依照(牛的生理上的)天然結構,擊入牛體筋骨(相接的)縫隙盾鳞,順著(骨節(jié)間的)空處進刀犬性,依照牛體本來的構造,筋脈經絡相連的地方和筋骨結合的地方腾仅,尚且不曾拿刀碰到過乒裆,更何況大骨大呢!技術好的廚師每年更換一把刀推励,(是用刀硬)割斷筋肉鹤耍;一般的廚師每月(就得)更換一把刀,(是用刀)砍斷骨頭吹艇。如今惰蜜,我的刀(用了)十九年,所宰的牛有幾千頭了受神,但刀刃的鋒利就象剛從磨刀石上磨出來的一樣抛猖。那牛的骨節(jié)有間隙,而刀刃很北翘财著;用很薄的(刀刃)插入有空隙的(骨節(jié)),寬寬綽綽地撑碴,對刀刃的運轉必然是有余地的俺沤獭!因此醉拓,十九年來伟姐,刀刃還象剛從磨刀石上磨出來的一樣收苏。雖然是這樣,每當碰到(筋骨)交錯聚結的地方愤兵,我看到那里很難下刀鹿霸,就小心翼翼地提高警惕,視力集中到一點秆乳,動作緩慢下來懦鼠,動起刀來非常輕,豁啦一聲屹堰,(牛的骨和肉一下子)解開了肛冶,就象泥土散落在地上一樣。(我)提著刀站立起來扯键,為此舉目四望睦袖,為此志得意滿,(然后)把刀擦抹干凈忧陪,收藏起來扣泊。”
梁惠王說:“好啊嘶摊!我聽了廚師的這番話延蟹,懂得了養(yǎng)生的道理了。”
關鍵詞:庖丁解牛