傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“韋曜字弘嗣绕德,吳郡云陽人也”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

韋曜字弘嗣患膛,吳郡云陽人也。少好學耻蛇,能屬文踪蹬,從丞相掾,遷太子中庶子臣咖。時蔡穎亦在東宮跃捣,性好博弈,太子和以為無益夺蛇,命曜論之疚漆。和廢后,為黃門侍郎刁赦。孫亮即位愿卸,為太史令,撰《吳書》孫休踐阼截型,為博士祭酒趴荸。命曜依劉向故事,校定眾書宦焦。又欲延曜侍講发钝,而左將軍張布近習寵幸顿涣,事行多玷,憚曜侍講儒士酝豪,又性精確涛碑,懼以古今警戒休意,固爭不可孵淘。休深恨布蒲障,然曜竟止不入。孫皓即位瘫证,為侍中揉阎,常領(lǐng)左國史。時所在承指數(shù)言瑞應背捌。皓以問曜毙籽,曜答曰:“此人家筐篋中物耳。”又皓欲為父和作紀毡庆,曜執(zhí)以和不登帝位坑赡,宜名為傳。如是者非一么抗,漸見責怒毅否。皓每饗宴,無不竟日蝇刀,坐席無能否率以七升為限螟加,雖不悉入口,皆澆灌取盡熊泵。又于酒后使侍臣難折公卿,以嘲弄侵克甸昏、發(fā)摘私短以為歡顽分。時有衍過,或誤犯皓諱施蜜,輒見收縛卒蘸,至于誅戮。曜以為外相毀傷翻默,內(nèi)長尤恨缸沃,使不濟濟,非佳事也修械,故但示難問經(jīng)義言論而已趾牧。皓以為不承用詔命,意不忠盡肯污,遂積前后嫌忿翘单,收曜付獄吨枉,是歲鳳凰二年也。曜因獄吏上辭曰:“囚昔見古歷注所紀載多虛無哄芜,在書籍者亦復錯謬貌亭。因?qū)た貍饔浛己袭愅赊克耙宰鞫醇o事尚未成又見劉熙所作釋名時有得失而爵位之事又有非是又作官職訓及辯釋名各一卷欲表上之,乞垂哀省认臊。”曜冀以此求免圃庭,而皓更怪其書之垢,故又以詰曜失晴。而華核連上疏救曜剧腻,皓不許,遂誅曜师坎,徒其家零陵恕酸。

(節(jié)選自《三國志·吳書》)

10.下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)

A.囚尋按傳/記考合異同/采摭耳目所及/以作洞紀/事尚未成/又見劉熙所作釋名/時有得失/而爵位之事/又有非是/又作官職訓及辯釋名各一卷/

B.囚尋按傳記/考合異同/采摭耳口所及/以作洞紀/事尚未成/又見劉熙/所作釋名時有得失/而爵位之事/又有非是/又作官職訓及辯釋名各一卷/

C.囚尋按傳記/考合異同/采摭耳目所及/以作洞紀/事尚未成/又見劉熙所作釋名/時有得失/而爵位之事/又有非是/又作官職訓及辯釋名各一卷/

D.因?qū)ぐ磦鳎浛己袭愅赊克埃宰鞫醇o/事尚未成/又見劉熙/所作釋名時有得失/而爵位之事/又有非是/又作官職訓及辯釋名各一卷/

11.下列對文中加點詞語相關(guān)內(nèi)容的解說胯陋,不正確的一項是(3分)

A.博弈蕊温,六博和圍棋。前者是古代棋戲的一種遏乔,在春秋戰(zhàn)國和秦漢時期非常盛行义矛。

B.博士祭酒,漢魏以后學官名盟萨×狗科舉考試會試優(yōu)秀者方可擔任,位居于博士之首捻激。

C.經(jīng)義制轰,“經(jīng)”指儒家的經(jīng)典,包括“四書”胞谭、“五經(jīng)”等經(jīng)書垃杖,“義”就是儒家經(jīng)典的義理。

D.鳳凰二年丈屹,以年號紀年调俘。古代紀年方法另有星歲紀年、干支紀年旺垒、生肖紀年等彩库。

12.下列對原文內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是(3分)

A.韋曜好學能文先蒋,深得信任骇钦。他曾承太了孫和之意,論說喜愛下棋的蔡穎竞漾;孫亮即位司忱,撰《吳書》皇忿;孫休登基,依照劉向所創(chuàng)體例坦仍,校定各種書籍鳍烁。

B.書曜忠于朝廷,性情耿直繁扎。韋曜任左國史幔荒,不承認所謂祥瑞感應,不愿將孫和事定名為“紀”梳玫,也沒有按照孫皓的要求去侮辱詰責大臣們爹梁。

C.韋曜處事明察剛正,得罪權(quán)臣昏君提澎。張布擔心自己私通寵妾事敗露姚垃,反對韋曜任侍講;孫皓認為韋曜不盡忠主上盼忌,收捕韋曜投進監(jiān)獄并最終殺了他积糯。

D.韋曜專心學問,多有著述谦纱。他從小便勤奮好學看成,擅長寫文章,做太史令時跨嘉,撰著《吳書》川慌;在獄中還撰述了《洞紀》《官職訓》《辯釋名》等書。

13.將文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語祠乃。(10分)

(1)皓每饗宴梦重,無不竟日,坐席無能否率以七升為限亮瓷,雖不悉人口琴拧,皆澆灌取盡。(5分)

(2)曜冀以此求免寺庄,而皓更怪其書之垢艾蓝,故又以詰曜力崇。(5分)

參考答案

10.C

11.B

12.C

13(1)孫皓每次設(shè)宴斗塘,沒有不是一整天的,坐席中人不管能否飲酒都以七升為必飲限量亮靴,即使不必全部入口馍盟,也都要強灌喝完。(“饗宴”“竟日”“率”“澆灌”各1分茧吊,句意1分)

(2)韋曜希望以此求得免罪贞岭,而孫皓又怪他的奏章有墨污八毯,故而又以此詰問韋曜。(“冀”“書”“垢”“詰”各1分瞄桨,句意1分)

【參考譯文】

韋曜话速,字弘嗣,是吳郡云陽人芯侥。他年少時好學泊交。檀長寫文章.任丞相的椽吏。升任為太子中庶子柱查。當時蔡穎也在東宮廓俭,他一向喜愛下棋,太子孫和認為下棋沒有益處唉工,故讓韋曜來論說此事研乒。孫和被廢黜后,韋曜任黃門侍郎淋硝,孫亮即位雹熬,韋曜為太史令,撰著《吳書》奖地。孫休登基后橄唬,韋曜被任命為博士祭酒。孫休命令韋曜依照劉向所創(chuàng)體例参歹,校核審定各類書籍仰楚,叉打算請韋曜擔任侍講。而左將軍張布是孫休親近的寵臣犬庇,做事頗有過錯僧界,害怕韋曜任侍講儒士后,因為韋曜性情處事明察剛正臭挽,怕他用古今事情為例警戒孫休的認識捂襟,就堅決爭辯說韋曜不能擔任此職。孫休極為惱恨張布欢峰,然而韋曜最終還是被阻止葬荷,未能入宮。孫皓即住以后纽帖,韋曜擔任侍中宠漩,長期兼任左國史。其時孫皓周圍的人迎合孫皓旨意懊直,多次說出現(xiàn)祥瑞感應現(xiàn)象扒吁。孫皓以此詢問韋曜,韋曜回答說:“這只是人家箱匣中的東西而已”孫皓又想為自己父親孫和作“紀”室囊,而韋曜堅持以孫和未登帝位為據(jù)雕崩,認為只宜將其歷史記栽文字定作“傳”魁索。類似事情并非一次,漸漸地韋曜受到孫皓的責怪怨怒盼铁,孫皓每次設(shè)宴粗蔚,沒有不是一整天的,坐席中人不管能否飲酒都以七升為必飲限量饶火,即使不必全部入口支鸡,也都要強灌喝完。另外孫皓在酒后讓侍臣侮辱詰責大臣們趁窃,以嘲弄相侵牧挣,互相揭短作為樂趣。這時誰要有所過失醒陆,或者誤犯孫皓之諱瀑构,就被拘捕,甚至被誅殺刨摩。韋曜認為朝臣在公共場合相互謗毀傷害寺晌,內(nèi)心就會相互滋生怨恨,使大家不能和睦共濟澡刹,這并非好事呻征,故此他出示難題只是提問經(jīng)典的辭義理論而己。孫皓認為韋曜不接受詔命罢浇,有意不盡忠主上陆赋,于是將他對韋曜前后不滿的嫌隙忿恨積累一起,收捕韋曜投進監(jiān)獄嚷闭,這年是鳳凰二年(273)攒岛。韋曜通過獄吏向?qū)O皓上書說:“囚犯我過去發(fā)現(xiàn)古代歷法的注釋的記載有許多虛假而無根據(jù)的東西,書上的記載也有錯謬之處胞锰。

我尋査考究所記灾锯,考核異同,采摭査詢得來的材料嗅榕,來撰成《洞紀》一書顺饮,此事尚未完成。又看見劉熙所作的《釋名》凌那,不時出現(xiàn)錯誤兼雄,而關(guān)于爵位一事,又有解析不對之處案怯,又作《官職訓》與《辯釋名》各一卷君旦,想呈獻陛下澎办,懇求陛下垂恩憐惜省察嘲碱。”韋曜希望因此求得免罪金砍,而孫皓卻又怪他奏章的有墨污,又以此詰問韋曜麦锯。經(jīng)而華核接連上奏營救韋曜恕稠,孫皓沒有準許,于是殺死韋曜扶欣,將他家屬流放至零陵鹅巍。

關(guān)鍵詞:“韋曜字弘嗣,吳郡云陽人也”閱讀答案及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“韋曜字弘嗣僵闯,吳郡云陽人也”閱讀答案及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人