傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“李崇奈应,字繼長,頓丘人也”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

李崇购披,字繼長杖挣,頓丘人也。文成元皇后第二兄誕之子刚陡。襲爵陳留公惩妇、鎮(zhèn)西大將軍。高祖初筐乳,為大使巡察冀州歌殃。尋以本官行梁州刺史。時(shí)巴氏擾動(dòng)蝙云,氓皱,詔崇以本將軍為荊州刺史,鎮(zhèn)上洛勃刨,敕發(fā)陜波材、秦二州兵送崇至治。崇辭曰:“邊人失和身隐,本怨刺史廷区,奉詔代之,自然易帖贾铝。但須一宣詔旨而已躲因,不勞發(fā)兵自防早敬,,使懷懼也大脉。”高祖從之搞监。乃輕將數(shù)十騎馳到上洛,宣詔綏慰镰矿,當(dāng)即怗然琐驴,尋勒邊戍,掠得蕭勣人者秤标,悉令還之绝淡。南人感德,仍送荊州之口二百許人苍姜。兩境交和牢酵,無復(fù)烽燧之警。在治四年衙猪,甚有稱績馍乙。

以本將軍除兗州刺史。兗土舊多竊盜垫释,崇乃村置一樓丝格,樓置一鼓,盜發(fā)之處棵譬,雙槌亂擊显蝌。四面諸村始聞?wù)邠牍囊煌ǎ螐?fù)聞?wù)咭远楣?jié)订咸,次后聞?wù)咭匀秊楣?jié)曼尊,各擊數(shù)千槌。諸村聞鼓脏嚷,皆守要路涩禀,是以盜發(fā)俄頃之間,聲布百里之內(nèi)然眼。其中險(xiǎn)要,悉有伏人葵腹,盜竊始發(fā)高每,便爾擒送。諸州置樓懸鼓践宴,自崇始也鲸匿。

先是 ,壽春縣人茍?zhí)┯凶尤龤q阻肩,遇賊亡失带欢,數(shù)年不知所在运授。后見在同縣人趙奉伯家,泰以狀告乔煞。各言己子吁朦,并有鄰證,郡縣不能斷渡贾。崇曰:“此易知耳逗宜。”令二父與兒各在別處,禁經(jīng)數(shù)旬空骚,然后遣人告之曰:“君兒遇患纺讲,向已暴死,有教解禁囤屹,可出奔哀也熬甚。”茍?zhí)┞劶刺?hào)啕,悲不自勝肋坚;奉伯咨嗟而已乡括,殊無痛意。崇察知之冲簿,乃以兒還泰粟判,詰奉伯詐狀。奉伯乃款引云:“先亡一子峦剔,故妄認(rèn)之档礁。”崇斷獄精審,皆此類也吝沫。

五月呻澜,大霖雨十有三日, 大水入壽春城惨险,屋宇皆沒羹幸,崇與兵泊于城上。水增未已辫愉,乃乘船附于 女墻栅受,城不沒者二板而已。州府勸崇棄壽春恭朗,保北山屏镊。崇曰:“淮南萬里,系于吾身痰腮。一旦動(dòng)腳而芥,百姓瓦解,揚(yáng)州之地膀值,恐非國物棍丐。昔者王尊慷慨误辑,義感黃河;吾豈愛一軀歌逢,取愧千載巾钉?吾必死守此城,幸諸君勿言趋翻!”時(shí)州人裴絢等受蕭衍假豫州刺史睛琳,因乘大水,謀欲為亂踏烙,崇皆擊滅之师骗。是時(shí)非崇,則淮南不守矣讨惩。

崇深沉有謀略辟癌,寬厚善愛眾。在州凡經(jīng)十年荐捻,常養(yǎng)壯士數(shù)千人黍少,寇賊侵邊,所向摧破处面,號(hào)曰“臥虎”厂置,賊甚憚之。蕭衍惡其久在淮南魂角,屢設(shè)反間昵济,無所不至,世宗雅相委重野揪,衍無以措其奸謀访忿。

8,對(duì)下列加點(diǎn)詞的解釋斯稳,不正確的一項(xiàng)是

A.尋勒邊戍 勒:命令

B.無復(fù)烽燧之警 烽燧:戰(zhàn)爭

C.崇斷獄精審 審:審判

D.吾豈愛一軀 愛:吝嗇

9.下列各句中海铆,加點(diǎn)詞語和用法相同的一項(xiàng)是

A.頓丘人也 B.元皇后第二兄誕之子

吾其還也 句讀之不知

C.以本將軍除兗州刺史 D.城不沒者,二板而已

愿以十五城請(qǐng)易璧 求人可使報(bào)秦者挣惰,未得

10卧斟、把第Ⅰ卷文言文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)

(1) 乃輕將數(shù)十騎馳到上洛憎茂,宣詔綏慰珍语,當(dāng)即帖然,尋勒邊戍唇辨,掠得蕭績?nèi)苏撸ち钸€之能耻。(4分)

(2) 蕭衍惡其久在淮南赏枚,屢設(shè)反間亡驰,無所不至,世宗雅相委重饿幅,衍無以措其奸謀凡辱。(4分)

11、第Ⅰ卷文言文中栗恩,李崇是個(gè)怎樣的人透乾?請(qǐng)簡要概括。(5分)

參考答案

8.C(審:形容詞磕秤,細(xì)致乳乌、慎重、確實(shí))

9.C(以:介詞:用市咆,憑借汉操。A也:助詞。表判斷語氣/表委婉商量或希望的語氣蒙兰。B之: 結(jié)構(gòu)助詞磷瘤。的/賓語前置的標(biāo)志。D者:代詞搜变,用在動(dòng)詞后采缚,表示“……的地方”/助詞,定語后置的標(biāo)志)

10.(1)于是李崇率領(lǐng)數(shù)十個(gè)騎兵輕裝疾馳到上洛挠他,宣讀詔令慰問邊民扳抽,巴氏當(dāng)即安定。不久命令戍邊的軍隊(duì)绩社,凡是擒捉到蕭勣一方的平民摔蓝,全部送還。(“帖然”愉耙、“尋”贮尉、“悉”各1分,語句通順1分)(4分)

(2)蕭衍痛恨李崇長期鎮(zhèn)守淮南朴沿,多次設(shè)反間計(jì)猜谚,手段用盡,但世宗非常信任李崇赌渣,蕭衍沒有拿來的辦法施展他的奸計(jì)魏铅。(4分)(“雅”、“無以”坚芜、“措”各1分)(4分)

11.李崇忠于職守览芳;善于撫慰邊民;設(shè)樓懸鼓鸿竖,群防群治禁絕盜賊沧竟;斷獄精審铸敏,善破疑案;沉深有將略悟泵;寬厚善御眾杈笔。(一點(diǎn)1分,答對(duì)5點(diǎn)得滿分)(5分)

參考譯文

李崇糕非,字繼長蒙具,是頓丘人。是文成元皇后二哥李誕的兒子朽肥。繼承爵位陳留公禁筏、鎮(zhèn)西大將軍。高祖初年鞠呈,擔(dān)任大使巡察冀州融师。隨即用本官(陳留公)的身份代理梁州刺史。當(dāng)時(shí)巴氏蠢蠢欲動(dòng)蚁吝,下詔命令李崇用本將軍(鎮(zhèn)西大將軍)的身份鎮(zhèn)守上洛旱爆,命令陜、秦二州派兵護(hù)送李崇到治所窘茁。李崇推辭說:“邊民失和怀伦,本是怨恨刺史,臣奉詔代任山林,邊民自然容易安定房待。只須宣讀一下詔旨,不勞征調(diào)軍隊(duì)自衛(wèi)驼抹,使人民心懷恐懼桑孩。”高祖聽從了。于是李崇率領(lǐng)數(shù)十個(gè)騎兵輕裝疾馳到上洛框冀,宣讀詔令慰問邊民流椒,巴氏當(dāng)即安定。不久命令戍邊的軍隊(duì)明也,凡是擒捉到蕭勣一方的平民宣虾,全部送還。南人感激温数,也送還荊州的平民220來人绣硝。雙方邊境安和,不再有戰(zhàn)爭警報(bào)撑刺。在任四年鹉胖,很有政績。

用本將軍身份出任兗州刺史。兗州一帶過去盜賊很多甫菠,李崇便命令在每個(gè)村莊建一座樓败许,樓上懸掛一面鼓。盜賊出現(xiàn)的地方淑蔚,立刻就猛烈擊鼓,四面最先聽到鼓聲的村莊擊鼓一通愕撰,聞鼓聲一通的村莊以二通鼓為一節(jié)刹衫,再后聽到的村莊以三通鼓為一節(jié),各擊鼓數(shù)千槌搞挣。各村莊聽到鼓聲带迟,都出動(dòng)把守道路要口。因此盜賊發(fā)片頃刻之間囱桨,鼓聲傳遍百里仓犬,其中險(xiǎn)要的關(guān)口都有人埋伏。盜賊一出現(xiàn)舍肠,就將他們擒獲搀继。各州都建城樓懸大鼓,就是從李崇這里開始的翠语。

起先叽躯,壽春縣人茍?zhí)┯袀€(gè)三歲的小孩,遭遇強(qiáng)盜而丟失肌括,很多年不知道下落点骑。后來,在同縣趙奉伯家里看見自己的小孩谍夭。茍?zhí)┚偷焦俑鏍詈诘危p方都說這是自己的孩子,都有鄰居作證紧索,郡縣的官吏無法斷案袁辈。李崇說:“這容易知道。”讓把兩位父親和這個(gè)孩子各安置在不同的地方齐板,幾十天里禁止他們見面吵瞻。過了幾十天,然后派人分別對(duì)兩位父親說:“你的孩子遇到禍患甘磨,不久前已經(jīng)死去了橡羞,現(xiàn)在解除禁令,可去奔喪致哀济舆。”茍?zhí)┞犃思纯烫?hào)啕痛哭卿泽,悲不自禁;趙奉伯聽后只嘆了幾口氣,毫無悲痛的意思签夭。李崇仔細(xì)觀察后齐邦,便把孩子還給茍?zhí)憜栚w奉伯為什么欺詐第租,趙奉伯招供措拇,說自己的孩子早先死了,所以冒認(rèn)了他慎宾。李崇判案精密確實(shí)丐吓,都像這樣。

五月趟据,連綿不斷的大雨下了十三天券犁,洪水灌入城內(nèi),房舍全被淹沒汹碱,李崇與兵士站在城頭上粘衬。水位上漲,沒有停止咳促,他又乘船靠近城墻稚新,城墻只剩下兩塊木板那么寬的地方?jīng)]有被淹沒。州府官員都勸李崇放棄壽春城跪腹,到北山自保枷莉。李崇說:“淮南遼闊萬里,安危系在我一人身上尺迂。我一旦離開這里笤妙,百姓頃刻四散逃去,揚(yáng)州這一方土地恐怕不再成為國土噪裕。昔日王尊慷慨抗洪蹲盘,忠義感動(dòng)黃河;我怎么敢吝惜自己的性命膳音,而蒙羞千載呢召衔?我一定死守在這里,希望諸君不再多說祭陷。”這時(shí)州民裴絢等接受蕭衍任命代理豫州刺史職位苍凛,憑借洪水,圖謀叛亂兵志,李崇都將他們打敗醇蝴、消滅。這個(gè)時(shí)候想罕,如果不是李崇悠栓,淮南就不能保全。

李崇深沉有謀略,待人寬厚惭适,善于統(tǒng)領(lǐng)部隊(duì)笙瑟。在揚(yáng)州共經(jīng)營十年,經(jīng)常訓(xùn)練幾千強(qiáng)壯士兵癞志,寇賊侵?jǐn)_邊境往枷,他率軍迎戰(zhàn)時(shí)所向披靡,號(hào)稱“臥虎”凄杯,敵人非常畏懼师溅。蕭衍痛恨李崇長期鎮(zhèn)守淮南,多次設(shè)反間計(jì)盾舌,手段用盡,但世宗非常信任李崇蘸鲸,蕭衍無法施展他的奸計(jì)妖谴。

關(guān)鍵詞:“李崇,字繼長酌摇,頓丘人也”閱讀答案及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“李崇鸯隅,字繼長滴某,頓丘人也”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人