傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“張鑒夷狰,字德明,瀛州團(tuán)練使藏英之孫”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

張鑒郊霎,字德明孵淘,瀛州團(tuán)練使藏英之孫。父裔歹篓,以蔭補(bǔ)供奉官瘫证。鑒本將家,幼能嗜學(xué)庄撮,入衛(wèi)州霖落山肄業(yè)背捌,凡十余年。太平興國三年洞斯,擢進(jìn)士第毡庆。升朝坑赡,為太子右贊善大夫、知婺州么抗,就遷著作郎毅否。還,拜監(jiān)察御史蝇刀。奉詔決獄江左螟加,頗雪冤滯。歷殿中侍御史吞琐。

王明捆探、李惟清薦其能,用為江南轉(zhuǎn)運(yùn)使站粟。本部有大姓為民患者黍图,鑒以名聞。太宗盡令部送魁首及妻子赴闕奴烙,以三班職名羈縻之助被,江左震肅。淳化中切诀,盜起西蜀揩环,王繼恩討平之,而御軍無政趾牧,其下恃功暴橫检盼。益州張詠密奏肯污,請命近臣分屯師旅翘单,即遣鑒與西京作坊使馮守規(guī)偕往。召對后苑門蹦渣,面授方略哄芜。鑒曰:"益部新復(fù),軍旅不和柬唯,若聞使命驟至认臊,易其戎伍,慮或猜懼锄奢,變生不測失晴。請假臣安撫之名。"太宗稱善拘央。鑒至蜀涂屁,繼恩猶偃蹇①,不意朝廷聞其縱肆灰伟。鑒之行拆又,付以空名宣頭及廷臣數(shù)人,鑒與詠即遣部戍卒出境,繼恩麾下使臣亦多遣東還帖族,督繼恩輩分路討捕殘寇栈源,而鑒等招輯反側(cè)。事平歸朝竖般,未至甚垦,拜左諫議大夫、戶部使捻激。

會五路進(jìn)兵討西夏制轰,令鑒乘傳往環(huán)州,與李繼隆議護(hù)送芻糧入靈州胞谭。及還垃杖,上疏曰:“關(guān)輔之民,數(shù)年以來丈屹,并有科役调俘,畜產(chǎn)蕩盡,室廬頓空旺垒。加以浦洛之行彩库,曾經(jīng)剽劫。原州之役先蒋,又致遷延骇钦。非獨令之弗從,實緣力所不逮竞漾。況復(fù)本戶稅租眯搭,互遣他州送納,往返千里业岁,費耗十倍鳞仙。今若復(fù)有差率,益流致亡笔时,縱令驅(qū)迫棍好,必恐撓潰。愿陛下特垂詔旨允耿,無使重勞借笙,因茲首春,俾務(wù)東作较锡。事當(dāng)深慮业稼,理要預(yù)防。若待川決而后防念链,火熾而方戢盼忌,則焚溺之患深矣积糯,雖欲拯救,其可得乎谦纱?”

尋詔鑒專督軍糧看成,以軍興法從事,饋運(yùn)頗集跨嘉。咸平初川慌,改工部侍郎、出知廣州祠乃。居二年梦重,民條其政績,上請刻石亮瓷。

初琴拧,鑒在南海,李夷庚為通判嘱支,謝德權(quán)為巡檢蚓胸,皆與之不協(xié)。二人密言鑒以貲付海賈除师,往來貿(mào)市沛膳,故徙小郡。至是汛聚,鑒自陳有親故謫瓊州锹安,每以奉米附商舶寄贍之,又言夷庚倚舀、德權(quán)憸人貪兇之狀叹哭,上意稍釋。召還瞄桨,以疾徙知相州话速。有芝草生于監(jiān)牧之室讶踪,鑒表其祥異芯侥,以為河朔弭兵款附②之兆。優(yōu)詔答之乳讥。景德初柱查,卒,年五十八云石。(選自《宋史·張鑒傳》唉工,有刪節(jié))

【注】①偃蹇:高傲。②款附:歸附汹忠。

8.對下列句子中加點詞語的解釋淋硝,不正確的一項是

A.奉詔決獄江左雹熬,頗雪冤滯滯:積壓的

B.不意朝廷聞其縱肆意:懷疑

C.民條其政績,上請刻石條:分條列舉

D.鑒表其祥異表:上奏

9.下列各組句子中谣膳,加點詞的意義和用法相同的一組是

本部有大姓為民患者若聞使命驟至竿报,易其戎伍

不者,若屬皆且為所虜吾不忍其觳觫继谚,若無罪而就死地

實緣力所不逮因茲首春烈菌,俾務(wù)東作

而吾與子之所共適然后踐華為城,因河為池

10.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括花履,不正確的一項是

A.出身于將門之家芽世、幼年嗜好讀書的張鑒,靠父親張裔的恩蔭補(bǔ)缺做了供奉官诡壁。后來考中進(jìn)士济瓢,任過多種職務(wù),還歷任殿中侍御史妹卿。

B.張鑒具有遠(yuǎn)見卓識葬荷。在處理大將王繼恩的問題上,建議朝廷采取以撫代懲的策略纽帖,督促王繼恩追剿盜賊宠漩,穩(wěn)定了軍心,收到很好的效果懊直。

C.張鑒上書朝廷扒吁,力陳老百姓的困苦,指出送納租稅的弊端室囊,認(rèn)為應(yīng)當(dāng)愛惜民力雕崩。不久朝廷就任用他專門負(fù)責(zé)督運(yùn)軍糧,頗見成效融撞。

D.在南海時盼铁,同僚與張鑒不和,密告他勾結(jié)海外商人往來貿(mào)易尝偎。張鑒自陳有親故被貶謫瓊州饶火,并反控同僚貪婪兇殘,皇帝成見稍稍解除致扯。

11.把第I卷文言文閱讀材料中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語肤寝。(10分)

1)淳化中,盜起西蜀抖僵,王繼恩討平之鲤看,而御軍無政,其下恃功暴橫(5分)

2)若待川決而后防耍群,火熾而方戢义桂,則焚溺之患深矣找筝,雖欲拯救,其可得乎慷吊?(5分)

參考答案

8. B(以……為意呻征、把……放在心上)

9. C(助詞,“所”加動詞罢浇,構(gòu)成名詞性結(jié)構(gòu)陆赋,不譯。 A.代詞嚷闭,…的人/代詞攒岛,這樣 B.連詞,如果/動詞胞锰,像灾锯。D.介詞,趁著/介詞嗅榕,憑著顺饮、靠著)

10. A(張鑒的父親是張裔,張裔靠祖上恩蔭補(bǔ)了供奉官的缺凌那。)

11.(10分)(1)淳化年間兼雄,盜賊在西蜀起事,王繼恩討伐平定他們帽蝶,然而管理軍隊沒有政令赦肋,他的下屬仗著功勞而兇暴強(qiáng)橫。

(5分励稳,“盜起西蜀”狀語后置佃乘、“平”“政”“恃”各1分,大意1分)

(2)如果等河決口以后才去防止驹尼,火勢旺盛以后才去滅火趣避,那么焚毀和淹沒的禍患已經(jīng)深重了,即使想拯救新翎,難道還來得及嗎程帕?

(5分,“戢” “焚溺”“雖”“其”各1分料祠,大意1分)

參考譯文:

張鑒字德名骆捧,瀛洲團(tuán)練使張藏英的孫子澎羞。父親張裔髓绽,靠恩蔭補(bǔ)供奉官。張鑒出身將軍之家妆绞,幼時能夠愛好學(xué)習(xí)顺呕,進(jìn)入衛(wèi)州霖落山修習(xí)學(xué)業(yè)枫攀,總共十多年。太平興國三年株茶,進(jìn)士及第来涨。升為朝官,任為太子右贊善大夫启盛、婺州知州蹦掐,就地升著作郎〗┐常回朝為監(jiān)察御史卧抗。奉詔判決江左的刑案,昭雪冤屈積案很多鳖粟。歷官為殿中侍御史社裆。

王明、李惟清推薦他的才能向图,任用為江南轉(zhuǎn)運(yùn)使泳秀。本地區(qū)有世家大族成為老百姓的禍患,張鑒把他們的名字上報皇帝榄攀。太宗命令當(dāng)?shù)厝垦核推浼易迨最I(lǐng)和他們的妻子兒女趕赴朝廷嗜傅,以三班的名義拘禁他們,江左震驚肅靜檩赢。淳化年間磺陡,盜賊在西蜀起事,王繼恩討伐平定他們漠畜,然而管理軍隊沒有政令币他,他的下屬仗著功勞而兇暴強(qiáng)橫。益州張詠秘密上奏憔狞,請求命令大臣分駐軍隊蝴悉,就派張鑒與西京作坊使馮守規(guī)一同前往。召他們在后苑門應(yīng)對瘾敢,皇上當(dāng)面授給方針策略拍冠。張鑒說:“益部剛收復(fù),軍隊不和簇抵,如果聽到使命突然到來庆杜,替換他們的軍隊,擔(dān)心有的猜疑畏懼碟摆,發(fā)生難以預(yù)料的變故晃财。請讓我假借安撫之名。”太宗稱好典蜕。張鑒到了蜀断盛,王繼恩仍然傲慢罗洗,不把朝廷已知道他放縱恣肆的事放在心上。張鑒到蜀時钢猛,給他空名任命書并任命朝臣幾人伙菜,張鑒與張詠就率領(lǐng)戍守的士兵出境,王繼恩部下的使臣也大多被向東調(diào)遣回去命迈,監(jiān)督王繼恩等人分路討捕殘余的盜匪贩绕,而張鑒等人招撫不安分隊伍。事情平息后回朝壶愤,還未到京丧叽,就被任為左諫議大夫、戶部使公你。

當(dāng)時朝廷分兵五路進(jìn)軍攻打西夏時踊淳,朝廷命令張鑒乘驛車前往環(huán)州,與李繼隆商議護(hù)送糧草進(jìn)靈州陕靠。張鑒回來后迂尝,上書說:“關(guān)輔的老百姓,幾年以來剪芥,全都有苛稅勞役垄开,家畜產(chǎn)業(yè)蕩盡,住房全空税肪。加上浦洛之行溉躲,曾經(jīng)遭遇搶劫。原州之戰(zhàn)益兄,又造成搬遷拖延锻梳,不是不聽從命令,實在是能力達(dá)不到(力不從心)净捅。何況現(xiàn)今又追加征稅疑枯,本地戶口的賦稅田租,交互派遣到別的州送交蛔六,往返千里荆永,費用損耗十倍。現(xiàn)在如果再有征收国章,更加造成逃亡具钥,縱使驅(qū)趕逼迫,必定擾亂逃散液兽。希望陛下特別賜以詔書骂删,不要加重勞役,趁著孟春,讓老百姓致力于春耕桃漾。

事情應(yīng)當(dāng)深加考慮坏匪,先做預(yù)防拟逮。如果等河決口以后才去防止撬统,火勢盛了后才滅火,那么焚毀和淹沒的禍患已深重了敦迄,即使想拯救恋追,難道還來得及嗎?

不久皇上下詔讓張鑒專門督查軍糧罚屋,以軍中法令行事苦囱,運(yùn)送很見成效。咸平初年脾猛,改任工部侍郎撕彤,出朝做廣州知州。任職二年猛拴,百姓把他的政績分列列舉上報請求刻碑羹铅。

起初,張鑒在南海愉昆,李夷庚任通判职员,謝德權(quán)任巡檢,都跟他不和跛溉。二人秘密奏報張鑒把錢財交給海外商人焊切,做生意,所以被調(diào)往小州任職芳室。到了這時专肪,張鑒自已陳述有親戚故舊被貶謫到瓊州,經(jīng)常把自己的俸祿米托商船帶去供養(yǎng)他們堪侯,又報告了李夷庚牵祟、謝德全小人貪財兇狠的情況《陡瘢皇上的成見稍稍解除诺苹。朝廷召回他,因為生病調(diào)任相州知州雹拄。有芝草生在州官的房間收奔,張鑒上奏說吉祥奇異,認(rèn)為是河朔停止戰(zhàn)爭而歸附的征兆滓玖。下詔嘉獎他坪哄。景德初年,去世,時年五十八歲翩肌。

關(guān)鍵詞:“張鑒模暗,字德明,瀛州團(tuán)練使藏英之孫”閱讀答

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“張鑒,字德明贷岸,瀛州團(tuán)練使藏英之孫”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人