傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

文言文·《孔覬,字思遠(yuǎn)》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

閱讀下面的文言文

孔覬缸剪,字思遠(yuǎn)吗铐,會(huì)稽山陰人。覬少骨鯁有風(fēng)力杏节,以是非為己任唬渗。為人使酒仗氣,每醉輒彌日不醒奋渔,僚類之間镊逝,多所凌忽,尤不能曲意權(quán)幸嫉鲸,莫不畏而疾之蹋半。不治產(chǎn)業(yè),居常貧罄充坑,有無豐約,未嘗關(guān)懷染突。為二府長(zhǎng)史捻爷,典簽諮事,不呼不敢前份企,不令去不敢去也榄。雖醉日居多,而明曉政事司志,醒時(shí)判決甜紫,未嘗有壅。眾咸云:“孔公一月二十九日醉骂远,勝他人二十九日醒也囚霸。”世祖每欲引見,先遣人覘其醉醒激才。

性真素拓型,不尚矯飾,遇得寶玩瘸恼,服用不疑劣挫,而他物粗?jǐn)。K不改易东帅。覬弟道存压固,從弟徽,頗營(yíng)產(chǎn)業(yè)靠闭。二弟請(qǐng)假東還帐我,覬出渚迎之坎炼,輜重十余船,皆是綿絹紙席之屬焚刚。覬見之点弯,偽喜,謂曰:“我比困乏矿咕,得此甚要抢肛。”因命上置岸側(cè),既而正色謂道存等曰:“汝輩忝預(yù)士流碳柱,何至還東作賈客邪捡絮!”命左右取火燒之,燒盡乃去莲镣。

徙司徒左長(zhǎng)史福稳,道存代覬為后軍長(zhǎng)史、江夏內(nèi)史瑞侮。時(shí)東土大旱的圆,都邑米貴,一斗將百錢半火。道存慮覬甚乏越妈,遣吏載五百斛米餉之。覬呼吏謂之曰:“我在彼三載钮糖,去官之日梅掠,不辦有路糧。二郎至彼未幾店归,那能便得此米邪阎抒?可載米還彼。”吏曰:“自古以來消痛,無有載米上水者且叁,都下米貴,乞于此貨之秩伞。”不聽谴古,吏乃載米而去。

太宗即位稠歉,時(shí)上流反叛掰担,上遣都水使者孔璪入東慰勞。璪至怒炸,說覬曰:“廢帝侈費(fèi)带饱,倉儲(chǔ)耗盡,都下罄匱,資用已竭勺疼。今南北并起教寂,遠(yuǎn)近離叛,若擁五郡之銳执庐,招動(dòng)三吳酪耕,事無不克。”覬然其言轨淌,遂發(fā)兵馳檄迂烁。太宗遣建威將軍沈懷明東討。會(huì)稽聞西軍稍近递鹉,將士多奔亡盟步,覬不能復(fù)制。上虞令王晏起兵攻郡躏结,覬以東西交逼却盘,憂遽不知所為。門生載以小船媳拴,竄于嵴山村黄橘。嵴山民縛覬送詣晏,晏謂之曰:“此事孔璪所為屈溉,無豫卿事旬陡。可作首辭语婴,當(dāng)相為申上。”覬曰:“江東處分驶睦,莫不由身砰左,委罪求活,便是君輩行意耳场航!”晏乃斬之東閣外缠导。臨死求酒,曰:“此是平生所好溉痢。”時(shí)年五十一僻造。

4. 下列加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)( )

A.每醉輒彌日不醒 輒:總是

B.遇得寶玩孩饼,服用不疑 疑:懷疑

C.乞于此貨之 貨 :賣出

D.嵴山民縛覬送詣晏 詣:到

5. 下列各組句子中髓削,都屬于直接表現(xiàn)孔覬“不嗜財(cái)物,能明辨是非”的一組是(3分)( )

①覬少骨鯁有風(fēng)力镀娶,以是非為己任立膛。

②世祖每欲引見,先遣人覘其醉醒。

③覬呼吏謂之曰:“我在彼三載宝泵,去官之日好啰,不辦有路糧。二郎至彼未幾儿奶,那能便得此米邪框往?可載米還彼。”

④雖醉日居多闯捎,而明曉政事椰弊,醒時(shí)判決,未嘗有壅隙券。

⑤不治產(chǎn)業(yè)男应,居常貧罄,有無豐約娱仔,未嘗關(guān)懷沐飘。

⑥臨死求酒,曰:“此是平生所好牲迫。”

A.①③④⑤ B. ②③④⑥ C.③④⑤⑥ D. ①②④⑤

6. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括耐朴,正確的一項(xiàng)是(3分)( )

A. 孔覬曾先后擔(dān)任過司徒左長(zhǎng)史、后軍長(zhǎng)史盹憎、江夏內(nèi)史等職筛峭,后因反叛而被處死。

B. 孔覬平生不好寶玩只好酒陪每,常常一個(gè)月要醉上二十九天影晓,甚至要求皇帝等他酒醒才可召見。

C. 孔覬從不置辦產(chǎn)業(yè)檩禾,生活常常貧困不堪挂签,卻不愿接受別人的幫助,甚至把弟弟道存的接濟(jì)也一把火燒盡盼产。

D. 孔覬為人正派,不阿權(quán)貴,卻聽信都水使者孔璪的蠱惑而謀反,落得個(gè)身首異處的下場(chǎng)饵婆。

7. 把文中線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)每醉輒彌日不醒戏售,僚類之間侨核,多所凌忽,尤不能曲意權(quán)幸灌灾,莫不畏而疾之搓译。(5分)

譯文:____________________________________________________________________

(2)我在彼三載,去官之日锋喜,不辦有路糧侥衬。二郎至彼未幾,那能便得此米邪?可載米還彼轴总。(5分)

譯文:

閱讀答案

4.B.“疑”為遲疑直颅、猶豫之意。

5.A.②⑥都不是直接表現(xiàn)孔覬“不嗜財(cái)物怀樟,能明辨是非”功偿。

6.D.(A項(xiàng),司徒左長(zhǎng)史一職應(yīng)在另外兩官職之后往堡。B項(xiàng)械荷,“要求皇帝等他酒醒才可召見”錯(cuò),而是皇帝先派人看他酒醒了才召見虑灰。C項(xiàng)吨瞎,一把火燒盡的不是資助他的財(cái)物。)

7.(1)孔覬每次喝醉總是整天不醒穆咐,對(duì)待身邊的同事颤诀,常有些欺凌輕慢,尤其不愿違背自

己的意愿去曲從侍奉那些權(quán)要得寵的人物对湃,那些人無不對(duì)他又怕又恨崖叫。(翻譯出“彌日”、“凌

忽”拍柒、“疾”各i分心傀,文通字順2分。彌日:整天拆讯。凌忽:侵犯脂男、欺侮。疾:怨恨种呐。)

(2)我在那里三年宰翅,離職的時(shí)候,連路上的口糧也沒有備好陕贮。我二弟到那里不久,怎么就

能得到這么多的米呢?你還是把這些米裝上返回我二弟那里去吧潘飘。(翻譯出“去”肮之、“未及”、

“便”各得1分卜录,文通字順2分戈擒。去:離開。未幾:不久艰毒,沒多久筐高。便:就。)

翻譯:

孔覬,字思遠(yuǎn)柑土,會(huì)稽山陰人蜀肘。少年時(shí)代就正直有氣節(jié),把明辨是非作為自己的責(zé)任稽屏。他性情急躁扮宠,酗酒任性,每次喝醉總是整天不醒狐榔,對(duì)同僚多有欺凌輕慢坛增,尤其不愿曲意侍奉權(quán)要得寵的人物,那些人無不對(duì)他又怕又恨薄腻。他不置辦產(chǎn)業(yè)收捣,家里經(jīng)常很貧困,財(cái)務(wù)無論多少庵楷,都不曾在意罢艾。他做二府長(zhǎng)史,典簽諮事時(shí)嫁乘,(手下人都很畏懼他)他不叫上前他們不敢上前昆婿,他不讓離開他們不敢離開。雖然喝酒的日子居多蜓斧,但他卻清楚地了解政事仓蛆,酒醒的時(shí)候判決,不曾有過阻滯挎春。眾人都說:“孔公一月二十九天醉看疙,勝過世人二十九天醒。”世祖每次想引見他直奋,總是先派人看他酒醒了沒有能庆。

他性格真誠樸素,不喜文飾脚线,遇到寶玩搁胆,使用絕不遲疑,而其他東西即使粗破邮绿,也終不改換渠旁。孔覬的弟弟孔道存船逮、堂弟孔徽顾腊,經(jīng)營(yíng)了很多家產(chǎn),兩個(gè)弟弟請(qǐng)假向東回家鄉(xiāng)挖胃,孔覬前往江中的小沙洲上去迎接他們杂靶,(見他們隨身攜帶)十多艘的貨物梆惯,都是綿絹紙席之類÷鹂澹孔覬見了假裝喜歡垛吗,對(duì)他們說:“我近來很貧困,很需要這些東西抱既。”于是就吩咐把它們放在岸邊职烧,隨后神情嚴(yán)厲地對(duì)他們說:“你們總也算是個(gè)讀書人吧,為什么到了回家去做商人的地步呢防泵?”命令手下人放火焚燒貨物蚀之,直到燒盡才離去。

孔覬后來做了司徒左長(zhǎng)史捷泞,孔道存接替孔覬任后軍長(zhǎng)史足删、江夏內(nèi)史。當(dāng)時(shí)東部大旱锁右,京城米貴失受,一斗將近一百錢∮缴孔道存擔(dān)心孔覬生活非常困難拂到,就派下屬官員運(yùn)了五百斛米送給他÷肱ⅲ孔覬叫來那個(gè)官員對(duì)他說:“我在那里(江夏)三年兄旬,離職的時(shí)候,連路上的口糧也沒有備好余寥。我二弟到那里不久领铐,怎么就能得到這么多的米呢?你可以載上米再回到那里去宋舷。”那官員說:“自古以來沒有載米逆水而上的绪撵,京城米貴,請(qǐng)求你就在這里賣掉吧祝蝠。” 孔覬不答應(yīng)音诈,官員只好把米再運(yùn)回去。

太宗即位绎狭,當(dāng)時(shí)上游反叛细溅。皇上派遣都水使者孔璪到東部去慰勞坟岔≮诵郑孔璪到了以后摔桦,勸告孔覬說:“廢帝奢侈浪費(fèi)社付,倉庫的儲(chǔ)蓄已經(jīng)耗盡承疲,京城財(cái)物空虛,用品已經(jīng)用完鸥咖,現(xiàn)在南北并起燕鸽,遠(yuǎn)近叛離,如果率領(lǐng)五郡的精銳啼辣,在三吳招兵買馬啊研,事情沒有不成功的。” 孔覬認(rèn)為他說得對(duì)鸥拧。于是就發(fā)兵起事党远,傳送討伐的檄文。太宗派遣建威將軍沈懷明向東討伐富弦。會(huì)稽聽說西軍越來越近沟娱,將士有很多逃亡,孔覬不能再加以控制腕柜。上虞令王晏起兵攻郡城济似,孔覬因?yàn)闁|西同時(shí)逼迫,很憂慮盏缤,不知道該怎么辦砰蠢。一個(gè)隨從用一條小船載著他,逃竄到嵴山村唉铜。村里的人把他捆起來送給王晏台舱,王晏對(duì)他說:“這事是孔璪干的,不關(guān)你的事打毛,你可以寫一封自首書柿赊,我會(huì)替你向上申報(bào)的。” 孔覬說:“江東的事情沒有不是我本人策劃的幻枉,把罪過推給別人以求活命碰声,只有像您這樣的人才會(huì)去做。” 王晏于是在東門外將他斬首熬甫。臨死的時(shí)候他要喝酒胰挑,說:“這是我平生的愛好。”死時(shí)五十一歲椿肩。

關(guān)鍵詞:孔覬,字思遠(yuǎn)

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

文言文·《孔覬,字思遠(yuǎn)》閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人