傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“應(yīng)詹褂删,字思遠(yuǎn),汝南南頓人”閱讀答案解析及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

應(yīng)詹屯阀,字思遠(yuǎn)冒掌,汝南南頓人,魏侍中璩之孫也股毫。詹幼孤,為祖母所養(yǎng)召衔。年十余歲铃诬,祖母又終,居喪毀頓苍凛,杖而后起,遂以孝聞醇蝴。家富于財(cái)宣肚,年又稚弱,乃請(qǐng)族人共居悠栓,委以資產(chǎn),情若至親惭适,世以此異焉笙瑟。弱冠知名,性質(zhì)素弘雅癞志,物雖犯而弗之校,以學(xué)藝文章稱凄杯。司徒何劭見之曰:“君子哉若人错洁!”初辟公府,為太子舍人戒突。趙王倫以為征東長(zhǎng)史屯碴。倫誅妖谴,坐免窿锉。成都王穎辟為掾。時(shí)驃騎從事中郎諸葛玫委長(zhǎng)沙王乂奔鄴嗡载,盛稱乂之非窑多。玫浮躁有才辯,臨漳人士無不詣之洼滚。詹與玫有舊,嘆曰:“諸葛仁林遥巴,何與樂毅之相詭乎千康!”卒不見之。 王澄為荊州铲掐,假詹督南平、天門摆霉、武陵三郡軍事豪椿。及洛陽傾覆,詹攘袂流涕携栋,勸澄赴援搭盾。澄使詹為檄婉支,詹下筆便成鸯隅,辭義壯烈向挖,見者慷慨蝌以,然竟不能從也户誓。天門饼灿、武陵溪蠻并反,詹討降之。時(shí)政令不一晤硕,諸蠻怨望悼潭,并謀背叛。詹召蠻酋舞箍,破銅券與盟舰褪,由是懷詹疏橄,數(shù)郡無虞占拍。其后天下大亂,詹境獨(dú)全晃酒。鎮(zhèn)南將軍山簡(jiǎn)復(fù)假詹督五郡軍事表牢。會(huì)蜀賊杜疇作亂來攻詹郡力戰(zhàn)摧之尋與陶侃破杜弢于長(zhǎng)沙賊中金寶溢目詹一無所取唯收?qǐng)D書莫不嘆之。元帝假詹建武將軍贝次,王敦又上詹監(jiān)巴東五郡軍事,賜爵潁陽鄉(xiāng)侯蛔翅。陳人王沖擁眾荊州敲茄,素服詹名,迎為刺史山析。詹以沖等無賴堰燎,棄還南平笋轨,沖亦不怨秆剪。其得人情如此翩腐。遷益州刺史鸟款,領(lǐng)巴東監(jiān)軍茂卦。

詹之出郡也何什,士庶攀車號(hào)泣,若戀所生处渣。及敦作逆,詹與建威將軍趙胤等擊敗之蛛砰。賊平罐栈,封觀陽縣侯,食邑一千六百戶泥畅,賜絹五千匹。上疏讓曰:“臣雖忝當(dāng)一隊(duì)位仁,策無微略柑贞,勞不汗馬。乞回謬恩聂抢。”不許。以咸和六年卒琳疏,時(shí)年五十三有决。 (節(jié)選自《晉書·劉超列傳》) 4.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說不正確的一項(xiàng)是(3 分) A.“詹幼孤”中的“孤”是指父母雙亡闸拿。“失怙”一般指喪父,“失恃”一般指喪母新荤。 B.古時(shí)四川為益州部,下設(shè)蜀郡按咒、巴郡迟隅、巴東等郡。因?yàn)橹嗡诔啥迹?ldquo;益州”又成為成都別名励七。 C.“假”“領(lǐng)”和“行”“權(quán)”“攝”“典”等在古代都表示代理官職的意思。 D.“食邑”是指中國古代諸侯封賜所屬卿掠抬、大夫作為世祿的田邑(包括土地上的勞動(dòng)者在內(nèi))吼野。 5.下列對(duì)文中波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分) A.會(huì)蜀賊杜疇/作亂來攻/詹郡力戰(zhàn)摧之/尋與陶侃破杜弢于長(zhǎng)沙/賊中金寶溢目/詹一無所取/唯收?qǐng)D書/莫不嘆之 B.會(huì)蜀賊杜疇作亂/來攻詹郡/力戰(zhàn)摧之/尋與陶侃破杜弢于長(zhǎng)沙/賊中金寶溢目/詹一無所取/唯收?qǐng)D書/莫不嘆之 C.會(huì)蜀賊杜疇作亂來攻/詹郡力戰(zhàn)摧之/尋與陶侃破杜弢/于長(zhǎng)沙賊中金寶溢目/詹一無所取/唯收?qǐng)D書/莫不嘆之 D.會(huì)蜀賊杜疇作亂/來攻詹郡/力戰(zhàn)摧之/尋與陶侃/破杜弢于長(zhǎng)沙賊中/金寶溢目/詹一無所取/唯收?qǐng)D書/莫不嘆之 6.下列對(duì)原文的敘述與分析瞳步,不正確的一項(xiàng)是(3分) A.應(yīng)詹從小多有不幸,十多歲時(shí)祖母去世腰奋,又遇居所倒塌单起,但他依然孝性不改,深受世人的肯定嘀倒。 B.應(yīng)詹與驃騎從事中郎諸葛玫有舊交情,但當(dāng)諸葛玫像樂毅那樣背信棄義局冰,就始終不愿意和他相見测蘑。 C.應(yīng)詹不僅軍功頗多,而且以真誠之心來安撫少數(shù)民族康二,使“諸蠻”深受感動(dòng),在動(dòng)亂的年代也保持了轄區(qū)的安定沫勿。 D.應(yīng)詹累建軍功挨约,受到了皇上的特別嘉獎(jiǎng),但應(yīng)詹并不居功自傲产雹,而是認(rèn)為自己并無功勞烫罩,希望皇上收回對(duì)他的嘉獎(jiǎng)洽故。 7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分) (1)弱冠知名盗誊,性質(zhì)素弘雅隘弊,物雖犯而弗之校,以學(xué)藝文章稱荒适。 (2)詹召蠻酋梨熙,破銅券與盟,由是懷詹咽扇,數(shù)郡無虞。

參考答案

4.C.典:掌管

5.B [解析]本題在斷句時(shí)陕壹,一要注意主語的轉(zhuǎn)換质欲,二要注意幾個(gè)關(guān)鍵詞語在斷句中的作用,如“尋”(不久糠馆,表時(shí)間的變化)、“一無”與“唯”的對(duì)應(yīng)又碌。

6.A [解析] “遇居所倒塌”是原文沒有的意思九昧,“居喪毀頓”的意思是他在“居喪”期間悲傷得身體都全垮了(“毀頓”)。

7.(1)應(yīng)詹在弱冠之年就出名了毕匀。他天性寬宏仁厚铸鹰,他的財(cái)物即使被侵占皂岔,他也不會(huì)跟別人計(jì)較蹋笼。他還以學(xué)術(shù)技藝和文章出名。(5分姓建,關(guān)鍵詞“性質(zhì)”“校”“稱”各1分,句意基本正確2分)

(2)應(yīng)詹就召集了各少數(shù)民族的首領(lǐng)缤苫,破銅券與他們訂立盟約速兔,當(dāng)?shù)匾娜硕几心顟?yīng)詹的情誼,數(shù)郡都沒有憂患活玲。(5分,關(guān)鍵詞“蠻酋”“懷”“無虞”各1分舒憾,句意基本正確2分)

參考譯文

應(yīng)詹镀钓,字思遠(yuǎn),汝南南頓人镀迂,魏侍中應(yīng)璩之孫丁溅。應(yīng)詹幼年便成孤兒,得到祖母撫養(yǎng)窟赏。十余歲時(shí)妓柜,祖母又去世了,應(yīng)詹為祖母服喪時(shí)痛不欲生涯穷,扶杖才能支撐而起棍掐,于是以孝順聞名。家中財(cái)富很多拷况,應(yīng)詹年齡稚弱,便請(qǐng)同族人共居一處赚瘦,把資產(chǎn)交付給他們粟誓,感情如同至親,人們由此覺得應(yīng)詹不同尋常蚤告。二十歲左右便知名努酸,性情寬宏雅正杜恰,別人雖然有時(shí)冒犯他而他卻不與人計(jì)較获诈,以學(xué)藝文章著稱。司徒何劭見到他說:“此人是個(gè)君子啊!”初次起用于公府舔涎,為太子舍人。趙王司馬倫任他為征柬長(zhǎng)史逗爹。司馬倫被殺亡嫌,應(yīng)詹受牽連而被免官。成都王司馬穎起用他為掾掘而。當(dāng)時(shí)驃騎從事中郎諸葛玫背棄長(zhǎng)沙王司馬義而投奔鄴倒庵,大談司馬義的過錯(cuò)。諸葛玫浮躁而有才氣和論辯能力,臨漳人士無不趨附他胃碾。應(yīng)詹與諸葛玫是舊相識(shí)眨唬,感嘆道:“諸葛仁林怎么像樂毅那樣不忠誠呢!”始終沒有去見諸葛玫缸托。

王澄任荊州刺史,暫任應(yīng)詹督管南平止潘、天盟掺炭、亙噬三郡軍事。盜墮傾覆時(shí)凭戴,塵詹挽袖捋臂流著熱淚涧狮,勸說王澄前去援救。王澄派應(yīng)詹撰寫檄文勋篓,應(yīng)詹提筆成文吧享,辭義壯烈,見到的人都慷慨激昂譬嚣,然而最終沒有成行钞它。天門拜银、武陵山溪中的蠻人同時(shí)反叛,應(yīng)詹討伐降服了他們遭垛。當(dāng)時(shí)政令不一,諸蠻怨恨锯仪,共同謀劃反叛泵督。應(yīng)詹召來蠻人首領(lǐng),破銅券與他們結(jié)盟庶喜,由此當(dāng)?shù)匦U人對(duì)他心悅誠服小腊,數(shù)郡都沒有憂患。此后天下大亂秩冈,惟有應(yīng)詹管轄的地區(qū)得以保全。百姓歌誦道:“遍地亂離斥扛,險(xiǎn)為灰朽入问。僥幸之運(yùn),賴此應(yīng)后稀颁。歲寒不凋芬失,孤境獨(dú)守匾灶。拯救危難棱烂,恩重如山。潤同江海粘昨,恩如父母。”鎮(zhèn)南將軍山簡(jiǎn)又暫任應(yīng)詹督五郡軍事张肾。適逢蜀地賊人杜疇作亂芭析,前來進(jìn)攻應(yīng)詹守郡,應(yīng)詹奮力應(yīng)戰(zhàn)打敗了賊軍吞瞪。不久與陶侃在長(zhǎng)沙打敗杜搜馁启,賊軍中滿目金銀財(cái)寶,應(yīng)詹一無所取惯疙,惟收?qǐng)D書翠勉,人們無不為之感嘆。元帝暫任應(yīng)詹為建武將軍霉颠,王敦又請(qǐng)求以應(yīng)詹監(jiān)管巴東五郡軍事,賜爵穎陽鄉(xiāng)侯蒿偎。陳人王沖在荊州集結(jié)眾人朽们,早就佩服應(yīng)詹之名,迎他作為刺史诉位。應(yīng)詹因王沖等人無可依仗骑脱,棄職返回南平,王沖也并無怨意叁丧。應(yīng)詹就是如此深得人心。改任益州刺史岳瞭,兼任巴東監(jiān)軍拥娄。

不久應(yīng)詹被授予后軍將軍。應(yīng)詹上疏陳奏有利國家合乎時(shí)宜的事寝优,說:“現(xiàn)在条舔,動(dòng)蕩剛剛結(jié)束乏矾,是國家制度改革與草創(chuàng)的時(shí)候孟抗,應(yīng)該趁著這個(gè)機(jī)會(huì),整頓訂正法律钻心,先推舉那些有高尚品德和大功的人,首先加以封賞捷沸,這樣對(duì)社會(huì)的教化可以同虞舜時(shí)相媲美摊沉。”元帝器重他的才能,完全采納了他的建議痒给。等到王敦叛亂说墨,明帝問詹該怎樣應(yīng)付。應(yīng)詹陳辭慷慨地說:“陛下應(yīng)該發(fā)帝王憤怒之威苍柏,我們定會(huì)拿著武器走在前面,希望憑借祖宗在天之靈的保佑试吁,出兵主伐而不會(huì)遇到抵抗棺棵。如果不這樣,國家就會(huì)有危險(xiǎn)。”叛軍從竹格渡江烛恤,應(yīng)詹與建威將軍趙胤等人一起打敗了叛軍母怜。叛亂平息后,元帝冊(cè)封應(yīng)詹為觀陽縣侯苹熏,食邑一千六百戶。應(yīng)詹上疏推辭說:“我雖然勉強(qiáng)算作是參加戰(zhàn)斗船惨,但沒有出一點(diǎn)計(jì)策柜裸,沒有沖鋒陷陳的功勞。”元帝不同意粱锐。這時(shí)王敦的叛亂剛剛被平定,老百姓情緒還沒有穩(wěn)定扛邑,應(yīng)詹盡力撫慰百姓,老百姓都非常高興蔬崩,很信賴他恶座。應(yīng)詹病重,在咸和六年時(shí)去世沥阳,當(dāng)時(shí)年紀(jì)是五十三歲跨琳。

關(guān)鍵詞:“應(yīng)詹,字思遠(yuǎn)桐罕,汝南南頓人”閱讀答案解析及

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“應(yīng)詹,字思遠(yuǎn)凹嘲,汝南南頓人”閱讀答案解析及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人