傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“鄭覃谭胚,鄭州滎澤人,故相珣瑜之子”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

鄭覃未玻,鄭州滎澤人灾而,故相珣瑜之子,以父蔭補(bǔ)弘文校書郎扳剿,擢累諫議大夫旁趟。穆宗立,不恤國事庇绽,數(shù)荒昵锡搜。吐蕃方強(qiáng)。覃與崔郾等廷對曰:“陛下新即位瞧掺,宜側(cè)身勤政耕餐,而內(nèi)耽宴嬉,外盤游畋辟狈。今吐蕃在邊肠缔,狙候中國,假令緩急哼转,臣下乃不知陛下所在明未,不敗事乎?臣等忝備諫官壹蔓,不勝憂惕亚隅,伏愿稍減游縱,留心政道庶溶。伏聞陛下晨夜昵狎倡優(yōu)煮纵,近習(xí)之徒懂鸵,賞賜太厚。愿節(jié)用之行疏,以所馀備邊匆光,毋令有司重取百姓,天下之幸也酿联。”帝不懌终息,顧宰相蕭俛曰:“是皆何人?”俛曰:“諫官也贞让。”帝意解周崭,乃曰:“朕之闕,下能盡規(guī)喳张,忠也续镇。”因詔覃曰:“閣中殊不款款,后有為我言者销部,當(dāng)見卿延英摸航。”時(shí)閣中奏久廢,至是舅桩,士相慶酱虎。 寶歷初,擢京兆尹擂涛。文宗召為翰林侍講學(xué)士读串,進(jìn)工部侍郎。覃于經(jīng)術(shù)該深撒妈,諄篤守正恢暖,帝尤重之。覃從容奏曰:“經(jīng)籍訛謬踩身,博士相沿胀茵,難為改正社露。請召宿儒奧學(xué)挟阻,校定六籍,準(zhǔn)后漢故事峭弟,勒石于太學(xué)附鸽,永代作則,以正其闕瞒瘸。”從之坷备。覃雖精經(jīng)義,不喜文辭情臭,病進(jìn)士浮夸省撑,建廢其科赌蔑,曰:“南北朝所以不治,文采勝質(zhì)厚也竟秫。士惟用才娃惯,何必文辭。”又言:“文人多佻薄肥败。”帝曰:“純薄似賦性之異趾浅,奚特進(jìn)士?且設(shè)是科二百年馒稍,渠可易皿哨?”覃曰:“亦不可過有崇樹。” 覃清正退約與人未嘗串狎位相國所居第不加飾內(nèi)無妾媵女孫適崔皋官裁九品衛(wèi)佐帝重其不昏權(quán)家纽谒。覃之侍講证膨,每以厚風(fēng)俗、黜朋比再三為天子言佛舱,故終為相椎例。然疾惡多所不容,世以為太過请祖,憚之订歪。以病乞去位,有詔解太子太師肆捕,許五日一入中書商量政事刷晋。俄罷為尚書左仆射。武宗初慎陵,李德裕復(fù)用眼虱,欲援覃共政,固辭席纽,乃授司空捏悬,致仕,卒润梯。

(選自《舊唐書•鄭覃傳》过牙,有刪改) 4.下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分) A.覃清正退約/與人未嘗串狎/位相國/所居第不加飾/內(nèi)無妾媵/女孫適崔皋/官裁九品/衛(wèi)佐帝重/其不昏權(quán)家 B.覃清正退約/與人未嘗串狎/位相國/所居第不加飾/內(nèi)無妾媵/女孫適崔皋/官裁九品衛(wèi)佐/帝重其不昏權(quán)家 C.覃清正退約/與人未嘗串狎位/相國所居/第不加飾/內(nèi)無妾媵/女孫適崔皋/官裁九品衛(wèi)佐/帝重其不昏權(quán)家 D.覃清正退約/與人未嘗串狎位/相國所居/第不加飾/內(nèi)無妾媵/女孫適崔皋/官裁九品/衛(wèi)佐帝重/其不昏權(quán)家 5.下列對文中相關(guān)內(nèi)容的解說纺铭,不正確的一項(xiàng)是(3分) A.“蔭補(bǔ)”寇钉,舊指因祖先功勛而補(bǔ)官。“蔭”指庇蔭舶赔,封建時(shí)代子孫因先世有功勞而得到封賞或免罪扫倡。 B.“忝”,常見敬辭竟纳,表示“做什么事于您有愧”撵溃,成語“忝列門墻”即指“教授我這樣的學(xué)生于您有愧”疚鲤。 C.“博士”,古代學(xué)官名缘挑。唐代有太學(xué)博士石咬、太醫(yī)博士、算學(xué)博士等卖哎,皆教授官鬼悠。 D.“罷”,中國古代官制任免的詞匯亏娜,意為“免去官職”焕窝;表示相同意思的詞還有“黜”等。 6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析维贺,不正確的一項(xiàng)是(3分) A.鄭覃身為諫官它掂,直言進(jìn)諫。穆宗即位之始溯泣,正是吐蕃強(qiáng)盛時(shí)期虐秋,鄭覃與崔郾等人勸說穆宗不可沉湎享樂,而應(yīng)警惕邊患垃沦,加強(qiáng)軍備客给。 B.鄭覃擅長經(jīng)學(xué),篤守正道肢簿。鄭覃建議皇帝召集學(xué)問精深之士校正《六經(jīng)》靶剑,并將經(jīng)文刻寫在太學(xué)的石頭上,作為永遠(yuǎn)的準(zhǔn)則池充。 C.鄭覃雖精經(jīng)義桩引,不喜文辭。他認(rèn)為進(jìn)士虛浮收夸,建議取消進(jìn)士科坑匠,并以南北朝尚文辭而誤政的歷史舉例勸諫皇帝,但皇帝沒有同意卧惜。 D.鄭覃晚有惡疾厘灼,受到優(yōu)待。他晚年疾病纏身序苏,世人認(rèn)為他操勞過度手幢。他因有病請求免官捷凄,皇帝允許他五天到中書省一次商量政事忱详。 7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分) (1)今吐蕃在邊跺涤,狙候中國匈睁,假令緩急监透,臣下乃不知陛下所在,不敗事乎航唆?(5分) (2)純薄似賦性之異胀蛮,奚特進(jìn)士?且設(shè)是科二百年糯钙,渠可易粪狼?(5分)

參考譯文

4.B

5.B 忝,常見謙辭任岸。

6.D 但是凡為他所憎恨的多不能容忍再榄,世人認(rèn)為太過分了,然而還是畏懼他享潜。

7.(1)現(xiàn)今吐蕃就在邊境上困鸥,伺機(jī)襲擊中原,假若有什么急事剑按,臣下竟然不知道陛下在哪里疾就,不是耽誤大事了嗎?(狙候艺蝴,窺伺猬腰,覬覦,伺機(jī)攻擊猜敢,1分漆诽;中國,中原锣枝,1分厢拭;假令,假如撇叁,1分供鸠;緩急,緊急的事陨闹,1分楞捂;乃,竟然趋厉,1分)

(2)質(zhì)樸和輕薄似乎是天性的差異寨闹,難道只是進(jìn)士輕薄嗎?況且進(jìn)士科已設(shè)置了二百年君账,怎能輕易更改呢繁堡?(純薄,質(zhì)樸和輕薄,1分椭蹄;奚闻牡,難道,1分绳矩;特罩润,只是,1分翼馆;是割以,這,1分应媚;渠拳球,怎么,1分)

參考譯文

鄭覃珍特,鄭州滎澤人祝峻,是前宰相鄭珣瑜的兒子,因其父功績的恩榮所及扎筒,補(bǔ)授弘文校書郎莱找,多次升遷任諫議大夫。穆宗即位之后嗜桌,不憂慮國家政事奥溺,屢屢沉溺于放蕩之中。吐蕃當(dāng)時(shí)正是強(qiáng)盛時(shí)期骨宠。鄭覃與崔郾等人在朝廷中對答說:“陛下新近即位浮定,應(yīng)當(dāng)盡力勤于政務(wù),而不是在內(nèi)沉浸于宴飲嬉戲层亿,在外游樂打獵¤胱洌現(xiàn)今吐蕃就在邊境上,伺機(jī)襲擊中原匿又,假若有什么急事方灾,臣下不知道陛下在哪里,不是耽誤大事了嗎碌更?臣等身為諫官裕偿,非常擔(dān)憂害怕,希望陛下稍微減少吃喝玩樂痛单,多留心政事嘿棘,臣又聽說陛下白天黑夜和歌舞雜技藝人在一起,對身邊的人旭绒,賞賜過于豐厚鸟妙。希望陛下節(jié)約開支焦人,將所結(jié)余的財(cái)物充作邊防費(fèi)用,不要再叫有關(guān)部門加重百姓的負(fù)擔(dān)了圆仔,這是天下人所希望的啊。”皇帝不高興蔫劣,回頭看了看宰相蕭俛說:“這都是些什么人坪郭?”蕭俛說:“他們是諫官。”皇帝明白了意思脉幢,于是說:“朕的缺點(diǎn)歪沃,下面能盡力規(guī)勸,這是忠誠的表現(xiàn)嫌松。”因而下詔對鄭覃說:“在閣中奏事時(shí)間上太不寬裕沪曙,以后有要對我說的,我當(dāng)在延英殿接見你萎羔。”當(dāng)時(shí)在閣中奏事廢除已久液走,到這時(shí),士人相互慶賀贾陷。

寶歷初年缘眶,朝廷升鄭覃為京兆尹。文宗將他召入翰林院任翰林侍講學(xué)士髓废,進(jìn)任工部侍郎巷懈。鄭覃在經(jīng)術(shù)方面知識完備精深,而且忠厚篤實(shí)恪守正道慌洪,皇帝尤其推重他顶燕。鄭覃曾從容上奏說:“經(jīng)籍中的文字如果有脫漏或錯(cuò)誤,博士以訛傳訛冈爹,就難以改正涌攻。請求召集學(xué)識淵博精通經(jīng)學(xué)的儒士,衅瞪耍勘訂正《六經(jīng)》典籍癣漆,依照后漢的做法,在太學(xué)立石鐫刻經(jīng)文剂买,讓人們永遠(yuǎn)根據(jù)石刻惠爽,來糾正典籍中的缺誤。”皇帝聽從了他的建議瞬哼。鄭覃雖然精通經(jīng)義婚肆,但不喜愛作文賦詩,厭惡進(jìn)士浮夸坐慰,建議廢除進(jìn)士科较性,并說:“南北朝時(shí)國家治理不好的原因用僧,就是(士人)文采的華美勝過了質(zhì)樸。士人只要用才干就行了赞咙,為什么一定要文章的辭藻呢责循?”又說:“文人大多輕薄。”皇帝說:“質(zhì)樸和輕薄似乎是天性的差異攀操,難道唯獨(dú)是進(jìn)士輕薄嗎院仿?況且進(jìn)士科已設(shè)置了二百年,怎能輕易更改呢速和?”鄭覃說:“也不能過于尊崇樹立歹垫。”

鄭覃清廉正直謙讓儉約,和人相處不曾串通結(jié)黨颠放。任宰相時(shí)排惨,所居住的宅第不加修飾,家中沒有侍妾碰凶。他把孫女嫁給崔皋為妻暮芭,崔皋是個(gè)九品衛(wèi)佐,皇帝推重他不與有權(quán)人家聯(lián)姻欲低。鄭覃任侍講時(shí)谴麦,每每以厚風(fēng)俗、黜朋黨向天子再三陳說伸头,因而最終被任用為宰相匾效。但是凡為他所憎恨的多不能容忍,世人認(rèn)為太過分了恤磷,然而還是畏懼他面哼。鄭覃因有病請求免官,皇帝下詔解除太子太師之職扫步,允許他五天到中書省一次商量政事魔策。不久免去別的官職任尚書左仆射。武宗初年河胎,李德裕被起用闯袒,打算引薦鄭覃共同執(zhí)政,鄭覃堅(jiān)決辭讓游岳,于是授任司空政敢,退休,去世.

關(guān)鍵詞:“鄭覃胚迫,鄭州滎澤人喷户,故相珣瑜之子”閱讀答案

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“鄭覃,鄭州滎澤人垂券,故相珣瑜之子”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人