傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“謝尚字仁祖袁串,豫章太守鯤之子也”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

謝尚字仁祖,豫章太守鯤之子也呼巷。幼有至性囱修。七歲喪兄,哀慟過(guò)禮王悍,親戚異之破镰。八歲,神悟夙成压储。鯤嘗攜之送客鲜漩,或曰:“此兒一坐之顏回也。”尚應(yīng)聲答曰:“坐無(wú)尼父集惋,焉別顏回孕似!”席賓莫不嘆異。十余歲刮刑,遭父憂喉祭,丹楊尹溫嶠吊之,尚號(hào)啕極哀雷绢。既而收涕告訴泛烙,舉止有異常童,嶠甚奇之翘紊。及長(zhǎng)蔽氨,開率穎秀,辨悟絕倫帆疟,脫略細(xì)行鹉究,不為流俗之事。好衣刺文袴踪宠,諸父責(zé)之自赔,因而自改,遂知名殴蓬。善音樂(lè)匿级,博綜眾藝。司徒王導(dǎo)深器之染厅,比之王戎痘绎,常呼為“小安豐”,辟為掾肖粮。襲父爵咸亭侯孤页。始到府通謁,導(dǎo)以其有勝會(huì)涩馆,謂曰:“聞君能作鴝鵒舞行施,一坐傾想允坚,寧有此理不?”尚曰:“佳蛾号。”便著衣幘而舞稠项。導(dǎo)令坐者撫掌擊節(jié),尚俯仰在中鲜结,旁若無(wú)人展运,其率詣如此。

轉(zhuǎn)西曹屬精刷。時(shí)有遭亂與父母乖離拗胜,議者或以進(jìn)仕理王事,婚姻繼百世怒允,于理非嫌埂软。尚議曰:“有心之人,決不冒榮茍進(jìn)纫事。冒榮茍進(jìn)之疇勘畔,必非所求之旨,徒開偷薄之門而長(zhǎng)流弊之路儿礼】г樱或有執(zhí)志丘園庆寺、守心不革者蚊夫,猶當(dāng)崇其操業(yè)以弘風(fēng)尚,而況含艱履戚之人懦尝,勉之以榮貴邪知纷?”

時(shí)安西將軍庾翼鎮(zhèn)武昌,尚數(shù)詣翼諮謀軍事陵霉。嘗與翼共射琅轧,翼曰:“卿若破的,當(dāng)以鼓吹相賞踊挠。”尚應(yīng)聲中之乍桂,翼即以其副鼓吹給之。尚為政清簡(jiǎn)效床,始到官睹酌,郡府以布四十匹為尚造烏布帳。尚壞之剩檀,以為軍士襦袴憋沿。

大司馬桓溫欲有事中原,使尚率眾向壽春沪猴,進(jìn)號(hào)安西將軍辐啄。初采章,苻健將張遇降尚尚不能綏懷之遇怒據(jù)許昌叛尚討之為遇所敗收付廷尉。時(shí)康獻(xiàn)皇后臨朝壶辜,特令降號(hào)為建威將軍悯舟。

桓溫北平洛陽(yáng),上疏請(qǐng)尚為都督司州諸軍事砸民。將鎮(zhèn)洛陽(yáng)图谷,以疾病不行。升平初阱洪,又進(jìn)都督豫便贵、冀、幽冗荸、并四州承璃。病篤,征拜衛(wèi)將軍蚌本,加散騎常侍盔粹,未至,卒于歷陽(yáng)程癌,時(shí)年五十舷嗡。謚曰簡(jiǎn)。

(選自《晉書•列傳第四十九》嵌莉,有刪改)

1.下列對(duì)文中波浪線部分的斷句进萄,正確的一項(xiàng)是()

A.苻健將張遇/降尚/尚不能綏懷/之遇怒據(jù)/許昌叛尚/討之為遇所敗收/付廷尉

B.苻健將張遇降尚/尚不能綏懷之/遇怒/據(jù)許昌叛/尚討之/為遇所敗/收付廷尉

C.苻健將張遇/降尚尚不能/綏懷之遇怒/據(jù)許昌叛/尚討/之為遇所敗收/付廷尉

D.苻健將張遇降尚/尚不能綏懷之/遇怒/據(jù)許昌/叛尚討之/為遇所敗/收付廷尉

答案B

解析回答本題,要對(duì)所給語(yǔ)段進(jìn)行分析锐峭。句中“尚”指謝尚中鼠,可作主語(yǔ)或賓語(yǔ)。“遇”指張遇沿癞,“遇怒”前應(yīng)斷開援雇。“尚討之”語(yǔ)意完整,其前后應(yīng)斷開椎扬。

2.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)惫搏,不正確的一項(xiàng)是()

A.“掾”,原為“官僚”的意思蚕涤,后作為副官佐或官署屬員的通稱筐赔,如掾吏、掾?qū)僮昵鳌⑥蜃簟?p> B.“鼓吹”既指古代的器樂(lè)合奏曲川陆,亦即《樂(lè)府詩(shī)集》中的鼓吹曲,也指演奏樂(lè)曲的樂(lè)隊(duì)。

C.“郡府”较沪,文中指郡守的官署鳞绕。“郡”,古代行政區(qū)域尸曼;“府”们何,唐代至清代的行政區(qū)域名。

D.“大司馬”控轿,官名冤竹,西漢常授給掌權(quán)的外戚,多與大將軍茬射、驃騎將軍鹦蠕、車騎將軍等聯(lián)稱。

答案A

解析A項(xiàng)在抛,“原為‘官僚’的意思”錯(cuò)誤钟病,“掾”原為“佐助”的意思。

3.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析刚梭,不正確的一項(xiàng)是()

A.謝尚小時(shí)候就有卓絕的品性肠阱。謝尚的兄長(zhǎng)去世時(shí),謝尚只有七歲朴读,但他哀慟的情感超出禮法屹徘;十歲時(shí),父親去世衅金,他號(hào)啕大哭后向別人訴說(shuō)經(jīng)過(guò)噪伊,言行不同于別的孩子。

B.謝尚行為灑脫典挑,不拘小節(jié)酥宴。謝尚在父親為賓客餞行的酒席上告訴人們啦吧,人群中沒(méi)有孔子就不能辨別出顏回您觉;后來(lái),十分喜歡穿繡花的衣褲授滓,在父輩們的勸說(shuō)下才改正琳水。

C.謝尚廣通多種技藝,率真任性般堆。在一次盛會(huì)上在孝,王導(dǎo)問(wèn)謝尚能不能在這兒跳《鴝鵒舞》,謝尚不假思索地答應(yīng)下來(lái)淮摔,然后穿衣戴頭巾私沮,跳起來(lái),旁若無(wú)人和橙。

D.謝尚為官清廉仔燕,關(guān)愛軍中將士造垛。有一次,謝尚剛到任上晰搀,郡府用四十匹布為他造了一個(gè)黑布的帳篷五辽,但謝尚馬上把這個(gè)帳篷拆開,把布匹拿出來(lái)給將士們做了衣褲外恕。

答案B

解析B項(xiàng)杆逗,謝尚在父親為賓客餞行的酒席上的話體現(xiàn)出來(lái)的是謝尚的聰明早熟,但不是行為灑脫鳞疲、不拘小節(jié)罪郊。

4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

(1)及長(zhǎng)尚洽,開率穎秀排龄,辨悟絕倫,脫略細(xì)行翎朱,不為流俗之事橄维。

(2)冒榮茍進(jìn)之疇,必非所求之旨拴曲,徒開偷薄之門而長(zhǎng)流弊之路争舞。

譯文

(1)等到成人后,謝尚顯露出聰明秀異澈灼,分辨理解的能力無(wú)與倫比竞川,他行為灑脫、不拘細(xì)節(jié)叁熔,不做平庸粗俗的事委乌。

(2)貪圖榮耀茍且仕進(jìn)之輩,必定不是所追求的宗旨荣回,這只會(huì)打開茍且不淳厚的大門遭贸,成為相沿下來(lái)的社會(huì)弊端。

【參考譯文】

謝尚字仁祖心软,是豫章太守謝鯤的兒子壕吹。從小就有卓絕的品性。七歲時(shí)兄長(zhǎng)去世删铃,他哀慟的感情超出禮法耳贬,親戚對(duì)其感到驚異。八歲時(shí)猎唁,就已具有高超出奇的智慧咒劲。謝鯤曾帶謝尚為賓客餞行,有客人說(shuō):“這小孩子是座中的顏回啊。”謝尚應(yīng)聲答道:“座中沒(méi)有尼父腐魂,怎能辨別出顏回慕的!”一席的賓客沒(méi)有不贊嘆驚異的。謝尚十多歲時(shí)挤渔,父親去世肮街,當(dāng)時(shí)丹楊尹溫嶠來(lái)謝尚家吊唁,謝尚號(hào)啕大哭判导,哀傷至極嫉父。之后擦干眼淚訴說(shuō)經(jīng)過(guò),舉止言語(yǔ)異于平常的孩童眼刃,溫嶠覺得很奇異绕辖。等到成人后,謝尚顯露出聰明秀異擂红,分辨理解的能力無(wú)與倫比仪际,他行為灑脫、不拘細(xì)節(jié)昵骤,不做平庸粗俗的事树碱。喜歡穿繡有花紋的褲子,叔叔們責(zé)怪他变秦,他因此改掉了這一嗜好成榜,于是顯名于世。謝尚擅長(zhǎng)音樂(lè)蹦玫,廣通多種技藝赎婚。司徒王導(dǎo)十分器重他,把他比作王戎樱溉,常稱他為“小安豐”挣输,召他為自己的屬官。謝尚又世襲父親爵位咸亭侯福贞。他剛到司徒府通報(bào)名帖時(shí)撩嚼,王導(dǎo)因府上正有盛會(huì),便對(duì)他說(shuō):“聽說(shuō)你能跳《鴝鵒舞》肚医,滿座賓客渴望一睹風(fēng)采绢馍,不知你可否滿足眾人意愿?”謝尚說(shuō):“好肠套。”便穿好衣服戴上頭巾翩翩起舞。王導(dǎo)讓座中賓客拍掌擊節(jié)猖任,謝尚在席中上下起舞你稚,旁若無(wú)人,他就是如此率真任性。

謝尚后來(lái)遷任西曹屬刁赖。當(dāng)時(shí)有些人因遭逢戰(zhàn)亂與父母離別搁痛,議論者認(rèn)為仕進(jìn)是治理君王之事,婚姻是延續(xù)百世之事宇弛,在情理上沒(méi)有影響鸡典。謝尚議論說(shuō):“有心的人,決不貪圖榮耀茍且仕進(jìn)枪芒。貪圖榮耀茍且仕進(jìn)之輩彻况,必定不是所追求的宗旨,這只會(huì)打開茍且不淳厚的大門舅踪,成為相沿下來(lái)的社會(huì)弊端纽甘。有時(shí)候有人志在田園守心不變,還應(yīng)推崇他們的節(jié)操以弘揚(yáng)高潔的風(fēng)尚抽碌,更何況那些含悲懷痛的不幸之人悍赢,還要去鼓勵(lì)他們謀取富貴榮耀嗎?”

當(dāng)時(shí)货徙,安西將軍庾翼鎮(zhèn)守武昌左权,謝尚多次到庾翼處商議軍事。曾經(jīng)和庾翼一起射箭痴颊,庾翼說(shuō):“你如果射中涮总,我就把軍中的鼓吹獎(jiǎng)賞給你。”謝尚應(yīng)聲射中祷舀,庾翼就把他的備用鼓吹送給謝尚瀑梗。謝尚為官清廉,理政簡(jiǎn)易裳扯,他剛到任時(shí)抛丽,郡府用四十匹布為他造烏布帳。謝尚將其拆散饰豺,拿去為將士們做了衣褲亿鲜。

大司馬桓溫想北伐中原,讓謝尚率部進(jìn)軍壽春冤吨,進(jìn)號(hào)為安西將軍蒿柳。當(dāng)初,苻健部將張遇向謝尚投降漩蟆,謝尚對(duì)他不加安撫垒探。張遇十分惱怒,便占據(jù)許昌謀反怠李。謝尚討伐張遇圾叼,被張遇打敗蛤克,并被拘捕送交廷尉治罪。當(dāng)時(shí)康獻(xiàn)皇后臨朝執(zhí)政夷蚊,便特令只將謝尚降職為建威將軍构挤。

桓溫北伐收復(fù)洛陽(yáng),上書朝廷請(qǐng)求任命謝尚為都督司州諸軍事惕鼓。謝尚準(zhǔn)備前往洛陽(yáng)筋现,但因病未上任。升平初年箱歧,又被朝廷任命為豫矾飞、冀、幽叫胁、并四州的都督凰慈。謝尚因病重,被征召回朝驼鹅,授衛(wèi)將軍微谓,加散騎常侍,還未到任输钩,就在歷陽(yáng)病逝豺型,終年五十歲,謚號(hào)簡(jiǎn)买乃。

關(guān)鍵詞:“謝尚字仁祖姻氨,豫章太守鯤之子也”閱讀答案解

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠肴焊,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔功戚,德缺不補(bǔ)娶眷,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞啸臀,山鳥助酣歌届宠。 用貧求富,農(nóng)不如工乘粒,工不如商 全一人者德之輕豌注,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情灯萍。

“謝尚字仁祖轧铁,豫章太守鯤之子也”閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人