陸游家訓(xùn)
【原文】
后生才銳①者洒宝，最易壞事。若有之萌京，父兄當(dāng)以為憂雁歌，不可以為喜也。切須常加簡束②知残，令熟讀經(jīng)學(xué)③靠瞎，訓(xùn)以寬厚恭謹(jǐn)④，勿令與浮鼻竺谩⑤相處乏盐，自此十許年，志趣自成制恍。不然父能，其可慮之事，蓋非一端⑥净神。吾此言何吝，后人之藥石⑦也溉委，各須謹(jǐn)之，毋⑧貽⑨后悔爱榕。
【注釋】①才銳：才思敏捷瓣喊。 ②簡束：檢點(diǎn)約束。 ③經(jīng)學(xué)：指儒家經(jīng)典黔酥，諸子百書藻三。④恭謹(jǐn)：謙虛謹(jǐn)慎。⑤浮薄者：浮躁輕薄之徒跪者。⑥端：這里指一個(gè)方面棵帽。⑦藥石：治病的藥和石針，這里指良藥坑夯，規(guī)勸岖寞。⑧毋：同“無”。⑨貽（yi）：留下柜蜈。
【參考譯文】
后輩中才思敏捷的人最容易做出壞事仗谆，如果有這樣的情況，做父兄的人應(yīng)當(dāng)引以為憂淑履，而不能夠把這當(dāng)作是高興的事隶垮。一定要經(jīng)常約束他們，命令他們熟讀儒家經(jīng)典和諸子百書秘噪，訓(xùn)導(dǎo)他們做人必須寬容狸吞、厚道、謙虛謹(jǐn)慎指煎，不要讓他們與游手好閑的人來往和相處蹋偏。從這以后十多年，志向和情趣自然養(yǎng)成至壤。不這樣威始，那些可以擔(dān)憂的事情，不會(huì)只有一個(gè)像街。我這些話黎棠，是年輕人的治病的藥和石針，都應(yīng)當(dāng)謹(jǐn)慎對(duì)待镰绎，不要給后人留下后悔和遺憾脓斩。
【閱讀訓(xùn)練】
1.解釋
（1）之：指代，這樣的人畴栖。 （2）憂：擔(dān)憂 （3）令：命令随静，規(guī)定
（4）恭謹(jǐn)：恭敬，謹(jǐn)慎 （5）令：讓吗讶，使 （6）自從：從這以后
3.上文說了一件什么事燎猛？對(duì)我們有什么教育意義叼丑？
天生聰明、才思敏捷扛门、智慧過人的人要特別注重自身修養(yǎng)；家里生有這樣的孩子尤其要加強(qiáng)約束和管教纵寝，不要讓他們與浮夸子弟混在一起论寨。
陸游的家訓(xùn)對(duì)今天仍有意義，今天我們更要加強(qiáng)思想教育爽茴，因?yàn)槿绻逃缓迷岬剩麄兊钠茐暮陀绊憣?huì)更大。
關(guān)鍵詞：陸游家訓(xùn)
