臨江之麋
臨江①之人梦皮，畋得麋麑炭分，畜之。入門剑肯，群犬垂涎捧毛，揚尾皆來。其人怒让网，怛②之呀忧，自是日抱就犬，習示之溃睹，使勿動而账，稍使與之戲③。
積久因篇，犬皆如人意泞辐。麋麑稍大笔横，忘己之麋也，以為犬良④我友铛碑，抵觸偃仆狠裹，益狎。犬畏主人汽烦，與之俯仰⑤甚善涛菠，然時啖其舌。
三年撇吞，麋出門外俗冻，見外犬在道甚眾，走欲與為戲牍颈。外犬見而喜且怒迄薄，共殺食之，狼藉⑥道上煮岁。麋至死不悟讥蔽。
(《柳河?xùn)|集·三戒》)
【注釋】
①臨江:地名，江西省清江縣画机。②怛(dá):驚恐冶伞。③稍:漸漸。使與之戲:即“使其與之戲”步氏，讓狗和小鹿一起玩耍响禽。④良:的確。⑤俯仰:周旋荚醒，應(yīng)付芋类。⑥狼藉:散亂的樣子。
⒈畋(tián)：打獵界阁。⒉魔(ní)：幼鹿侯繁。⒊良：真。⒋偃：仰倒泡躯。⒌啖：舔贮竟。
【閱讀練習】
1.解釋下列句中加點字:
①畋得麋麑( )
②自是日抱就犬( )
③習示之( )
④然時啖其舌( )
⑤麋至死不悟( )
⑥走欲與為戲( )
2.用現(xiàn)代漢語翻譯文中畫線句。
3.這則寓言故事精续，說明了什么道理?
【參考答案】
1.①打獵②靠近③給……看④但是⑤醒悟⑥跑
2.①麋麑逐漸長大坝锰，忘記自己是麋粹懒，認為狗真的是自己的朋友重付，互相頂撞翻滾，越來越親熱凫乖。
②那些別家的狗看見它确垫，又高興又憤怒弓颈，一起把它吃掉了，路上一片血肉狼藉删掀。
3.“恃寵而驕”終不會有好下場翔冀。
二：
1.解釋下列加點的字。
（1）自是日抱就犬 ( )（2）稍使與之戲 ( )
（3）抵觸偃仆益狎 ( )（4）然時啖其舌 ( )
（5）麋至死不悟( )
2.翻譯句子披泪。
（1）臨江之人畋得麋麂纤子，畜之。
（2）犬畏主人款票，與之俯仰甚善控硼。然時啖其舌。
3.上文說“麇至死不悟”艾少，麇不悟什么卡乾？
4.作者通過這個寓言故事要告訴人們什么道理？
參考答案
1.(1)靠近 (2)逐漸 (3)更加 (4)經(jīng)常 (5)明白缚够。
2.(1)臨江的一個人打獵捕到一只幼鹿幔妨，養(yǎng)了起來。
(2)狗害怕主人谍椅，和它滾打得很友好误堡，但還是經(jīng)常舔舌頭(想吃啊!)
3.被狗吃掉的原因。
4.不要企圖扭曲毯辅、改變事物的本性埂伦，越想改變，麻煩就越大思恐，順勢才是根本沾谜。
注釋
1.畋（tián）： 打獵。 2.麋（mí）麑(ní)：麋鹿胀莹。麋基跑，一種小型鹿類。這里“麋”描焰、“麑”同義媳否。
3.畜（xù）：飼養(yǎng)。 4.垂涎：流口水荆秦。 5.揚尾：搖尾巴篱竭。 6.皆：都。
7.怛（dá）：驚嚇步绸，呵斥掺逼。 8.自是：從此。自：從瓤介。是：這吕喘。 9.日：天天赘那、每天。
10.就：接近氯质。 11.習示之：讓狗看熟了募舟。習：熟悉（也可作“經(jīng)常”理解）。之：代詞闻察，指群犬拱礁。
12.稍：漸漸，逐漸辕漂。 13.良：的確觅彰。
14.抵觸偃（yǎn）仆：碰撞翻滾。抵觸钮热，相互親近地碰撞填抬。偃（yǎn）仆：放倒。
15.益：更加隧期。 16.狎：態(tài)度親近而不莊重飒责。 17.俯仰：周旋，應(yīng)付仆潮。 18.甚：很宏蛉。
19.善：友好，友善性置。
20.然時啖其舌：然：表轉(zhuǎn)折拾并。時：經(jīng)常，常常鹏浅。啖其舌：舔它自己的舌頭（想吃麋鹿）嗅义。啖：吃，這里的意思是"舔"的意思隐砸。其：自己的之碗。
21.眾：眾多。 22走：跑季希。 23.喜而怒：既高興又惱火褪那。 24.共：一起。
25.狼藉：散亂式塌，這里指尸體散亂不整博敬。
翻譯
臨江有個人，打獵時捉到一只麋鹿峰尝，把它帶回家飼養(yǎng)偏窝。剛一進門，一群狗流著口水，都搖著尾巴來了囚枪，那個人非常憤怒，便恐嚇那群狗劳淆。從此主人每天都抱著小鹿接近狗链沼，讓狗看熟了，使狗不傷害它沛鸵。后來又逐漸讓狗和小鹿在一起玩耍括勺。時間長了，那些狗也都按照主人的意愿做了曲掰。麋鹿逐漸長大疾捍，忘記了自己是糜，以為狗真的是自己的朋友栏妖，時常和狗互相碰撞在地上打滾乱豆，越來越親近。狗害怕主人吊趾，于是和鹿玩耍宛裕，和鹿十分友善，但時常地舔自己的嘴唇论泛。多年之后揩尸，鹿走出家門，看見外面的很多狗在路上屁奏，跑過去想跟狗玩耍岩榆。這群野狗見了鹿既高興又憤怒，一起把它吃掉坟瓢，路上一片狼藉勇边。鹿到死也不明白自己死的原因。
寓意
作者對封建守舊勢力及其爪牙深惡痛絕折联，采用寓言的形式粥诫，對他們進行辛辣的諷刺和深刻的揭露。作者通過這則寓言尖銳地諷刺了那些倚仗權(quán)貴而得意忘形的小人物崭庸，指出他們必敗的命運怀浆。也諷刺了那些無自知之明、認敵為友怕享、結(jié)果招致滅亡的人执赡。[2]
"至死不悟"四個字,既表達了作者的厭惡之情,也勾畫出麋的可憐與可悲.這則寓言故事在寫法上突出的是細致逼真的細節(jié)描寫和心理描寫,如"外犬見而喜且怒",用擬人的筆觸刻畫犬的心理活動.。
麑至死不悟的原因是： 它忘卻了自己的種群本性函筋，而且在養(yǎng)尊處優(yōu)的情況下沒有學(xué)會區(qū)分敵我沙合。[2]
寓言分析
寓言往往是先敘述寓言故事，然后加以評論跌帐，使用比喻首懈，夸張绊率，擬人等手法，借助動物究履、植物或人們相關(guān)的事例滤否，來諷刺或揭露某些社會現(xiàn)象、做人之理最仑，給人啟示或教育藐俺。柳宗元的這篇寓言則要你用心思考方能領(lǐng)會其含義。
寓言描寫了麑仗主人的寵勢而傲“內(nèi)犬”泥彤，最終落得個被“外犬”“共殺食之”的悲慘結(jié)局欲芹。影射了那些無才無德、依勢放縱吟吝、恃寵而驕的奴才菱父，諷刺了他們的悲慘命運。也諷刺了那些無自知之明剑逃，認敵為友滞伟，結(jié)果招致滅亡的人。
關(guān)鍵詞：臨江之麋
