傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“孝景三年,吳楚反甸昏。亞夫以中尉為太尉”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

孝景三年顽分,吳楚反。亞夫以中尉為太尉施蜜,東擊吳楚卒蘸。因自請上曰:“楚兵剽輕,難與爭鋒翻默。愿以梁委之缸沃,絕其糧道恰起,乃可制。”上許之和泌。

太尉既會(huì)兵滎陽村缸,吳方攻梁,梁急武氓,請救。太尉引兵東北走昌邑仇箱,深壁而守县恕。梁日使使請?zhí)荆臼乇阋思燎牛豢贤?/u>梁上書言景帝忠烛,景帝使使詔救梁。太尉不奉詔权逗,堅(jiān)壁不出美尸,而使輕騎兵弓高侯等絕吳楚兵后食道。吳兵乏糧斟薇,饑师坎,數(shù)欲挑戰(zhàn),終不出堪滨。夜胯陋,軍中驚,內(nèi)相攻擊擾亂袱箱,至于太尉帳下遏乔。太尉終臥不起。頃之发笔,復(fù)定盟萨。后吳奔壁東南陬,太尉使備西北了讨。已而其精兵果奔西北捻激,不得入。吳兵既餓量蕊,乃引而去铺罢。太尉出精兵追擊,大破之残炮。于是諸將乃以太尉計(jì)謀為是韭赘。由此梁孝王與太尉有卻。

歸势就,復(fù)置太尉官泉瞻。五歲脉漏,遷為丞相,景帝甚重之袖牙。景帝廢栗太子侧巨,丞相固爭之,不得鞭达。景帝由此疏之司忱。而梁孝王每朝,常與太后言亞夫之短畴蹭。

竇太后曰:“皇后兄王信可侯也坦仍。”景帝曰:“請得與丞相議之。”丞相亞夫曰:“高皇帝約‘非劉氏不得王叨襟,非有功不得侯繁扎。不如約,天下共擊之’糊闽。今信雖皇后兄梳玫,無功,侯之右犹,非約也提澎。”景帝默然而止。

其后匈奴王唯徐盧等五人降傀履,景帝欲侯之以勸后虱朵。亞夫曰:“彼背其主降陛下,陛下侯之钓账,則何以責(zé)人臣不守節(jié)者乎碴犬?”景帝曰:“丞相議不可用。”乃悉封唯徐盧等為列侯梆暮。亞夫因謝病服协。景帝中三年,以病免相啦粹。

居無何偿荷,亞夫子為父買甲盾五百被可以葬者。取庸苦之唠椭,不予錢跳纳。庸知其盜買縣官器,怒而上變告子贪嫂,事連污亞夫寺庄。初,吏捕亞夫,亞夫欲自殺斗塘,夫人止之赢织,以故不得死,遂入廷尉馍盟。因不食五日于置,嘔血而死。

太史公曰:亞夫之用兵持威重執(zhí)堅(jiān)刃穰苴曷有加焉足己而不學(xué)守節(jié)不遜終以窮困贞岭。悲夫八毯!

(選自《史記·世家第二十七》,有刪節(jié))

6.對下列句子中加點(diǎn)字詞的解釋瞄桨,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.吳兵既餓宪彩,乃引而去 引:退避

B.由此梁孝王與太尉有卻 卻:隔閡

C.常與太后言亞夫之短 短:說人壞話

D.景帝欲侯之以勸后 勸:勉勵(lì)

7.下列句子中加點(diǎn)詞的意義和用法,相同的一組是(3分)

A.愿以梁委之 斧斤以時(shí)入山林

B.乃以太尉計(jì)謀為是 今君乃亡趙走燕

C.亞夫子為父買甲盾五百被可以葬者 君為我呼入讲婚,我得兄事之

D.因不食五日,嘔血而死 因人之力而敝之俊柔,不仁

8.對文中波浪線部分的斷句筹麸,正確的一項(xiàng)是(3分)

A.亞夫之用兵持威/重執(zhí)堅(jiān)刃/穰苴曷有加/焉足己/而不學(xué)守節(jié)/不遜/

B.亞夫之用兵/持威重/執(zhí)堅(jiān)刃/穰苴曷有加焉/足己而不學(xué)/守節(jié)不遜/

C.亞夫之用兵/持威重/執(zhí)堅(jiān)刃/穰苴曷有加/焉足己/而不學(xué)守節(jié)/不遜/

D.亞夫之用兵持威/重執(zhí)堅(jiān)刃/穰苴曷有加焉/足己而不學(xué)/守節(jié)不遜/

9.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)梁日使使請?zhí)境簦臼乇阋宋锔希豢贤#?分)

(2)后吳奔壁東南陬留晚,太尉使備西北酵紫。(3分)

(3)彼背其主降陛下,陛下侯之错维,則何以責(zé)人臣不守節(jié)者乎奖地?(4分)

參考答案

6.C 7.C 8.B

9.(1)梁王天天派使者請求太尉支援,太尉認(rèn)為堅(jiān)守有利赋焕,不肯前往参歹。

評分建議:共3分。“使使”隆判、“守便宜”及語句通順各1分犬庇。

(2)后來吳軍沖向漢軍營壘的東南角,而太尉卻派人防備西北角侨嘀。

評分建議:共3分臭挽。“奔壁”、“陬”及語句通順各1分咬腕。

(3)他們背叛他們的君主投降陛下欢峰,陛下封他們?yōu)楹睿敲丛趺慈ヘ?zé)備不奉守節(jié)義的人臣呢?

評分建議:共4分赤赊。“侯之”闯狱、“責(zé)”、定語后置句式及語句通順各1分抛计。

參考譯文

景帝三年(前154)哄孤,吳、楚等七國叛亂吹截。周亞夫由中尉升任太尉瘦陈,領(lǐng)兵進(jìn)攻打吳、楚叛軍波俄。于是周亞夫親自請示皇帝說:“楚兵勇猛輕捷晨逝,很難與他們交戰(zhàn)取勝。我希望先把梁國放棄懦铺,讓他們進(jìn)攻捉貌,我們?nèi)嘟^他們的糧道,這樣才能把他們制服冬念。”景帝同意這個(gè)意見趁窃。

太尉周亞夫把各路軍隊(duì)會(huì)合到滎陽之后,吳國叛軍正在進(jìn)攻梁國急前,梁國形勢危急醒陆,請求援救。而太尉卻領(lǐng)兵向東北跑到昌邑裆针,深溝高壘守不出刨摩。梁國天天派使者向太尉求救,太尉認(rèn)為堅(jiān)守有利世吨,不肯去救澡刹。梁國上書報(bào)告景帝,景帝隨即派使者詔令太尉救梁另假。太尉不遵從皇帝的詔令像屋,堅(jiān)守營壘仍不出兵,而是派遣輕騎兵由弓高侯等人率領(lǐng)去斷絕吳边篮、楚叛軍后方的糧道己莺。吳國軍隊(duì)缺乏糧食,士兵饑餓戈轿,屢次挑戰(zhàn)凌受,可是漢軍始終也不出來。夜里思杯,漢軍營中受驚胜蛉,軍內(nèi)互相攻擊擾亂挠进,甚至鬧到了太尉的營帳之下。太尉卻始終靜臥不起誊册。時(shí)間不久领突,就恢復(fù)了安定。后來吳軍朝漢軍軍營東南角奔來案怯,太尉讓人們注意防備西北君旦。接著吳國精兵果然奔到了西北,但不能攻入嘲碱。吳兵已經(jīng)餓了金砍,于是就撤退離去。太尉派精兵去追擊麦锯,大敗吳軍恕稠。吳王濞拋棄了他的大軍,與幾千名精壯士卒逃跑扶欣,逃到江南丹徒自保鹅巍。漢兵于是乘勝追擊,完全俘虜了叛軍料祠,并使他們投降昆著,又懸賞千金買吳王之頭。過了一個(gè)多月术陶,就有越人斬了吳王的頭來報(bào)告。雙方攻守一共只有三個(gè)月煤痕,吳梧宫、楚叛亂就被打敗平定了。于是將領(lǐng)們才認(rèn)識到太尉的計(jì)謀是正確的摆碉√料唬可是由于這次平叛。梁孝王卻和太尉有了仇怨巷帝。

周亞夫回朝后忌卤,朝廷重新設(shè)置了太尉官,周亞夫升任丞相楞泼,景帝非常器重他驰徊。后來,景帝廢了栗太子堕阔,丞相周亞夫極力爭辯棍厂,也未能勸阻。景帝從此就疏遠(yuǎn)了他超陆。而梁孝王每次進(jìn)京朝見牺弹,常常跟太后講條侯周亞夫的短處。

有一天,竇太后說:“皇后的哥哥王信可以封侯了张漂。”景帝說:“這件事需要和丞相商議一下晶默。”景帝就與丞相商議,周亞夫說:“當(dāng)初高皇帝規(guī)定‘不是劉氏家族的人不能封王航攒,不是能功的人不能封侯磺陡,誰不遵守這個(gè)規(guī)定,天下人共同攻擊他’屎债。如今王信雖然是皇后的哥哥仅政,但沒有立功,封他為侯是違背規(guī)約的盆驹。”景帝聽了默默無言圆丹,只好作罷。

后來匈奴王唯徐盧等五人投降漢朝躯喇。景帝想要封他們?yōu)楹钜怨膭?lì)后來的人辫封。丞相周亞夫說:“那幾個(gè)人背叛他們的君主投降陛下,陛下如果封他們?yōu)楹盍觯沁€怎么去責(zé)備不守節(jié)操的臣子呢倦微?”景帝說:“丞相的意見不能采用。”于是把唯徐盧等人全都封為列侯正压。周亞夫因而稱病退居在家中欣福。景帝中元三年(前147),周亞夫因病被免去丞相職務(wù)焦履。

過了不久拓劝,條侯的兒子從專做后家用品的工官那里給父親買了五百件殉葬用的盔甲盾牌。搬運(yùn)的雇工很受累嘉裤,可是不給錢郑临。雇工們知道他偷買天子用的器物,一怒就上告周亞夫的兒子要反叛屑宠,事情自然牽連到條侯厢洞。雇工的上書呈報(bào)給景帝,景帝交給官吏查辦典奉。官吏按文書上內(nèi)容一一責(zé)問條侯躺翻,條侯拒不回答。景帝責(zé)罵他說:“我不任用你了卫玖。”并下令把周亞夫交到廷尉那里去获枝。廷尉責(zé)問說:“您是想造反嗎?”周亞夫說:“我所買的器物都是殉葬用的骇笔,怎么說是要造反呢省店?”獄吏說:“您縱使不在地上造反嚣崭,也要到地下去造反吧!”獄吏逼迫越來越加緊懦傍。起初雹舀,獄吏逮捕條侯的時(shí)候,條侯想自殺粗俱,夫人制止了他说榆。因此沒能死,接著就進(jìn)了廷尉的監(jiān)獄寸认。周亞夫于是五天不吃飯签财,吐血而死。他的封地被撤除偏塞。

太史公說:周亞夫的用兵唱蒸,一直保持威嚴(yán)莊重,堅(jiān)韌不拔灸叼,即使司馬穰苴(jū神汹,居)這樣的名將怎能超過他呢?可惜他自滿自足而不虛心學(xué)習(xí)古今,能謹(jǐn)守節(jié)操但不知恭順屁魏,最后以窮途因窘而告終,真令人悲傷白叫取氓拼!

關(guān)鍵詞:“孝景三年,吳楚反抵碟。亞夫以中尉為太尉”閱讀

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩

“孝景三年,吳楚反撼唾。亞夫以中尉為太尉”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人