傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“舞陽侯樊噲者脑慧,沛人也”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

舞陽侯樊噲者魄眉,沛人也。以屠狗為事闷袒,與高祖俱隱坑律。初從高祖起豐,攻下沛囊骤。高祖為沛公晃择,以噲為舍人。從攻胡陵也物、方與宫屠,還守豐,擊泗水監(jiān)豐下滑蚯,破之浪蹂。……項羽在戲下,欲攻沛公告材。沛公從百余騎因項伯面見項羽坤次,謝無有閉關(guān)事。項羽既饗軍士创葡,中酒浙踢,亞父謀欲殺沛公,令項莊拔劍舞坐中灿渴,欲擊沛公洛波,項伯常屏蔽之。時獨沛公與張良得入坐骚露,樊噲在營外蹬挤,聞事急,乃持鐵盾入到營棘幸。營衛(wèi)止噲焰扳,噲直撞入,立帳下误续。項羽目之吨悍,問為誰。張良曰:“沛公參乘樊噲蹋嵌。”項羽曰:“壯士育瓜。”賜之卮酒彘肩。噲既飲酒栽烂,拔劍切肉食躏仇,盡之恋脚。項羽曰:“能復(fù)飲乎?”噲曰:“臣死且不辭焰手,豈特卮酒乎糟描!且沛公先入定咸陽,暴師霸上书妻,以待大王船响。大王今日至,聽小人之言驻子,與沛公有隙灿意,臣恐天下解,心疑大王也崇呵。”項羽默然缤剧。沛公如廁,麾樊噲去域慷。是日微樊噲奔入營誚讓項羽荒辕,沛公事幾殆。……黥布反時犹褒,高祖嘗病甚抵窒,惡見人,臥禁中叠骑,詔戶者無得入群臣李皇。群臣絳、灌等莫敢入宙枷。十余日掉房,噲乃排闥直入,大臣隨之慰丛。上獨枕一宦者臥卓囚。噲等見上流涕曰:“始陛下與臣等起豐沛,定天下诅病,何其壯也哪亿!今天下已定,又何憊也贤笆!且陛下病甚蝇棉,大臣震恐,不見臣等計事芥永,顧獨與一宦者絕乎银萍!且陛下獨不見趙高之事乎?”高帝笑而起恤左。……太史公曰:“吾適豐沛贴唇,問其遺老,觀故蕭飞袋、曹戳气、樊噲、滕公之家巧鸭,及其素瓶您,異哉所聞!方其鼓刀屠狗賣繒之時纲仍,豈自知附驥之尾呀袱,垂名漢廷,德流子孫哉郑叠?”

(節(jié)選自《史記•樊酈滕灌列傳》)

9.對下列句子中加點的詞語的解釋夜赵,不正確的一項是

A.沛公從百余騎 從:跟從。

B.項羽既饗軍士 饗:犒勞乡革。

C.項伯常屏蔽之 蔽:遮擋寇僧。

D.與沛公有隙 隙:隔閡。

10.下列加點虛詞用法相同的一項是

A.①沛公從百余騎因項伯面見項羽 ②項王即日因留沛公與飲

B.①是日微樊噲奔入營誚讓項羽 ②微夫人之力不及此

C.①暴師霸上沸版,以待大王 ②飾以篆文山龜鳥獸之形

D.①方其鼓刀屠狗賣繒之時 ②余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也

11.下列句子分別編為四組嘁傀,全都說明樊噲“勇猛豪爽”的一組是

①從攻胡陵、方與视粮,還守豐 ②營衛(wèi)止噲细办,噲直撞入,立帳下 ③噲既飲酒蕾殴,拔劍切肉食笑撞,盡之 ④臣死且不辭,豈特卮酒乎 ⑤噲乃排闥直入 ⑥噲等見上流涕

A.①③④ B.①⑤⑥ C.②③⑤ D.③④⑥

12.下列對文章內(nèi)容的概括和分析区宇,不正確的一項是

A.樊噲既有政治頭腦娃殖,又勇敢豪爽。當(dāng)劉邦處于危險境地時议谷,他不顧個人安危炉爆,闖入營帳,義正詞嚴(yán)地譴責(zé)項羽卧晓,幫助劉邦脫離險境芬首。

B.教材中的《鴻門宴》也有樊噲闖帳一節(jié),本文與之相比少了怒視項羽這一細(xì)節(jié)逼裆,人物形象不及《鴻門宴》生動傳神郁稍。

C.劉邦因患病獨臥宮中,不見朝臣胜宇,精神疲憊耀怜。樊噲直入宮內(nèi)恢着,以趙高篡權(quán)的教訓(xùn),說服劉邦财破,使劉邦精神振作起來掰派。

D.司馬遷在最后的議論中,對樊噲等人從普通平民通過自己的努力使自己名垂?jié)h廷左痢,恩德惠及子孫表示驚異靡羡,表達(dá)了作者對這些人物的贊嘆。

13.把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語俊性。(10分)

(1)噲曰:“臣死且不辭略步,豈特卮酒乎!(3分)

(2)且陛下病甚定页,大臣震恐趟薄,不見臣等計事,顧獨與一宦者絕乎U恪(3分)

(3)所以遣將守關(guān)者竟趾,備他盜之出入與非常也。(2分)

(4)因人之力而敝之宫峦,不仁岔帽;失其所與,不知导绷。(2分)

參考答案

9.A(使跟從犀勒,率領(lǐng))

10.B(都是“如果沒有”A項“通過”/“于是”;C項連詞“來”/介詞“用”妥曲; D項“他們”/“自己”)

11.C(①句是介紹樊噲跟隨劉邦進(jìn)攻胡陵方與的事贾费;⑥句是樊噲等人勸諫劉邦的懇切態(tài)度。)

12.D(“通過自己的努力使自己名垂?jié)h廷”不正確檐盟,因為原文中 “豈自知附驥之尾”的意思是“依附他人而成名”褂萧。)

13.

(1)我連死都不怕,難道還在乎這一碗酒嗎

(2)況且您病得不輕葵萎,大臣們都驚慌失措导犹,您又不肯接見我們這些人來討論國家大事,難道您只想和一個宦官訣別嗎羡忘?

(3)派遣將領(lǐng)把守關(guān)口的原因谎痢。是防備其他的盜賊出入和意外的變故。

(4)依靠別人的力量卷雕,又反過來損害他节猿,這是不仁道的。失掉自己的同盟者漫雕,這是不明智的滨嘱。

參考譯文:

舞陽侯樊噲是沛縣人峰鄙,以殺狗賣狗肉為生,曾經(jīng)和漢高祖一起隱藏在鄉(xiāng)間九孩。當(dāng)初跟從高祖在豐縣起兵先馆,攻取了沛縣。高祖做了沛公躺彬,就以樊噲為舍人。接著梅惯,他跟隨沛公攻打胡陵宪拥、方與,回過頭來又鎮(zhèn)守豐縣铣减,在豐縣城下她君,擊敗了泗水郡郡監(jiān)所帶領(lǐng)的軍隊。……項羽駐軍戲下葫哗,準(zhǔn)備進(jìn)攻沛公缔刹。沛公帶領(lǐng)一百多騎兵來到項營,通過項伯面見項羽劣针,向項羽謝罪校镐,說明自己并沒有封鎖函谷關(guān),不讓諸侯軍進(jìn)入關(guān)中的事捺典。項羽設(shè)宴犒賞軍中將士鸟廓,正在大家喝得似醉非醉的時候,亞父范增想謀殺沛公襟己,命令項莊拔劍在席前起舞引谜,想乘機(jī)擊殺沛公,而項伯卻一再擋在沛公的前面擎浴。這時只有沛公和張良在酒席宴中员咽,樊噲在大營之外,聽說事情緊急贮预,就手持鐵盾牌來到大營前贝室。守營衛(wèi)士阻擋樊噲,樊噲徑直撞了進(jìn)去萌狂,站立在帳下档玻。項羽注視著他,問他是誰茫藏。張良說:“他是沛公的參乘樊噲误趴。”項羽稱贊道:“真是個壯士!”說罷务傲,就賞給他一大碗酒和一條豬前腿凉当。樊噲舉杯一飲而盡枣申,然后拔出寶劍切開豬腿,把它全部吃了下去看杭。項羽問他:“還能再喝一碗嗎忠藤?”樊噲說道:“我連死都不怕,難道還在乎這一碗酒嗎楼雹!況且我們沛公首先進(jìn)入并平定咸陽模孩,露宿霸上,以此來等待您的到來贮缅。大王您今天一到這里榨咐,就聽信了小人的胡言亂語,跟沛公有了隔閡谴供,我擔(dān)心天下從此又要四分五裂块茁,百姓們都懷疑是您一手造成的啊桂肌!”項羽聽罷数焊,沉默不語。沛公借口要去上廁所崎场,暗示樊噲一同離去佩耳。這一天若不是樊噲闖進(jìn)大營責(zé)備項羽的話,沛公的事業(yè)幾乎就完了照雁。……以前在黥布反叛的時候蚕愤,高祖一度病得很厲害,討厭見人饺蚊,他躺在宮禁之中萍诱,詔令守門人不得讓群臣進(jìn)去看他。群臣中如絳侯周勃污呼、灌嬰等人都不敢進(jìn)宮裕坊。這樣過了十多天,有一次樊噲推開宮門燕酷,徑直闖了進(jìn)去籍凝,后面群臣緊緊跟隨∶缢酰看到高祖一人枕著一個宦官躺在床上饵蒂。樊噲等人見到皇帝之后,痛哭流涕地說:“想當(dāng)初陛下和我們一道從豐沛起兵酱讶,平定天下退盯,那是什么樣的壯舉啊!而如今天下已經(jīng)安定渊迁,您又是何等的疲憊不堪拔空铡!況且您病得不輕琉朽,大臣們都驚慌失措毒租,您又不肯接見我們這些人來討論國家大事,難道您只想和一個宦官訣別嗎箱叁?再說您難道不知道趙高作亂的往事嗎墅垮?”高祖聽罷,于是笑著從床上起來蝌蹂。……太史公說:我曾經(jīng)到過豐沛噩斟,訪問當(dāng)?shù)氐倪z老,觀看原來蕭何孤个、曹參、樊噲沛简、滕公居住的地方,打聽他們當(dāng)年的有關(guān)故事椒楣,所聽到的真是令人驚異呀给郊!當(dāng)他們操刀殺狗或販賣絲繒的時候,難道他們就能知道日后能附驥尾捧灰,垂名漢室淆九,德惠傳及子孫嗎毛俏?我和樊噲的孫子樊他廣有過交往炭庙,他和我談的高祖的功臣們開始起家時的事跡,就是以上我所記述的這些煌寇。

關(guān)鍵詞:“舞陽侯樊噲者,沛人也”閱讀答案及原文翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“舞陽侯樊噲者,沛人也”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人