傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《荀子·勸學篇》原文及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

勸學》是《荀子》一書的首篇漱挚,較系統(tǒng)地論述了學習的目的翔烁、意義、態(tài)度和方法旨涝。中學語文課本中節(jié)選了文中的四段蹬屹,著重論述了學習的重要意義和學習應持的態(tài)度。勸颊糜,是勸勉、鼓勵的意義秃踩。

原文:

君子曰:學不可以已衬鱼。

青,取之于藍憔杨,而青于藍鸟赫;冰,水為之消别,而寒于水抛蚤。木直中繩,輮以為輪寻狂,其曲中規(guī)岁经,雖有槁暴,不復挺者蛇券,輮使之然也缀壤。故木受繩則直樊拓,金就礪則利,君子博學而日參省乎己塘慕,則知明而行無過矣筋夏。故不登高山,不知天之高也图呢;不臨深溪条篷,不知地之厚也;不聞先王之遺言蛤织,不知學問之大也赴叹。干、越瞳筏、夷稚瘾、貉之子,生而同聲姚炕,長而異俗摊欠,教使之然也。詩曰:「嗟爾君子柱宦,無恒安息些椒。靖共爾位,好是正直掸刊。神之聽之免糕,介爾景福∮遣啵」神莫大于化道石窑,福莫長于無禍。

吾嘗終日而思矣蚓炬,不如須臾之所學也松逊。吾嘗跂而望矣,不如登高之博見也肯夏。登高而招经宏,臂非加長也,而見者遠驯击;順風而呼烁兰,聲非加疾也,而聞?wù)哒没捕肌<佥涶R者沪斟,非利足也,而致千里暇矫;假舟楫者币喧,非能水也轨域,而絕江河。君子生非異也杀餐,善假于物也干发。

南方有鳥焉,名曰蒙鳩史翘,以羽為巢枉长,而編之以發(fā),系之葦苕琼讽,風至苕折必峰,卵破子死。巢非不完也钻蹬,所系者然也吼蚁。西方有木焉,名曰射干问欠,莖長四寸肝匆,生于高山之上,而臨百仞之淵顺献,木莖非能長也旗国,所立者然也。蓬生麻中注整,不扶而直能曾;白沙在涅,與之俱黑肿轨。蘭槐之根是為芷寿冕,其漸之滫,君子不近椒袍,庶人不服驼唱。其質(zhì)非不美也,所漸者然也槐沼。故君子居必擇鄉(xiāng)曙蒸,游必就士捌治,所以防邪辟而近中正也岗钩。

物類之起,必有所始肖油。榮辱之來兼吓,必象其德。肉腐出蟲森枪,魚枯生蠹视搏。怠慢忘身审孽,禍災乃作。強自取柱浑娜,柔自取束佑力。邪穢在身,怨之所構(gòu)筋遭。施薪若一打颤,火就燥也,平地若一漓滔,水就濕也编饺。草木疇生,禽獸群焉响驴,物各從其類也透且。是故質(zhì)的張,而弓矢至焉豁鲤;林木茂秽誊,而斧斤至焉;樹成蔭畅形,而眾鳥息焉养距。酰酸,而蚋聚焉日熬。故言有招禍也棍厌,行有招辱也,君子慎其所立乎竖席!

積土成山耘纱,風雨興焉;積水成淵毕荐,蛟龍生焉束析;積善成德,而神明自得憎亚,圣心備焉员寇。故不積跬步,無以至千里第美;不積小流蝶锋,無以成江海。騏驥一躍什往,不能十步扳缕;駑馬十駕,功在不舍。鍥而舍之躯舔,朽木不折驴剔;鍥而不舍,金石可鏤粥庄。蚓無爪牙之利丧失,筋骨之強,上食埃土惜互,下飲黃泉利花,用心一也。蟹六跪而二螯载佳,非蛇鱔之穴無可寄托者炒事,用心躁也。是故無冥冥之志者蔫慧,無昭昭之明挠乳;無惛惛之事者,無赫赫之功姑躲。行衢道者不至睡扬,事兩君者不容。目不能兩視而明黍析,耳不能兩聽而聰卖怜。螣蛇無足而飛,鼫鼠五技而窮阐枣÷砜浚《詩》曰:“尸鳩在桑,其子七兮蔼两。淑人君子甩鳄,其儀一兮。其儀一兮额划,心如結(jié)兮妙啃!”故君子結(jié)于一也。

昔者瓠巴鼓瑟俊戳,而流魚出聽揖赴;伯牙鼓琴,而六馬仰秣抑胎。故聲無小而不聞燥滑,行無隱而不形 。玉在山而草潤圆恤,淵生珠而崖不枯突倍。為善不積邪?安有不聞?wù)吆酰?p> 學惡乎始盆昙?惡乎終羽历?曰:其數(shù)則始乎誦經(jīng),終乎讀禮淡喜;其義則始乎為士秕磷,終乎為圣人, 真積力久則入炼团,學至乎沒而后止也澎嚣。故學數(shù)有終,若其義則不可須臾舍也瘟芝。為之易桃,人也;舍 之锌俱,禽獸也晤郑。故書者,政事之紀也贸宏;詩者造寝,中聲之所止也;禮者吭练,法之大分诫龙,類之綱紀也。 故學至乎禮而止矣鲫咽。夫是之謂道德之極签赃。禮之敬文也,樂之中和也分尸,詩書之博也姊舵,春秋之微 也,在天地之間者畢矣寓落。 君子之學也括丁,入乎耳,箸乎心伶选,布乎四體史飞,形乎動靜。端而言仰税,蝡而動构资,一可以為法則 。小人之學也陨簇,入乎耳吐绵,出乎口。口耳之間則四寸耳己单。曷足以美七尺之軀哉唉窃!古之學者為己 ,今之學者為人纹笼。君子之學也美其身纹份,小人之學也以為禽犢。故不問而告謂之傲廷痘,問一而告 二謂之囋蔓涧。傲,非也笋额,囋元暴、非也;君子如向矣兄猩。

君子之學也昨寞,入乎耳,著乎心厦滤,布乎四體援岩,形乎動靜。端而言掏导,蝡而動享怀,一可以為法則。小人之學也趟咆,入乎耳添瓷,出乎口;口耳之間值纱,則四寸耳鳞贷,曷足以美七尺之軀哉!古之學者為己虐唠,今之學者為人搀愧。君子之學也,以美其身疆偿;小人之學也咱筛,以為禽犢。故不問而告謂之傲杆故,問一而告二謂之囋迅箩。傲、非也处铛,囋饲趋、非也拐揭;君子如向矣。

學莫便乎近其人奕塑。禮樂法而不說堂污,詩書故而不切,春秋約而不速爵川。方其人之習君子之說,則尊以遍矣息楔,周于世矣寝贡。故曰:學莫便乎近其人。

學之經(jīng)莫速乎好其人值依,隆禮次之圃泡。上不能好其人,下不能隆禮愿险,安特將學雜識志颇蜡,順詩書而已耳。則末世窮年辆亏,不免為陋儒而已风秤。將原先王,本仁義扮叨,則禮正其經(jīng)緯蹊徑也缤弦。若挈裘領(lǐng),詘五指而頓之彻磁,順者不可勝數(shù)也碍沐。不道禮憲,以詩書為之衷蜓,譬之猶以指測河也累提,以戈舂黍也,以錐餐壺也磁浇,不可以得之矣斋陪。故隆禮,雖未明置吓,法士也鳍贾;不隆禮,雖察辯交洗,散儒也骑科。

問楛者,勿告也构拳;告楛者咆爽,勿問也梁棠;說楛者,勿聽也斗埂。有爭氣者符糊,勿與辯也。故必由其道至呛凶,然后接之男娄;非其道則避之。故禮恭漾稀,而后可與言道之方模闲;辭順,而后可與言道之理崭捍;色從而后可與言道之致尸折。故未可與言而言,謂之傲殷蛇;可與言而不言实夹,謂之隱;不觀氣色而言粒梦,謂瞽亮航。故君子不傲、不隱匀们、不瞽塞赂,謹順其身。詩曰:"匪交匪舒昼蛀,天子所予宴猾。"此之謂也。

百發(fā)失一叼旋,不足謂善射仇哆;千里蹞步不至,不足謂善御夫植;倫類不通讹剔,仁義不一,不足謂善學详民。學也者延欠,固學一之也。一出焉沈跨,一入焉由捎,涂巷之人也;其善者少饿凛,不善者多狞玛,桀紂盜跖也软驰;全之盡之,然后學者也心肪。

君子知夫不全不粹之不足以為美也锭亏,故誦數(shù)以貫之,思索以通之硬鞍,為其人以處之慧瘤,除其害者以持養(yǎng)之。使目非是無欲見也固该,使口非是無欲言也锅减,使心非是無欲慮也。及至其致好之也蹬音,目好之五色上煤,耳好之五聲休玩,口好之五味著淆,心利之有天下。是故權(quán)利不能傾也拴疤,群眾不能移也永部,天下不能蕩也。生乎由是呐矾,死乎由是苔埋,夫是之謂德操。德操然后能定蜒犯,能定然后能應组橄。能定能應,夫是之謂成人罚随。天見其明玉工,地見其光,君子貴其全也淘菩。

關(guān)鍵詞:荀子·勸學篇

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

《荀子·勸學篇》原文及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人