《秋水》
秋水時(shí)至霉咨,百川灌河。涇流之大拍屑,兩涘渚崖之間途戒,不辯牛馬。于是焉丽涩,河伯欣然自喜棺滞,以天下之美為盡在己。順流而東行矢渊,至于北海继准。東面而視,不見水端矮男。于是焉移必,河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:“野語有之曰:‘聞道百毡鉴,以為莫己若’者崔泵,我之謂也秒赤。且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者憎瘸,始吾弗信入篮,今我睹子之難窮也,吾非至于子之門幌甘,則殆矣潮售。吾長見笑于大方之家。”
1.解釋下列加黑飼語:
(1)秋水時(shí)至 時(shí):___________(2)吾長見笑于大方之家 長:________
2.翻譯文中畫線句子锅风。
3.怎么理解“大方之家”一詞的含義酥诽?
4.這則寓言告訴我們一個(gè)什么道理?
參考答案
1. (1)按季節(jié) (2)永遠(yuǎn)
2 我曾經(jīng)聽說過皱埠,有小看仲尼的學(xué)識(shí)肮帐、輕視伯夷的義的人,開始我還不相信边器;現(xiàn)在我看到你是這樣難以窮盡训枢,無邊無際,我要不是來到您的門前忘巧,就危險(xiǎn)了肮砾。我將長久地被大方之家恥笑。
3.指見識(shí)廣博袋坑、學(xué)有專長的人。
4.人應(yīng)謙虛謹(jǐn)慎眯勾,不能驕傲自滿枣宫,走出小天地,才能見多識(shí)廣吃环。
二:
14.下面加點(diǎn)的詞語也颤,解釋不正確的一項(xiàng)是( )
A. 百川灌河 河:這里指黃河。 B. 河伯欣然自喜 欣然:高興的樣子郁轻。
C. 不見水端 端:端來翅娶。 D. 聞道百 聞:聽說,知道好唯。
15.對下面加點(diǎn)的“之”字竭沫,解釋不正確的一項(xiàng)是( )
A. 以天下之美為盡在己 之:的。
B. 倏與忽時(shí)相與遇于渾沌之地骑篙,渾沌待之甚善 之:的蜕提。
C. 此獨(dú)無有,嘗試鑿之 之:他靶端,指渾沌谎势。
D. 窈窕淑女凛膏,鐘鼓樂之 之:她,指淑女脏榆。
16.對下面的文字猖毫,用現(xiàn)代漢語翻譯不正確的一項(xiàng)是( )
A. 不辯牛馬 譯文:分辨不清牛和馬。
B. 我之謂也 譯文:說的就是我啊须喂。
C 少仲尼之聞 譯文:認(rèn)為孔子學(xué)識(shí)少吁断。
D. 大方之家 譯文:言談大方的人家。
17. 下列對這篇文章的分析镊折,不正確的一項(xiàng)是( )
A. 這篇文章先寫黃河的壯麗和河伯的驕傲自滿胯府。
B.文章接著寫河伯見到大海后自嘆不如。
C.文中的河伯十分謙虛恨胚,具有勇于進(jìn)取和自我批評的精神骂因。
D.在寫法上,文章用河伯見海神的寓言故事說明哲理赃泡,通篇都在設(shè)喻寒波。
參考答案:
14.C15B 16D 17C
翻譯:
秋天里山洪按照時(shí)令洶涌而至,眾多大川的水流匯入黃河升熊,河面寬闊波濤洶涌俄烁,兩岸和水中沙洲之間連牛馬都不能分辨。因此河神自己十分高興级野,認(rèn)為天下一切美好的東西全都聚集在自己這里页屠。河神順著水流向東行走,來到北海邊蓖柔,面朝東邊一望辰企,看不見大海的盡頭。因此河神才改變先前洋洋自得的面孔况鸣,面對著海神仰首慨嘆道:“俗語說牢贸,‘聽到了很多條道理,便認(rèn)為天下莫過于自己是最好的’镐捧,說的就是我這樣的人了潜索。我曾聽說過孔丘懂得的東西太少、伯夷的高義不值得看重的話語懂酱,開始我不敢相信竹习;如今我親眼看到了你是這樣的浩淼博大、無邊無際列牺,我要不是因?yàn)閬淼侥愕拈T前由驹,真可就危險(xiǎn)了,我必定會(huì)永遠(yuǎn)受到修養(yǎng)極高的人的恥笑。”
關(guān)鍵詞:“秋水時(shí)至蔓榄,百川灌河”閱讀答案及原文翻譯