傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

水調(diào)歌頭·呈漢陽(yáng)使君

宋代 / 王以寧
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

大別我知友,突兀起西州彪标。十年重見(jiàn)倍权,依舊秀色照清眸。常記鮚碕狂客捞烟,邀我登樓雪霽薄声,杖策擁羊裘。山吐月千仞题画,殘夜水明樓默辨。

黃粱夢(mèng),未覺(jué)枕婴程,幾經(jīng)秋廓奕。與君邂逅,相逐飛步碧山頭档叔。舉酒一觴今古桌粉,嘆息英雄骨冷,清淚不能收衙四。鸚鵡更誰(shuí)賦铃肯,遺恨滿芳州。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

大別山是我的知心朋友传蹈,它山勢(shì)峭拔押逼,高聳入云步藕。闊別十年今又與其重逢,景色清麗如故挑格。想起漢陽(yáng)使君咙冗,他身穿羊裘,拄著拐杖漂彤,在大雪停后邀我登高雾消。千仞群山,一輪彎月挫望,湖水清澈立润,樓閣倒映。

十年的歲月媳板,仿佛一枕黃粱夢(mèng)桑腮,還未察覺(jué),歲月已匆匆而過(guò)蛉幸。今天你我重逢破讨,在碧山頭相互追逐,健步如飛巨缘。暢飲美酒添忘,評(píng)談千古,感嘆英雄豪杰都已逝去若锁,不由得淚雨難收「槠铮現(xiàn)在誰(shuí)作鸚鵡賦?壯志未酬又固,只有滿腔遺恨仲器。

注釋解釋

水調(diào)歌頭:詞牌名,長(zhǎng)調(diào)仰冠。又名《元會(huì)曲》《凱歌》《江南好》《花犯念奴》乏冀。此體上片九句,下片十句洋只,共九十五字辆沦,平韻。

鮚(jié)碕(qí)狂客:代指漢陽(yáng)使君识虚。古代有以籍貫稱(chēng)人的習(xí)慣肢扯。

杖策擁羊裘:《后漢書(shū)·逸民傳·嚴(yán)光》隱士嚴(yán)光“披羊裘釣澤中”。

觴(shāng):古代盛酒器担锤,作為動(dòng)詞時(shí)有敬酒蔚晨,飲酒的意思。

鸚鵡:東漢末年禰衡不為曹操所容肛循,后來(lái)終為黃祖殺害铭腕。

創(chuàng)作背景

這首詞是為獻(xiàn)給漢陽(yáng)使君而寫(xiě)的银择,這位漢陽(yáng)軍的長(zhǎng)官,是王以寧志同道合的老友累舷,闊別十年浩考,又相逢了,詞人面對(duì)大別青山(在漢陽(yáng)縣東北)被盈,感慨萬(wàn)端怀挠,于是寫(xiě)下該詞。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是作者送給自己志同道合的朋友漢陽(yáng)使君的一篇詞章害捕,漢陽(yáng)使君姓名無(wú)法知曉,從詞中知道他二人闊別十年闷畸,重會(huì)于大別山尝盼,感觸頗深,因而賦詞相贈(zèng)佑菩。

上片起首二句盾沫,一語(yǔ)雙關(guān),既寫(xiě)人又寫(xiě)山殿漠,把人與自然融為一體赴精。大別山,我的朋友绞幌,高高地聳立在西州蕾哟,十年后重新相會(huì),山色依舊秀麗莲蜘,映照著友人那清亮的眼睛谭确,多么令人歡愉!下面轉(zhuǎn)入對(duì)往事的回憶票渠,“常記”三句逐哈,“鮚狂客”,指漢陽(yáng)使君是一個(gè)豪爽狂放之人问顷,拄著杖披著羊裘昂秃,在大雪初停時(shí)邀請(qǐng)自己登樓賞景,那時(shí)的大別山一派迷人的夜景杜窄,使人心醉肠骆,在千仞群山中月亮從山頭騰然升起羞芍,如被山吐出一樣哗戈,明月照水,水光又映照樓臺(tái)荷科,使樓臺(tái)通明唯咬,景色是那樣清秀明澈纱注,摯友們?cè)谝黄饡秤危菖d豪情胆胰,何等盡興狞贱!

下片從回憶到現(xiàn)實(shí)∈裾牵“黃粱夢(mèng)”三句瞎嬉,寫(xiě)經(jīng)過(guò)十年的歲月,國(guó)家由盛轉(zhuǎn)衰厚柳,空有愛(ài)國(guó)之心氧枣,但仕途蹭蹬,壯志難酬别垮,這一切都如黃粱一夢(mèng)便监,眨眼之間,匆匆十年碳想∩斩“與君邂逅”五句,又從感嘆轉(zhuǎn)入眼前胧奔,現(xiàn)在友人邂逅相逢逊移,兩人豪興不減,重游大別山龙填,舉杯痛飲胳泉,暢論古今,但兩人都坎坷不平觅够,胸懷憤懣胶背,現(xiàn)在只能是“英雄骨冷、清淚難收”了喘先∏鳎“骨冷”就是“心冷”,他們滿腹愛(ài)國(guó)熱情窘拯,徒遭打擊红且,漸至冷卻,只能為國(guó)灑淚涤姊,痛心疾首暇番。最后以“鸚鵡”二句收束全篇,現(xiàn)在沒(méi)有誰(shuí)還能像禰衡一樣作《鸚鵡賦》思喊。在長(zhǎng)滿萋萋芳草的鸚鵡洲上壁酬,只留下滿腔遺恨,是禰衡的遺恨,也是作者及其友人的遺恨舆乔。

詞作情景結(jié)合岳服,境界宏大,寫(xiě)景狀物希俩,雄偉開(kāi)闊吊宋,豪情逸興與身世之志并寓其中、慷慨激昂颜武,曠達(dá)豪放璃搜。

全篇詞感情豪邁粗獷之中見(jiàn)真情,作者再現(xiàn)了大別山縱橫遼闊鳞上、莽莽蒼蒼的雄渾境界这吻,體現(xiàn)了一種濃郁的感情色彩。起句“大別我知友”篙议,用擬人手法橘原,賦予大自然以情感意識(shí)。大別山成了詞人的“知友”涡上,“突兀起西州”句,筆勢(shì)突然躍動(dòng)拒名,呈現(xiàn)大別山的挺拔聳立吩愧;這里“西州”指漢陽(yáng)軍。在突兀雄壯的大別山前增显,激起心靈深處的感情波濤:“十年重見(jiàn)雁佳,依舊秀色照清眸⊥疲”闊別了十年的山色糖权,景色依然清秀如故親切自然。十年前作者曾游此山炸站,連及當(dāng)年邀陪游山之人:“常記鮚碕狂客星澳,邀我登樓雪霽,杖策擁羊裘旱易〗耍”寥寥幾筆,朋友的豪放性格又鮮明地呈現(xiàn)在讀者面前阀坏。鮚碕如暖,又稱(chēng)鮚碕,山名忌堂,在今浙江奉化縣東南盒至。此“鮚碕狂客”指“漢陽(yáng)使君”,點(diǎn)出其籍貫。

“狂客”二字枷遂,從唐朝賀知章自號(hào)的“四明狂客”而來(lái)樱衷。四明宋時(shí)稱(chēng)明州,治所在今浙江寧波登淘,鮚碕山在其境內(nèi)箫老,故稱(chēng)“鮚碕狂客”,顯然以賀知章為比擬黔州,寫(xiě)出這位漢陽(yáng)使君的豪逸狂放:“杖策擁羊裘”耍鬓,通過(guò)拄杖披裘的藝術(shù)形象,表達(dá)十年前朋友相逢時(shí)一塊兒雪后漢山的快樂(lè)的情致流妻。襯托了大別山雪后的迷人的凌晨景色:“山吐月千仞牲蜀,殘夜水明樓∩鹫猓”千仞群山涣达,配以一輪殘?jiān)拢瑫r(shí)月光照著清澈的湖水证薇,水光又反映入樓臺(tái)度苔,真是一派景色優(yōu)美,感情飄逸的山光月色浑度】芤ぃ“殘夜水明樓”出自杜甫的《月》詩(shī):“四更山吐月,殘夜水明樓箩张∷ィ”王以寧襲用詩(shī)語(yǔ),再現(xiàn)了與故友同游的美好回憶:雪天月夜的大別山先慷,景色清秀明澈饮笛,兩位摯友登山,逸興與山月水色一起充滿宇宙论熙。

詞的下片福青,作者以飛動(dòng)的筆調(diào),把久別相逢的激蕩豪情又推向一個(gè)新的高峰脓诡。十年的漫長(zhǎng)歲月素跺,個(gè)人的宦海浮沉,猶如黃粱一夢(mèng)誉券≈秆幔“黃粱夢(mèng),未覺(jué)枕踊跟,幾經(jīng)秋”踩验,過(guò)片承上啟下鸥诽,與上闋的“常記鮚碕狂客”相銜接,這次重游大別山箕憾,是作者在經(jīng)歷了打擊牡借、折磨之后,但沒(méi)有使詞人頹喪消極袭异,反而作者的思想感情的發(fā)展比十年前更加成熟深沉钠龙。這里的“與君邂逅,相逐飛步碧山頭”句御铃,與上片“邀我登樓雪霽”遙相呼應(yīng)碴里,過(guò)去是雪后“杖策擁羊裘”登上山頭,這次老友之間因偶然的機(jī)會(huì)相逢上真,“相逐飛步碧山頭”但是彼此豪興仍不減當(dāng)年咬腋。“碧山頭”指大別山巔睡互。巍峨的大別山根竿,又一次迎接這兩位老朋友,他們?cè)凇氨躺筋^”舉杯痛飲就珠,暢談今古寇壳,兩人都?jí)阎疚此欤瘧嵦钼咂拊酢U媸且粚?duì)志同道合的生死之友“舉杯一觴今古九巡,嘆息英雄骨冷,清淚不能收”蹂季,這一句寫(xiě)重游大別山的種種感慨,嘆息過(guò)去“英雄骨冷”疏日,現(xiàn)在想來(lái)清淚難收偿洁。古代如此,現(xiàn)在又怎么能改變得緊接著從漢陽(yáng)鸚鵡洲的眼前景致聯(lián)想到禰衡作《鸚鵡賦》的故事沟优,因此作者以“鸚鵡更誰(shuí)賦涕滋,遺恨滿芳洲”結(jié)束全詞。表現(xiàn)了作者的事不隨愿挠阁,懷才不遇的悲憤之情宾肺。在這芳草萋萋的鸚鵡洲上,只有滿腔遺恨侵俗!他借《鸚鵡賦》為喻锨用,道出了胸中的郁積:“飛步碧山頭”的激烈情懷,在面對(duì)鸚鵡洲的懷古幽思中隘谣,又逐漸地趨于低潮增拥,陷入沉思之中。

詞意是“呈漢陽(yáng)使君”,記敘作者與老朋友漢陽(yáng)使君的深厚情誼掌栅。王以寧對(duì)兩次游覽大別山的描寫(xiě)秩仆,文筆飛動(dòng):第一次逸興遄飛,壯志滿懷猾封,但還沒(méi)有經(jīng)受過(guò)壓抑的痛苦澄耍;第二次“飛步碧山頭”,是在仕途險(xiǎn)阻晌缘、人世變遷之后齐莲,感情轉(zhuǎn)入蒼涼深邃但詞人的心理卻更加成熟。詞篇所展現(xiàn)的枚钓,是豪邁而細(xì)膩的感情體驗(yàn)铅搓,是壯闊宏大的突兀山峰,是千仞叢山中的月色和令人深思的“殘夜水明樓”搀捷,是芳草萋萋析鸚鵡洲的懷古幽怨星掰。詞人在強(qiáng)烈動(dòng)蕩的思想情緒中,動(dòng)用動(dòng)靜相結(jié)合的藝術(shù)手段嫩舟,將大自然的環(huán)境與作者的感情波瀾和諧地統(tǒng)一起來(lái)氢烘,“相逐飛步碧山頭”,這句是寫(xiě)朋友邂逅相逢的萬(wàn)千感慨家厌,極其激動(dòng)播玖,在翠碧的山峰上飛步相逐,情趣達(dá)到了忘情忘我的境界饭于;本來(lái)是靜悄悄的大別山的黑夜秀色蜀踏,大別山頭的月夜群峰,亦為詞家一陣陣飄動(dòng)的情緒狂瀾所掀動(dòng)所感動(dòng)掰吕。動(dòng)靜相互映襯果覆,相得益彰。詞篇音調(diào)飛揚(yáng)殖熟,頓挫有力局待,筆飛墨動(dòng),縱橫豪石菱属,獨(dú)具異彩钳榨。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

王以寧 : 王以寧:字周士,生于湘潭纽门,是兩宋之際的愛(ài)國(guó)詞人薛耻。他曾為國(guó)奔波,靖康初年征天下兵赏陵,只身一人從鼎州借來(lái)援兵昭卓,解了太原圍愤钾。...[詳細(xì)]

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉矩欠。 行垢不湔财剖,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心癌淮。 野童扶醉舞躺坟,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富乳蓄,農(nóng)不如工咪橙,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺虚倒,不及汪倫送我情美侦。

水調(diào)歌頭·呈漢陽(yáng)使君古詩(shī)原文翻譯賞析-王以寧

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人