未遇行藏誰肯信垛玻,如今方表名蹤。無端良匠畫形容奶躯。當(dāng)風(fēng)輕借力帚桩,一舉入高空。
才得吹噓身漸穩(wěn)嘹黔,只疑遠(yuǎn)赴蟾宮账嚎。雨馀時候夕陽紅。幾人平地上儡蔓,看我碧霄中郭蕉。
一直沒有遇上圣明的君主,沒作上官喂江,過著隱居的生活召锈,誰肯信服呢?而今才顯現(xiàn)了名聲和蹤跡:畫工將我畫在風(fēng)箏上获询,那么我正好借著風(fēng)力烟勋,乘風(fēng)直上。
在半空中筐付,風(fēng)慢慢吹來,我覺得身體漸漸平穩(wěn)了阻肿,只覺得要飄到月宮去了瓦戚。此時正是雨后,夕陽西下之時丛塌,又有多少人身在平地较解,羨慕我登上了碧霄之中啊赴邻!
臨江仙:詞牌名印衔。本為唐教坊曲名,多用以詠水仙姥敛,故名奸焙。雙調(diào)五十八字或六十字,皆用平韻彤敛。
未遇:未得到賞識和重用与帆;未發(fā)跡。行藏:指出處或行止墨榄。語本《論語·述而》:“用之則行玄糟,舍之則藏“乐龋”
無端:謂無由產(chǎn)生阵翎。引申指無因由逢并,無緣無故。良匠:泛指在某方面技藝精湛的人郭卫。形容:形體和容貌砍聊。
當(dāng)風(fēng):正對著風(fēng)。
吹噓:吹助箱沦,指風(fēng)吹辩恼。唐孟郊《哭李觀》詩:“清塵無吹噓,委地難飛揚谓形≡钜粒”
蟾宮:月宮,月亮寒跳。唐以來稱科舉及第為蟾宮折桂聘萨,因以指科舉考試。
碧霄:青天童太。
據(jù)宋人洪邁《夷堅志》記載米辐,侯蒙年青時,久困于考場书释,三十一歲才中了舉人翘贮。他長得難看,人們都輕笑他爆惧,有愛開玩笑的人狸页,把他的像畫在風(fēng)箏上,引線放入天空扯再,諷刺他妄想上天芍耘。侯蒙看了就在上面題了這首詞。
這是一首諷喻詞熄阻,表面上是寫風(fēng)箏斋竞,骨子里是諷刺封建社會那些往上爬的勢利小人⊥貉常“當(dāng)風(fēng)輕借力坝初,一舉入高空”,是這些人行徑的生動寫照复濒。
上片寫那些勢利小人對他的譏諷脖卖。“未遇行藏誰肯信巧颈,如今方表名蹤畦木。”開頭就從自嘲落筆砸泛∈“無端良匠畫形容蛆封。當(dāng)風(fēng)輕借力,一舉入高空勾栗〔依椋”這三句緊承“表名蹤”而來,不知是哪個畫家把他的形象繪制于風(fēng)箏上围俘,他也就隨著風(fēng)箏飛上了天空砸讳。原來他就是這樣被“表名蹤”的,從“無端”二字中界牡,能感受到詞人在自嘲的調(diào)侃語氣里的一腔激憤簿寂。這里一方面,寫自己無端被人嘲弄宿亡,無可奈何常遂;另一方面,又是對那些苦苦鉆營挽荠,千方百計尋找機會往上爬的小人們的辛辣諷刺克胳。一旦找到了機會,就會如同這風(fēng)箏一樣圈匆,“當(dāng)風(fēng)輕借力漠另,一舉入高空≡咀”一語雙關(guān)酗钞。明說自己就是這樣顯露了名蹤,真叫有苦難言来累,哭笑不得;骨子里卻在為那些一心趁勢往上爬的勢利小人畫像窘奏,揭露他們丑惡的嘴臉和骯臟的靈魂嘹锁。也許正因如此,曹雪芹才化用這一警策為“好風(fēng)憑借力着裹,送我上青云”(《紅樓夢》第七十回)领猾,派做藏機不露的薛寶釵的內(nèi)心獨白。
下片緊承上片末兩句的句意骇扇,由寫風(fēng)箏怎樣飛上天空轉(zhuǎn)寫飛空之后的情形摔竿;同時在寓意方面既承上文,又拓新境少孝,全力以赴地開始對封建社會中那些得勢一時之徒继低,從外形到內(nèi)心展開全面的揭露,給予辛辣的諷刺稍走。
“才得吹噓身漸穩(wěn)”袁翁,明寫風(fēng)箏得風(fēng)吹助柴底,漸漸平穩(wěn)地飄飛起來;暗喻那些趁勢爬上社會高層的人得到權(quán)勢者的吹捧粱胜,社會地位逐漸地穩(wěn)固起來柄驻。“吹噓”一語雙關(guān)焙压,貶意顯豁鸿脓。“只疑遠(yuǎn)赴蟾宮”涯曲,明寫風(fēng)箏越來越遠(yuǎn)地高飛野哭,只怕是要飛到月宮去了;暗喻那些一心往上爬的人簡直要去蟾宮折桂掀抹、一品登科了虐拓。俗傳月中有蟾蜍,又傳月中有桂傲武,人們常以蟾宮折桂為登科之稱蓉驹。“雨余時候夕陽紅”揪利,明寫風(fēng)箏在雨過天青态兴、落日通紅之際飄飛天穹的景象;暗喻爬上去的人那種有如撥開陰霾而飛黃騰達(dá)的景象疟位。三句用韻瞻润,一氣而下,名寫風(fēng)箏高飛甜刻,實寫小人心理绍撞,純用比喻手法,進行雙關(guān)刻畫得院,把那些諷刺他妄想上天者的隱秘企圖揭示得酣暢淋漓傻铣,入骨三分∠榻剩“幾人平地上非洲,看我碧霄中⊥删叮”在連用比喻之后两踏,轉(zhuǎn)用直露描述,赤裸裸地說:在那平地上兜喻,有幾個人正在眼巴巴地看著我高飛青天之上梦染。進一步描繪了得勢小人洋洋得意的神態(tài)。名義上是寫風(fēng)箏朴皆,實際上是寫人弓坞,勾勒出一個勢利小人得勢后自鳴得意的面貌隧甚。
此詞還可解讀為詞人借風(fēng)箏表達(dá)自己的志向。按此理解渡冻,開頭是自問亦是自答戚扳,說自己其貌不揚,懷才不遇族吻∶苯瑁“當(dāng)風(fēng)輕借力,一舉入高空”超歌,是寫風(fēng)箏也是寫詞人的志向砍艾。“才得吹噓身漸穩(wěn)巍举,只疑遠(yuǎn)赴蟾宮”脆荷,是詞人借風(fēng)箏來表明自己的志向,那就是去“蟾宮”折桂懊悯,成就自己的功名事業(yè)蜓谋。“雨余時候夕陽紅”炭分,是寫雨過天晴桃焕,傍晚時分夕陽無限紅。風(fēng)雨是自然界的風(fēng)雨捧毛,同是也是詞人所遭受的人生的風(fēng)雨观堂,風(fēng)雨之后,屬于自己的陽光終究會到來呀忧,詞人始終堅定的相信师痕,他終將會大器晚成。最后兩句表面是寫繪有詩人形象的風(fēng)箏飛翔于碧空之中而账,平地上人們都在觀看七兜,其實是借風(fēng)箏飛翔碧空來表達(dá)自己的不凡志向。
侯蒙 : 侯蒙(1054~1121)福扬,字元功,密州高密(今屬山東)人惜犀,北宋宋徽宗崇寧年間戶部尚書铛碑,謚文穆∷浣纾《全宋詞》第一冊收其詞一首汽烦。《全宋文》卷二七○四收其文四篇莉御。事跡見《宋史》卷三五一本...[詳細(xì)]