臣聞忠無不報扩借，信不見疑椒惨，臣常以為然，徒虛語耳往枷。昔荊軻慕燕丹之義框产，白虹貫日，太子畏之错洁；衛(wèi)先生為秦畫長平之事秉宿，太白食昴，昭王疑之屯碴。夫精變天地而信不諭兩主描睦，豈不哀哉！今臣盡忠竭誠导而，畢議愿知忱叭，左右不明，卒從吏訊今艺，為世所疑韵丑。是使荊軻、衛(wèi)先生復起虚缎，而燕撵彻、秦不寤也。愿大王孰察之。
昔玉人獻寶陌僵，楚王誅之轴合；李斯竭忠，胡亥極刑碗短。是以箕子陽狂受葛，接輿避世，恐遭此患也偎谁。愿大王察玉人总滩、李斯之意，而后楚王搭盾、胡亥之聽咳秉，毋使臣為箕子婉支、接輿所笑鸯隅。臣聞比干剖心，子胥鴟夷向挖，臣始不信蝌以，乃今知之。愿大王孰察何之，少加憐焉跟畅。
語曰：“有白頭如新，傾蓋如故溶推』布”何則？知與不知也蒜危。故樊於期逃秦之燕虱痕，借荊軻首以奉丹事；王奢去齊之魏辐赞，臨城自剄以卻齊而存魏部翘。夫王奢、樊於期非新于齊响委、秦而故于燕新思、魏也，所以去二國赘风、死兩君者夹囚，行合于志，慕義無窮也邀窃。是以蘇秦不信于天下荸哟，為燕尾生；白圭戰(zhàn)亡六城，為魏取中山敲茄。何則位谋？誠有以相知也。蘇秦相燕堰燎，人惡之燕王掏父，燕王按劍而怒，食以駃騠秆剪；白圭顯于中山赊淑，人惡之于魏文侯，文侯賜以夜光之璧仅讽。何則陶缺？兩主二臣，剖心析肝相信洁灵，豈移于浮辭哉饱岸！
故女無美惡，入宮見妒徽千；士無賢不肖苫费，入朝見嫉。昔司馬喜臏腳于宋双抽，卒相中山百框；范雎拉脅折齒于魏，卒為應侯牍汹。此二人者铐维，皆信必然之畫，捐朋黨之私慎菲，挾孤獨之交嫁蛇，故不能自免于嫉妒之人也。是以申徒狄蹈雍之河钧嘶，徐衍負石入海棠众，不容于世，義不茍取比周于朝以移主上之心有决。故百里奚乞食于道路闸拿，繆公委之以政；甯戚飯牛車下书幕，桓公任之以國新荤。此二人者，豈素宦于朝台汇，借譽于左右苛骨，然后二主用之哉篱瞎？感于心，合于行痒芝，堅如膠漆俐筋，昆弟不能離，豈惑于眾口哉严衬？故偏聽生奸澄者，獨任成亂。昔魯聽季孫之說逐孔子请琳，宋任子冉之計囚墨翟粱挡。夫以孔、墨之辯俄精，不能自免于讒諛询筏，而二國以危。何則竖慧？眾口鑠金嫌套，積毀銷骨也。秦用戎人由余而伯中國测蘑，齊用越人子臧而強威灌危、宣。此二國豈系于俗碳胳，牽于世，系奇偏之浮辭哉沫勿？公聽并觀挨约，垂明當世。故意合則胡越為兄弟产雹，由余诫惭，子臧是矣；不合則骨肉為仇敵蔓挖，朱夕土、象、管瘟判、蔡是矣怨绣。今人主誠能用齊、秦之明拷获，后宋篮撑、魯之聽，則五伯不足侔匆瓜，而三王易為也赢笨。
是以圣王覺寤未蝌，捐子之之心，而不說田常之賢茧妒，封比干之后萧吠，修孕婦之墓，故功業(yè)覆于天下桐筏。何則怎憋？欲善亡厭也。夫晉文親其讎九昧，強伯諸侯绊袋；齊桓用其仇，而一匡天下铸鹰。何則癌别？慈仁殷勤，誠加于心蹋笼，不可以虛辭借也展姐。
至夫秦用商鞅之法，東弱韓剖毯、魏圾笨，立強天下，卒車裂之逊谋。越用大夫種之謀擂达，禽勁吳而伯中國，遂誅其身胶滋。是以孫叔敖三去相而不悔板鬓，於陵子仲辭三公為人灌園。今人主誠能去驕傲之心究恤，懷可報之意俭令，披心腹，見情素部宿，墮肝膽抄腔，施德厚，終與之窮達理张，無愛于士赫蛇，則桀之犬可使呔堯，跖之客可使刺由涯穷，何況因萬乘之權棍掐，假圣王之資乎！然則荊軻湛七族拷况，要離燔妻子()作煌，豈足為大王道哉掘殴！
臣聞明月之珠，夜光之璧粟誓，以闇投人于道奏寨，眾莫不按劍相眄者。何則鹰服？無因而至前也病瞳。蟠木根柢，輪囷離奇悲酷，而為萬乘器者套菜，以左右先為之容也。故無因而至前设易，雖出隨珠和璧逗柴，祗怨結而不見德；有人先游顿肺，則枯木朽株戏溺，樹功而不忘。今夫天下布衣窮居之士屠尊，身在貧羸旷祸，雖蒙堯、舜之術讼昆，挾伊托享、管之辯，懷龍逢控淡、比干之意嫌吠，而素無根柢之容，雖竭精神掺炭，欲開忠于當世之君，則人主必襲按劍相眄之跡矣凭戴。是使布衣之士不得為枯木朽株之資也涧狮。
是以圣王制世御俗，獨化于陶鈞之上么夫，而不牽乎卑辭之語者冤，不奪乎眾多之口。故秦皇帝任中庶子蒙嘉之言档痪，以信荊軻涉枫，而匕首竊發(fā)；周文王獵涇渭腐螟，載呂尚歸愿汰，以王天下困后。秦信左右而亡，周用烏集而王衬廷。何則摇予？以其能越攣拘之語，馳域外之議吗跋，獨觀乎昭曠之道也侧戴。
今人主沈諂諛之辭，牽帷廧之制跌宛，使不羈之士與牛驥同皁酗宋，此鮑焦所以憤于世也。
臣聞盛飾入朝者不以私污義疆拘，底厲名號者不以利傷行蜕猫。故里名勝母，曾子不入入问；邑號朝歌丹锹，墨子回車。今欲使天下寥廓之士籠于威重之權芬失，脅于位勢之貴楣黍，回面污行，以事諂諛之人棱烂，而求親近于左右租漂，則士有伏死堀穴巖藪之中耳，安有盡忠信而趨闕下者哉颊糜！
臣子聽說忠心不會得不到報答哩治，誠實不會遭到懷疑，臣子曾經以為是這樣衬鱼，卻只不過是空話罷了业筏。從前荊軻仰慕燕太子丹的義氣，以至感動上天出現了白虹橫貫太陽的景象鸟赫，太子丹卻不放心他蒜胖；衛(wèi)先生為秦國策劃趁長平之勝滅趙的計劃，上天呈現太白星進入昴宿的吉相抛蚤，秦昭王卻懷疑他台谢。精誠使天地出現了變異，忠信卻得不到兩位主子的理解岁经，難道不可悲嗎朋沮？現在臣子盡忠竭誠，說出全部見解希望你了解缀壤，大王左右的人卻不明白樊拓，結果使我遭到獄吏的審訊纠亚，被世人懷疑。這是讓荊軻骑脱、衛(wèi)先生重生菜枷，而燕太子丹、秦昭王仍然不覺悟啊叁丧。希望大王深思明察啤誊。
從前卞和獻寶，楚王砍掉他的腳拥娄；李斯盡忠蚊锹，秦二世處他以極刑。因此箕子裝瘋稚瘾，接輿隱居牡昆，是怕遭受這類禍害啊。希望大王看清卞和摊欠、李斯的本心丢烘，置楚王、秦二世的偏聽于腦后些椒，不要使臣子被箕子播瞳、接輿笑話。臣子聽得比干被開膛破心免糕，伍子胥死后被裹在馬皮囊里扔進錢塘江赢乓，臣子原先不相信，今天才清楚了石窑。希望大王深思明察牌芋，稍加憐惜。
俗話說：“有相處到老還是陌生的松逊，也有停車交談一見如故的躺屁。”為什么经宏？關鍵在于理解和不理解啊楼咳。所以樊於期從秦國逃到燕國，用自己的頭交給荊軻來幫助太子丹的事業(yè)烛恤；王奢離開齊國投奔魏國，親上城樓自殺來退齊軍以保存魏余耽。王奢缚柏、樊於期并非對齊、秦陌生而對燕碟贾、魏有久遠的關系币喧，他們離開前兩個國家轨域，為后兩個國君效死，是因為行為與志向相合杀餐，他們無限地仰慕義氣干发。因此蘇秦不被天下各國信任，卻為燕國守信而亡史翘；白圭為中山國作戰(zhàn)連失六城枉长，到了魏國卻能為魏攻取中山國。為什么琼讽？確實是因為有了君臣間的相知啊必峰。蘇秦做燕相時，有人向燕王說他壞話钻蹬，燕王按著劍把發(fā)怒吼蚁，用貴重的馬肉給蘇秦吃。白圭攻取中山國后很顯貴问欠，有人向魏文侯說他壞話肝匆，魏文侯賜給白圭夜光璧。為什么顺献？兩個君主兩個臣子旗国，互相敞開心扉、肝膽相照滚澜，豈能被不實之辭所改變呢粗仓！
所以女子無論美不美，一進了宮都會遭到嫉妒设捐；士無論賢不賢借浊，一入朝廷都會遭到排擠。從前司馬喜在宋國受臏刑萝招，后來到中山國做了相蚂斤；范雎在魏國被打斷了肋骨敲折了牙齒，后來到秦國卻封為應侯槐沼。這兩個人曙蒸，都自信一定會成功的計謀，丟棄拉幫結派的私情岗钩，依仗單槍匹馬的交往纽窟，所以不可避免會受到別人的嫉妒。因此申徒狄自沉雍水漂入黃河兼吓，徐衍背負石頭跳進大海臂港，他們與世俗不相容，堅持操守而不肯茍且結伙在朝廷里改變君主的主意。所以百里奚在路上討飯审孽，秦穆公把國政托付給他县袱；甯戚在車下喂牛，齊桓公委任他治國佑力。這兩個人式散，難道是向來在朝廷里做官，靠了左右親信說好話打颤，然后兩位君主才重用他們的嗎暴拄？心相感應，行動相符合瘸洛，牢如膠漆揍移，兄弟都不能離間他們，難道眾人的嘴就能迷惑他們嗎反肋？所以偏聽會產生奸邪那伐，獨斷獨行會造成禍患混亂。從前魯國聽信了季孫的壞話趕走了孔子石蔗，宋國采用了子冉的詭計囚禁了墨翟罕邀。憑孔子、墨翟的口才养距，還免不了受到讒言諛語的中傷诉探，而魯、宋兩國則陷于危險的境地棍厌。為什么肾胯？眾人的嘴足以使金子熔化，積年累月的誹謗足以使金子熔化耘纱，積年累月的誹謗是以使骨骸銷蝕啊敬肚。秦國任用了戎人由余而稱霸于中原，齊國用了越人子臧而威王束析、宣王兩代強盛一時艳馒。這兩個國家難道受俗見的束縛，被世人所牽制员寇，為奇邪偏頗的不實之辭所左右嗎弄慰？聽各種意見，看各個方面蝶锋，為當時留下一個明智的榜樣陆爽。所以心意相合就是胡人越人也可以視為兄弟，由余扳缕、子臧就是例子墓陈；心意不合就是親骨肉也可以成為仇敵恶守，丹朱、象贡必、管叔、蔡叔就是例子∮购粒現在人主要是真能采取齊國仔拟、秦國的明智立場，置宋國飒赃、魯國的偏聽偏信于腦后利花，那么五霸將難以相比，三王也是容易做到的啊载佳。
因此圣明的君王能夠省悟炒事，拋棄子之那種“忠心”，不喜歡田常那種“賢能”蔫慧，像周武王那樣封賞比干的后人挠乳，為遭紂王殘害的孕婦修墓，所以功業(yè)才覆蓋天下姑躲。為什么睡扬？行善的愿望從不以為夠了。晉文公親近往日的仇人黍析，終于稱霸于諸侯卖怜；齊桓公任用過去的敵對者，從而成就一匡天下的霸業(yè)阐枣。為什么马靠？慈善仁愛情意懇切，確確實實放在心上蔼两，是不能用虛假的言辭來替代的甩鳄。
至于秦國采用商鞅的變法，東邊削弱韓宪哩、魏娩贷，頓時強盛于天下，結果卻把商鞅五馬分尸了锁孟。越王采用大夫種的策略彬祖，征服了強勁的吳國而稱霸于中原，最后卻逼迫大夫種自殺了品抽。因此孫叔敖三次從楚國離開相位也不后悔储笑，於陵子仲推辭掉三公的聘任去為人澆灌菜園。當今的君主真要能夠去掉驕傲之心圆恤，懷著令人愿意報效的誠意突倍，坦露心胸，現出真情，披肝瀝膽羽历，厚施恩德焊虏，始終與人同甘苦，待人無所吝惜秕磷，那么夏桀的狗也可叫它沖著堯狂吠诵闭，盜跖的部下也可以叫他去行刺許由，何況憑著君主的權勢澎嚣，借著圣王的地位呢疏尿！這樣，那么荊軻滅七族易桃，要離燒死妻子兒女褥琐，難道還值得對大王細說嗎？
臣子聽說明月珠晤郑、夜光璧敌呈，在路上暗中投擲給人，人們沒有不按著劍柄斜看的贩汉。為什么驱富？是因為無緣無故來到面前啊。彎木頭匹舞、老樹樁褐鸥，屈曲得怪模怪樣，倒能夠成為君主的用具赐稽，是靠了君主身邊的人先給它粉飾一番呀叫榕。所以無依無靠來到面前，即使獻出隨侯珠姊舵、和氏璧晰绎，也只能遭忌結怨而不會受到好報；有人先說好話括丁，那枯木朽枝也會立下功勛而令人難忘荞下。當今天下平民出身、家境貧窮的士人史飞，即使胸中藏著堯尖昏、舜的方略，擁有伊尹构资、管仲的辯才抽诉，懷著關龍逢、比干的忠誠吐绵，可是從來沒有老樹樁子那種粉飾迹淌，雖然盡心竭力河绽，想要向當世的君主打開一片忠貞之心，那么君主一定要蹈按著劍柄斜看的覆轍了唉窃。這就使平民出身的士人連枯木朽株的待遇也得不到了啊耙饰。
因此圣明的君主統(tǒng)治世俗，要有主見像獨自在轉盤上制造陶器一樣句携，而不被討好奉承的話牽著鼻子走榔幸，不因眾說紛紜而改變主張。所以秦始皇聽信了中庶子蒙嘉的話矮嫉，因而相信了荊軻，而暗藏的匕首終于出現了牍疏；周文王出獵于涇水渭水之間蠢笋，得到呂尚同車而回，從而取得了天下鳞陨。秦輕信左右而滅亡昨寞，周任用素不相識的人而成王。為什么厦滤？因為文王能跨越卷舌聱牙的羌族語言援岩，使不受任何局限的議論發(fā)表，自看到光明正大的道理掏导。當今君主陷在阿諛奉承的包圍之中享怀，受到妃妾近侍的牽制，使思想不受陳規(guī)拘束的人才與牛馬同槽趟咆，這就是鮑焦所以憤世嫉俗的原因添瓷。
臣子聽說穿戴著華美服飾進入朝廷的人不用私心去玷污節(jié)操，修身立名的人不為私利去敗壞行止值纱。所以里閭以勝母為名鳞贷，曾子就不肯進入；都邑以朝歌為名虐唠，墨子就回車而行〔罄ⅲ現在要使天下有遠大氣度的人才受到威重的權勢的囚禁，受到尊位顯貴的脅迫疆偿，轉過臉去自壞操行咱筛，來侍奉進讒阿諛的小人，而求得親近君主的機會翁脆，那么眷蚓，士人只有隱伏老死在山洞草澤之中罷了，哪會有竭盡忠信投奔君主的人呢反番！
（1）常：通“嘗”奴拦，曾經。
（2）荊軻：戰(zhàn)國末期衛(wèi)國人赏僧，后入燕國装盯，好讀書擊劍，嗜酒善歌畜伐。
燕丹：燕太子丹，燕國最后一個君王燕王喜之子。曾在秦國作人質敷鸦，逃回燕國后，厚交荊軻寝贡，使刺秦王扒披，未成，荊軻身亡圃泡。
（3）白虹貫日：古人常以天人感應的說法解釋罕見的天文碟案、氣象現象。此指荊軻的精誠感動了上天颇蜡。貫价说，穿過。
（4）畏：引申為擔心风秤。荊軻為等候一個友人而拖延了赴秦的行期鳖目，太子丹擔心他變卦。
（5）衛(wèi)先生：秦將白起手下的謀士缤弦。
長平之事：公元前260年领迈，白起大破趙軍于長平（今山西高平西北），欲乘勢滅趙甸鸟，派衛(wèi)先生回秦向昭王要增兵增糧惦费。秦相范雎從中阻撓，害死衛(wèi)先生抢韭。
（6）太白：金星薪贫。古時認為是戰(zhàn)爭的征兆。
昴（mǎo）：二十八宿之一刻恭，西方白虎七宿的第四宿瞧省，據說它的星象和冀州（包括趙國在內）的人事有關。太白食昴鳍贾，是說太白星侵入了昴星座鞍匾，象征趙國將遭到軍事失利。
（7）從：聽憑骑科。
（8）玉人：指楚人卞和橡淑。《韓非子·和氏》記卞和得璞（蘊玉之石）于楚山咆爽，獻楚厲王梁棠，厲王令玉匠察看置森，回說不是玉，就以欺君的罪名斫去卞和左腳符糊；厲王死凫海，武王立。卞和又獻男娄，武王也命玉匠察看行贪，玉匠回說不是玉，又以欺君的罪名斫去卞和右腳模闲。武王死建瘫，文王立，卞和抱玉哭于楚山下尸折，三日三夜淚盡泣血暖混，文王聽說，召卞和令玉匠鑿璞翁授，果得寶玉，加工成璧晾咪，稱為和氏之璧收擦。按據《史記·楚世家》，楚國自武王始稱王谍倦，武王以前并無厲王塞赂。當是《韓非子》誤記。
（9）誅：這里作懲罰解昼蛀。
（10）李斯：秦國宰相宴猾。
（11）胡亥：秦二世名，秦始皇次子叼旋〕鸲撸縱情聲色，不理政事夫植，信任奸臣趙高讹剔。趙高誣李斯父子謀反，陷李斯于冤獄详民，二世不察延欠，腰斬李斯于咸陽市，夷三族沈跨。
（12）箕子：商紂王的叔父由捎。
陽狂：即佯狂。
（13）接輿：春秋時代楚國隱士饿凛，人稱楚狂狞玛。
（14）比干：商紂王的叔父软驰，因紂王荒淫，極力勸諫为居，被紂王剖心而死碌宴。
（15）子胥：伍員，字子胥蒙畴，春秋楚人贰镣。被楚平王迫害逃到吳國，吳王闔閭用伍子胥膳凝、孫武之計碑隆，大破楚軍，占領楚都蹬音，稱霸一時上煤。闔閭死，夫差立著淆，打敗越國后不滅越劫狠，又以重兵北伐齊國。子胥力陳吳之患在越永部，夫差不聽独泞，反信伯嚭讒言，迫使子胥自殺苔埋。
鴟夷：馬皮制的袋懦砂。伍子胥臨死說：“我死后把我眼睛挖出來掛在吳國東城門上，觀看越寇進滅吳國组橄≤癖欤”夫差大怒，用鴟夷盛子胥尸投入錢塘江中玉工。
（16）白頭如新：指有的人相處到老而不相知羽资。
傾蓋如故：路遇賢士，停車而談瓮栗，初交卻一見如故削罩。蓋，車上的帳頂费奸，車停下時車蓋就傾斜弥激。
（17）樊於期：原為秦將，因得罪秦王愿阐，逃亡到燕國微服，受到太子丹禮遇。秦王以千金缨历、萬戶邑懸賞捉拿樊於期以蕴。荊軻入秦行刺糙麦，建議獻樊於期的頭以取得秦王信任，樊於期知情后丛肮，慷慨自刎而死赡磅。
（18）王奢：戰(zhàn)國時齊大臣，因得罪齊王宝与，逃到魏國焚廊。后來齊伐魏，王奢跑到城墻上對齊將說：“講義氣的人不茍且偷生习劫，我決不為了自己使魏國受牽累咆瘟。”自刎而死诽里。
（19）蘇秦：戰(zhàn)國時洛陽人袒餐，游說六國聯(lián)合抵制秦國，為縱約長谤狡，掛六國相印灸眼。后秦國利用六國間的矛盾，破壞合縱之約墓懂。蘇秦失信于諸國幢炸，只有燕國仍信用他。
（20）尾生：《漢書·古今人表》說他名高拒贱，魯國人。尾生與女子約于橋下佛嬉，女未至逻澳，潮漲，尾生抱橋柱被淹死暖呕。古人以他為守信的典范斜做。蘇秦與燕王相約，假裝得罪了燕王而逃到齊國去湾揽，設法從內部削弱齊國以增強燕國瓤逼，后來蘇秦為此在齊國死于車裂。這里用尾生來比喻他以生命守信于燕库物。
（21）白圭：戰(zhàn)國初中山國之將霸旗，連失六城，中山國君要治他死罪戚揭，他逃到魏國诱告，魏文侯厚待他，于是他助魏攻滅了中山國民晒。
（22）中山：春秋時建精居，戰(zhàn)國初建都于顧（今河北定縣）锄禽，前429年（魏文侯十七年）滅。
（23）駃騠（jué tí）：良馬名靴姿。
（24）司馬喜：《戰(zhàn)國策·中山策》記載他三次任中山國相沃但，但未提及他在宋國受臏刑的事。
臏：古代肉刑之一佛吓，剔除膝蓋骨宵晚。
（25）范雎：曾任秦國宰相。
拉脅折齒：腋下的肋骨和牙齒都被打折辈毯。范雎隨魏中大夫須賈出使到齊國坝疼，齊襄公聽說范雎口才好，派人送禮金給他谆沃，須賈回國后報告魏相钝凶，中傷范雎泄密，使范雎遭到笞刑唁影。
（26）卒為應侯：范雎入秦為相耕陷，封應侯。
（27）申徒狄：古代投水自盡的賢人据沈。關于他的時代哟沫，《莊子·外物》、《漢書》注引服虔和《淮南子》高誘注锌介、《太平御覽》引《墨子》佚文嗜诀、《韓詩外傳》等說法不一。
雍：同灉孔祸，古代黃河的支流隆敢，久已堙。故道大約在今山東菏澤附近崔慧。
之：到拂蝎。
（28）徐衍：史書無傳，據服虔說是周之末世人惶室。
（29）比周：結黨營私温自。
（30）百里奚：春秋時虞國人，虞國為晉國所滅皇钞，成了俘虜悼泌，落魄到身價只值五張黑羊皮。秦穆公聽說他的賢能夹界，為他贖身券躁，用為相。
（31）繆公：即秦穆公（？——前621）也拜，善用謀臣以舒，稱霸一時。
（32）甯戚：春秋時衛(wèi)國人慢哈，到齊國經商蔓钟，夜里邊喂牛邊敲著牛角唱“生不遭堯與舜禪”，桓公聽了卵贱，知是賢者滥沫，舉用為田官之長。
（33）桓公（键俱？——前643）：齊桓公姜姓兰绣，名小白，春秋五霸之一编振。
（34）季孫：魯大夫季桓子缀辩，名斯。前496年（魯定公十四年）踪央，孔子由大司寇代理國相臀玄，齊國選送能歌善舞的美女八十人送給魯定公，季桓子收下了女樂畅蹂，致使魯君怠于政事健无，三日不聽政，孔子為此棄官離開魯國液斜。
（35）子冉：史書無傳累贤。
墨翟（約前468——前376）：即墨子，墨家的創(chuàng)始人少漆。墨子后來長期住在魯國畦浓，可能與“宋任子冉之計”而囚禁過他有關。
（36）由余：祖先本是晉國人检疫，早年逃亡到西戎。戎王派他到秦國去觀察祷嘶，秦穆公發(fā)現他有才干屎媳，用計把他拉攏過來。后來依靠他伐西戎论巍，滅國十二烛谊，開地千里，從而稱霸一時嘉汰。
（37）越人子臧：史書無傳丹禀。《史記·魯仲連鄒陽列傳》作“越人蒙”。
威双泪、宣：指齊威王持搜、齊宣王。齊威王（焙矛？——前320）葫盼，任用鄒忌為相，田忌為將村斟，孫臏為軍師贫导，國力漸強；齊宣王（蟆盹？——前301）孩灯，齊威王之子。
（38）朱：丹朱逾滥，堯的兒子峰档，相傳他頑兇不肖，因而堯禪位給舜匣距。
象：舜的同父異母弟面哥，傲慢，常想殺舜而不可得毅待。
管尚卫、蔡：管叔，蔡叔尸红，皆周武王之弟吱涉。武王死后，子成王年幼外里，由周公攝政怎爵。管叔、蔡叔與紂王之子武庚一起叛亂盅蝗，周公東征鳖链，誅武庚、管叔墩莫，放逐蔡叔芙委。
（39）五伯：即春秋五霸，指齊桓公狂秦、晉文公灌侣、秦穆公、宋襄公裂问、楚莊王侧啼。
（40）三王：指夏禹牛柒、商湯、周文王痊乾。
（41）子之：戰(zhàn)國時燕王噲之相皮壁。燕王噲學堯讓國，讓子之代行王事符喝，三年而國大亂闪彼。齊國乘機伐燕，燕王噲死协饲，子之被剁成肉醬畏腕。
（42）田常：即陳恒，齊簡公時為左相茉稠，殺簡公寵臣監(jiān)止和子我描馅，又殺簡公，立簡公弟平公而线，政權皆歸田常铭污。
（43）修孕婦之墓：紂王殘暴，曾剖孕婦子腹膀篮，觀看胎兒嘹狞。武王克殷后，為被殘殺的孕婦修墓誓竿。
（44）親其讎：指晉文公重耳為公子時磅网，其父晉獻公聽信驪姬之言，派宦者履鞮（《左傳》作寺人披筷屡、勃鞮）殺重耳涧偷，重耳跳墻逃脫，履鞮斬下他的衣袖毙死。重耳即位后燎潮，呂省、郤芮策劃謀殺他扼倘，履鞮告密确封，晉文公不念舊惡，接見了他再菊，挫敗了呂爪喘、郤的陰謀。
（45）齊桓用其仇：指桓公未立時袄简，其異母兄公子糾由管仲為傅，管仲準備射死桓公（公子小白）泛啸，結果射中帶鉤而未死绿语。桓公立后，聽從鮑叔牙薦賢吕粹，重用管仲為大夫种柑。
（46）商鞅（約前390——前338）：戰(zhàn)國時衛(wèi)國人，入秦輔佐孝公變法匹耕，奠定了秦國富強的基礎聚请。
（47）車裂：古代酷刑，俗稱五馬分尸稳其。秦孝公死后驶赏，商鞅被貴族誣害，車裂而死既鞠。
（48）大夫種：春秋時越國大夫文種煤傍。勾踐為吳王夫差戰(zhàn)敗，文種嘱蛋、范蠡等向夫差求和成功蚯姆，免于滅國。后越攻滅吳國洒敏，稱霸中原龄恋。
（49）誅其身：勾踐平吳后，疑忌文種功高望重凶伙，賜劍令其自盡郭毕。
（50）孫叔敖：春秋楚莊王時人。
三去相：《莊子·田子方》說孫叔敖“三為（楚）令尹而不榮華镊靴，三去之而無憂色”铣卡。
去：離職。
（51）於陵子仲：即陳仲子偏竟，戰(zhàn)國齊人煮落，因見兄長食祿萬鍾以為不義，避兄離母踊谋，隱居在於陵（今山東鄒平縣境）蝉仇。楚王派使者持黃金百鎰聘他為官，他和妻子一起逃走為人灌園殖蚕。事散見《孟子·滕文公下》轿衔、《列女傳》、《戰(zhàn)國策·齊策四》睦疫、《荀子·非十二子》等害驹。
三公：周代以太師、太傅蛤育、太保為三公宛官，也泛指國王的輔佐葫松。
（52）素：通“愫”，真誠底洗。
（53）墮（huī）：通“隳”腋么，毀壞，引申為剖開亥揖。
（54）跖：春秋末魯國人珊擂，相傳他領導奴隸暴動，“從卒九千人费变，橫行天下摧扇，侵暴諸侯”（《莊子·盜跖》），被誣稱為盜跖胡控。
由：許由扳剿。相傳堯要讓天下給他，他不受昼激，洗耳于潁水之濱庇绽，遁耕于箕山之上。
（55）萬乘：周制天子可擁有兵車萬乘橙困，后以喻稱帝王瞧掺。
（56）湛（chén）：通“沉”。
湛七族：滅七族凡傅。荊軻刺秦王不遂辟狈，五年后秦亡燕。滅荊軻七族事史書不傳夏跷。
（57）要離：春秋時吳國刺客哼转。他用苦肉計，要公子光斬斷自己的右手槽华，燒死自己妻子兒女壹蔓，然后逃到吳王僚的兒子慶忌那里，伺機行刺猫态，為公子光效死佣蓉。
（58）眄（miǎn）：斜視。
（59）輪囷：屈曲的樣子亲雪。
（60）隨珠：即明月之珠勇凭。春秋時隨國之侯救活了一條受傷的大蛇，后來大蛇銜來一顆明珠報答他的恩惠义辕。后世稱為隨珠虾标。
（61）伊：伊尹，商湯用為賢相灌砖，是滅夏建商的功臣璧函。
管：管仲贞让。助齊桓公富國強兵，成為霸主柳譬。
（62）龍逢：關龍逢，夏末賢臣续镇，因忠諫夏桀美澳，被囚殺。
（63）陶鈞：制陶器所用的轉輪摸航。比喻造就制跟、創(chuàng)建。
（64）中庶子：官名酱虎，掌管諸侯卿大夫庶子之教育管理雨膨。
蒙嘉：秦王的寵臣。荊軻至秦读串，先以千金之禮厚賂蒙嘉聊记，由蒙嘉說秦王同意接見荊軻。
（65）周文王獵涇渭：周文王出獵涇水渭水之前占卜恢暖，得卦說是“所獲非龍非螭排监，非虎非羆；所獲霸王之輔杰捂∮叽玻”后在渭水北邊遇到了呂尚。
（66）呂尚：姜姓嫁佳，字子牙挨队，號太公望。
（67）用：因為蒿往。
烏集：烏指赤烏盛垦，相傳周之興有赤烏之瑞。見《史記·封禪書》熄浓、《墨子·非攻下》情臭。相傳姜姓是炎帝之后，而炎帝以火德王赌蔑，“烏集”在此象征西伯（周文王）得姜尚俯在。
（68）攣拘之語：卷舌聱牙的話，喻姜尚說的羌族口音的話娃惯。
（69）狨卫帧：床帳，喻指妃妾趾浅。
廧：同“墻”愕提，指宮墻馒稍，喻指近臣。
（70）皁：同“槽”浅侨。
（71）鮑焦：春秋時齊國人纽谒，厭惡時世污濁，他自己采蔬而食如输。子貢譏諷他：你不受君王傣祿鼓黔，為什么住在君王的土地上，吃它長出來的蔬菜呢不见？鮑焦就丟掉蔬菜而餓死澳化。
（72）底厲：同“砥厲”。
（73）曾子：名參稳吮，孔子弟子缎谷，以純孝著名≡钏疲《淮南子·說山》：“曾子立孝列林，不過勝母之閭±也眩”
（74）朝歌：殷代后期都城席纽，在今河南淇縣。
（75）墨子回車：墨子主張“非樂”撞蚕，不愿進入以“朝歌”為名的城邑润梯。見《淮南子·說山訓》。
（76）諂諛之人：指羊勝甥厦、公孫詭一流人纺铭。
（77）堀：同窟。
藪：草澤刀疙。
（78）闕下：宮闕之下舶赔，喻指君王。
鄒陽被囚獄中谦秧，身罹殺身之禍竟纳，但并不迎合媚上，哀求乞憐疚鲤，而在上書中繼續(xù)諫諍锥累，字里行間，還很有些“不遜”（司馬遷語）集歇，充分顯示了他的“抗直”桶略、“不茍合”的性格，也是他“有智略”的表現。文章歷舉史實际歼，借古喻今惶翻，雄辯地揭示了“人主沈讒諛則危，任忠信則興”的道理鹅心。
鄒陽 : 鄒陽吕粗，散文家，齊人旭愧，是西漢時期很有名望的文學家溯泣。文帝時，為吳王劉濞門客榕茧，以文辯著名于世。吳王陰謀叛亂客给，鄒陽上書諫止用押，吳王不聽，因此與枚乘靶剑、嚴忌等離吳去梁蜻拨，為景帝少弟梁孝王...[詳細]
