傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

貞元十四年旱甚見權(quán)門移芍藥花

唐代 / 呂溫
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

綠原青壟漸成塵一罩,汲井開園日日新。

四月帶花移芍藥撇簿,不知憂國(guó)是何人聂渊。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

久旱無(wú)雨,綠色的原野和青色的田垅漸漸干成了塵土四瘫;而豪門之家的花園因有井水澆灌汉嗽,還在一天天擴(kuò)大,景色一天天變新找蜜。

時(shí)值四月饼暑,許多達(dá)官顯要把從外面買來(lái)正在開花的芍藥花移植到新擴(kuò)充的花園中,真不知道他們之中還有誰(shuí)以國(guó)計(jì)民生為念锹杈?

注釋解釋

貞元十四年:即公元798年撵孤,貞元為唐德宗年號(hào)竭望。

垅:亦作“壟”,田埂裕菠。成塵:田野嚴(yán)重干旱咬清,土干塵起。

汲井:一作“汲水”。

創(chuàng)作背景

這首詩(shī)作于公元798年(唐德宗貞元十四年)旧烧。是時(shí)詩(shī)人中了進(jìn)士影钉,看到京城大旱,卻有權(quán)貴之家?guī)Щㄒ圃陨炙幘蚣簦懈卸鞔嗽?shī)平委。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

呂溫是一位頗具政治才能的歷史人物,其文章和詩(shī)歌夺谁,都忠實(shí)地記錄了他在政治斗爭(zhēng)生涯中所留下的足跡廉赔。《貞元十四年旱甚見權(quán)門移芍藥花》是在他初踏入仕途的那年所作匾鸥,詩(shī)中譴責(zé)了貴族特權(quán)階級(jí)只顧自己享樂(lè)蜡塌,不管人民死活,不憂國(guó)家前途的丑惡行經(jīng)勿负,表現(xiàn)了詩(shī)人憂國(guó)憂民的思想感情馏艾。詩(shī)意與杜甫“朱門酒肉臭,路有凍死骨”相類似奴愉。

首句“綠原青垅漸成塵”琅摩,落筆便把題中“旱甚”二字,變成生動(dòng)的形象狀入讀者眼簾锭硼,讓人們看到在旱魔面前迫吐,土地龜裂,禾苗枯焦账忘,黃塵四起的嚴(yán)重災(zāi)情志膀。一個(gè)“漸”字,說(shuō)明旱情的發(fā)展是有一個(gè)緩慢的過(guò)程的鳖擒,也透露出當(dāng)權(quán)者并沒(méi)有采取積極措施來(lái)抗御旱情溉浙。從下文的“汲井”二字更可見出,只要執(zhí)政者措施得力蒋荚,旱象是不會(huì)發(fā)展到如此嚴(yán)重地步的戳稽。句“汲井開園日日新”,緊接上句而來(lái)期升,但這里所書的“汲井開園”者并非是焦慮于垅畝之間的農(nóng)民惊奇,而是指“權(quán)門”貴族。在特大干旱面前播赁,特權(quán)貴族的府第里也忙得不亦樂(lè)乎颂郎,他們不僅派人“汲井”抗旱保花容为,而且還在不停地?cái)U(kuò)建新園乓序,在花匠奴仆汗水的澆灌下寺酪,各種花卉長(zhǎng)勢(shì)奇好,簡(jiǎn)直是一天一個(gè)樣兒替劈。這里的“日日新”與首句中的“漸成塵”形成鮮明對(duì)比寄雀,從而愈顯出達(dá)官貴人們所真正關(guān)心的不是社稷百姓,而是一己享樂(lè)陨献。

第三句“四月帶花移芍藥”盒犹,寫在嚴(yán)重旱災(zāi)面前“權(quán)門”的所作所為,點(diǎn)出題中“移芍藥”三字眨业。芍藥帶花移植本不易成活阿趁,但是,在“權(quán)門”的新“開園”中坛猪,沒(méi)有怒放的奇花是不夠愜意的脖阵,于是,“權(quán)門”就急令花匠奴仆“帶花移芍藥”墅茉。這里命黔,“權(quán)門”所忙碌的是“移”花,而農(nóng)民所忙碌的則是抗旱保苗就斤,從這一對(duì)比中悍募,就更可看出“權(quán)門”全然不念農(nóng)民的疾苦,其關(guān)心的只是自己的享樂(lè)洋机,從而顯露出其官服下所掩蓋著的丑惡來(lái)坠宴。

結(jié)句“不知憂國(guó)是何人”,是詩(shī)人針對(duì)“權(quán)門移芍藥”一事所抒發(fā)的感慨绷旗∠补模“權(quán)門”本有君命在身,重權(quán)在握衔肢,理應(yīng)以國(guó)家社稷為重庄岖,以黎民的苦樂(lè)為念,但是角骤,當(dāng)嚴(yán)重的自然災(zāi)害襲來(lái)的時(shí)候隅忿,他們卻置民生于不顧,這就說(shuō)明了他們并不是“憂國(guó)”憂民的賢達(dá)邦尊,而是禍國(guó)殃民的罪人背桐。“不知”二字是明明知道蝉揍,卻故作糊涂链峭,含有濃烈的諷刺意味∫缮唬“憂國(guó)”二字是詩(shī)人思索問(wèn)題的核心熏版。聯(lián)系“永貞革新”的歷史來(lái)看,結(jié)句不啻是從本質(zhì)上宣布了特權(quán)貴族不恤民苦捍掺、不憂國(guó)事的一大罪狀撼短,具有劍與火的戰(zhàn)斗作用。

除了把深刻的政治思想附麗于鮮明的藝術(shù)形象這一特色之外挺勿,這首詩(shī)的詩(shī)題對(duì)詩(shī)句的提領(lǐng)也頗值稱道曲横。詩(shī)句中并沒(méi)露出“權(quán)門”的字樣,要不是詩(shī)題中點(diǎn)明“移芍藥”的主體是“權(quán)門”不瓶,詩(shī)的戰(zhàn)斗性是無(wú)論如何也達(dá)不到似劍如火的地步的禾嫉;有了“權(quán)門”二字的提領(lǐng),讀者就可以明白“汲井開園”的主體為何人蚊丐,從而深化了詩(shī)歌的主題熙参。

另外,語(yǔ)言清新麦备,對(duì)比鮮明孽椰,詩(shī)意含蓄,也都是這首詩(shī)歌不容忽視的藝術(shù)特色凛篙。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

呂溫 : 呂溫(771~811) 字和叔黍匾,又字化光,唐河中(今永濟(jì)市)人呛梆。德宗貞元十四年(798)進(jìn)士锐涯,次年又中博學(xué)宏詞科,授集賢殿校書郎填物。貞元十九年(803)纹腌,得王叔文推薦任左拾遺。貞元二十年夏...[詳細(xì)]

呂溫的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉雁刷。 行垢不湔覆劈,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心沛励。 野童扶醉舞责语,山鳥助酣歌。 用貧求富目派,農(nóng)不如工坤候,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺企蹭,不及汪倫送我情白筹。

貞元十四年旱甚見權(quán)門移芍藥花古詩(shī)原文翻譯賞析-呂溫

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人