陜西茶客
陜西茶客某谜慌,販茶江南,歸宿閿鄉(xiāng)旅店莺奔。其東廂先有居者欣范,山東二布客也。彼此晚膳畢令哟,閉門睡矣恼琼。客夢有怪物励饵,披發(fā)驳癌,赤短須凹面,撞門入役听,手持鐵索颓鲜,取東廂二布客鎖之。隨鎖茶客典予,三人共索如魚貫然甜滨,縛門外柳樹上,怪又撞入他店去瘤袖。二布客鐵鏈甚緊衣摩,不能動;茶客鏈稍松捂敌,苦掙得脫艾扮。驚醒,以為夢也占婉。告店主泡嘴,亦不甚怖。次日五更逆济,店主大喊酌予,東廂二客死矣磺箕。半里外飯店中,亦死一騾夫抛虫。
山娘娘
臨平孫姓者新婦為魅所憑松靡,自稱“山娘娘”,喜敷粉著艷衣建椰,白日抱其夫作交媾穢語雕欺。其夫患之,請吳山施道士作法棉姐。方設(shè)壇阅茶,其妻笑曰:“施道士薄薄有名,敢來治我谅海?我將使之作王道士斬妖矣脸哀!”王道士斬妖者,俗演戲笑道士之無法者也扭吁。即以手按其婦腹下撞蜂,穢血噴之,法果不靈侥袜。
道士曰:“我有辟穢符在枕中蝌诡。”命其徒取而張之枫吧,再坐壇作法浦旱。妻有懼色,亦坐幾上九杂,揮帚作法颁湖,彼此斗良久。其夫見三目神擒一白猴例隆,大五尺許甥捺,投階前,猴俯伏镀层。道士取而擲之镰禾,屢擲屢小,縮如初生小貓唱逢。乃取入瓦壇中吴侦,封以符印,旋有黑氣從壇中出坞古。次日投江中备韧,婦病遂愈。
瓜洲公子
杭州大方伯地方绸贡,有胡姓姑嫂二人盯蝴,同居一樓。清明日听怕,嫂見瓦上有搭柳為橋者捧挺,疑是兒戲,用竿挑去之尿瞭。晚間闽烙,有羽衣男子突至臥牀前,曰:“我瓜洲公子也声搁,與汝姑嫂有緣黑竞,故折柳做鵲橋,從瓦上度來疏旨,以應(yīng)清明佳節(jié)很魂,汝何得拆去?”言畢檐涝,住房中遏匆,憑二女為祟。其家請道士念《玉皇經(jīng)》解禳之谁榜。道士方至幅聘,怪以溺器擲之,經(jīng)卷淋漓窃植。道士逃去帝蒿。胡翁遣老媼五人守夜調(diào)護,則五媼發(fā)皆成辮巷怜,絲絲相接葛超,非拖曳不能行。如是者月余延塑。
其女久有婿家巩掺,遂擇日嫁之,怪曰:“某家無緣页畦,我不能往胖替,在此徒挾一美,亦覺蕭索豫缨,請從此辭独令。”因謂胡翁曰:“我在此鬧汝久好芭,甚愧無以為報燃箭。我有妹甚美,愿贈汝為妾舍败,未知汝肯納否招狸?”胡請見敬拓,怪許之,命中堂垂簾觀之裙戏,果望見絕色女子乘凸。胡不覺心動,急請婚期累榜。怪曰:“我愿以汝為妹夫营勤,而妹嫌汝老丑壹罚,心頗不肯猖凛。汝能將頤下須盡去之,則姻事成矣辨泳。”胡年五十余漠吻,肥而多髯,惑其言绍傲,一旦盡剃之耍共,怪在空中大笑而去烫饼,妹竟不來杠纵。
王白齋尚書為潮鳴寺僧
余同年王白齋钩骇,少年美秀。初入學(xué)時银亲,年才十七务蝠。偶游潮鳴寺烛缔,見影堂老僧像轩拨,不覺毛發(fā)淅瀝亡蓉,還家遂病够坐。嗣后過寺不敢入崖面。及探花及第時,夢老僧以線香五十四枝與之庶香,曰:“我有三弟子:一夢麟简识,一錢維城七扰,一汝也。汝將來司刑名時膳灶,當超度某案立由,再來歸依原位轧钓。”白齋秘而不言毕箍。后果為大司寇道盏,壽五十四而終荷逞,卒不知所超度者何案也颅围。
白天德
湖州東門外有周姓者,其妻踏青入城筏养,染邪歸渐溶。其家請道士孫敬書誦《天蓬咒》辉浦,用拷鬼棒擊之,妖附其妻供云:“我白天德也茎辐。為祟者拖陆,我弟維德依啰,與我無干√居”孫書符喚維德至长豁,問:“汝與周家婦何仇蕉斜?”曰:“無仇缀棍。我路遇宅此,愛其美,故與結(jié)緣爬范。方愛之父腕,豈肯害之!”問:“汝向住何處青瀑?”曰:“附東門玄帝廟側(cè)璧亮,偷享香火已數(shù)百年枝嘶∪悍觯”孫曰:“東門廟是玄帝太子之宮。當時創(chuàng)立,原為鎮(zhèn)壓合郡火災(zāi)竞阐,故立廟離宮東首缴饭。汝何得妄云玄帝廟耶?”妖云:“治火災(zāi)當治其母骆莹,不當治其子颗搂,猶之伐木者當克其本,不克其枝幕垦。汝作道士而五行生克之理茫然不知丢氢,尚要行法來驅(qū)我耶?”拍其肩大笑去先改。周氏妻亦竟無恙疚察。
髑髏乞恩
杭州陳以夔,善五鬼搬運法盏道,替人圓光稍浆,頗有神效载碌。其友孫姓者宿其家猜嘱,夜半,牀下走出一白發(fā)翁嫁艇,跪而言曰:“乞致意陳先生朗伶,還我髑髏,使我全尸步咪÷劢裕”孫大駭,急起猾漫,以燈照牀下点晴,則骷髏一具存焉,方知陳驅(qū)役鬼物悯周,皆向敗棺中取其天靈蓋來施符用咒故也粒督。孫初勸之,陳猶隱諱禽翼;取牀下骨示之屠橄,陳乃無言,即送還原處闰挡。未幾锐墙,陳為群鬼所擊,遍身青腫死长酗。
錫錁一錠陰間準三分用
杭州龔薇垣生員溪北,原任甘泉令龔明水之從子也。病中夢游陰府,街巷店鋪刻盐,與陽間無異掏膏,惟黃沙迷漫,不見日月敦锌。見店鋪中有司柜者馒疹,故所識也,趨往問路乙墙。司柜者笑曰:“此間無路颖变。汝至此,尚欲何往听想?”再問不答腥刹。薇垣不得已,彷徨道中汉买。
有乘四轎呵殿而來者衔峰,近視之,己之岳翁某也蛙粘,趨而問焉垫卤。翁慘然曰:“此非人間,汝何至此出牧?”薇垣方知其身已死穴肘,因自述病中原委,并問其父母壽算舔痕。岳翁曰:“此事非我所司评抚,汝叔父明水先生現(xiàn)在王府教書,汝可往問伯复。但王府尊嚴慨代,侍衛(wèi)甚眾,非重用門包不能通報啸如∈坛祝”薇垣問:“門包何物?”曰:“亦不過陽世通用之錫錁耳组底。凡陽世燒錫錁一錠丈积,陰間準作三分用≌Γ或有破損濕爛者江滨,僅準一二分用⊙峋”薇垣聞言唬滑,急走往王府,忘其身未帶錫錁。
至一宮門晶密,侍衛(wèi)者如麻擒悬,見薇垣,果伸手索賄稻艰,而薇垣無以應(yīng)也懂牧,但口稱“家叔明水在此教書,煩為通報”尊勿。侍衛(wèi)者怒僧凤,罵曰:“一老腐頭巾在府,已甚可厭元扔,怎禁得又添一小腐頭巾來躯保!”揮杖擊之,一驚而醒澎语,家人已環(huán)泣于旁途事。后數(shù)月,薇垣忽無故縊死擅羞。
雞卵擔糞
杭州清泰門外有觀音堂徐姓者尸变,其妻為五通神所據(jù),每朔望祟滴,至其家飲啖振惰,有事必預(yù)為通知歌溉。妻故窮苦垄懂,佐其夫糞田。神憐之痛垛,代為擔糞草慧。以兩空殼雞卵為桶,盛糞石許匙头,細竹管挑之漫谷,較多于木桶盛者。而所灌田尤肥蹂析。
狐丹
常州武進縣有呂姓者舔示,婦為狐所憑〉绺В化作美男子惕稻,戴唐巾,為人言休咎蝙叛,有驗有不驗俺祠。來問卜者,狐或外出,則命書一箋焚之蜘渣,存其灰于壇中淌铐。狐來,口吐物蔫缸,紅色腿准,如小鏡然,大不過寸許拾碌,持向壇中照灰释涛,便能朗誦所焚之語,絲毫無誤倦沧。照畢唇撬,仍吞入腹中≌谷冢或曰:此狐丹也窖认。狐有批答,輒令婦口授之告希,慮其遺忘扑浸,則以手掐婦手指之中節(jié),便能記憶燕偶。雖長篇韻語喝噪,俱能成誦,過此則依然不識字也指么。
有某秀才酝惧,為婦中表親,欲與狐唱酬伯诬,囑轉(zhuǎn)致狐晚唇。狐曰:“有一對,秀才能屬對盗似,即與酬答可也:『紅白桃花映紙窗哩陕,花無二色『帐妫』”婦以告悍及,秀才不能對,慚而退接癌。此狐至今猶存其家心赶,錢竹初明府為予言。
處州溺婦奇獄
處州鄉(xiāng)民陳瑞送妻還其母家扔涧,路過半塘橋园担,婦溲于廁届谈,久而不返。陳往尋不得弯汰,望前村攢屋中紅裙外露艰山,急往視之,果其妻裙也咏闪。似被人曳入棺中曙搬,露半幅于外。心疑僵尸作祟鸽嫂,將斧出之以救其妻纵装。訪問棺主,有張某云:“此我家姑母棺也据某。姑母死時橡娄,年三十余,其子又亡癣籽,無力營葬挽唉,久攢于此】昀牵”陳請開棺瓶籽,初不許,陳哀求至再埂材,始許之塑顺。劈開,則一白須男子俏险,手持某妻之裙严拒,而不見其妻之身。于是寡喝,陳以失生妻控官糙俗,張以失死姑控官勒奇,官不能斷预鬓,至今懸為疑獄。
道家有全骨法
杭州龍井初開時赊颠,商人葉姓者司其事格二。有倪某者,為葉擇開工日期竣蹦。后十年顶猜,葉身故,倪忽暴病痘括,有群鬼附其身长窄,語音不一滔吠,曰:“還我骨!還我骨挠日!”聲啾啾然疮绷,楚、越嚣潜、吳冬骚、魯音皆雜有也,最后有自稱陳朝傅將軍者曰:“我助蕭摩訶南征北討懂算,葬此千年只冻,汝何得與葉某擅傷我骨?”家人環(huán)求曰:“此官府所命计技,主人力不能抗喜德,將軍何不相諒耶?”將軍曰:“此雖公事不可違垮媒,然汝與葉某理宜將掘骨暴棺事告知官府住诸。官府不從,便與汝無罪涣澡。今汝等并不告官贱呐,而擅將我等數(shù)十人骨混行拋擲,以致男裝女頭入桂,老接少腳奄薇,至今叢殘缺散,鬼如何安抗愁?”家人請用佛法解禳馁蒂,將軍曰:“佛無能為,惟道家有全骨法蜘腌,汝往求之沫屡。”
于是撮珠,葉家人訪有禮斗人施柳南沮脖、萬近蓬等,往而拜求芯急,遂設(shè)壇于龍井勺届。作法七日,見西湖神燈赫然娶耍,散滿水上免姿,或迭高為塔,或橫排為雁字榕酒,或團聚如大車輪胚膊,或散作流螢萬點故俐。須臾,斗母下降紊婉,霞佩瓔珞购披,嚴妝不可逼視。牽二囚來肩榕,即葉某與倪姓也刚陡,皆跪階前。鬼數(shù)十爭來笞擊株汉,斗母喝曰:“此亦汝等劫數(shù)筐乳,毋庸仇怨。我命九幽使者盡提殘骨乔妈,為汝等補還可也蝙云。”少頃路召,髑髏數(shù)十具皆有白氣縈繞勃刨,旋滾成團,其缺處皆圓滿矣股淡。將軍長丈余身隐,披金甲,率群鬼拜謝斗母唯灵。葉亦解鎖贾铝,合掌膜拜而去,倪病遂愈埠帕。此事近蓬為余言垢揩。
批地藏王頰
兩江總督于成龍未遇時,夢至一宮殿敛瓷,上書“地藏王府”四字叁巨,殿上老僧跏趺閉目。于心念:“地藏王主人間生死事呐籽,家有老仆某锋勺,愿而勤,久病不起绝淡≈媪酰”因長揖告訴,求為延壽牢酵。再三言,僧默然不應(yīng)衙猪。于怒馍乙,直前手批其頰布近。老僧開眼笑,屈一指示之丝格。醒而告人撑瞧,皆云:“地藏王一指,當是延壽一紀显蝌≡に牛”已而仆病愈,果又生人間十二年曼尊。
儒佛兩不收
杭州楊生兆南酬诀,業(yè)儒,兼通禪學(xué)骆撇。歿后一年瞒御,托夢于其妻曰:“人死必有所歸。我故儒士神郊,司魂者送我于文昌所肴裙,帝君出題試我,我不能作涌乳,帝君不收蜻懦;司魂者再送我佛菩薩處,佛出經(jīng)問我夕晓,我不能解阻肩,佛又不收。彷徨陰間运授,無歇足之地烤惊。不得已,將以某月日投生張某家吁朦。自念我一生好佛柒室,汝須往告張家,勿以葷乳我逗宜,免再墮落雄右。”張故兆南友也纺讲。臨期視之擂仍,其家果生一男,盤膝而生熬甚》暧妫哭三年不止,張氏啖以葷乡括,哭遽止肃廓,而兒遂犯驚癇之疾智厌。此乾隆四十三年事。鳥門山事紹興東關(guān)有張姓者盲赊,妻病延醫(yī)铣鹏,行過鳥門山,遇白須叟相隨而行哀蘑。時天已晚诚卸,覺此叟足不貼地,映夕陽無影绘迁,心疑為鬼合溺。問其蹤跡,叟亦不諱脊髓,曰:“我非人辫愉,乃鬼也,然有求于君将硝,非害君者恭朗。我有骸骨葬鳥門山之西,被鑿石者終日鉆斲依疼,山石就傾痰腮,我墳中朽棺業(yè)已半露,不久將墜入河中律罢。幸君哀我膀值,為改葬之。君前去到新橋地方误辑,有五個溺水鬼坐而待君沧踏,我為君先往驅(qū)除之〗矶ぃ”出懷中朱家糕與張食曰:“明日請到朱家翘狱,以朱家包糕紙為證∨椴裕”張與偕行至新橋潦匈,果有黑氣五團踞橋坐。叟先往折樹枝打之赚导,聲啾啾然茬缩,盡落于水。張到醫(yī)家吼旧,叟再拜別去凰锡。
次日,張往朱家買糕,出其紙寡夹,果朱店中招貼也处面,告以原委厂置,店主人悄然曰:“君所見叟菩掏,姓莫名全章,故余戚也昵济。渠改葬之事智绸,何不托我而托君?想與君有緣访忿。君命中不應(yīng)死于五水鬼瞧栗,故神靈命此叟為君驅(qū)除耶?”引張往鳥門山海铆,視其墓棺迹恐,離水僅尺許,乃別擇地改葬焉卧斟。
楊二
杭州楊二殴边,素以拳棒為事。夏夜珍语,坐后園假山上乘涼锤岸,見石罅中出一小頭,先露其發(fā)板乙,再露其面是偷。楊大駭,持棍擊之募逞,頭不見蛋铆。次日宿樓中,聞樓下有著屐聲往來歷落放接,疑為賊刺啦,然心念偷兒無著屐之事。有頃透乾,屐聲緣梯而上洪燥,則一白衣人帶甬長帽,手持四方燈籠乳乌,嘻嘻然向楊而笑捧韵。楊擊以鐵尺,白衣人墜于樓下汉操,作怒聲曰:“好打好打再来!待我喚伙計來,好好收拾你!”
次日芒篷,楊召其徒告之搜变,諸無賴噪曰:“彼有伙計,我等亦有伙計针炉,請護持老兄登樓打鬼挠他。”于是治肴痛飲篡帕,各持器械登樓殖侵,鬼竟不至。雞鳴時镰烧,諸無賴各倦臥拢军。平明起,尋楊二不見怔鳖。覓之茉唉,已死于樓下竹榻上。
吳秉中
吳秉中结执,居葵巷度陆,故予舊宅鄰也,延汪名天先生訓(xùn)其子侄昌犹。月夜至館中閑談坚芜,見墻上有一老翁,長尺許斜姥,白發(fā)銳頭鸿竖,坐而效其所為。吳吃煙铸敏,叟亦吃煙缚忧;吳拱手,叟亦拱手杈笔。以為大奇闪水,呼汪先生觀之,先生所見無異蒙具。其侄錫九往觀球榆,無所見。是年秋禁筏,秉中與汪俱死持钉,而錫九至今獨存。
土窟異獸
閩商陳某篱昔,與諸客泛海每强,遇颶風始腾,飄至一山腳下,見山崖平坦可步空执,相率樵采浪箭。初進,路甚仄辨绊,行一二里奶栖,即覺開曠。時天色將暮邢羔,聞海風蕭颯驼抹,林鳥啾啁桑孩,不敢深入拜鹤,乃歸。
次日流椒,風更甚敏簿,舟不行,舟中人悔昨未窮其境宣虾,約再往惯裕,拉陳與偕。跡前徑行八九里绣硝,有一溪蜻势,水色澄綠,旁有土山鹉胖,不甚高握玛,穴中似有物喘息。眾懼竄走甫菠,陳恃膽力挠铲,上在樹隱身覘之。
食頃寂诱,其物出穴外拂苹,大倍水牛而形似象,頂生一角痰洒,晶瑩犀利瓢棒,盤踞石上長嘯,聲裂竹木丘喻。陳驚懼幾墜脯宿,但見虎豹猿鹿各以其屬至,俯伏其下仓犬,不止千計嗅绰。其物擇肥者踐之,用舌舐其腹,吸其血窘面,百獸皆股栗不敢動翠语。食三四獸,復(fù)曳尾入穴财边〖±ǎ客乃下,尋舊徑歸酣难,與眾言所見谍夭,終未知山與獸何名也。
雞腳人
閩商楊某憨募,世以洋販為業(yè)紧索,言其祖于康熙中偕客出洋,遇旋風吹入海汊菜谣。其水四面高珠漂,惟中港獨低,又在海水之下尾膊。楊舟盤渦而下媳危,人船懼無恙。
至港底冈敛,見山川草木待笑,田疇蔬谷,一如人世抓谴,惟無廬舍暮蹂。岸側(cè)有船依泊,內(nèi)有數(shù)十人齐邦,亦中州來者椎侠,見楊等,歡如骨肉措拇。因言此水惟閏年月有一日獨高與海水平我纪,舟始可歸,然只一食頃耳丐吓,稍遲則又不得上矣浅悉。其人先被颶風吹至時,亦曾有人居此港券犁,后遇閏水得歸术健。彼遲不及,留此六年粘衬,皆屢遇閏而失其時荞估,故未得去咳促。
楊同舟客有四十人,帶有谷菜諸種勘伺,咸分土耕種跪腹。其地頗沃而收倍,且不須人灌溉飞醉,終日與前舟人款接往來冲茸,幾忘身在世外也。惜無黃歷考日時缅帘,每食訖轴术,咸登舟待水滿而已。
一日钦无,楊與客閑步野外逗栽,望隔溪有人行近溪口,皆長丈余铃诬,無衣祭陷,身有毛,腳如雞爪趣席,脛如牛膝。見楊醇蝴,啾唧作對語狀宣肚,音不可曉。歸與彼舟人言之悠栓,亦言來時曾于溪口見之霉涨,緣溪滿不得渡。倘其來此惭适,吾輩寧有孑遺耶笙瑟?!
后六年八月癞志,遇風水滿往枷,與前舟人同歸。楊家有老仆曾隨行者凄杯,今已八十余错洁,尚在,能道其詳戒突。按臺灣有雞爪番屯碴,常棲宿樹上,此豈其苗裔歟膊存?
海和尚
潘某导而,老于漁業(yè)忱叭,頗饒。一日今艺,偕同輩撒網(wǎng)海濱窑多,曳之,倍覺重于常洼滚,數(shù)人并力舁之埂息。出網(wǎng),中并無魚遥巴,惟有六七小人趺坐千康,見人輒合掌作頂禮狀,遍身毛如獼猴铲掐,髡其頂而無發(fā)拾弃,語言不可曉。開網(wǎng)縱之摆霉,皆于海面行數(shù)十步而沒豪椿。土人云:“此號『海和尚』,得而臘之携栋,可忍饑一年搭盾。”
一足蛇
謝大癡言:其友某在黔日婉支,往一村鸯隅,見民家多懸一物,鱗甲瑩然向挖,已臘而干之矣蝌以。言此去五里有山,為樵采地何之。山腳為往來路徑跟畅,旁有枯樹一株,極大溶推。樹內(nèi)藏一蛇徊件,人首驢耳,耳能扇動有聲悼潭,鱗如松皮庇忌,只一足,如龍爪舰褪,吐舌甚長皆疹,躍行迅疾。近人輒以口噴毒氣占拍,令人迷仆略就,然后以舌入人鼻捎迫,吸血飲之。村人募丐者表牢,予以金窄绒,除其患,無有應(yīng)者崔兴。
逾年彰导,有二丐應(yīng)命,索重酬敲茄,眾為醵金如其數(shù)位谋。其人取唾涎厚涂其身,裸而誘之堰燎。蛇果至掏父,則急趨道旁田內(nèi)。蛇追及之秆剪,陷于泥中赊淑,不能動。然后二丐躍起仅讽,以長竿扎刀盡力斲之陶缺,斷其首,乃死何什。村民家有被其害者组哩,爭分其肉。
方蚌
有人在閩出捍υ口樵采,至一山蛛砰,見山澗內(nèi)悉臥方蚌:大者丈許罐栈,小者亦長數(shù)尺,礧砢重迭泥畅,以千百計荠诬。其人驚,方欲去位仁,忽一蚌開口柑贞,其殼內(nèi)有藍面人,如夜叉狀聂抢,臥其中钧嘶。見人,手足皆動琳疏,作攫拿勢有决,欲起而不得脫闸拿,蓋其軀生殼上,即借蚌殼為背书幕,故不能脫殼而出新荤。少頃,眾蚌悉張口台汇,皆有夜叉如前狀苛骨,其人倉皇急竄,聞背后剝剝有聲苟呐,眾蚌皆旋滾隨之痒芝。及舟,舟中人斲以巨斧掠抬,獲其一吼野,并殼俱碎,夜叉亦死两波。帶歸示人瞳步,俱無知者。
山和尚
有李姓者客中州腰奋,遇大水单起,登山避之。水勢驟漲劣坊,其人更上山頂嘀倒。時已暮,見矮草屋局冰,乃山民耕在夜巡者所居测蘑,內(nèi)悉藉以草,旁置一竹梆康二,其人宿焉碳胳。中夜,聞踏水聲沫勿,視之挨约,見一黑短胖和尚游水面將至。其人大呼产雹,此怪稍卻诫惭,少頃又前。其人窘急蔓挖,取梆大擊夕土。山民都集,怪遂去时甚,終夜不復(fù)至隘弊。次日水退哈踱,詢山人,云:“山和尚也梨熙,斯人孤弱开镣,便食人腦⊙噬龋”
贈紙灰
杭州捕快某邪财,偕其子緝賊,每過夜子不歸质欲。其父心疑树埠,遣徒伺之。見其子在荒草中談笑嘶伟,少頃怎憋,走至攢屋內(nèi),解下衣九昧,抱一朽棺作交媾狀绊袋。其徒大呼,其子驚起铸鹰,不得已癌别,系褲帶隨其徒歸,然精猶淋漓不止蹋笼。撫其陽展姐,冷如冰雪,直至小腹剖毯。其母問之圾笨,曰:“兒某夜乞火小屋,見美婦人挑我逊谋,與我有終身之計墅拭,以故成婚月余,且贈我白銀五十兩涣狗。”母罵曰:“鬼安得有銀舒憾?”少年取懷中包擲幾上镀钓,鏗然有聲,視之镀迂,紙灰也丁溅。訪諸鄰人,云:“攢屋中乃一新死孀婦探遵】呱停”
湯翰林
錢塘湯翰林其五妓柜,未遇時,應(yīng)試貢院涯穷,僦屋而居棍掐,苦其狹小。見旁有大宅拷况,封鎖甚固作煌,杳無人居。訪之鄰人赚瘦,云:“此杭州太守柴公屋也粟誓,有惡鬼作祟,以故無人承買起意∮シ”湯素有膽,曰:“借居可乎揽咕?”鄰人笑其狂悲酷,亦無阻者。湯遂開鎖啟門入心褐,見樓上有二桌四椅舔涎,樓西有竹箱。雖久無人居逗爹,而塵埃不積亡嫌。湯心喜,即挈行李登樓掘而,手一壺一棍挟冠,秉燭讀書。至三鼓袍睡,陰風起于窗外知染,燈焰縮小,有披發(fā)女子赤身噴血而進斑胜。湯揮以棍控淡,女惘然曰:“貴人在此,妾誤矣止潘〔籼浚”仍從窗出。湯喜鬼已出凭戴,將解衣安寢涧狮。忽樓西廂內(nèi)簌簌有聲,視之,則此女從西廂出者冤,手持裙襖艷色衣并梳篦等物肤视,若將膏沐者。湯愈無恐涉枫,且飲且讀書邢滑。有頃,女子梳妝畢拜银,著艷衣殊鞭。冉冉至前跪訴曰:“妾負奇冤,非公不能為我白者尼桶。妾姓朱操灿,名筆花,杭州柴太守妾也泵督。正妻妒而狡趾盐,知太守愛妾,不敢加害小腊。值妾產(chǎn)子時救鲤,賄收生婆于落胎后將生桐油涂我產(chǎn)宮,潰爛而亡秩冈。妾兒名某本缠,正妻取以為子,至今雖長成入问,并不知為妾之子丹锹。十年后,君為湖北主考芬失,子當出公門下楣黍,公須以妾冤告之。妾尸猶埋此樓之東墻井邊棱烂,有八角磚為記租漂,可命其來此改葬生母〖彰樱”并指竹箱曰:“此皆妾藏首飾奩具處也哩治。妾亡時,太守哀痛之至衬鱼,臨去吩咐家人锚扎,勿持我箱還家,恐觸目心傷故也馁启。后有來竊取者,妾以陰風喝退之,今此中尚存三百金惯疙,可以奉贈翠勉。”湯為慘然霉颠,唯唯而已对碌,后一如其言。樓上怪從此絕蒿偎,而屋亦轉(zhuǎn)售朽们。
黑苗洞
湖南房縣,在萬山之中诉位。西北八百里骑脱,皆叢山怪嶺,苗洞以千數(shù)苍糠,無人敢入叁丧。有采樵者誤入洞內(nèi),迷路不能出岳瞭,見數(shù)黑人渾身生毛拥娄,語兜離似鳥,以草結(jié)巢瞳筏,棲于樹巔稚瘾。見樵人,喜姚炕,以藤縛其手足摊欠,掛于樹梢。樵者自分死矣钻心。
俄而凄硼,一老嫗從他巢中來,白發(fā)高顙捷沸,略似人形摊沉,言語猶作楚聲,謂樵者曰:“汝何誤入此洞耶痒给?我亦房縣城中人说墨。康熙某年年荒苍柏,乞食迷入此洞尼斧。諸黑苗初欲食我,后摸我下體试吁,知為女棺棵,遂留居巢中為妻楼咳。”指二黑毛人曰:“此我兒也烛恤,尚聽我說話母怜,我當救汝「堪兀”樵人感謝苹熏。老人嫗騰身上樹,親解其縛币喧,袖中出栗棗數(shù)枚曰:“為汝療饑轨域。”隨向二黑毛人耳語良久杀餐,語呶呶莫辨干发,手樹枝一條,縛布巾于上曰:“有爾等同類欲害我鄉(xiāng)鄰者怜浅,以此示之铐然,俾知我意《褡”
二毛人送樵人搀暑,行三日許,才得原路歸跨琳。路上人皆曰:“此黑苗洞也自点,迷入者都被其啖,從無歸者脉让」鹆玻”
空中扯辮
蕪湖江口巡司衙門弓兵趙信,年三十余溅潜,尚未娶妻术唬。忽一日往野廟中,留連笑語滚澜,不肯歸家粗仓。人問之,則曰:“吾贅于某氏矣设捐〗枳牵”極夸其妻之美、家之富萝招。次日又往蚂斤,嬉笑如常。人與同行槐沼,毫無所見曙蒸,知為鬼所弄捌治,乃囑其父母苦禁之,閉門而通飲食焉逸爵。趙在房呼曰:“我來我來具滴,勿扯我辮!”
家人在窗眼中密窺之师倔,見其頭上辮發(fā)直豎空中,似有人提之者周蹭,于是防范愈嚴趋艘。三日后,聲響寂然凶朗。開戶視之瓷胧,竟以辮發(fā)自縊牀欄桿上署照。
蓬頭鬼
涇縣于道士能白日視鬼蝇刀。常往城中趙氏家飲酒,密語主人曰:“君家西樓夾墻內(nèi)有鬼蓬頭走出奋单,東窺西探宛畦,狀如竊賊瘸洛,必是冤譴有所擒捉,但未知應(yīng)在府中何人次和?”主人曰:“何以驗之反肋?”道士曰:“我明日早來,看鬼藏何處踏施,即便告君石蔗。君可喚家人一一走過,看鬼作何形狀畅形,便見分曉养距。”主人以為然日熬。
次日棍厌,道士來曰:“鬼在西廳案桌腳下“椋”主人召集家丁往來桌前定铜,鬼皆不理;其女六姑娘過怕敬,鬼向之大笑揣炕。道士曰:“此其是矣,然且勿通知令愛东跪,慮其驚怖也畸陡∮チ铮”主人問:“可禳解否?”曰:“此生前孽丁恭,無可禳也曹动。”自后聞拋磚擲瓦之聲牲览,月余不絕墓陈。俄而,六姑娘以產(chǎn)亡第献,家果平靜贡必。
借絲綿入殮
蕪湖趙明府必恭,宰湖南衡陽庸毫,傷寒病劇仔拟,氣已絕矣。家人棺殮綿絮無一不周飒赃,因其心口尚溫利花,故爾未殮。
趙夢行黃沙中载佳,茫茫然不見天日炒事。過一小河,天漸開朗刚盈,有廟題曰“準提觀音庵”羡洛。走入,見老僧趺坐藕漱,煮素面甚香欲侮,覺腹中饑,向僧乞食肋联。僧喝曰:“汝何必在此乞食威蕉?可作速還家,家中有面等汝橄仍!”趙踉蹌走出韧涨,遇鄉(xiāng)鄰吳某,拱手謝曰:“蒙君見惠侮繁,使我體暖虑粥。”趙不解所云宪哩,驚而醒娩贷,果聞素面如庵中之香。蓋家人守尸锁孟,鎮(zhèn)日不飯彬祖,故煮面充饑茁瘦,趙即索食。家人曰:“老爺病月余储笑,湯水不沾甜熔,何能吃面耶?”趙必欲取食突倍,家人無如何腔稀,與一甌,竟飲啖如常羽历,而病亦愈烧颖。心中想?yún)悄持x暖之說,亂夢無征窄陡,絕不向家人言及。后二年拆火,趙眷屬還蕪跳夭,將昔年作殮之綿裝箱帶歸。適吳某死们镜,當盛夏币叹,無處買綿,其家殮時來借絲綿模狭,乃即與之颈抚。又三年,趙罷官歸嚼鹉,偶與家人談及前事贩汉,方知千里之外,兩年之前锚赤,此綿應(yīng)歸吳用匹舞,生魂早來謝矣。
洞庭君留船
凡洞庭湖載貨之船线脚,卸貨后赐稽,每年必有一整齊精潔之船,千夫拉曳不動浑侥。舟人皆知之姊舵,曰:“此洞庭君所留也≡⒙洌”便聽其所之括丁,不復(fù)裝貨。舵工水手零如,俱往別船生活躏将。至夜锄弱,則神燈炫赫,出入波浪中祸憋;清晨会宪,仍歸原泊之處。年年船只輪換當差蚯窥,從無專累一家者掸鹅,亦從無撞折損傷者。
纜將軍失勢
鄱陽湖登舟遇風拦赠,常有黑纜如龍撲舟而來巍沙,舟必損傷,號“纜將軍”荷鼠,年年致祭句携。雍正十年,大旱允乐,湖水干處矮嫉,有朽纜橫臥沙上。農(nóng)人斲而燒之牍疏,涎盡血出蠢笋。從此,纜將軍不復(fù)作祟鳞陨,而舵工亦不復(fù)致祭矣昨寞。
吳二姑娘
全椒金棕亭進士,寓揚州馬氏玲瓏山館厦滤。孫某援岩,年十七,文學(xué)頗佳馁害,相隨讀書窄俏,祖孫隔房而寢。夜間懵呼聲碘菜,以為魘也凹蜈,起視喚之,孫即醒悟忍啸。棕亭還臥己房仰坦。未幾又魘,棕亭再往计雌,其孫業(yè)已起坐牀上悄晃,對棕亭,以兩手向上,曰:“請屈一指妈橄∈”則一指彎。曰:“請屈五指眷蚓”侵郑”則五指彎。自后或叉手沙热,或拱手叉钥,作態(tài)萬狀。棕亭呵之篙贸,泣求還家見母投队,乃呼轎送歸。
病者自取衣冠靴帶著之爵川,請祖父母上坐敷鸦,拜別曰:“兒即登仙去矣∏薰保”舉家惶惑轧膘,莫知所為。日午兔甘,神氣稍定,私拉乃祖耳語曰:“無他鳞滨,一小狐貍鬧我耳洞焙。”語畢拯啦,瞀亂如初澡匪。自稱:“吳二姑娘與我前世有緣,”或云:“妹子吳三姑娘也來了褒链。姊妹二人要同嫁我唁情。”隨作淫穢語甫匹,令人難聞甸鸟。拉棕亭向前,呵氣一口兵迅,其冷如冰抢韭,從鼻管直到丹田,毛發(fā)皆噤恍箭。
鎮(zhèn)江蔣春農(nóng)中翰贈天師符一張刻恭,方欲張掛,而病者遽來搶奪扯夭,幸系綾本鳍贾,爪掐不傷鞍匾。棕亭張符向之,又被吹冷氣一口骑科,符飛窗外橡淑,綾竟碎裂。棕亭不得已纵散,求禱城隍廟梳码、關(guān)帝廟。數(shù)日伍掀,忽病者呼:“接駕接駕掰茶,伏魔大帝至矣∶垠裕”
棕亭悚然濒蒋,率家人齊跪。病者呼棕亭名罵曰:“金兆燕把兔,汝身為進士沪伙,而脫帽露頂,不穿公服迎我县好,有是理乎围橡!”棕亭叩頭謝罪。少頃缕贡,復(fù)呼:“接駕翁授,接駕,孔圣人至矣晾咪∈詹粒”棕亭又叩頭迎接。文谍倦、武二圣塞赂,相與共語,嚅嚅不可辨昼蛀,皆在病者口中作山東宴猾、山西兩處人口脗,如是者自午及申叼旋。舉家長跪哀求鳍置,不敢起立,腿腳皆腫送淆。病者厲聲曰:“妖魔已斬税产,封爾孫為上真諸侯,吾當去也!”棕亭叩送畢辟拷,進病者粥撞羽。病者向空招手曰:“吃粥!吃粥衫冻!”狂言如故诀紊。棕亭大悟,文隅俘、武二圣邻奠,皆妖冒充。責病者曰:“我年逾六十为居,從未受人欺哄碌宴,今乃為汝揶揄耶!”病者縮首內(nèi)向掩口而笑蒙畴,作得意狀贰镣,顛狂月余。
有林道士者來膳凝,言拜斗可以禳遣碑隆。棕亭于是設(shè)壇齋醮,終日誦經(jīng)蹬音。如是七日上煤,病者神氣漸清,乃急為完姻著淆,入贅岳家楼入,妖果不至。此乾隆四十七年三月間事牧抽,棕亭先生親為余言。
石獅求救命
廣東潮州府東門外遥赚,每行人過扬舒,聞喚救命聲。察之凫佛,四面無人讲坎,聲從地下出。疑是死人更活愧薛,持鋤掘之晨炕。下土三尺許,有石獅子被蟒圍其頸毫炉,眾大駭瓮栗,即擊殺蟒,而扛石獅于廟中。土人有所祈禱费奸,靈驗異常弥激。或不敬信愿阐,登時降禍微服。自此香火大盛。
太守方公聞之缨历,以為妖異以蕴,將毀其廟,民眾嘵嘵辛孵,幾激成變丛肮。太守不得已,詭言迎石獅入城觉吭,將別為立廟腾供,眾方應(yīng)允。舁至演武場鲜滩,錘碎石獅伴鳖,投之河中,了無他異徙硅。太守方公名應(yīng)元榜聂,湖南巴陵人。余按晉元康中嗓蘑,吳郡懷瑤家地下聞吠聲须肆,掘之,得二犬桩皿。長老云:“此名犀犬豌汇,得者其家富昌⌒垢簦”事載《異苑》拒贱。
旱魃
乾隆二十六年,京師大旱佛嬉。有健步張貴為某都統(tǒng)遞公文至良鄉(xiāng)逻澳,漏下出城,行至無人處暖呕,忽黑風卷起斜做,吹滅其燭,因避雨郵亭湾揽。有女子持燈來瓤逼,年可十七八笼吟,貌殊美,招至其家抛姑,飲以茶赞厕,為縛其馬于柱,愿與同宿定硝。健步喜出望外皿桑,綢繆達旦。雞鳴時蔬啡,女披衣起诲侮,留之不可,健步體疲箱蟆,乃復(fù)酣寢沟绪。夢中覺露寒其鼻,草刺其口空猜。天色微明绽慈,方知身臥荒冢間,大驚牽馬辈毯,馬縛在樹上坝疼,所投文書,已誤期限五十刻谆沃。官司行查至本都統(tǒng)钝凶,慮有捺擱情弊,都統(tǒng)命佐領(lǐng)嚴訊唁影,健步具道所以耕陷。都統(tǒng)命訪其墳,知為張姓女子据沈,未嫁與人通奸哟沫,事發(fā),羞忿自縊锌介,往往魘祟路人嗜诀。
或曰:“此旱魃也。猱形披發(fā)一足行者掏湾,為獸魃;縊死尸僵出迷人者肿嘲,為鬼魃融击。獲而焚之,足以致雨雳窟∽鹄耍”乃奏明啟棺匣屡,果一女僵尸,貌如生拇涤,遍體生白毛捣作。焚之,次日大雨鹅士。
蝎怪
佟明府宰芮城券躁,有鄉(xiāng)民夏間袒背坐石上,持面一碗掉盅,食未畢也拜,忽大呼仆地而絕。眾人視之趾痘,背正中有洞慢哈,深數(shù)寸,黑氣泉涌永票,不知何疾也卵贱。具呈報官,疑為賣面人所毒侣集。佟公往驗键俱,見所坐石旁有罅,黑血流入罅中肚吏,其下若有呼嘬聲方妖,乃命掘石。下三尺許罚攀,石穴中有蝎党觅,如鵝大,方仰首飲血斋泄,尾彎環(huán)作金色杯瞻。鄉(xiāng)民爭持犁鋤擊之,蝎死而尾不損炫掐。以驗死者之背魁莉,傷痕宛然,乃以蝎尾貯庫募胃。至今猶存旗唁。
蛇王
楚地有蛇王者,狀類帝江痹束,無耳目爪鼻检疫,但有口;其形方如肉柜祷嘶,渾渾而行屎媳,所過處草木盡枯夺溢;以口作吸吞狀,則巨蟒惡蛇盡為舌底之水烛谊,而肉柜愈覺膨然大矣风响。
有常州葉某者,兄弟二人丹禀,游巴陵道上状勤,見群蛇如風而趨,若有所避湃崩。已而腥風愈甚荧降,二人怖,避樹上攒读。少頃朵诫,見肉柜正方,如猬而無刺薄扁,身不甚大剪返,從東方來。其弟挾矢射之邓梅,正中柜面脱盲,柜如不知,負矢而行日缨。射者下樹钱反,將近此物之身,欲再射之匣距。拔其矢面哥,而身已仆矣,良久不起毅待。乃兄下樹視之尚卫,尸化為黑水。洞庭有老漁者曰:“我能擒蛇王尸红≈ㄉ妫”眾大駭,問之外里,曰:“作百余個面饅頭怎爵,用長竿鐵叉叉之送當其口。彼略吸盅蝗,則去之而易新者鳖链,如是數(shù)十次。其初饅頭霉爛如泥风科,已而黑撒轮,已而黃,已而微赪贼穆。伺饅頭之色白如故题山,而后眾人圍而殺之,如豚犬耳故痊,不能噬人顶瞳。”眾試之愕秫,果如其言慨菱。
顏淵為先師判獄
杭州張纮秀才,夏月痢死戴甩,家貧無棺符喝,從其叔乞助。叔居海寧甜孤,往返五日而纮蘇协饲,言至天帝所聽讞,已入死案缴川。既而曰:“諸生也茉稠。”遣一官押至學(xué)宮把夸。請二先師出曰:“是人已有成案而线,然必得二師決之×等眨”一師曰:“罪輕而情重膀篮,當死⊙璞桑”一師曰:“雖然各拷,事尚可矜,渠非首謀闷营,姑與減等烤黍,五年后改行則已。其父官嶺南傻盟,有功德于民速蕊,姑押令見渠父∧锔埃”命原押官押至嶺南名宦祠見其父规哲。父大呼曰:“非吾子也!”拒而不見诽表。母夫人從室旁出泣曰:“父不汝子矣唉锌!汝當速歸改過隅肥。但汝死久,恐尸壞袄简,可歸則歸腥放,否則仍返帝所,自有處分绿语。萬勿借他人尸也秃症!”遣鬼仆同至家,覘家人肯認否吕粹。及至家种柑,見尸尚橫臥未壞,旁有一燈一飯匹耕,押者推纮仆尸上聚请,尸遽動,妻子哭而驚視之稳其,鬼仆呼曰:“認矣良漱,可以報主母矣!”遂去欢际。纮已活母市,人爭問纮隱事,纮不言损趋。后未五年患久,纮竟死。其從兄名綱者浑槽,毛西河友也蒋失,告西河曰:“大清兵下杭州,潞王北去桐玻,其宮眷留匿塘西孟氏家篙挽。吾弟為王某所誘,謀出首取賞镊靴,既而悔之铣卡,不列名。后同王某出首者五人偏竟,皆暴死煮落。吾弟死而復(fù)蘇,然狡性不改踊谋,與朱道士爭一鶴蝉仇,乃私竄道士名于海寇案中,竟致之死轿衔。負先師之訓(xùn)沉迹,違慈母之教,宜其終不永年也害驹∨吖桑”問:“學(xué)宮先師姓名,纮曾言何人裙秋?”曰:“其一顏淵,其一子服景伯缨伊≌蹋”
豆腐架箸
四川茂州富戶張姓者,老年生一兒刻坊,甚愛之枷恕。每出游,必盛為妝飾谭胚。年八歲徐块,出觀賽會,竟不返灾而。遍尋至某溪中胡控,已被殺矣,裸身臥水旁趟,衣飾盡剝?nèi)ブ缂ぁ堷Q于官,兇手不得锡搜,刺史葉公身宿城隍廟求夢橙困。夜夢城隍神開門迎葉,置酒宴之耕餐,幾上豆腐一碗凡傅,架竹箸其上,旁無余物肠缔,終席無一言夏跷。葉醒后解之,不得其故明未。后捕快見人持金鎖入典鋪者拓春,獲而訊之,贓證悉合亚隅。其人姓符硼莽,方知竹架腐上,成一“符”字。
蔣金娥
通州興仁鎮(zhèn)錢氏女懂鸵,年及笄偏螺,適農(nóng)民顧氏為婦。病卒匆光,忽蘇套像,呼曰:“此何地?我緣何到此终息?我乃常熟蔣撫臺小姐夺巩,小字金娥≈苷福”細述蔣府中事柳譬,啼哭不止,拒其夫曰:“爾何人续镇,敢近我美澳?須遣人送我回常熟∶剑”取鏡自照制跟,大慟曰:“此人非我,我非此人酱虎!”擲鏡不復(fù)再照雨膨。錢遣人密訪蔣府,果有小姐名金娥读串,病卒年月相符哥放,遂買舟送至常熟。蔣府不信爹土,遣家人至舟中看視甥雕。婦乍見,能呼某某名姓胀茵。一時觀者如堵社露。蔣府恐事涉怪誕,贈路費促令回通琼娘。婦素不識字峭弟,病后忽識字,能吟詠脱拼,舉止嫻雅瞒瘸,非復(fù)向時村婦樣矣。
有何義門先生之侄號權(quán)之者熄浓,向曾聘蔣府女情臭,未娶女卒。因事來通,婦往見何俯在,稱為姑父竟秫。與談舊事,一切皆能記憶跷乐,遂呼何為義父肥败。何勸婦仍與原夫為婚,婦不肯愕提,欲為尼馒稍,不果。此事在乾隆三十二年浅侨。
還我血
刑部獄卒楊七者纽谒,與山東偷參囚某相善。囚因事發(fā)仗颈,臨刑,以人參賂楊椎例,又與三十金挨决,囑其縫頭棺殮。楊竟負約订歪,又記人血蘸饅頭可醫(yī)瘵疾脖祈,遂如法取血,歸奉其戚某刷晋。甫抵家盖高,忽以兩手自扼其喉大叫:“還我血!還我銀眼虱!”其父母妻子燒紙錢延僧護救之喻奥,卒喉斷而死。
關(guān)鍵詞:新齊諧