烈杰太子
湖州烏程縣前有廟扯再，神號“烈杰太子”。相傳：元末時址遇，有勇少年糾鄉(xiāng)兵起義熄阻，與張士誠將戰(zhàn)死。土人哀之倔约，為立廟秃殉。號“烈杰”者，以其勇烈而能為豪杰之意也。乾隆四十二年复濒，邑人陳某燒香廟中脖卖，染邪自縊。其兄名正中者巧颈，剛正士也畦木，以為廟乃神靈所棲，不應(yīng)居鬼祟砸泛，往詢十籍。廟祝云：“今歲來進香者，先有二人縊死矣唇礁」蠢酰”正中大怒，率家僮各持鋤械入廟盏筐，毀其神像围俘。眾鄉(xiāng)人大駭，嘈嘈然以為得罪神明琢融，將為鄰里禍界牡，遂投牒縣中，控正中狂悖漾抬。正中具訴原委宿亡，且云：“‘烈杰太子’四字，不見史傳纳令，又不見志書挽荠，明系與五通神鬼相同，非正神也平绩。今正中已將神像拆毀圈匆，致犯鄉(xiāng)鄰怒，情愿出資將廟修好捏雌，另立關(guān)圣神像跃赚，為鄉(xiāng)鄰祈福「购觯”縣令某嘉其詞正，批準允行砚作，銷案窘奏。如是者兩月，廟頗平安葫录。
忽孫姓家一女着裹，年已將笄，染患邪病米同，目斜眉豎骇扇，自稱烈杰太子摔竿，“被惡人拆去神像，棲身無所少孝，須與我酒食”等語继低。其家進奉稍遲，則此女自批其頰稍走，哀號痛苦袁翁。女父往正中家咎之。正中大怒婿脸，持桃枝徑往女家粱胜，大呼而入，曰：“冤有頭狐树，債有主焙压，毀汝像者我也！我在此抑钟，汝不報仇涯曲，而欺人家小兒女，索詐酒食味赃，何烈何杰掀抹？直是無恥小人。敢不速走心俗！”女作驚懼聲曰：“紅臉惡人又來矣傲武！我去！我去城榛！”女登時蘇醒揪利。其父乃留正中住宿其家，女遂平安狠持。正中偶然外出疟位，鬼祟如故。于是正中與其父謀喘垂，擇里中年少者嫁之甜刻。自此怪絕，而病亦愈正勒。
裘秀才
南昌裘秀才某得院，夏日乘涼，裸臥社公廟章贞，歸家大病祥绞。其妻以為得罪社公，即具酒食、燒香紙蜕径，為秀才請罪两踏。病果愈。妻命秀才往謝社公兜喻，秀才怒梦染，反作牒呈燒向城隍廟，告社公詐渠酒食虹统，憑勢為妖弓坞。燒十日后寂然，秀才更怒车荔，又燒催呈渡冻，并責城隍神縱屬員貪贓，難享血食忧便。是夜族吻，夢城隍廟墻上貼一批條，云：“社公詐人酒食珠增，有玷官箴超歌，著革職。裘某不敬鬼神蒂教，多事好訟巍举，發(fā)新建縣責三十板∧猓”秀才醒懊悯，心懷狐疑，以為己乃南昌縣人梦皮，縱有責罰炭分，不得在新建地方，夢未必驗剑肯。未幾捧毛，天雨，雷擊社公廟让网，秀才心始憂之呀忧，不敢出門。月余溃睹，江西巡撫阿公方入廟行香而账，為仇人持斧斲額，眾官齊集丸凭，查拿兇人福扬。秀才以為奇事，急行觀探惜犀。新建令見其神色詫異铛碑，喝問：“何人？”秀才口吃吃不能道一字虽界，身著長衫汽烦，又無頂帶。令怒莉御，當街責三十板撇吞。畢，始稱：“我是秀才礁叔，且系裘司農(nóng)本家牍颈。”令亦大悔琅关，為薦豐城縣掌教煮岁。
摸龍阿太
杭州少宰姚公三辰，以外科醫(yī)術(shù)世其家涣易。相傳：少宰之祖半夜采藥歸画机，過西溪，醉墜于澗新症。以手據(jù)石步氏，滑軟有涎，旋即蠕蠕而動徒爹，驚以為蛇荚醒。少頃，負姚而上瀑焦，兩目如燈腌且，照見頭有須角；委地上榛瓮，騰空去铺董，始知乃龍也。兩手觸涎處禀晓，香數(shù)月不散精续；以之撮藥，應(yīng)手而愈粹懒。子孫相傳重付，呼為“摸龍阿太”。又號曰“姚籃兒”凫乖，以其采藥持籃故也确垫。每愈人病弓颈，不受謝。故孫位至二品删掀，人以為陰德之報翔冀。
水仙殿杭州學(xué)院臨考，諸廩生會集明倫堂披泪，互保應(yīng)試童生纤子，號曰“保結(jié)”。廩生程某款票，在家侵晨起控硼，肅衣冠出門。行二三里艾少，仍還家閉戶坐卡乾，嚅嚅若與人語。家人怪之缚够，不敢問说订。少頃又出，良久不歸潮瓶。明倫堂待保童生到其家問信陶冷，家人愕然。方驚疑問毯辅，有箍桶匠扶之而歸埂伦，則衣服沾濕，面上涂抹青泥思恐，目瞪不語沾谜。灌以姜汁，涂以朱砂胀莹，始作聲基跑，曰：“我初出門，街上有黑衣人向我拱手描焰，我便昏迷媳否，隨之而行。其人云：‘你到家收拾行李荆秦，與我同游水仙殿篱竭，何如？’我遂拉渠到家步绸，將隨身鑰匙系腰掺逼。同出涌金門，到西湖邊瓤介，見水面宮殿金碧輝煌吕喘，中有數(shù)美女艷妝歌舞赘那。黑衣人指向余曰：‘此水仙殿也。在此殿看美女與到明倫堂保童生氯质，二事孰樂漓概？’余曰：‘此間樂〔∩遥’遂挺身赴水。忽見白頭翁在后喝曰：‘惡鬼迷人梁肿，勿往蜓陌！勿往！’諦視之吩蔑，乃亡父也钮热。黑衣人遂與亡父互相歐擊。亡父幾不勝矣烛芬，適箍桶匠走來隧期，如有熱風(fēng)吹入水中者。黑衣人逃赘娄，水仙殿與亡父亦不見仆潮，故得回家∏簿剩”家人厚謝箍桶匠性置，兼問所以救之之故。匠曰：“是日也揍堰，涌金門內(nèi)楊姓家喚我箍桶鹏浅。行過西湖，天氣炎熱屏歹，望見地上遺傘一柄隐砸，欲往取之遮日。至傘邊蝙眶，聞水中有屑索聲季希，方知有人陷水，扶之使起幽纷。而君家相公胖眷，埋頭欲沉，堅持許久霹崎，才得脫歸珊搀。”其妻曰：“人乃未死之鬼也尾菇，鬼乃已死之人也境析。人不強鬼以為人囚枪，而鬼好強人以為鬼，何耶劳淆？”忽空中應(yīng)聲曰：“我亦生員讀書者也链沼。書云：‘夫仁者：己欲立而立人，己欲達而達人沛鸵±ㄉ祝’我等為鬼者，己欲溺而溺人曲掰，己欲縊而縊人疾捍，有何不可耶？”言畢栏妖，大笑而去乱豆。
火燒鹽船一案
乾隆丁亥，鎮(zhèn)江修城隍廟吊趾。董其事者宛裕，有嚴、高论泛、呂三姓揩尸，設(shè)簿勸化。一日早雨屁奏，有婦人肩輿來疲酌，袖中出銀一封，交嚴曰：“此修廟銀五十兩了袁，拜煩登簿朗恳。”嚴請姓氏府居载绿，以便登記粥诫。婦曰：“些微小善，何必留名崭庸！煩記明銀數(shù)便了怀浆。”語畢怕享，去执赡。高、呂二人至函筋，嚴述其故沙合，并商何以登寫。呂笑曰：“登簿何為跌帐？趁此無人知覺首懈，三人派分绊率，似亦無害【柯模”高曰：“善滤否。”嚴以為非理最仑，急止之藐俺。二人不聽，嚴無奈何泥彤，去欲芹。高、呂將銀對分全景。及工竣，此事惟嚴一人知之牵囤。越八年爸黄，乙未，高死揭鳞；丙申炕贵，呂繼亡。嚴未嘗與人談及野崇。戊戌春称开，患疾，見二差持票謂嚴曰：“有一婦在城隍案下告君乓梨，我等奉差拘質(zhì)鳖轰。”問：“告何事扶镀！”差亦不知蕴侣。嚴與同行，到廟門外臭觉，氣象嚴冷昆雀，不復(fù)有平日算命起課者在矣。門內(nèi)兩旁蝠筑，舊系居人狞膘，此時所見，盡是差役班房什乙。過仙橋挽封，至二門，見一帶枷囚叫曰：“嚴兄來耶臣镣！”視之场仲，高生也和悦。向嚴泣曰：“弟自乙未年辭世，迄今四載受苦渠缕，總皆陽世罪譴鸽素。眼前正在枷滿，可以托生亦鳞，不料又因侵蝕修廟銀一案發(fā)覺馍忽，拘此審訊⊙嗖睿”嚴曰：“此事已隔十數(shù)年遭笋，何以忽然發(fā)覺，想彼婦告發(fā)耶徒探？”高曰：“非也瓦呼。彼婦今年二月壽終。凡鬼测暗，無論善惡央串，俱解城隍府。彼婦乃系善人碗啄，同幾個行善鬼解來過堂质和。城隍神戲問曰：‘爾一生聞善即趨，上年本府修署稚字，爾獨惜費饲宿，何耶？’婦曰：‘鬼婦當年六月二十日送銀五十兩到公所胆描，系一嚴姓生員接去瘫想。自覺些微小善，冊上不肯留名昌讲，故尊神有所未知殿托。’神隨命癉惡司細查原委剧蚣，不覺和盤托出支竹。因兄有勸阻之言，故拘兄來對質(zhì)鸠按±窀椋”嚴問：“呂兄今在何處？”高嘆曰：“渠生前罪重目尖，已在無間獄中馒吴，不止為分銀一事也。”語未畢饮戳，忽二差至豪治，曰：“老爺升座矣〕豆蓿”嚴與高等隨差立階下负拟。有二童持彩幢引一婦上殿，又牽一枷犯至歹河，即呂也掩浙。城隍謂嚴曰：“善婦之銀可交汝手乎？”嚴一一從實訴明秸歧。城隍謂判官曰：“事干修理衙署厨姚，非我擅專，宜申詳東岳大帝定案键菱，可速備文書申送谬墙。”仍令二童送婦歸经备。
二差押嚴并高拭抬、呂二生出廟，過西門弄喘，一路見有男著女衣者玖喘，女穿男服者甩牺，有頭罩鹽蒲包者蘑志，有披羊、狗皮者贬派，紛紛滿目急但。耳聞人語曰：“乾隆三十六年儀征火燒鹽船一案，凡燒死溺死者搞乏，今日業(yè)滿波桩，可以轉(zhuǎn)生∏攵兀”二差謂嚴曰：“難得大帝坐殿镐躲，我們可速投文∈躺福”已而疾走呼曰：“文書已投萤皂，可各上前聽點∠灰”嚴等急趨裆熙。立未定，聞殿上判曰：“所解高某，竊分善婦之銀入录，其罪尚小蛤奥，應(yīng)照該城隍所擬枷責發(fā)落。呂某生前包攬詞訟僚稿，坑害良民凡桥，其罪甚大，除照擬枷責外贫奠，應(yīng)命火神焚毀其尸唬血。嚴某君子也，陽祿未終唤崭，宜速送還陽拷恨。”
嚴聽畢驚醒谢肾，則身臥在牀腕侄，家人皆已掛孝，曰：“相公已死三日矣芦疏。因心頭未冷冕杠，故而相守∷彳睿”嚴將夢中事一一言之分预，家人未信。后一年八月夜薪捍，呂家失火笼痹，柩果遭焚。年子
鹽城東北鄉(xiāng)草堰口小關(guān)營村民孫自成妻謝氏酪穿，除夕生子凳干，因名年子。年十八被济，挑雞入城救赐，半途有旋風(fēng)一陣，將籠內(nèi)雞盡吹出只磷，騰空飛去经磅。年子大驚，從此回家臥病钮追。危急中预厌，會其母將產(chǎn)，舉家守生畏陕，無人看護配乓。年子昏沉，身隨風(fēng)蕩。忽從朱門之內(nèi)犹芹，墜于萬丈深潭崎页，恰無痛楚；只覺身子短小腰埂，不似平時飒焦，兩目蔽澀難開，耳中所聞屿笼，仍似父母聲音牺荠；以為夢中幻境，安心待之驴一。其時孫見謝氏產(chǎn)兒安穩(wěn)休雌，偷暇趨視年子，則已死矣肝断，不覺大哭杈曲。年子驚醒，不解其故胸懈。只聞母泣而數(shù)曰：“生此血泡担扑，反將我成人長大的年子死了∪で”悲號不已涌献。年子始知身已轉(zhuǎn)生，恐母急壞首有，遂大聲曰：“我即年子也燕垃，年子未死！”謝聞小兒言語绞灼，頓時驚風(fēng)利术，數(shù)日而死呈野。孫憂小兒無乳低矮，哺以粥食。三月生齒被冒，五月能履军掂，取名“再生”，今年十六矣昨悼。此事鹽城令閻公云蝗锥。狐撞鐘
陳公樹蓍任汀漳道時，海上忽浮一鐘至率触，大可容百石终议。人以為瑞，告之官，遂于城西建高樓穴张，懸此鐘焉细燎。撞之，聲聞十里外皂甘，選里中老民李某掌守此樓玻驻。亡何，海水屢嘯偿枕，陳公以為金水相應(yīng)璧瞬，海嘯者，鐘聲所召也渐夸。命知縣用印封閉此樓嗤锉，并嚴諭李叟：不許人再撞。
有美少年常來樓中墓塌，與李閑談档冬，偶需食物之類，往往憑空而至桃纯。李知為狐仙酷誓，忽起貪心，跪曰：“君為仙人态坦，何不賜我銀物盐数，徒以酒食來耶？”少年曉之曰：“財有定數(shù)伞梯，爾命窮薄玫氢，不可得也。得且有災(zāi)谜诫，將生懊悔漾峡。”李固請不已喻旷，少年笑而應(yīng)曰：“諾生逸。”少頃且预，見幾上置大元寶一錠槽袄；嗣后，少年不至矣锋谐。李大喜遍尺，收藏衣箱中。一日邑宰路過涮拗，聞撞鐘聲乾戏，怒李守護不謹迂苛，召而責之，笞十五板鼓择。李無以自明灾部。歸視印封，完好如故惯退，然業(yè)已受笞赌髓，悶悶而已。未幾催跪，邑宰又過锁蠕，樓上鐘聲亂鳴。遣役視之懊蒸，并無一人荣倾。邑宰悟曰：“樓上得毋有妖乎？”李無奈何骑丸，具以實告舌仍。命取元寶視之，即其庫物也通危。持歸復(fù)所铸豁，鐘不復(fù)鳴。
土地神告狀洞庭山棠里徐氏菊碟，家世富饒节芥，起造花園，不足于地逆害。東邊有土地廟头镊，香火久廢，私向寺僧買歸魄幕，建造亭臺相艇。已年余矣。一日纯陨，其妻韓氏方梳頭坛芽，忽仆于地；小婢扶之队丝，亦與俱仆靡馁。少頃婢起欲鹏，取大椅置堂上机久，扶韓氏南向坐，大言曰：“我蘇州城隍神也赔嚎，奉都城隍差委膘盖，來審汝家私買土地神廟事胧弛。”語畢侠畔，婢跪啟：“太湖水神參見结缚。”又啟：“棠里巡攔神參見软棺『旖撸”韓氏一一首頷之。最后曰：“原告土地神來喘落∫鹣埽”韓氏命徐家子弟奴婢：“聽點名，分東西班侍立瘦棋。有不聽命者，持杖擊之」鐾瘢”喚買地人姓名豁陆，即其夫也。問：“價若干沛慢？中證何人赡若？”口音絕非平素吳音，乃燕趙間男子聲团甲。其夫驚駭伏地斩熊，愿退地基，建還原廟伐庭。韓氏素不識字粉渠，忽索紙筆判云：“人奪神地，理原不應(yīng)圾另。況土地神既老且貧霸株，露宿年余，殊為可憐集乔。屢控城隍去件，未蒙準理，不得已扰路，越訴都城隍尤溜。今汝既有悔心，許還廟宇汗唱，可以牲牢香火供奉之宫莱。中證某某，本應(yīng)治罪哩罪，姑念所得無多授霸，罰演戲贖罪巡验。寺僧某，于事未發(fā)時業(yè)已身死碘耳，可毋庸議显设。”判畢辛辨，擲筆而臥捕捂。少頃起立，仍作女音斗搞，梳頭如故绞蹦。問其原委，茫然不知榜旦。其夫一一如所判而行幽七。從此，棠里土地神香火轉(zhuǎn)盛溅呢。
鄱陽湖黑魚精
鄱陽湖有黑魚精作祟澡屡。有許客舟過，忽黑風(fēng)一陣咐旧，水立數(shù)丈驶鹉，上有魚口，如臼大铣墨，向天吐浪室埋，許客死焉。其子某誓殺魚以報父仇伊约。貿(mào)易數(shù)年姚淆，資頗豐，詣龍虎山屡律，具盛禮請于天師腌逢。時天師老矣，謂許曰：“凡除怪斬妖超埋，全仗純氣真煞搏讶。我老病且死，不能為汝用霍殴，然感汝孝心媒惕，我雖死，囑吾子代治之来庭《饰担”已而，天師果死。
小天師傳位一年面睛，許又往請絮蒿。小天師曰：“誠然尊搬，父有遺命叁鉴，我不敢忘。然此妖者佛寿，黑魚也幌墓，據(jù)鄱陽湖五百年，神通甚大冀泻；我雖有符咒法術(shù)常侣，亦必須有根氣仙官助我，方能成事弹渔「焓”篋中出小銅鏡，付許曰：“汝持此照人肢专，凡一人而有三影者舞肆，速來告我〔┱龋”許如其言椿胯，遍照江西，皆一人一影剃根。密搜月余哩盲，忽照鄉(xiāng)村楊家童子有三影，告天師狈醉。天師遣人至鄉(xiāng)廉油，厚贈其父母，詭言慕神童名苗傅，請到府中試其所學(xué)娱两。童故貧家，欣然而來金吗。
天師供養(yǎng)數(shù)日十兢，隨攜許及童子同往鄱陽湖，建壇誦咒摇庙。一日者旱物，衣童子袞袍，劍縛背上卫袒，出其不意宵呛，直投湖中，眾人大駭夕凝。其父母號哭宝穗，向天師索命户秤。天師笑曰：“無妨也〈”俄而霹靂一聲鸡号，童子手提大黑魚頭，立高浪之上须鼎。天師遣人抱至舟中鲸伴，衣不沾濕。湖中水晋控，十里內(nèi)皆成血色汞窗。童子歸，人爭問所見赡译。童子曰：“我酣睡片時仲吏，并無所苦，但見金甲將軍提魚頭放我手中蝌焚，抱我立水上而已裹唆，其它我不知∽劭矗”自此品腹，鄱陽湖無黑魚之患『毂或云：童子者舞吭，即總漕楊清恪公也。
鄱陽小神
江西新建縣張某析珊，生二女羡鸥，同日出嫁。天大風(fēng)忠寻，送親及舁轎者一時迷惑惧浴，將妹嫁其姊家，將姊嫁其妹家奕剃。成婚后一日衷旅，方知錯誤。兩家父母以為天緣纵朋，亦各相安柿顶，無異言。
其小妹所嫁夫金某操软，買貨過鄱陽湖嘁锯，舟中忽謂其伙伴曰：“我將作官，即日到任〖页耍”伙伴咸笑之蝗羊，以為戲語。行又數(shù)里仁锯，金欣然曰：“胥役轎馬都來迎我耀找，我不可以久留∑四伲”言畢涯呻，躍入水中凉驻，死腻要。是夕，近湖村人見一男子昂然來涝登，立村前曰：“我鄱陽小神也雄家，應(yīng)血食汝地方，可塑像祀我胀滚√思茫”言畢不見。村人遲疑咽笼，未為立廟顷编。已而頭痛發(fā)熱，口稱小神為祟剑刑。眾大駭媳纬，糾錢立廟祀之。凡有祈求施掏，神應(yīng)如響钮惠。未幾，小神又至曰：“豈可神明而無妃偶乎七芭？汝等再塑立一娘娘像配我素挽，不可緩也±瓴担”村人如其言预明，塑之。
金家聞水死之信耙箍，撈尸殯殮撰糠，舉家成服。忽一日究西，其妻脫衰麻窗慎，換盛服，敷脂抹粉，揚揚得意遮斥。公姑怒峦失，責曰：“此非孀婦所宜∈趼穑”曰：“我夫并未死尉辑，現(xiàn)在鄱陽外湖作官，差胥役夫轎迎我上任较屿，都已在外伺候隧魄，我何為不吉服耶？”言畢隘蝎，作上轎狀购啄，隨瞑目矣。嗣后嘱么，鄱陽小神之名頗著狮含，遠近燒香者爭赴焉。
囊囊
桐城南門外章云士曼振，性好神佛几迄。偶過古廟，見有雕木神像冰评，頗尊嚴映胁，迎歸作家堂神，奉祀甚虔甲雅。夜夢有神如所奉像解孙，曰：“我靈鈞法師也。修煉有年务荆，蒙汝敬我妆距，以香火祀我，倘有所求函匕，可焚牒招我娱据，我即于夢中相見≈严В”章自此倍加敬信中剩。
鄰有女為怪所纏。怪貌獰惡抒寂，遍體蒙茸结啼，似毛非毛。每交媾屈芜，則下體痛楚難忍郊愧，女哀求見饒朴译。怪曰：“我非害汝者，不過愛汝姿色耳属铁∶呤伲”女曰：“某家女比我更美，汝何不往纏之焦蘑，而獨苦我耶盯拱？”怪曰：“某家女正氣，我不敢犯例嘱〗品辏”女子怒罵曰：“彼正氣，偏我不正氣乎拼卵！”怪曰：“汝某月日燒香城隍廟奢浑，路有男子方走，汝在轎簾中暗窺间学，見其貌美殷费，心竊慕之印荔，此得為正氣乎低葫？”女面赤，不能答仍律。
女母告章嘿悬，章為求家堂神。是夜夢神曰：“此怪未知何物水泉，寬三日限善涨，當為查辦〔菰颍”過期钢拧，神果至，曰：“怪名囊囊炕横，神通甚大源内，非我自往剪除不可。然鬼神力量份殿，終需恃人而行膜钓。汝擇一除日，備轎一乘卿嘲，夫四名颂斜，快手四名，繩索刀斧八物拾枣，剪紙為之沃疮，悉陳于廳盒让。汝在旁喝曰‘上轎’，曰：‘抬到女家’司蔬，更喝曰‘斬糯彬！’如此，則怪除矣葱她×冒牵”
兩家如其言。臨期吨些，扶紙轎者果覺重于平日搓谆。至女家，大喝“斬”字豪墅，紙刀盤旋如風(fēng)泉手，颯颯有聲。一物擲墻而過偶器。女身霍然如釋重負斩萌。家人追視之：乃一蓑衣蟲，長三尺許屏轰，細腳千條颊郎，如耀絲閃閃，自腰斲為三段霎苗。燒之姆吭，臭聞數(shù)里。桐城人不解囊囊之名唁盏，后考《庶物異名疏》内狸，方知蓑衣蟲一名囊囊。兩神相毆
孝廉鍾悟厘擂，常州人昆淡，一生行善，晚年無子刽严，且衣食不周昂灵，意郁郁不樂。病臨危港庄，謂其妻曰：“我死慎毋置我棺中倔既。我有不平事，將訴冥王鹏氧〔秤浚或有靈應(yīng)，亦未可知把还∈蹬睿”隨即氣絕茸俭，而中心尚溫，妻如其言安皱，橫尸以待调鬓。
死三日后，果蘇酌伊，曰：我死后到陰間腾窝，所見人民往來，與陽世一般居砖。聞有李大王者虹脯，司賞善罰惡之事。我求人指引到他衙門奏候，思量具訴循集。果到一處，宮殿巍峨蔗草，中坐尊官咒彤。我進見，自陳姓名咒精，將生平修善不報之事一一訴知镶柱，且責神無靈。神笑曰：“汝行善行惡狠轻，我所知也奸例；汝窮困無子，非我所知向楼，亦非我所司⌒城”問：“何神所司湖蜕？”曰：“素大王∷瘟校”我心知“李”者昭抒，“理”也；“素”者炼杖，“數(shù)”也灭返。因求神送至素王處一問。神曰：“素王尊嚴坤邪，非如我處無人攔門者熙含。我正有事要與素王商辦，汝可隨行艇纺≡蹙玻”少頃邮弹，聞呼騶聲，所從吏役蚓聘，皆整齊嚴肅腌乡。
行至半途，見相隨有瀝血者曰“受冤未報”夜牡，有嚼齒者曰“逆黨未除”与纽，有美婦人而拉丑男者曰“夫婦錯配”。最后有一人袞冕玉帶塘装，狀若帝王渣锦，貌偉然而衣履盡濕，曰：“我氢哮，周昭王也袋毙。我家祖宗，自后稷冗尤、公劉听盖，積德累仁，我祖父文裂七、武皆看、成、康背零，圣賢相繼腰吟，何以一傳至我，而依例南征徙瓶，無故為楚人溺死毛雇。幸有勇士辛游靡長臂多力，曳我尸起侦镇，歸葬成周灵疮，否則徒為江魚所吞矣。后雖有齊侯小白借端一問壳繁，亦不過虛應(yīng)故事震捣，草草完結(jié)。如此奇冤闹炉，二千年來絕無報應(yīng)蒿赢，望神替一查≡ィ”李王唯唯羡棵。余鬼聞之，紛紛然俱有怒色昵观。鍾方悟世事不平者晾腔，尚有許大冤抑舌稀，如我貧困，固是小事灼擂，氣為之平壁查。行少頃，聞途中唱道而至曰：“素王來剔应∷龋”李王迎上，各在輿中交談峻贮。始而絮語席怪，繼而忿爭，嘵嘵不可辨纤控。再后兩神下車挂捻，揮拳相毆。李漸不勝船万，群鬼從而助之刻撒，我亦奮身相救，終不能勝耿导。李神怒云：“汝等從我上奏玉皇声怔，聽候處分〔丈耄”隨即騰云而起醋火，二神俱不見。少頃俱下箱吕，云中有霞帔而宮裝者二仙女相隨來芥驳，手持金尊玉杯，傳詔曰：“玉帝管三十六天事殖氏，無暇聽些些小訟晚树。今贈二神天酒一尊，共十杯雅采。有能多飲者，便直其事慨亲』楣希”李神大喜，自稱“我量素佳刑棵“涂蹋”踴躍持飲，至三杯蛉签，便捧腹欲吐胡陪。素神飲畢七杯沥寥，尚無醉色。仙女曰：“汝等勿行柠座，且俟我復(fù)命后再行邑雅。”
須臾妈经，又下淮野，頒玉帶詔曰：“理不勝數(shù)，自古皆然吹泡。觀此酒量骤星，汝等便該明曉。要知世上凡一切神鬼圣賢爆哑，英雄才子洞难，時花美女，珠玉錦繡揭朝，名書法畫队贱，或得寵逢時，或遭兇受劫萝勤，素王掌管七分露筒，李王掌管三分。素王因量大敌卓，故往往飲醉慎式，顛倒亂行。我三十六天日食星隕趟径，尚被素王把持擅權(quán)瘪吏，我不能作主，而況李王乎蜗巧！然畢竟李王能飲三杯掌眠，則人心天理，美惡是非幕屹，終有三分公道蓝丙，直到萬古千秋，綿綿不斷望拖。鍾某陽數(shù)雖絕渺尘，而此中消息非到世間曉諭一番，則以后告狀者愈多说敏，故且開恩增壽一紀鸥跟，放他還陽，此后永不為例∫阶桑”鍾聽畢還魂枫匾。又十二年乃死。常語人云：“李王貌清雅拟淮，如世所塑文昌神干茉；素王貌陋，團團渾渾惩歉，望去耳等脂、目、口撑蚌、鼻不甚分明上遥。從者諸人，大概相似争涌，千百人中粉楚，亦頗有美秀可愛者，其黨亦不甚推尊也亮垫∧Ｈ恚”鍾本名護，自此乃改名悟饮潦。
賭錢神號迷龍李某燃异，官縉云令，以賭博被參继蜡，然性好之回俐，不能一日離。病危時稀并，猶拍肘牀上作呼盧聲仅颇。其妻泣諫曰：“氣喘勞神，何苦如是碘举？”李曰：“賭非一人所能忘瓦，我有朋類數(shù)人，在牀前同擲骰盆引颈，汝等特未之見耳耕皮。”已而氣絕蝙场。忽又蘇醒明场，伸手向家人云：“速燒紙錁，替還賭錢李丰。”妻問：“與何人決勝逼泣？”曰：“陰司賭神號稱迷龍趴泌，其門下有賭鬼數(shù)千舟舒，皆受驅(qū)使。探人將托生時嗜憔，便請迷龍作一花押秃励，納入天靈蓋中。此人一落母胎吉捶，性便好賭夺鲜，雖嚴父賢妻，萬不能救呐舔”依《漢書．公卿表》以博掩失侯者十余人∩浩矗可見此神從古有之食呻。或且一心貪賭澎现，有美食而讓他人食仅胞，有美妻而讓他人眠，皆迷龍作祟也剑辫。但陰間賭法與世間不同干旧，其法：聚十余鬼，同擲十三顆骰子妹蔽；每子下盆椎眯，有五彩金色光者，便是全勝讹开，群鬼以所蓄紙錁全行獻上盅视。迷龍高坐抽頭，以致大富旦万。群鬼賭敗窮極闹击，便到陽間作瘟疫，詐人酒食成艘。汝等此時燒紙錢一萬赏半，可以放我生還∠剑”家人信之断箫，如其言，燒與之秋冰，而李竟瞑目長逝仲义。或曰：“渠又哄得賭本，可以放心大擲埃撵，故不返也赵颅。”
羊骨怪
杭人李元珪暂刘，館于沛縣韓公署中饺谬，司書稟事。偶有鄉(xiāng)親回杭谣拣，李托帶家信募寨，命館童調(diào)面糊封信。家童調(diào)盛碗中森缠，李用畢拔鹰，以其余置幾上。夜辅鲸，聞窸窣聲格郁，以為鼠來偷食也。揭?guī)に胖楞玻姛粝乱恍⊙蚶椋叨缭S，渾身白毛刻炒，食糊盡乃去决采。李疑眼花，次日坟奥，特作糊待之树瞭。夜間小羊又至，因留心細觀其去之所在爱谁，到窗外樹下而沒晒喷。次日，告知主人访敌，發(fā)掘樹下凉敲，有朽羊骨一條，骨竅內(nèi)漿糊猶在寺旺。取而燒之爷抓，此后怪絕。
夜叉偷酒
直隸永平府灤州河下阻塑，每年龍王造宮蓝撇，有黃、白二龍從古北口拔木運來陈莽。每木百枝渤昌，一夜叉管守之虽抄。其木在水中皆直立而行，上掛一紅燈為號耘沼。關(guān)外販木商人极颓，每年待龍發(fā)水，然后依附運行群嗤。偶失一枝，龍怒兵琳，遣夜叉尋取狂秘。風(fēng)雨大作，山石皆飛躯肌。村中民造酒八缸者春，一夜被夜叉偷飲立盡。懼其為患清女，為伐一木置水中钱烟，夜始平靜。此石埭令鄭公首瀛為余言嫡丙。鄭拴袭，灤州人。
披麻煞
新安曹媼有孫登官曙博，定婚某氏拥刻，將娶有日，先期掃除樓房父泳，待新娘居般哼，房與媼臥閣相去十步許。日向夕惠窄，媼獨坐樓下蒸眠，聞樓上履聲橐橐，意是丫鬟杆融，不之詰也楞卡。久而聲漸厲，稍覺不類擒贸，疑是偷兒臀晃，疾趨而掩執(zhí)之。起推樓門介劫，門開徽惋，舉首見一人，麻冠麻鞋座韵，手扶桐杖险绘，立梯上層踢京。見媼至，返身退走宦棺。媼素有膽瓣距，不計其為人為鬼，奮前相捉代咸。其人狂奔新房蹈丸，有窸窣之聲，如煙一縷而沒呐芥。始悟為鬼逻杖。急下樓，欲以語人思瘟，念明日婚期已屆荸百，舍此，無從覓他室滨攻，隱忍不言够话。
次夕，新婦入門光绕，張燈設(shè)樂女嘲。散后，媼以前事在心奇钞，不能成寐澡为。旦覘新婦，則已靚妝坐牀景埃，琴瑟之好甚篤媒至。媼意大安，易宅之念漸差谷徙。然終以前事故拒啰，常不欲新婦獨登樓。
一日者完慧，婦欲登樓谋旦。問其故，以“如廁”對屈尼。勸其秉燭册着，以“熟徑”辭。食頃不下脾歧，媼喚之甲捏，不應(yīng)；遣小鬟持燈上樓鞭执，亦不見婦司顿；媼大驚芒粹。婢曰：“是或往廚下乎？”媼謂：“我坐梯次大溜，未見他下來化漆。”無可奈何钦奋，乃召婿座云，告以失婦狀。舉家大駭锨苏。婢忽在樓呼曰：“娘在是疙教。”眾亟視之伞租，則新婦團伏一小漆椅下，四肢如有捆扎之狀限佩。扶出葵诈，白沫滿口，氣息奄然祟同。以水漿灌之作喘，逾時甫醒。問之晕城，云：“遇一披麻人為祟泞坦。”媼乃哭曰：“咎在我砖顷》∷”因備述前事，且告以不言之故滤蝠。時夜漏將殘豌熄，不能移宅，擁婦偃息在牀物咳，婿秉燭坐锣险，雙鬟立左右。至五更览闰，侍者睡去芯肤，婿亦勞倦。稍一交睫压鉴，覺燈前有披麻人破戶入崖咨，直奔牀前，以指掐婦頸三五下晴弃。婿奔前救護掩幢，披麻人聳身從窗欞中去逊拍，疾于飛鳥。呼婦不應(yīng)际邻，持火視之芯丧，氣已絕矣。
或曰：此選日家不良于術(shù)世曾，婚期犯披麻煞故也缨恒。
瓜棚下二鬼
海陽邑中劉氏女，夏日在瓜棚下刺繡轮听。薄暮骗露，家人鋪蒲席招涼，女忽于座間顧影絮語血巍。眾怪其誕萧锉，呵之。乃大聲曰：“唉述寡！我豈若女耶柿隙？我為某村某婦，氣忿縊死多年鲫凶，欲得替人禀崖，故在此∶牛”語畢大笑波附，舉帶自勒其頸。闔室盡驚昼钻，取米豆厭勝之掸屡。不退，乃哀求曰：“我女年年為他人壓金線换吧，取錢易米折晦，家貧可憐。與汝素無冤沾瓦，幸相舍满着。不然，天師將至贯莺，我當往訴风喇。”鬼懼曰：“嚇人缕探，嚇人魂莫。雖然，我不可以虛返爹耗，當思所以送我耙考∶蘸埃”眾曰：“供香楮何如？”不應(yīng)倦始。曰：“加斗酒只雞何如斗遏？”乃有喜色，且頷之鞋邑。如其言诵次，女果醒。
未三日枚碗，家人方相慶逾一，女衣袖忽又翩舞，憒語曰：“汝等如此薄待我肮雨，回想不肯干休遵堵，仍須討替≡构妫”更作惡狀鄙早，以帶套頸。眾察其音椅亚，不類前鬼。正驚疑間舱污，俄聞瓜棚下綷綷履響呀舔，仍在女口叱曰：“鬼婢！冒我姓名扩灯，來詐錢鏹媚赖，辱沒煞人！亟去珠插！亟去惧磺！不然，我將訟汝于城隍神捻撑∧グ”又勞問女家：“勿怕，此無賴鬼顾患。我在此番捂，他不敢為厲〗猓”言畢设预，其女頰暈紅潮，狀若羞縮者犁河。食頃鳖枕，兩鬼寂然皆退魄梯。次日，其女依舊臨鏡宾符。詢其事酿秸，杳然如夢。
老人李某吸奴，海陽人允扇。薄暮，自邑中還家则奥，覺腰纏重物考润，解視無有，勉荷而歸读处。時已月上糊治，家人聞叩扉聲，走相問安罚舱，老人瞪目無言井辜；為設(shè)酒脯，亦不食管闷；愈益怪之粥脚。既而，取布幅許包个，懸梁間刷允，作縊狀，曰：“余縊死鬼也碧囊，今與汝翁作交代树灶。”眾驚糯而，詰以前因天通。曰：“余為李氏，棲泊城中熄驼。曾至某家像寒，祟其女于瓜棚下。因其家中哀求谜洽，我亦念伊女婉弱萝映，是以舍去，別尋替代阐虚。奔及城門序臂，有二大人司管甚嚴，不敢走過。以此日日受苦奥秆，一言難盡逊彭。”眾家人曰：”城門大人既然攔阻构订，汝今日何能復(fù)來侮叮？”乃嘻嘻笑曰：“此實大巧事。今早悼瘾，鄉(xiāng)人以糞桶寄門側(cè)囊榜，大人者惡其臭也，兩相謂曰：‘昨宵雨歇亥宿，城頭山色當佳卸勺，盍一憑眺乎？’遂約伴登山去矣烫扼。余得乘間出城曙求。遇汝翁歸，附他腰帶間映企，蒙其負荷悟狱。急于得生，故仍欲相借重耳堰氓〖方ィ”
眾聞其言軟，似可以情動者双絮，乃哀求曰：“翁年老挣菲，墓木已拱，你不忍于弱女掷邦，寧獨甘心于禿翁？如蒙哀憐椭赋，當為延名僧修法事抚岗，令你生天人境界何如？”鬼拍手喜曰：“我前在瓜棚下哪怔，原欲挽彼作此功德宣蔚，視其家貧，是以勿言认境。今眾居士既能發(fā)大愿力胚委，余又何求？雖然叉信，世人慣作哄鬼伎倆亩冬，惟求居士勿忘此言。”眾唯唯硅急，鬼即作頂禮狀覆享。食頃，老人已起营袜，索水漿飲矣撒顿。
翌日，廣延僧眾荚板，作七日道場凤壁，瓜棚下從此清凈。
介溪墳
嚴介溪為其妻歐陽氏卜葬跪另，召門下風(fēng)水客數(shù)十人拧抖，囑曰：“吾富貴已極，尚何他望罚斗？只望諸君擇地徙鱼，生子孫能再如我者而甘心焉≌胱耍”諸客唯唯袱吆。未一月，有客來云：“某山有穴距淫，葬之绞绒，子孫貴壽，與公相埒榕暇∨詈猓”介溪命群客視之。一客獨曰：“若葬此彤枢，子孫雖貴狰晚，但氣脈大遲，恐在六七世后耳缴啡”谏梗”俱以為然。介溪買成业栅。開穴秒咐，中有古墳?zāi)怪荆σ曋庠＃磭朗现呤雷嬉残 ＝橄篑敚奔臃庾R帮孔。然自此嚴氏大衰雷滋，且籍沒矣。此事嚴后裔名秉璉者所言。
李半仙甘肅參將李璇惊豺，自稱“李半仙”燎孟，能視人一物便知休咎。彭蕓楣少詹與沈云椒翰林同往占卦尸昧。彭指一硯問之揩页，曰：“石質(zhì)厚重，形有八角烹俗，此八座像也爆侣，惜是文房之需，非封疆之料幢妄⊥醚觯”沈?qū)⑺鶔焓纸韱栔唬骸敖佀厍灏捉对В允怯裉酶咂泛醺埃н叿《潮尝！闭φZ間榕吼，云南同知某亦來占卜，取煙管問之勉失。曰：“管有三截羹蚣，鑲合而成，居官有三起三倒乱凿，然否顽素？”曰：“然⊥襟。”曰：“君此后為人亦須改過胁出，不可再如煙管《紊螅”問：“何故划鸽？”曰：“煙管是最勢利之物，用得著他戚哎，渾身火熱；用不著他嫂用，頃刻冰冷型凳。”其人大笑嘱函，慚沮而去甘畅。逾三年，彭學(xué)差任滿回京，李亦入都引見疏唾。彭故意再取煙管問之蓄氧，曰：“君又放學(xué)差矣』痹啵”問：“何故喉童？”曰：“煙，非吃得飽之物顿天；學(xué)院試差堂氯，非做得富之官。且煙管終日替人呼吸牌废，督學(xué)終年為寒士吹噓咽白。將必復(fù)任∧衤疲”已而果然晶框。
李香君薦卷
吾友楊潮觀，字宏度懂从，無錫人授段，以孝廉授河南固始縣知縣。乾隆壬申鄉(xiāng)試莫绣，楊為同考官畴蒲。閱卷畢，將發(fā)榜矣对室，搜落卷為加批焉模燥，倦而假寐。夢有女子年三十許掩宜，淡妝蔫骂，面目疏秀，短身牺汤，青紺裙辽旋，烏巾束額，如江南人儀態(tài)檐迟，揭?guī)さ驼Z曰：“拜托使君补胚，‘桂花香’一卷，千萬留心相助追迟∪芷洌”楊驚醒，告同考官敦间，皆笑曰：“此噩夢也瓶逃，焉有榜將發(fā)而可以薦卷者乎束铭？”楊亦以為然。
偶閱一落卷厢绝，表聯(lián)有“杏花時節(jié)桂花香”之句契沫，蓋壬申二月表，題即《謝開科事》也昔汉。楊大驚懈万，加意翻閱。表頗華贍挤庇，五策尤詳明钞速，真飽學(xué)者也，以時藝不甚佳嫡秕，故置之孫山外渴语。楊既感夢兆，又難直告主司昆咽，欲薦未薦驾凶，方徘徊間，適正主試錢少司農(nóng)東麓先生嫌進呈策通場未得佳者掷酗，命各房搜索调违。楊喜，即以“桂花香”卷薦上泻轰。錢公如得至寶技肩，取中八十三名。拆卷填榜浮声，乃商丘老貢生侯元標虚婿，其祖侯朝宗也。方疑女子來托者泳挥，即李香君然痊。楊自以得見香君，夸于人前屉符，以為奇事剧浸。道士取葫蘆
秀水祝宣臣，名維誥矗钟，余戊午同年也唆香。其尊人某，饒于財吨艇。一日躬它，有長髯道士叩門求見，主人問：“法師何為來秸应？”曰：“我有一友虑凛，現(xiàn)住君家，故來相訪软啼∩５”祝曰：“此間并無道人，誰為君友祸挪？”道士曰：“現(xiàn)在觀稼書房之第三間锣披，如不信，煩主人同往尋之贿条”⒎拢”
祝與同往，則書房掛呂純陽像整以。道士指笑曰：“此吾師兄也胧辽，偷我葫蘆，久不見還公黑，故我來索債邑商。”言畢凡蚜，伸手向畫上作取狀人断。呂仙亦笑，以葫蘆擲還之朝蜘。主人視畫上恶迈，果無葫蘆矣。大驚谱醇，問：“取葫蘆何用暇仲？”道士曰：“此間一府四縣，夏間將有大疫枣抱，雞犬不留熔吗。我取葫蘆煉仙丹，救此方人佳晶。能行善者桅狠，以千金買藥備用，不特自活轿秧，兼可救世中跌，立大功德」酱郏”因出囊中藥數(shù)丸示主人漩符，芬芳撲鼻，且曰：“今年八月中秋月色大明時驱还，我仍來汝家嗜暴，可設(shè)瓜果待我凸克。此間人民，恐少一半矣闷沥∥剑”祝心動，曰：“如弟子者可行功德乎舆逃？”曰：“可蚂维。”乃命家僮以千金與之路狮。道士束負腰間虫啥，如匹布然，不覺其重奄妨。留藥十丸涂籽，拱手別去。祝舉家敬若神明展蒂，早晚禮拜又活。
是年，夏間無疫锰悼，中秋無月柳骄，且風(fēng)雨交加，道士亦杳不至箕般∧褪恚火焚人不當水死
涇縣葉某，與人貿(mào)易安慶丝里。江行遇風(fēng)曲初，同船十余人半溺死矣，獨葉墜水中杯聚，見紅袍人抱而起之臼婆，因以得免。自以為獲神人之助幌绍，后必大貴颁褂。亡何，家居不戒于火傀广，竟燒死颁独。
城隍殺鬼不許為聻
臺州朱始女，已嫁矣伪冰，夫外出為賈誓酒。忽一日，燈下見赤腳人贮聂，披紅布袍靠柑，貌丑惡寨辩，來與褻狎，且云：“娶汝為妻歼冰〉啡荆”婦力不能拒，因之癡迷停巷，日漸黃瘦。當怪未來時榕栏，言笑如常畔勤；來，則有風(fēng)肅然扒磁。他人不見庆揪，惟婦見之。
婦姊夫袁承棟妨托，素有拳勇缸榛，婦父母將女匿袁家。數(shù)日兰伤，怪不來内颗。月余，蹤跡而至敦腔。曰：“汝乃藏此處乎均澳！累我各處尋覓。及訪知汝在此處符衔，我要來找前，又隔一橋。橋神持棒打我判族，我不能過躺盛。昨日將身坐在擔糞者周四桶中，才能過來形帮。此后汝雖藏石柜中槽惫，吾能取汝∥衷担”
袁與婦商量持刀斲之躯枢，婦指怪在西則西斲，指怪在東則東斲槐臀。一日锄蹂，婦喜拍手曰：“斲中此怪額角矣∷”果數(shù)日不至得糜。已而布纏其額敬扛，仍來為祟。袁發(fā)鳥槍擊之朝抖，怪善于閃躲啥箭，屢擊不中。一日治宣，婦又喜曰：“中怪臂矣急侥。”果數(shù)日不來侮邀。已而布纏其臂又來坏怪，入門罵曰：“汝如此無情，吾將索汝性命绊茧÷料”毆撞此婦，滿身青腫华畏，哀號欲絕鹏秋。
女父與袁連名作狀焚城隍廟。是夜亡笑，女夢有青衣二人持牌喚婦聽審侣夷，且索差錢曰：“此場官司，我包汝必勝仑乌，可燒錫錁二千謝我惜纸。你莫賺多，陰間只算九七銀二十兩绝骚。此項非我獨享耐版，將替你為鋪堂之用，憑汝叔紹先一同分散压汪，他日可見個分明粪牲。”紹先者止剖，朱家已死之族叔也腺阳。如其言，燒與之穿香。五更亭引，女醒，曰：“事已審明皮获，此怪是東埠頭轎夫焙蚓，名馬大。城隍怒其生前作惡，死尚如此购公，用大杖打四十萌京，戴長枷在廟前示眾『旰疲”從此知残，婦果康健，合家歡喜比庄。
未三日求妹，又癡迷如前，口稱：“我是轎夫之妻張氏佳窑。汝父扒最、汝姊夫?qū)⑽曳蚋娉勤蚣县煟ξ胰甜嚜毸藁冢医袢找獮榉驁蟪稹法竞！币允肿ζD眼耙厚，眼幾瞎。女父與承棟無奈何岔霸，再焚一牒與城隍薛躬。是夕，女又夢鬼隸召往呆细，怪亦在焉型宝。城隍置所焚牒于案前，瞋目厲聲曰：“夫妻一般兇惡絮爷，可謂‘一牀不出兩樣人’矣趴酣，非腰斬不可】雍唬”命兩隸縛鬼持刀截之岖寞，分為兩段，有黑氣流出柜蜈，不見腸胃仗谆，亦不見有血。旁二隸請曰：“可準押往鴉鳴國為聻否淑履？”城隍不許隶垮，曰：“此奴作鬼便害人，若作聻必又害鬼秘噪±晖蹋可揚滅惡氣，以斷其根〗萑蓿”兩隸呼長須者二人瑰排，各持大扇扇其尸，頃刻化為黑煙暖侨，散盡不見椭住。囚其妻，械手足字逗，充發(fā)黑云山羅剎神處充當苦差京郑。命原差送婦還陽。女驚而醒葫掉。
從此些举，朱婦安然，仍回夫家俭厚，生二子一女户魏，至今猶存。鬼所云“擔糞周四”者挪挤，其鄰也叼丑。問之，曰：“果然可疑扛门，我某日擔空桶歸鸠信，壓肩甚重÷壅”
關(guān)鍵詞：新齊諧
