第一骂远。練戰(zhàn)實(shí)
夫金鼓號(hào)令囚霸，行伍營陣，皆戰(zhàn)事也激才。必曰實(shí)戰(zhàn)謂何拓型？只緣往時(shí)場操，習(xí)成虛套瘸恼，號(hào)令金鼓劣挫，走陣下營，別是一樣家數(shù)东帅。及至臨戰(zhàn)压固，卻又全然不同。平日所習(xí)器技舞打靠闭、使跳之術(shù)帐我，都是圖面前好看花法之類。如至臨陣阎毅，全用不對(duì)焚刚，卻要真正搏擊，近肉分槍扇调，如何得勝矿咕？又如平日只用短小竹箭，臨時(shí)射大箭，高下如何得中碳柱？大炮平日不演習(xí)捡絮，臨時(shí)遠(yuǎn)近如何著對(duì)？又如火箭莲镣，平日不放過福稳，臨時(shí)都放高了，或落在眼前瑞侮，安得實(shí)用的圆？便是晝夜在教場不歇手習(xí)，一不合式半火，徒費(fèi)勞苦越妈，還是不習(xí)一般。若是平日教場所操練钮糖，金鼓號(hào)令梅掠，行伍營陣，器技手藝店归，一一都是臨陣一般阎抒，件件都是對(duì)大敵實(shí)用之物，便學(xué)一日有一日受用消痛，學(xué)一件有一件助膽且叁，所謂“藝高人膽大”也。學(xué)則便熟肄满，不學(xué)便生谴古，學(xué)的便會(huì)殺賊，保得自己性命稠歉，立得功掰担，不學(xué)便被賊殺。你們知道這個(gè)緣故怒炸，豈有不學(xué)带饱？今凡教場內(nèi)行一令，舉一號(hào)阅羹，立一旗勺疼，排一陣，操一技捏鱼，學(xué)一藝执庐，都是臨陣時(shí)用的實(shí)事。臨陣行不得的导梆，今便不操轨淌。器械不是臨陣實(shí)用的迂烁，不做與你領(lǐng)；不是臨陣實(shí)用的舞打之法递鹉，不使你學(xué)盟步。到彼時(shí)實(shí)行出，實(shí)用出躏结，爾官軍方信之却盘。
第二。諭用命
往年將官媳拴，多弄虛套黄橘，冒功避禍。軍士無節(jié)制禀挫，任其退走旬陡，騎馬者望風(fēng)而奔，步行者躲奔山林语婴，挑壕而營者為上等。今番誓用車營驶睦，車不能上山砰左，車過不得溝險(xiǎn)，凡是平原曠野场航，明明白白缠导，列為營壘，馬兵在內(nèi)溉痢，四面軍圍僻造，就有快馬，亦無處跑去孩饼，兵多是步卒髓削，便走亦不能過敵馬。車城稍疏镀娶，如失城事同立膛，不思拼命與敵砍殺，何處逃避梯码。設(shè)若無功僨事宝泵，大將自有朝廷典刑，決放不過轩娶，一切頭目軍士儿奶，可不凜遵，甚至說謊彌縫之套鳄抒，必常痛禁闯捎，寧拼死搅窿，決不合同你們欺心欺國，各宜細(xì)思隙券，毋蹈復(fù)轍男应，悔之晚矣。
第三娱仔。查火器
凡將近賊之時(shí)沐飘，火器什伍，該管把牲迫、百總再行點(diǎn)閱耐朴。臨時(shí)少火線、銃馬盹憎、鉛子并燒火藥者筛峭，軍法斬首。
第四陪每。作怒氣
臨陣影晓，各人壯起膽來，發(fā)起怒來檩禾，我與他殺挂签，固怕死。我殺了他盼产，他死我便不死饵婆，又有功賞。若被圍在內(nèi)戏售，不誓死戰(zhàn)侨核，更有何計(jì)？敗走時(shí)灌灾，敵馬膘壯追上搓译，都?xì)⒘耍闾拥没仃嚱糇洌隽祟^目侥衬，軍法連坐，亦不饒我跑芳，是走回也免不得死轴总。既食朝廷錢糧，身屬戎行博个，命在人手怀樟，何處可避？各各一心發(fā)猛盆佣，肅肅靜靜往堡，惟主將號(hào)令是聽械荷。主將不必大官府，但一營之中第一大者便是虑灰。如一隊(duì)只有十個(gè)人吨瞎，在彼再無別人，則隊(duì)總便是主將穆咐，以上類此颤诀。
第五。申連坐
你們自來不知節(jié)制对湃，大小不相鈐束崖叫，以故進(jìn)前者，徒死而無賞拍柒，雖欲賞之心傀，無處查考；退后者拆讯，倖生而無罰脂男，雖俗罰之，無查考也往果。今定有節(jié)制疆液，取有甘結(jié)矣。如一伍同退陕贮，只殺伍長，一隊(duì)同退潘飘，只殺隊(duì)總肮之；一旗同退，只殺旗總卜录；一局同退戈擒，只殺百總；一司同退艰毒，只殺把總筐高；一部同退，只殺千總丑瞧，以上皆然柑土。如此看之，所殺不過三五人绊汹，似與你眾人無干稽屏，還可退走也。你不曾細(xì)思西乖，此法一行狐榔，便是百萬兵一時(shí)進(jìn)前退后坛增，我也都有查考。所殺幾個(gè)人薄腻，不怕你百萬人都退不得收捣。聽我說其故，且如一部人齊退庵楷，必殺千總罢艾，千總但見他一部人退時(shí)，他決不退嫁乘，若是他不退昆婿，必被賊殺了，我便將他管下把總都?xì)⒘蓑迅瑑斍Э傊智０芽傄娗Э偛煌耍株囃隽饲Э偪娲海驮搩斆锤恚闶前芽偅嗖桓彝酥狈堋Ｋ芟掳倏偰芮欤姲芽偛煌耍仲\殺了把總脚线，所管下百總怕我殺了搁胆，就守著把總不敢退，百總不退邮绿，若被陣亡渠旁，他部下旗總都該殺。旗總怕殺船逮，便不敢退顾腊，他管下隊(duì)總怕賊殺了旗總，必然官府殺他挖胃，他也不敢退杂靶，就護(hù)著旗總站住了。伍下軍恐怕賊殺了隊(duì)總酱鸭，其一伍軍都該殺吗垮，便都護(hù)著隊(duì)總站住。如此凛辣，是我所殺止于陣亡的部下三五個(gè)人廉丽，便是百萬人也要同心框弛，那個(gè)還敢輕先退走倚搬，若一齊上前同力殺賊者，頭目至有陣亡蚀之，不坐以屬下償命之罪。如有斬獲捷泞，仍以功論足删，而以首級(jí)先恤死者，然后分與生者锁右。
第六失受。齊士心
殺賊只是萬人一心，強(qiáng)者不得先進(jìn)咏瑟，弱者不得退后拂到。如臨陣敢有一人非令先進(jìn)，即斬賊首得賊馬而還码泞，亦以違令軍法從事兄旬。
第七。禁貪利
法云：“射人先射馬余寥，馬仆賊自敗领铐。”往時(shí)只因愛他馬宋舷，要得活獲绪撵，故難取勝。你們看賊馬頭有三尺祝蝠，人在馬頭高又五尺音诈，我步兵沖在馬頭，尚有馬頭绎狭、馬前足相隔改艇，賊刀三尺，豈能到我身上坟岔，我只將眾軍聯(lián)作墻般一堵，密密一字向前摔桦，用我長刀大棒社付，砍打馬頭馬腿，馬傷跌倒邻耕，此時(shí)賊被跌落鸥咖，身方未轉(zhuǎn)，就用大棍劈頭打下兄世，無有不死者啼辣。你殺得賊敗，首級(jí)每顆賞銀五十兩御滩，盔甲衣杖鸥拧，那件不是便宜党远，何必要馬，況一賊有數(shù)馬富弦，我欲殺者沟娱，賊身下所騎一馬也，大勢一敗腕柜，以后馬匹济似，那個(gè)不是你的，若臨陣不先砍賊馬盏缤，與牽取賊馬者砰蠢，俱斬首。千唉铜、把總以下故縱台舱，同罪〈蛎砍傷馬匹柿赊，戰(zhàn)畢即如營前燒熟代飯。生存好馬幻枉，俱與沖鋒之人碰声，以十匹為率，只抽一馬與收馬者熬甫，余皆均散胰挑。
第八。治貪級(jí)
自來北軍臨陣椿肩，專好爭功瞻颂，殺倒一賊，三郑象、五十人互相爭奪贡这，卻將敗賊亡了追殺，每每致賊以數(shù)人為餌厂榛，誘你上前都去爭功盖矫，他卻大眾一擁殺來，一個(gè)首級(jí)又不得击奶，不知倒被他殺了多少辈双。乘眾少卻，將營盤沖破柜砾，全軍沒了湃望，迷而不悟。其故何也？此乃將官平日無嚴(yán)制证芭，教場內(nèi)不曾千言萬語說得明白瞳浦，臨時(shí)又不曾殺了幾個(gè)違令的，以此養(yǎng)成夙弊檩帐，再不知改术幔。今日比前不同，若殺倒首級(jí)湃密、馬匹诅挑，都不必管他，殺手只管殺向前去泛源。我自另定一班人拔妥，割首級(jí)，收馬匹达箍，但以殺退賊為主没龙，即將級(jí)銀先賞沖鋒，首級(jí)以十顆為率缎玫，沖鋒者六顆硬纤，銃手二顆，割首級(jí)與扎營者一顆赃磨，俱系陣前回營均分筝家。倘若臨陣爭首級(jí)者，首級(jí)入官邻辉，所爭之人理虧者斬首溪王，各官旗、隊(duì)值骇、百總一體連坐莹菱，把總各以分?jǐn)?shù)坐罪。
第九吱瘩。戒銃手
大銃手善能打賊道伟，使狂勢少挫，以助殺手之膽使碾。使殺手膽壯皱卓，殺得賊敗，自可保銃手之命部逮。即各藝雖有不同，均為彼此救獲保全嫂易，何況掙立功名兄朋，通是大家受用。臨時(shí)打放不如法，故意高放颅和、低放傅事、歪放，畏懼峡扩、顫搖蹭越、后顧者斬首。交鋒時(shí)教届，許殺手隊(duì)總并本營隊(duì)總先割去一耳响鹃，回兵查斬。若有把總在近案训，就送斬首买置。
第十。懲虛銃
凡槍銃等手强霎，遇賊在遠(yuǎn)時(shí)忿项，因我膽怯，每于數(shù)百步外鉛子所不到處城舞，大小銃炮只管齊放轩触。或賊來本少家夺，我銃盡放脱柱，又打不著他，又可惜了火藥氣力秦踪。及至賊到近褐捻，與擁眾沖來，卻稱火藥鉛子都用盡了椅邓，束手送死柠逞，可乎？今遇賊來景馁，不論遠(yuǎn)近板壮，只聽軍中放銃一個(gè)，吹天鵝聲合住，就要銃手放銃绰精，照依操持之法，輪班點(diǎn)放透葛，看準(zhǔn)打賊笨使。若賊成宗來，每人只指定賊宗當(dāng)中一賊打僚害，不奉軍中銃響硫椰，不吹天鵝聲便是賊進(jìn)營里來，也不許放銃。先放銃者靶草，便一銃打死二賊蹄胰，亦不準(zhǔn)。定以軍法斬首奕翔。
第十一裕寨。飭銃器
火器收放不如法，臨時(shí)致藥濕線濕派继，放銃不響者宾袜，俱以軍法斬首。把總以下互艾，知而不舉试和，及姑息不治者，連坐纫普。因而誤事者阅悍，一體斬首。
第十二昨稼。戀傷害
陣上血戰(zhàn)之時(shí)节视，遇有我兵戰(zhàn)傷，就聽在地假栓，勿令呻S吟Y寻行，吾兵只管向前。便是父子有傷匾荆，你只管向前殺去拌蜘，殺了賊，便可收拾調(diào)整牙丽，即是與父子報(bào)仇了简卧。若因而守顧，不行向前殺賊烤芦，致軍大敗举娩，賊馬追來，就守之扶之构罗，向何處去也铜涉。自己命不保，如何救人遂唧？違者斬芙代。
第十三。罰故避
但有詐病盖彭，故將軍器链蕊、馬匹事甜、車梁損壞，及預(yù)先損失滔韵，而臨陣方舉，希圖免戰(zhàn)者掌实，斬首示眾陪蜻。仍查治本管旗隊(duì)人役。
第十四贱鼻。報(bào)私仇
將卒有私仇宴卖，至臨陣互相報(bào)者，軍法從事邻悬。
第十五症昏。處水陷
凡軍前有水陷，我則據(jù)高以待之父丰。候賊至陷中肝谭，即擊，若賊不來蛾扇，則設(shè)伏退軍誘之攘烛。
第十六。經(jīng)山谷
凡有山谷處戰(zhàn)镀首，必然設(shè)伏坟漱，佯兵誘之，入伏攻之更哄。
第十七芋齿。棄旗鼓
凡失旗鼓旌節(jié)者，全隊(duì)斬成翩∶倮Γ或?yàn)橘\所取者，亦全隊(duì)斬捕传，有功準(zhǔn)贖惠拭。
第十八。失戰(zhàn)馬
臨陣失馬者斬庸论，力戰(zhàn)馬被傷殺者不坐职辅。
第十九。整追兵
凡戰(zhàn)勝追賊聂示，約一里遠(yuǎn)域携，則聽摔鈸響，收軍整隊(duì)鱼喉，恐賊窮返斗秀鞭。軍亂難整趋观，此令俱出于同戰(zhàn)將領(lǐng)為主者，不必稟中軍锋边。以其去遠(yuǎn)皱坛，不相聞也。俟稍整豆巨，又擂鼓追逐剩辟，一面分遣騎兵，各處山頭林木往扔，都要留人搜瞭贩猎，恐賊埋伏佯敗，從來如此萍膛。果系大敗吭服，亦即長驅(qū)，不許乘此縱賊得脫蝗罗，雖有前功不敘艇棕。
第二十。給戰(zhàn)獲
凡軍中掠獲绿饵，按條賞士欠肾，將領(lǐng)不得輒取，聽主將從宜分之拟赊。
第二十一刺桃。分零功
凡雕剿零剿，俱不開世襲紀(jì)錄吸祟，只作賞瑟慈，聽各手下之人自報(bào)，不必均論屋匕，亦無沖鋒之賞葛碧。若報(bào)功已完，又復(fù)報(bào)有斬獲者过吻，非趕散零賊进泼，必有不明，斷然不準(zhǔn)纤虽。驗(yàn)系真正乳绕，亦只報(bào)賞，假偽者斬逼纸。
第二十二洋措。處陣降
凡當(dāng)陣之時(shí)，賊方迎鋒而來杰刽，若系被擄驅(qū)之前向者菠发，今給每哨降旗二面王滤，遠(yuǎn)遠(yuǎn)共呼，丟了槍刀不殺滓鸠。若系丟了槍刀者雁乡，令徑向白旗下，聽他投附偷生糜俗。若妄殺一級(jí)蔗怠，定斬下手之人償命，各相近隊(duì)伍頭目吩跋，不行舉首者，同罪渔工。若聞呼不改锌钮，徑持槍刀前來者，聽于陣上殺之引矩。仍以取功并論梁丘，報(bào)功之日，即與開說明白旺韭。
第二十三氛谜。刑俘奸
凡奸淫民間婦女，固在不赦区端。若臨陣追獲婦女值漫，未奉明文配賞而奸淫者，以奸法論织盼。比在南方有此一事杨何。犯者曰：“此婦被賊擄去為妻奴，今某無知收留沥邻，尚是兵丁家室人危虱。”本府亦曾折之曰：“他是賊唐全，你也是賊耶埃跷？”遂無言可對(duì)，斬之邮利。
第二十四弥雹。慎妄殺
你聞釋家云：“救人一命，勝造七級(jí)浮屠近弟∶逶悖”浮屠造塔也。地獄輪回之說祷愉，變作生畜窗宦，償他冤債赦颇。天道好還，鬼神報(bào)應(yīng)不爽赴涵。且你要掙得功來媒怯，紀(jì)錄世襲，子孫輩輩受用髓窜，賞的銀子扇苞，又系百姓膏脂，百姓不幸被賊擄掠寄纵，復(fù)得到家鄉(xiāng)鳖敷，或一日被賊趕敗，室家分離程拭，人人可憐之時(shí)定踱，便是外夷人見中國人跪告哀憐亦且慈悲，放了多少恃鞋。你我是中國鄉(xiāng)里人崖媚，朝廷設(shè)來保障百姓。今百姓在危地恤浪，反殺其首級(jí)冒功畅哑，與子孫受用，此等無天理之人水由，天決不宥荠呐。今后戰(zhàn)賊既敗，所獲子女人口即是真冠賊绷杜，不許殺取首級(jí)直秆，只將生口送官論功給賞，若戰(zhàn)后殺取降人報(bào)功者鞭盟，不特記功圾结，官不準(zhǔn)。主將臨敵時(shí)齿诉，面見鮮血猶存筝野，驗(yàn)有前弊，查真動(dòng)手提級(jí)來報(bào)之人粤剧，即時(shí)斬首償命歇竟。雖夙有功者不宥。此一節(jié)萬萬叮嚀抵恋，凡我將士焕议，務(wù)要痛改，盡洗此方第一弊也弧关。
戰(zhàn)后六條
第一盅安。報(bào)戰(zhàn)傷
凡遇戰(zhàn)畢唤锉，收兵到營時(shí)，一面各營將督據(jù)千别瞭、把總窿祥，即開戰(zhàn)傷者為一手本先遞。凡弓箭傷系致命處為一等蝙寨，雖重不開超等晒衩。被中三箭以上，雖輕亦開一等墙歪。中二箭者雖輕不開三等听系，凡射在手足間者為二等，箭入不深再輕者為三等虹菲，再輕者為四等止跛锌。其刀傷當(dāng)面者為超等，傷手足重者為一等届惋，輕者為二等，三等止菠赚。凡箭脑豹、刀傷俱在背后者，不準(zhǔn)亦不給醫(yī)藥衡查，若賊眾四面圍砍瘩欺，我軍在中，向敵者雖傷背拌牲，亦準(zhǔn)作等數(shù)俱饿，須取營將及臨陣將官畫字于手本末。若眾軍同敗塌忽，一齊奔走而傷者拍埠，不論面前背后，俱不準(zhǔn)恤土居，即不必開報(bào)枣购。若有幾人能如眾人敗走之中，復(fù)回身對(duì)敵擦耀，能阻賊回者棉圈，即無傷，俱開頭等眷蜓；傷者原合一分瘾、二、三吁系、四等例德召，俱各進(jìn)一等開等白魂，超等者開超超等。
第二氏捞。報(bào)陣亡
凡亡者另開手本碧聪。其人傷某處，須面前傷液茎，乃坐同隊(duì)伍償命之罪逞姿。傷于背后，死者不恤捆等，亦不連坐同隊(duì)伍滞造。若大眾敗走而亡者不恤，當(dāng)開坐退縮被殺栋烤，但有一傷在前者谒养，即準(zhǔn)血戰(zhàn)陣亡之?dāng)?shù)。
第三明郭。報(bào)功級(jí)
凡首級(jí)另開手本买窟。本哨共斬若干，沖鋒某人某人斬取首級(jí)某人某人薯定，聽主將照前例均派始绍。愿紀(jì)錄者約自己該銀若干，眾人分銀若干话侄，除己分外亏推，仍出銀與各應(yīng)賞者，其首級(jí)聽紀(jì)錄年堆。沖鋒者除分派首級(jí)之外吞杭，另有特賞。
第四变丧。報(bào)人口
凡獲生另開手本芽狗，以憑發(fā)，主獲者照數(shù)賞銀痒蓬。
第五译蒂。報(bào)軍器
凡賊器另開手本，解官貯庫谊却。
第六柔昼。報(bào)馬匹
凡賊馬另開手本，以憑議賞沖鋒之軍炎辨，并有功人員捕透。
關(guān)鍵詞：練兵實(shí)紀(jì)
