起閼逢困敦四月,盡柔兆攝提格十二月讯检,凡二年有奇琐鲁。
○太祖啟運(yùn)立極英武睿文神德圣功至明大孝皇帝乾德二年(遼應(yīng)歷十四年)
夏,四月人灼,丁未朔围段,以前博州軍事判官穎贄為著作佐郎。贄應(yīng)賢良方正能直言極諫科挡毅,策試稱旨故也蒜撮。
戊申,賑河中饑跪呈。
己酉,免諸道今年夏稅之無(wú)苗者取逾。
乙卯耗绿,改葬宣祖昭武皇帝、昭憲皇后于安陵砾隅,孝惠皇后賀氏误阻、孝明皇后王氏祔焉。
帝欲為趙普置副而難其名稱晴埂,召翰林學(xué)士承旨陶谷問曰:“下丞相一等者何官究反?”對(duì)曰:“唐有參知機(jī)務(wù)、參知政事儒洛【停”乙丑,以兵部侍郎薛居正琅锻、呂馀慶并本官參知政事卦停,不宣制向胡,不押班,不知印惊完,不升政事堂僵芹,止令就宣徽使廳上事,殿庭別設(shè)磚位于宰相后小槐,敕尾署銜降宰相數(shù)字拇派,月俸雜給皆半之,蓋帝意未欲令居正等與普齊也凿跳。
壬申件豌,徙永州諸縣民之畜蠱者三百二十六家于縣之僻處,不得復(fù)齒于鄉(xiāng)拄显。
以秦再雄為辰州刺史苟径。再雄,辰州徭人躬审,武健有奇略棘街,素為蠻黨畏服。帝召至汴承边,察其可任遭殉,擢為刺史,使自辟吏博助,予以租賦险污。再雄至州,日訓(xùn)士兵富岳,得三千人,能披甲渡水蚁飒,歷水飛塹淮逻;又遣人分賜諸蠻爬早,傳朝廷懷徠之意筛严,降附日眾髓抑。自是荊吨拍、襄無(wú)復(fù)邊患羹饰。
五月队秩,己卯馍资,知制誥高錫,坐受籓鎮(zhèn)賂鸟蟹,貶萊州司馬建钥。
辛巳,宗正卿趙礪欲险,坐贓镐依,杖除籍。
遼主射舐堿鹿于白鷹山馋吗,至于浹旬;六月灼卢,丙午朔鞋真,獵于玉山涩咖,竟月忘返海诲。
御史臺(tái)、太常禮院奏:“東宮三師官一品檩互、仆射二品蚯斯,若百官上表,未知所先横辆”吩椋”詔兩制議之。戊辰他嚷,翰林學(xué)士竇儀等奏:“仆射師長(zhǎng)百僚,東宮三師臣子之官粘咖,當(dāng)以仆射為表首》砘担”從之。
己酉胀葱,以光義為中書令庆锦,光美同中書門下平章事,子德昭貴州防御使燕耿。故事,皇子出閤即封王蚜锨,帝以德昭未冠,特殺其禮氛悬。
秋,七月镜遣,詔曰:“惟彼銓衡,止憑資歷坚洽,慮有英俊沈于下僚需了。自今常調(diào)赴集選人鹅颊,委吏部南曹取歷任中多課績(jī)而無(wú)闕失者,當(dāng)與量材甄敘帝雇。
辛卯,詔陶谷等四十三人各于見任幕職、京官及州縣中舉堪為籓郡通判者一人宦芦,職任乖方事狀連坐。
甲午令野,令籓鎮(zhèn)無(wú)以初官為掌書記餐抢,須歷兩任有文學(xué)者乃許奏辟碳锈。
八月,戊申间景,遼主以生日值天赦,不受賀封拧,曲赦京師囚;乙酉,錄囚糠溜。
九月,甲戌朔红柱,《周易》博士奚嶼嘉抒,責(zé)乾州司戶隶症,庫(kù)部員外郎王貽孫,責(zé)左贊善大夫趁猴,并坐試任子不公也。
辛丑,太子太傅魯國(guó)公范質(zhì)卒。質(zhì)寢疾笋婿,帝數(shù)幸其第臨視粱腻,又令內(nèi)夫人問訊。質(zhì)家迎奉器皿不具啸澡,內(nèi)夫人奏之,帝即命翰林司賜以果床、酒器冰更,復(fù)幸其第,謂曰:“卿為宰相谆刨,何自苦如此?”質(zhì)對(duì)曰:“臣曩在中書,門無(wú)私謁番舆,所與飲酌呛讲,皆貧賤時(shí)親戚吗氏,安用器皿关面!因循不置捂齐,非力不及也。”質(zhì)性卞急滴肿,以廉介自持,好面折人過滔灶。嘗謂同列曰:“人能鼻吸三斗醋缀皱,斯可為宰相矣。”五代宰相多取給于方鎮(zhèn)臂痕,質(zhì)始絕之叛赚。所得祿賜俺附,遍及孤遺。疾革氛琢,戒其子旻毋請(qǐng)溢蕴掏,毋刻墓碑挽荡。及卒于微,帝甚悼惜之,贈(zèng)中書令,賻賚甚厚荠藤。后因講求輔弼哈肖,謂左右曰:“朕聞范質(zhì)居第之外不殖資產(chǎn)摊趾,真宰相也总寻!”
壬寅梢为,潘美等克郴州渐行。
冬,十月铸董,丙辰祟印,遼主以掌鹿矧思為閘撒狨,賜金帶粟害、金盞、銀二百兩,所隸死罪以下得專之澜倦。
初桩卵,南漢內(nèi)常侍邵廷琄言于其主曰:“漢承唐亂吸占,居此五十馀年,幸中國(guó)多故凿宾,干戈不及,而吾亦驕于無(wú)事兼蕊。今兵不識(shí)旗鼓初厚,人主不知存亡,請(qǐng)飭兵備孙技,且通好于宋产禾。”鋹不能用牵啦。至是始懼亚情,以廷琄為招討使。
帝素謀伐蜀哈雏。會(huì)蜀山南節(jié)度判官?gòu)埻フf(shuō)知樞密院事王昭遠(yuǎn)曰:“公素?zé)o勛業(yè)楞件,一旦位至樞密,不自建立大功裳瘪,何以塞時(shí)論土浸!莫若通好并門,令發(fā)兵南下彭羹,我自黃花黄伊、子午谷出兵應(yīng)之,使中原表里受敵派殷,則關(guān)右之地可撫而有也还最∧狗В”昭遠(yuǎn)然其言,勸蜀主遣孫遇拓轻、趙彥韜斯撮、楊蠲等以蠟丸帛書間行遺北漢主,言已于褒悦即、漢增兵吮成,約北漢濟(jì)河同舉。遇等至都下辜梳,彥韜潛取其書以獻(xiàn)粱甫。彥韜,興州人也作瞄。
有穆昭嗣者茶宵,初以方伎事高氏,于是為翰林醫(yī)官宗挥,帝數(shù)召問蜀中地理乌庶,昭嗣曰:“荊南即西川、江南契耿、廣南都會(huì)也瞒大。今已克此,則水陸皆可趨蜀搪桂⊥傅校”帝大悅。后數(shù)日踢械,得彥韜所獻(xiàn)書酗电,笑曰:“吾西討有名矣!”并赦遇内列、蠲撵术,使指陳山川形勢(shì)、戍守處所话瞧、道里遠(yuǎn)近嫩与,畫圖以進(jìn)。
十一月交排,甲戌蕴纳,命忠武節(jié)度使王全斌為西川行營(yíng)鳳州路都部署,武信節(jié)度使大名崔彥進(jìn)副之个粱,樞密副使王仁贍為都監(jiān)古毛,寧江節(jié)度使范陽(yáng)劉光義為歸州路副都部署,樞密承旨曹彬?yàn)槎急O(jiān),合步騎六萬(wàn)分路進(jìn)討稻薇,給事中沈義倫為隨軍轉(zhuǎn)運(yùn)使嫂冻,均州刺史大名曹翰為西南面轉(zhuǎn)運(yùn)使。帝諭行營(yíng):“所至毋得焚蕩廬舍塞椎,驅(qū)略吏民桨仿,開發(fā)丘墳,翦伐桑柘案狠,違者以軍法從事服傍。”命將作司度右掖門骂铁,南臨汴水吹零,為蜀主治第,以待其至拉庵。乙亥灿椅,全斌等辭,宴于崇德殿钞支,帝出畫圖授全斌等茫蛹,因謂曰:“凡克城寨,止籍其器甲烁挟、芻糧婴洼,悉以錢帛分給戰(zhàn)士,吾所欲得者撼嗓,其土地耳窃蹋。”
遼主游畋無(wú)度静稻,壬午,日南至匈辱,宴飲達(dá)旦振湾;自是晝寢夜飲。
蜀主聞?dòng)斜睅熗隽常跽堰h(yuǎn)為西南行營(yíng)都統(tǒng)押搪,趙崇韜為都監(jiān),韓保正為招討使浅碾,李進(jìn)為副招討使大州,帥兵拒戰(zhàn)。蜀主謂昭遠(yuǎn)曰:“今日之師垂谢,卿所召也厦画,勉為朕立功!”昭遠(yuǎn)頗以方略自任,始發(fā)成都根暑,蜀主命宰相李昊等餞之城外力试。昭遠(yuǎn)手執(zhí)鐵如意,指揮軍事排嫌,自方諸葛亮畸裳。酒酣,攘臂謂昊曰:“吾此行何止克敵淳地,當(dāng)領(lǐng)此二三萬(wàn)雕面惡少兒怖糊,取中原如反掌耳!”
十二月颇象,辛酉伍伤,王全斌等攻拔乾渠渡萬(wàn)仞、燕子等寨夯到,遂取興州嚷缭,敗蜀兵七千人,獲軍糧四十余萬(wàn)斛耍贾,蜀刺史藍(lán)思綰退保西縣阅爽。全斌又攻石圌、魚關(guān)荐开、白水閣二十馀寨付翁,皆拔之。
蜀韓保正聞興州破晃听,遂棄山南百侧,退保西縣。馬軍都指揮使吏延德以先鋒至能扒,保正懦懼不敢出佣渴,遣兵數(shù)萬(wàn)人,依山背城初斑,結(jié)陣自固辛润,延德?lián)糇咧非鼙U捌涓崩钸M(jìn)见秤,獲其糧三十馀萬(wàn)斛砂竖。崔彥進(jìn)與馬軍都監(jiān)康延澤等逐北過三泉山,遂至嘉州鹃答,殺虜甚眾乎澄。蜀軍燒絕棧道,退保葭萌测摔。
劉光義等入峽路置济,連破松木、三會(huì)、巫山等寨舟肉,殺其將南光海等修噪,死者五千馀人,生擒戰(zhàn)棹都指揮使袁德宏等路媚,奪戰(zhàn)艦二百馀艘黄琼,又?jǐn)孬@水軍六十余眾。初整慎,蜀于夔州鎖江為浮梁脏款,上設(shè)敵柵三重,夾江列砲具裤园。光義等行撤师,帝出地圖,指其處謂光義曰:“溯江至此拧揽,切勿以舟師爭(zhēng)戰(zhàn)剃盾,當(dāng)先遣步騎潛擊之,俟其稍卻淤袜,乃以戰(zhàn)棹夾攻痒谴,可必取也≌∠郏”光義等至夔积蔚,距鎖江三十里許,舍舟烦周,先奪浮梁尽爆,復(fù)引舟而上,遂破州城读慎,頓兵白帝城西漱贱。
蜀寧江節(jié)度使太原高彥儔,謂副使趙崇濟(jì)夭委、監(jiān)軍武守謙曰:“北軍涉險(xiǎn)遠(yuǎn)來(lái)幅狮,利在速戰(zhàn),宜堅(jiān)壁待之闰靴。”守謙曰:“寇據(jù)城下而不擊钻注,又何待也蚂且?”戊辰,守謙獨(dú)領(lǐng)麾下千馀人以出幅恋,光義遣馬軍都指揮使陵川張廷翰等引兵與守謙等戰(zhàn)于豬頭鋪杏死,守謙敗走,廷翰等乘勝登其城,拔之淑翼。彥儔力戰(zhàn)不勝腐巢,身被十馀槍,左右皆散去玄括。彥儔奔?xì)w府第冯丙,整衣冠,望西北再拜遭京,登樓胃惜,縱火自焚。后數(shù)日哪雕,光義等得其骨于灰燼中船殉,以禮葬之。
王全斌以蜀人斷棧斯嚎,大軍不得進(jìn)利虫,議取羅川路入蜀”てВ康延澤潛謂崔彥進(jìn)曰:“羅川路險(xiǎn)糠惫,眾難并濟(jì),不如分兵修棧苦始,約會(huì)大軍于深渡可也寞钥。”彥進(jìn)遣白全斌陌选,全斌許之理郑。不數(shù)日,閣道成咨油,遂進(jìn)擊金山寨您炉,又破小漫天寨,而全斌亦以大軍由羅川至深渡役电,與彥進(jìn)會(huì)赚爵。蜀人依江而陣,彥進(jìn)遣步軍都指揮使張萬(wàn)友等擊之法瑟,奪其橋冀膝。會(huì)暮夜,蜀人退保大漫天寨霎挟。明日窝剖,彥進(jìn)、延澤酥夭、萬(wàn)友分兵三道擊之赐纱,蜀人悉其精銳來(lái)拒脊奋,又大破之,乘勝拔其寨疙描,擒寨主義州刺史王審超诚隙、監(jiān)軍趙崇渥及三泉監(jiān)軍劉延祚。大將王昭遠(yuǎn)起胰、趙崇韜引兵來(lái)戰(zhàn)久又,三戰(zhàn)三敗,追奔至利州北待错,昭遠(yuǎn)等遁去籽孙,渡桔柏津,焚浮梁火俄,退保劍門犯建。壬申晦,全斌等入利州瓜客。獲軍糧八十萬(wàn)斛适瓦。
是月,京師大雪谱仪,帝設(shè)氈帳于講武殿玻熙,衣紫貂裘帽視事。忽謂左右曰:“我被服如此疯攒,體尚覺寒嗦随,念西征將帥沖犯霜霰,何以堪此敬尺!”即解裘枚尼、帽,遣中黃門馳驛赍賜全斌砂吞,且諭旨諸將以不能遍及也署恍。全斌拜賜感泣。
初蜻直,遼太祖威服漠北盯质,分設(shè)部帳官。突呂不概而、室韋部者呼巷,本名大、小二黃室韋赎瑰,太祖以計(jì)降之王悍,置為二部,隸北府節(jié)度使乡范。烏庫(kù)部者列于外十部配名,不能成國(guó),附庸于遼晋辆,時(shí)修職貢渠脉。至是以遼主失政,黃室韋掠馬牛叛去瓶佳。統(tǒng)軍楚固質(zhì)邀戰(zhàn)芋膘,敗之,降其眾霸饲。未幾为朋,烏庫(kù)部叛,掠居民財(cái)畜厚脉,詳袞藏引與戰(zhàn)习寸,敗績(jī),藏引死之傻工。
南唐主酷信浮屠法霞溪,出禁中金錢募人為僧,時(shí)都下僧及萬(wàn)人中捆,皆仰給縣官鸯匹。南唐主退朝,與后服僧衣泄伪,誦佛書殴蓬,拜跪手足成贅;僧有罪蟋滴,命禮佛而釋之染厅。帝聞其惑,乃選少年有口辯者脓杉,南渡見南唐主糟秘,論性命之說(shuō),南唐主信之球散,謂之一佛出世尿赚,由是不復(fù)以治國(guó)守邊為意。
詔江北許諸州民及諸監(jiān)鹽亭戶緣江采捕及過江貿(mào)易蕉堰。先是江北置榷場(chǎng)凌净,禁商人渡江及百姓緣江采樵,是歲屋讶,以江南薦饑冰寻,特弛其禁。
○太祖啟運(yùn)立極英武睿文神德圣功至明大孝皇帝乾德三年(遼應(yīng)歷十五年)
春皿渗,正月斩芭,蜀主聞王昭遠(yuǎn)等敗轻腺,甚懼,乃益募兵守劍門划乖,命太子元喆為元帥贬养,侍中太原李廷珪、同平章事張惠安副之琴庵,帶甲萬(wàn)馀误算。旗幟悉用文繡,綢其杠以錦迷殿,將發(fā)而雨儿礼,元喆慮其沾濕,悉令解去庆寺。俄雨止蚊夫,復(fù)飾之,則皆倒懸杠上懦尝。元喆又輦其姬妾及伶人數(shù)十以從这橙,見者莫不竊笑。王全斌等自利州趨劍門导披,次益光屈扎,以劍門天險(xiǎn),會(huì)議進(jìn)取之策撩匕。侍衛(wèi)軍頭向韜曰:“得降卒言鹰晨,益光江東越大山數(shù)重,有狹徑止毕,名來(lái)蘇模蜡,蜀人于江西置柵,對(duì)岸可渡扁凛。自此出劍門南二十里忍疾,至青強(qiáng)店,與官道合谨朝,若大軍行此路卤妒,則劍門之險(xiǎn)不足恃也∽直遥”全斌等即欲卷甲赴之则披,康延澤曰:“蜀人數(shù)戰(zhàn)數(shù)敗,膽氣奪矣洗出,可急攻而下也士复。且來(lái)蘇狹徑。主帥不宜自行翩活,但可遣一偏將往耳阱洪。若抵青強(qiáng)便贵,北與大軍夾擊劍門,昭遠(yuǎn)等必成擒矣冗荸〖倒粒”全斌等然之,命史延德分兵趨來(lái)蘇俏竞,跨江為浮梁以濟(jì),蜀人見之堂竟,棄寨而遁魂毁。延德遂至青強(qiáng),王昭遠(yuǎn)引兵退駐漢原坡出嘹,留其偏將守劍門席楚,全斌等以銳兵奮擊,破之税稼。及漢原烦秩,趙崇韜布陣,策馬先登郎仆,昭遠(yuǎn)據(jù)胡床不能起只祠。崇韜戰(zhàn)敗,猶手?jǐn)財(cái)?shù)人扰肌,乃被執(zhí)抛寝,昭遠(yuǎn)免胄棄甲而逃。甲戌曙旭,全斌等遂取劍州盗舰,殺蜀軍萬(wàn)馀人。昭遠(yuǎn)投東川桂躏,匿民舍钻趋,為追騎所獲。
乙亥剂习,詔瘞征蜀戰(zhàn)死士卒蛮位,被傷者給繒帛。
蜀太子元喆與李廷珪等日夜嬉游鳞绕,不恤軍政土至,至綿州,聞劍門已破猾昆,將退保東川陶因;翼日,棄軍西奔垂蜗,所過盡焚其廬舍楷扬、倉(cāng)廩乃去解幽。蜀主知?jiǎng)χ菀哑疲獑匆啾歼€烘苹,惶駭不知所為躲株,問左右:“計(jì)將安出?”有老將石奉頵者對(duì)曰:“東兵遠(yuǎn)來(lái)镣衡,勢(shì)不能久霜定,請(qǐng)聚兵堅(jiān)守以弊之±扰福”蜀主嘆曰:“吾父子以豐衣美食養(yǎng)士四十年望浩,一旦遇敵,不能為吾東向發(fā)一矢惰说,今雖欲閉壁磨德,誰(shuí)肯效死者!”司空吆视、平章事李昊勸蜀主封府庫(kù)以請(qǐng)降典挑,蜀主從之,因命昊草表啦吧。己卯您觉,遣通奏太原伊審征奉降表詣軍前。初授滓,前蜀之亡也顾犹,降表亦昊所為,蜀人夜書其門曰:“世修降表李家”褒墨。
遼主以樞密使雅里克斯為行軍都統(tǒng)炫刷,虎軍詳袞克蘇為行軍都監(jiān),益以圖魯卜部軍三百郁妈,合諸部兵討烏庫(kù)部浑玛。烏庫(kù)之叛也,布達(dá)齊獨(dú)不叛噩咪,詔褒之顾彰。未幾,烏庫(kù)部殺其酋長(zhǎng)來(lái)降胃碾;既而復(fù)叛涨享。
乙酉,王全斌等次魏城仆百,伊審征以蜀主降表至厕隧。全斌受之,遣通事舍人汝陰田欽祚乘驛入奏,又遣康延澤趨成都見蜀主吁讨,諭以恩信髓迎,慰撫軍民。初建丧,劉光義等發(fā)夔州排龄,萬(wàn)、施翎朱、開橄维、忠、遂等州刺史皆迎降拴曲。光義入城争舞,盡以府庫(kù)錢帛給軍士。諸將所過疗韵,咸欲屠戮,獨(dú)曹彬禁之侄非,乃止蕉汪,故峽路兵始終秋毫無(wú)犯。帝聞之逞怨,喜曰:“吾任得其人矣者疤!”賜彬詔褒之。
戊子叠赦,吏部郎中鄧守中試諸司吏書判不當(dāng)驹马,帝命覆試,黜數(shù)人除秀,責(zé)守中本曹員外郎糯累。
辛卯,王全斌至升仙橋册踩,蜀主備亡國(guó)之禮泳姐,見于軍門;全斌承制釋之暂吉。蜀主復(fù)遣其弟雅王仁贄奉表求哀胖秒。
丙申,田欽祚至自西川慕的,孟昶降表以其先人墳?zāi)辜袄夏笧檎?qǐng)阎肝,帝優(yōu)詔答之,并諭西川將吏肮街、百姓风题,使皆安堵。
丁酉,赦蜀管內(nèi)俯邓,蠲乾德二年逋租骡楼,賜今年夏稅之半,除無(wú)名科役及增益賦調(diào)稽鞭,減鹽價(jià)鸟整,賑乏食,還擄獲生口朦蕴。
自全斌等發(fā)京師至昶降篮条,才六十六日,凡得州四十六吩抓,縣二百四十涉茧,戶五十三萬(wàn)四千二十九。全斌既平蜀疹娶,欲乘勢(shì)取云南伴栓,以圖獻(xiàn)。帝鑒唐天寶之禍起于南詔雨饺,以玉斧畫大渡河以西曰:“此外非吾有也钳垮。”
全斌等入成都后數(shù)日额港,劉光義等始至饺窿,孟昶餽遺光義等,及犒師之禮并如初移斩。已而詔書頒賞諸軍肚医,亦無(wú)差降,兩路將士爭(zhēng)功向瓷,始相疾矣肠套。先是全斌受詔,每制置必與諸將僉議猖任,因是雖小事亦各為異同糠排,不能即決。全斌及崔彥進(jìn)超升、王仁贍等日夜宴飲入宦,不恤軍務(wù),縱部下?lián)锫幼优涁?cái)室琢,蜀人苦之乾闰。曹彬?qū)艺?qǐng)旋師,全斌等不聽盈滴。
二月涯肩,壬寅朔轿钠,日有食之。
癸卯病苗,命參知政事呂馀慶權(quán)知成都府疗垛,樞密直學(xué)士馮瓚權(quán)知梓州。馀慶至成都硫朦,時(shí)盜四起贷腕,將士猶恃功驕恣,王全斌等不能禁咬展。一日泽裳,藥市始集,街吏馳報(bào)有軍校被酒持刃破婆,奪賈人物涮总,馀慶立命捕斬之以徇,軍中畏服祷舀,民乃寧居瀑梗。瓚至梓州,視事才數(shù)日裳扯,會(huì)偽蜀軍校上官進(jìn)嘯聚亡命三千馀眾抛丽,劫村民數(shù)萬(wàn),夜攻州城嚎朽。瓚曰:“此烏合之眾铺纽,乘夜奄至柬帕,必?zé)o固志哟忍,宜持重以鎮(zhèn)之,旦自潰矣陷寝」埽”城中兵止三百,分守諸門凤跑,瓚坐城樓爆安,密令促其更籌,未夜分仔引,擊五鼓扔仓,賊驚,遁去咖耘。因縱兵追之翘簇,擒進(jìn)吆倦,斬于市忍啸,招降千馀人茬末,并釋其罪,州境遂安敛惊。
以蜀興州馬步軍都指揮使趙彥韜為興州刺史,酬其鄉(xiāng)導(dǎo)功也柬赐。
丙午斑响,以西師所過,民有調(diào)發(fā)供億之勞汞幢,賜秦驼鹅、鳳、隴急鳄、成谤民、階、襄疾宏、荊南张足、房、均等州今年夏租之半坎藐;安为牍、彳復(fù)、郢岩馍、鄧州碉咆、光化、漢陽(yáng)軍十之二蛀恩;居坊郭者勿輸半年屋稅疫铜。
丁巳,權(quán)知貢舉盧多遜奏進(jìn)士劉察等合格者七人双谆。
庚申壳咕,孟仁贄至自成都。孟昶所上表有“自量過咎顽馋,尚切憂疑”等語(yǔ)谓厘,詔答之,略曰:“既自求于多福寸谜,當(dāng)盡滌其前非竟稳。朕不食言,爾無(wú)過慮熊痴∷郑”詔仍不名,又呼昶母為國(guó)母果善。
三月诊笤,孟昶與其官屬皆挈族歸朝,由峽州而下岭埠。
初盏混,詔發(fā)蜀兵赴闕蔚鸥,并優(yōu)給裝錢,王全斌等擅減其數(shù)许赃,仍縱部曲侵撓之止喷。蜀兵憤怨,行至綿州混聊,遂作亂弹谁,劫屬縣以叛,推蜀舊將全師雄為帥句喜,眾至十馀萬(wàn)预愤,號(hào)興國(guó)軍。全斌遣馬軍都監(jiān)硃光緒往招撫之咳胃,光緒盡滅師雄之族植康,納其愛女及橐裝,師雄怒展懈,遂無(wú)歸志销睁,引眾急攻綿州,不克存崖,攻破彭州冻记,入據(jù)之,成都十縣皆起兵應(yīng)師雄来惧。師雄自號(hào)興蜀大王冗栗,開幕府,置節(jié)度二十馀人供搀,分據(jù)要害隅居。崔彥進(jìn)趁曼、高彥暉等分道攻討军浆,為師雄所敗挡闰,彥暉戰(zhàn)死掰盘,賊眾益熾摄悯。師雄分兵斷劍閣愧捕,緣江置寨,聲言欲攻成都次绘。自是隨師雄為亂者一十七州瘪阁,郵傳不通,全斌等大懼管跺。
自唐天寶以來(lái),方鎮(zhèn)屯重兵廉涕,多以賦入自贍,名曰留使艇拍、留州狐蜕,其上供殊鮮卸夕。五代方鎮(zhèn)益強(qiáng),率令部曲主場(chǎng)院快集,厚斂以自利。其屬三司者碍讨,補(bǔ)大吏臨之,輸額之外輒入己宵统;或私納貨賄覆获,名曰貢奉,用冀恩賞弄息。帝始即位,猶循前制摹量,牧守來(lái)朝,皆有貢奉凝果。及趙普為相,勸革去其弊器净,申命諸州当凡,度支經(jīng)費(fèi)外山害,凡金帛以助軍實(shí),悉送都下浪慌,無(wú)得占留。又眷射,方鎮(zhèn)闕帥,稍命文臣權(quán)知涌庭,所在場(chǎng)院欧宜,間遣京朝官廷臣監(jiān)臨,復(fù)置轉(zhuǎn)運(yùn)使冗茸,為之條禁文簿,漸為精密豪诲,由是利歸公上而外權(quán)削矣。建隆初挂绰,貢賦悉入左藏庫(kù)屎篱,及取荊、湖葵蒂,下西蜀交播,儲(chǔ)積充足,帝顧左右曰:“軍旅饑饉践付,當(dāng)預(yù)為之備秦士,不可臨事厚斂于民∮栏撸”乃于講武殿后別為內(nèi)庫(kù)隧土,以貯金帛,號(hào)曰封樁庫(kù)乏梁,凡歲終用度贏馀之?dāng)?shù)皆入焉关贵。
丁丑,遼部帳大室韋酋長(zhǎng)寅尼吉叛落萎。癸未,五坊人四十戶叛入烏庫(kù)部翔脱。遼主好畋媒鼓,喜怒無(wú)恒,司鷹者小失意輒死疚沐,或加砲烙潮模、鐵梳之刑,故五坊入叛擎厢。
夏动遭,四月,乙巳厘惦,小黃室韋叛绵估。雅里克斯、克蘇擊之国裳,為室韋所敗形入,遣使詰讓。乙卯缝左,以圖里代雅里克斯為都統(tǒng)亿遂,以尼古為監(jiān)軍,率輕騎進(jìn)討渺杉,仍令岱瑪尋支里持詔招諭蛇数。
癸亥,導(dǎo)五丈河貫宮城是越,歷后院耳舅,內(nèi)庭池沼,水皆至焉浦徊。
初,王全斌慮蜀降兵為亂霞丧,徙置成都夾城中冕香,至是蛹尝,諸將欲盡殺之∠の玻康延澤請(qǐng)簡(jiǎn)老幼疾病七千人釋之箩言,馀以兵衛(wèi)還,浮江而下焕襟,賊若來(lái)攻奪陨收,殺之未晚;諸將不從鸵赖。死者共二萬(wàn)七千馀人务漩。
先是,帝遣使以御府供帳迓孟昶于江陵它褪,且命有司為昶官屬治第饵骨,又遣使至江陵,分給鞍馬車乘茫打。五月居触,乙酉,昶至近郊老赤,開封尹光義勞之玉津園轮洋。丙戌,大陳諸軍于闕前抬旺。昶與弟仁贄弊予、子元喆、元玨开财、宰相李昊等三十三人素服待罪明德門外汉柒,詔釋罪,賜昶等襲衣责鳍、冠帶碾褂。帝御崇元殿,備禮見之历葛。禮畢正塌,御明德門,觀諸軍按部還營(yíng)。遂宴昶等于大明殿传货,賜物有差屎鳍。
六月宏娄,甲辰问裕,以孟昶為開府儀同三司、檢校太師兼中書令孵坚、秦國(guó)公粮宛。庚戌,昶卒卖宠,帝為輟五日朝巍杈,贈(zèng)尚書令,追封楚王扛伍,謚恭孝筷畦,賻布帛千匹,葬事官給刺洒。初鳖宾,昶母李氏隨昶至京師,帝數(shù)命肩輿入宮逆航,謂之曰:“國(guó)母善自愛無(wú)戚鼎文,若懷鄉(xiāng)土,異日當(dāng)送母歸因俐∧赐铮”李氏曰:“使妾安往?”帝曰:“歸蜀耳抹剩〕盘”李氏曰:“妾家本太原,倘獲歸老并門澳眷,妾之愿也磷仰。”時(shí)帝已有北征意境蔼,聞其言灶平,喜曰:“俟平劉鈞,即如母所愿箍土》晗恚”因厚加賚賜。及昶卒吴藻,李氏不哭瞒爬,舉酒酹地曰:“汝不能死社稷,貪生至今日。吾所以忍死者侧但,為汝在耳矢空;今汝既死,吾安用生禀横!”因不食數(shù)日而死屁药。
遼主之遣諭室韋也,欲撫降之柏锄,及尋支里至酿箭,諭之,不從趾娃,仍命雅里克斯率群牧兵追討缭嫡,戰(zhàn)于柴河,不利抬闷。室韋酋長(zhǎng)寅尼吉妇蛀,亡入德寽勒部,德寽勒部者笤成,遼國(guó)外十部之一也评架。是月,德寽勒部來(lái)降疹启,室韋平古程,乃專討烏庫(kù)部。
劉光義喊崖、曹彬等屢破全師雄挣磨,賊鋒稍衄。未幾荤懂,虎捷指揮使呂翰又以嘉州叛茁裙,與師雄偽署將劉澤合,眾至五萬(wàn)节仿,殺逐刺史晤锥、通判。曹彬率兵會(huì)仁贍等圍翰于嘉州廊宪,翰棄城走矾瘾,追襲,大破之箭启,殺戮數(shù)萬(wàn)人壕翩,翰走保雅州。
秋傅寡,七月放妈,帝聞西川行營(yíng)有大校割民妻乳而殺之者北救,亟召至闕,斬之都市芜抒。近臣營(yíng)救頗切珍策,帝因流涕曰:“興師吊伐,婦人何罪宅倒,而殘忍至此攘宙!當(dāng)速置法以償其冤“埃”
南漢主鋹殺其招討使邵廷琄模聋。廷琄屯洸口肩民,招輯亡叛唠亚,訓(xùn)士卒,修戰(zhàn)備持痰,國(guó)人賴以少安灶搜。或譖廷琄將圖不軌工窍,鋹信之割卖,賜廷琄死。
珍州刺史田景遷內(nèi)附患雏。
甲戌鹏溯,遼雅里克斯奏烏庫(kù)部至河德濼,遣伊勒希巴淹仑、常斯等擊之丙挽。丁丑,烏庫(kù)部掠上京北榆林峪居民匀借,遣林牙蕭幹颜阐、郎君耶律賢適討之,庚辰吓肋,雅里克斯等與烏庫(kù)部戰(zhàn)凳怨,不利。
八月是鬼,己酉肤舞,詔以西川兵馬都監(jiān)康延澤為普州刺史。延澤詣王全斌請(qǐng)兵護(hù)送均蜜,全斌才給以百人李剖。延澤至簡(jiǎn)州,招集逃亡兆龙,凡得千馀人杖爽,教習(xí)戰(zhàn)陣敲董,擁以去。及賊境慰安,揭示威信腋寨,所招集又得三千人,遂破劉澤三萬(wàn)馀眾化焕,賊勢(shì)稍沮萄窜。
辛酉,以左散騎常侍華陽(yáng)歐陽(yáng)炯為翰林學(xué)士撒桨。炯性坦率查刻,無(wú)檢束,雅喜長(zhǎng)笛凤类,帝間召至便殿奏曲穗泵。御史中丞劉溫叟聞之,叩殿門求見谜疤,諫曰:“禁署之職佃延,典司誥命,不可作伶人事夷磕÷乃啵”帝曰:“孟昶君臣溺于聲樂,炯至宰相坐桩,尚習(xí)此伎尺棋,故為我所擒。所以召炯绵跷,欲驗(yàn)言者之不誣耳膘螟。”溫叟謝曰:“臣愚抖坪,不識(shí)陛下鑒戒之微萍鲸。”自是遂不復(fù)召擦俐。溫叟常晚過明德門西闕前脊阴,帝方與中黃門數(shù)人登樓,騶者潛知之蚯瞧,以白溫叟嘿期,溫叟令傳呼依常而過。翼日埋合,請(qǐng)對(duì)备徐,且言:“人主非時(shí)登樓,則近侍咸望恩宥甚颂,輦下諸軍亦希賞給蜜猾;臣所以呵導(dǎo)而過者秀菱,欲示眾以陛下非時(shí)不登樓也〔渌”帝善之衍菱。
九月,己巳肩豁,帝御講武殿脊串,閱諸道兵,得萬(wàn)馀人清钥,名馬軍曰驍雄琼锋,步軍曰雄武,并屬侍衛(wèi)司祟昭。
冬缕坎,十月,丁未从橘,遼常斯進(jìn)討烏庫(kù)部念赶,大敗之础钠。烏庫(kù)部旋平恰力。
十一月,丁卯朔旗吁,康延澤入普州踩萎。先是州城悉被焚蕩,乃依山設(shè)柵很钓,且行且戰(zhàn)香府,取糧于遂州,復(fù)城普州码倦。既而劉澤領(lǐng)眾來(lái)降企孩,詔以延澤兼東川七州招安巡檢使。
秘書監(jiān)袁稽、判大理寺尹拙等言:“后唐劉岳《書儀》勿璃,稱婦為舅姑服三年,與律不同推汽,然亦準(zhǔn)敕行用补疑,請(qǐng)別裁定之〈跞觯”詔百官集議莲组,左仆射魏仁浦等奏議曰:“謹(jǐn)按《禮·內(nèi)則》云:‘婦事舅姑,如事父母暖夭∏妈荆’舅姑與父母一也撵孤。古禮有期年之說(shuō),雖于義可稽竭望;《書儀》著三年之文早直,實(shí)在禮為當(dāng)。蓋五服制度市框,前代增益已多霞扬。只如嫂叔無(wú)服,唐太宗令服小功枫振;曾祖父母舊服三月喻圃,增為五月;嫡子?jì)D大功粪滤,增為期斧拍;眾子?jì)D小功,增為大功杖小;父在為母服期肆汹,高宗增為三年,婦人為夫之姨舅無(wú)服予权,明皇令從夫而服昂勉;又增姨舅同服緦麻,又堂姨舅服袒免扫腺。訖今遵行岗照,遂為典制。況三年之內(nèi)笆环,幾筵尚存攒至,豈可夫衣衰粗,婦襲紈綺躁劣?夫婦齊體迫吐,哀樂不同,求之人情账忘,實(shí)傷至治志膀。況婦人為夫有三年之服,于舅姑而止服期闪萄,是尊夫而卑舅姑也梧却。且昭憲皇太后喪,孝明皇后親行三年之服败去,可以為萬(wàn)代法放航。”十二月圆裕,丁酉朔广鳍,始令婦為舅姑三年齊斬荆几,一從其夫。
己亥赊时,詔西川管內(nèi)監(jiān)軍巡檢毋預(yù)州縣事吨铸。
是月,遼主駐黑山平淀祖秒。
○太祖啟運(yùn)立極英武睿文神德圣功至明大孝皇帝乾德四年(遼應(yīng)歷十六年诞吱。丙寅,九六六年)
春竭缝,正月房维,丁卯朔,遼主被酒抬纸,不受賀咙俩。
甲申,遼主微行市中湿故,賜酒家銀絹阿趁。
丁亥,以客省使丁德裕為西川都巡檢使坛猪,與引進(jìn)副使王班脖阵、內(nèi)班都知張嶼同率兵赴西川。
是月砚哆,遼人侵易州独撇,監(jiān)軍任德義擊卻之。
二月躁锁,安國(guó)節(jié)度使羅彥瑰等敗北漢兵于靜陽(yáng),擒其將鹿英卵史。
權(quán)知貢舉王祐言進(jìn)士合格者六人战转,諸科合格者九人。帝恐有遺才以躯,辛酉槐秧,令于下第選人內(nèi)取其優(yōu)長(zhǎng)者,試而升之忧设。
甲子刁标,免西川今年夏租及諸征之半,田不得耕者盡除之址晕。
三月膀懈,己巳,遼主東狩谨垃,旋以獲鵝启搂,輒酣飲達(dá)旦硼控。
癸酉,罷義倉(cāng)胳赌。
夏牢撼,四月,壬子疑苫,罷光州貢鷹鷂熏版。
丁巳,遼天德軍節(jié)度使于延超之子來(lái)降捍掺。
是月纳决,詔曰:“出納之吝,謂之有司乡小。倘規(guī)致于羨馀阔加,必深務(wù)于掊克。知光化軍張全操上言满钟,三司令諸處場(chǎng)院主吏胜榔,有羨余粟及萬(wàn)石、芻五萬(wàn)束以上者湃番,上其名夭织,請(qǐng)行賞典。此茍非倍納民租吠撮,私減軍食尊惰,何以致之!宜追寢其事泥兰,勿復(fù)頒行弄屡,除官所定耗外,嚴(yán)加止絕鞋诗“蚪荩”
初,帝遣右拾遺孫逢吉至成都收蜀圖書削彬、法物全庸。五月,乙亥融痛,逢吉還壶笼,所上法物皆不中度,悉命焚毀雁刷;圖書付史館覆劈。
孟昶服用奢僭,至于溺器亦裝以七寶,帝遽命碎之墩崩,曰:“自奉如此氓英,欲無(wú)亡,得乎鹦筹?”帝躬履儉約铝阐,常衣浣濯之衣,乘輿服用铐拐,皆尚質(zhì)素徘键,寢殿設(shè)青布緣葦簾,宮闈帟幕遍蟋,無(wú)文采之飾吹害。嘗出麻縷布裳賜左右曰:“此吾舊所服用也⌒榍啵”開封尹光義因侍宴禁中它呀,從容言降下服用太草率,帝正色曰:“爾不記居夾馬營(yíng)中時(shí)邪棒厘?”
初纵穿,帝改今元,命宰相撰前世所無(wú)年號(hào)以進(jìn)奢人。既平蜀谓媒,蜀宮人有入掖庭者,帝閱其奩具何乎,得舊鑒句惯,其背有“乾德四年鑄”字,帝大驚支救,出鑒以示宰相抢野,皆不能答。乃召學(xué)士陶谷搂妻、竇儀問之蒙保,儀曰:“此必蜀物。昔偽蜀王衍有此號(hào)欲主,當(dāng)是其歲所鑄也∈藕浚”帝乃嘆曰:“宰相須用讀書人扁瓢。”由是益重儒臣补君。趙普初以吏道聞引几,寡學(xué)術(shù),帝每勸以讀書,普遂手不釋卷伟桅。
甲申敞掘,遼主以歲旱,泛舟于池楣铁,禱雨玖雁;不雨,舍舟立水中盖腕,俄頃乃雨赫冬。
庚寅,帝親試制科舉人姜涉等于紫云樓下溃列。涉等文理疏略劲厌,不應(yīng)策問,并賜酒食听隐,遣之补鼻。
六月,詔:“人臣家不得私養(yǎng)宦者雅任。內(nèi)侍年三十以上风范,方許養(yǎng)一子。士庶敢有閹童男者不敕椿访∥谄螅”
王全斌破賊帥全師雄于灌口寨,擒其黨二千人成玫,師雄以眾趨金堂加酵。
秋,七月哭当,丙寅猪腕,以歲穰,詔州縣長(zhǎng)吏勸民儲(chǔ)積節(jié)儉钦勘,無(wú)游惰陋葡,及禁民蒲博。
禁將帥取軍中精卒為牙兵彻采。
戊辰腐缤,西南夷首領(lǐng)董暠等內(nèi)附。
甲戌肛响,以前永州刺史晉陽(yáng)安守忠為漢州刺史岭粤。守忠初護(hù)屯田兵于河陰,及師克蜀特笋,帝召守忠剃浇,謂曰:“遠(yuǎn)俗苛虐,南鄭走集之地,卿為朕撫治之虎囚〗撬埽”即遣守忠權(quán)知興元。于是移守漢州淘讥,時(shí)大兵來(lái)還圃伶,供億倍費(fèi),公帑不足适揉,守忠助以私錢留攒。帝每遣使,必戒之曰:“安守忠在蜀嫉嘀,能自律己炼邀,汝行見之,當(dāng)效其為人剪侮∈媚”
壬午,遼主諭有司:“先期行幸頓次瓣俯,必高立標(biāo)識(shí)杰标,令民勿犯。此聞低置其標(biāo)于深草中彩匕,利民誤入腔剂,因之取財(cái)。自今有復(fù)然者驼仪,以死論掸犬。”
是月绪爸,以孔子四十四世孫宜為曲阜縣主簿湾碎。宜舉進(jìn)士不中,因上書述其家世奠货,特命之介褥。
八月,辛丑递惋,召宰相柔滔、樞密使、開封尹萍虽、翰林學(xué)士竇儀廊遍、知制誥王祐等宴紫云樓下,因論及民事贩挣,帝謂宰相趙普等曰:“下愚之民,雖不分菽麥,如籓侯不為撫養(yǎng)王财,務(wù)行苛刻卵迂,朕斷不容之∪蘧唬”普對(duì)曰:“陛下愛民如此见咒,乃堯、舜之用心也挂疆「睦溃”
庚戌,樞密直學(xué)士馮瓚缤言,綾錦副使李美宝当,殿中侍御史李檝,為宰相趙普陷贓論死胆萧,會(huì)赦庆揩,流沙門島,逢恩不還跌穗。
丙辰订晌,河決滑州,壞靈河縣大堤蚌吸,發(fā)士卒丁夫數(shù)萬(wàn)人治之锈拨,被泛者蠲其秋租。
閏月羹唠,詔求亡書:“凡吏民有以書籍來(lái)獻(xiàn)者奕枢,令史館視其篇目,館中所無(wú)則收之肉迫。獻(xiàn)書人送學(xué)士院試問吏理验辞,堪仕職官者以聞『吧溃”是歲跌造,《三禮》涉弼,《三傳》彭干族购,學(xué)究硃載壳贪,皆應(yīng)詔獻(xiàn)書,命分置書府寝杖,賜弼等科名违施。
甲子,以灌口鎮(zhèn)為永康軍瑟幕。
王全斌言破賊帥呂翰磕蒲,克雅州留潦。
乙丑,河溢入南華縣辣往。
遼主觀野鹿入馴鹿兔院,立馬飲至晡。
乙亥站削,詔:“民能樹藝桑棗坊萝、墾開荒田者,不加征许起;令佐能勸來(lái)者受賞十偶。”
九月园细,壬辰朔惦积,虎捷指揮使孫進(jìn)、龍衛(wèi)指揮使吳環(huán)等二十七人珊肃,坐黨呂翰亂伏誅荣刑,族進(jìn)家。
庚子伦乔,遼主以重九宴飲厉亏,夜以繼日,旬余乃罷烈和。
丙午爱只,詔吳越立禹廟于會(huì)稽。
西川戍卒多亡命在賊黨中招刹,或請(qǐng)案誅其妻子恬试。帝語(yǔ)樞密使李崇矩曰:“朕慮其間有被賊驅(qū)脅者,非本心也疯暑⊙挡瘢”乃盡釋勿誅。
冬妇拯,十月幻馁,辛酉朔,詔太常寺越锈,自今大朝會(huì)復(fù)用二舞仗嗦。先是中原多故,禮樂之器浸廢甘凭,帝始命判太常寺浚儀和峴講求修復(fù)之稀拐,別營(yíng)宮懸三十六虡設(shè)于庭,登歌兩架設(shè)于殿丹弱,又置鼓吹十二案德撬,及舞人所執(zhí)旌纛铲咨、干戚、籥翟等與其服砰逻,皆如舊制鸣驱。帝以雅樂聲高,近于哀思蝠咆,命和峴討論。峴上疏謂:“西京銅望臬可校古法北滥,即今司天臺(tái)影表上石尺是也刚操。取王樸所定尺校之,短于石尺四分再芋。樂聲之高蓋由此菊霜。”帝乃令依古法別造新尺济赎,并黃鐘九寸之管鉴逞,使工人校其聲,果下于樸所定管一律司训。又內(nèi)出上黨羊頭山秬黍累尺校律构捡,亦相契合,遂重造十二律管以取聲壳猜。由是雅樂音始和暢勾徽。
癸亥,詔諸郡立古帝王陵廟统扳,置戶有差喘帚。
庚辰,遼以北漢主有母喪咒钟,遣使賻吊吹由。
十一月,癸巳朱嘴,日南至倾鲫,帝御乾元殿受朝畢,常服御大明殿腕够,群臣上壽级乍,初用雅樂登歌及文德、武功二舞帚湘。
諸州所置通判玫荣,多與長(zhǎng)吏忿爭(zhēng),常曰:“我監(jiān)州也大诸,朝廷使我來(lái)監(jiān)汝捅厂!”長(zhǎng)吏舉動(dòng)多為所制贯卦。或言其太甚焙贷,宜抑損之撵割,乙未,詔:“諸州通判無(wú)得怙權(quán)徇私辙芍,須與長(zhǎng)吏連署文移啡彬,方許行下」使瑁”
癸丑庶灿,翰林學(xué)士、禮部尚書竇儀卒吃衅。帝以儀在滁州時(shí)弗與親吏絹往踢,每嘉其有執(zhí)守,屢對(duì)大臣言徘层,欲用為相峻呕。及趙普專政,帝患之趣效,欲聞其過瘦癌,召儀,語(yǔ)及普多不法英支,且譽(yù)儀早負(fù)才望佩憾。儀盛言普開國(guó)元?jiǎng)祝伊林备苫ǎ鄄粣偼薄x歸,語(yǔ)諸弟曰:“我必不能作宰相池凄,然亦不詣硃崖抡驼,吾門可保矣≈茁兀”普素忌儀剛直致盟,引薛居正、呂馀慶參知政事尤慰,陶谷馏锡、趙逄、高錫等又相黨附伟端,共排儀杯道,帝意中輟。至是卒责蝠,帝憫然曰:“天何奪我竇儀之速也党巾!”贈(zèng)右仆射萎庭。
庚申,妖人張龍兒等二十四人伏誅齿拂,族龍兒驳规、李玉、楊密署海、聶赟家吗购。
十二月,甲子叹侄,遼主幸殿前都點(diǎn)檢耶律伊賴哈家巩搏,飲宴連日。伊賴哈趾代,檢校太師合魯之子也,初以父任入侍丰辣,遼主引為布衣交撒强,與謀機(jī)密。遼主酗酒笙什,數(shù)以細(xì)故殺人飘哨。有監(jiān)雉者,因傷雉而亡琐凭,獲之芽隆,欲誅,伊賴哈諫曰:“是罪不應(yīng)死统屈∨哂酰”遼主竟殺之,以尸付伊賴哈曰:“收汝故人愁憔⊥蠓觯”伊賴哈不為止。復(fù)有監(jiān)鹿詳袞亡一鹿吨掌,下獄半抱,當(dāng)死,伊賴哈又諫曰:“人命至重膜宋,豈可為一獸殺之窿侈?”良久,得免秋茫。遼主雖不盡從伊賴哈之言史简,然愛之特甚。嘗從秋狝学辱,善為鹿鳴者呼一麚至乘瓤。遼法环形,麚岐角者,惟天子得射衙傀。遼主命伊賴哈射之抬吟,應(yīng)弦而麚踣,遼主大悅统抬,賜賚優(yōu)渥火本。及是,宴歡甚聪建,復(fù)賜金盂钙畔、細(xì)錦及孕馬百匹,左右授官者甚眾金麸。
丁德裕同西川兵馬都監(jiān)張延通帥師破賊擎析,擒其偽都統(tǒng)康祚,磔于市挥下。延通揍魂,潞城人也。
康延澤既城普州棚瘟,王可僚復(fù)合數(shù)州兵來(lái)攻现斋,延澤擊走之,追奔至合州偎蘸。全師雄病死金堂庄蹋,德裕及王全斌等分往招輯,賊眾悉平迷雪。
是月限书,北漢復(fù)取遼州。
達(dá)勒達(dá)入貢振乏。達(dá)勒達(dá)蔗包,本東北靺鞨之別種,唐元和后徙陰山慧邮,至是來(lái)貢调限。
關(guān)鍵詞:續(xù)資治通鑒