|
bèi máng miàn luò
|
fú wèi jù jīng
|
|
背邙面洛
|
浮渭據涇
|
關鍵詞：千字文
這兩句話描述了東西二京，長安和洛陽的地理位置與地形地貌鞋诗。“背邙面洛”描述的是洛陽膀捷，洛陽城背靠北邙山，南面是洛水削彬。在古漢語中一提到背全庸，在方位上就是指北方秀仲，一說面就是南方。中國人講究面南背北壶笼，我們尚南神僵，以面南為正位;西方人尚北以北為正位，同樣的羅盤覆劈，我們叫指南針保礼，他們叫指北針。古代的地圖都是上南下北责语，與現(xiàn)代歐式的地圖反著炮障，所以我們的居室也要坐北朝南，歷來的衙門口也都是朝南開坤候。
為什么非得坐北朝南不可呢? 這就是我們的文化胁赢，面南背北是九五之尊的天子之位，
天子既居乾位有九五之尊铐拐，天子的一舉一動就要正大光明徘键，經得住南方丙丁火(陽光)的直射，陽光下的影子要正遍蟋，政者正也吹害，自己正了，才能施政虚青，所以“天子無私事”它呀。
“背邙”的邙指的是洛陽城北的邙山，北邙山海拔250米棒厘，方圓200公里纵穿，既不雄偉也不高大，但是由于水低土厚奢人、氣候溫和谓媒，是理想的風水寶地。山上古代帝王的陵墓多得數(shù)不勝數(shù)何乎，歷史上素有“生于蘇杭句惯，葬于北邙”之說。在邙山幾十公里的主地段內支救，僅皇家陵園就有五處抢野，分為東周、東漢各墨、曹魏指孤、西晉、北魏五個皇陵區(qū)，埋葬著漢光武劉秀恃轩、蜀后主劉禪结洼、南陳后主陳叔寶、南唐后主李煜等帝王详恼，以及賈誼补君、班超、李密昧互、薛仁貴挽铁、狄仁杰、杜甫敞掘、石崇叽掘、孟郊、顏真卿等名流玖雁。古人有詩說更扁，“北邙山上列墳塋，萬古千秋對洛城”赫冬，一點也不假浓镜。此外，“洛陽牡丹甲天下”這是人人皆知的劲厌，但是“洛陽牡丹出邙山”膛薛，北邙山又叫牡丹山，這個典故就不是人人皆知了补鼻。
洛陽城的南面是洛水哄啄，此水起源于陜西的洛南縣、流經洛陽城南风范，然后匯入黃河咨跌，所以“背邙面洛”是洛陽城地理背景的描繪。
“浮渭據涇”硼婿，說的是西京長安的地理位置锌半。西安的左面有渭水，右面有涇河寇漫。渭水發(fā)源于甘肅刊殉，涇水發(fā)源于寧夏，二水在西安這里匯合后流入黃河猪腕。在流入黃河以前，涇水清钦勘、渭水濁陋葡，水質完全不一樣，所以有“涇渭分明”的成語彻采。浮是漂流腐缤、漂浮的意思;據是據恃捌归、憑據、靠著的意思岭粤。
這兩句話的白話譯文惜索，就是：
中國古代的都城雄偉壯觀，
最古老的有東京洛陽和西京長安剃浇。
洛陽背靠北邙山巾兆，面臨洛水;
長安左橫渭水，右據涇河虎囚。
