徐淑芭碍,東漢女詩人(約公元一四七年前后在世)徒役,隴西(今甘肅通渭)人。秦嘉窖壕,生卒年不詳忧勿。字士會杉女。隴西(今屬甘肅)人,徐淑丈夫鸳吸〕璐浚桓帝時,為郡吏层释,歲終為郡上計簿使赴洛陽,被任為黃門郎快集。后病死于津鄉(xiāng)亭贡羔。徐淑有詩集傳世。(《補續(xù)漢書藝文志》)所作今存《答秦嘉詩》一首及答書二篇个初。
在甘肅通渭縣城西八十華里的榜羅鎮(zhèn)附近有個秦家坪院溺,坪上有一座合葬墓楣嘁,里面安靜地睡著甘肅省東漢時期的杰出“夫妻詩人”——秦嘉和徐淑。
據(jù)《辭赫湟荩》釋逐虚,秦嘉是東漢詩人,字士會谆膳,隴西(今甘肅東南)人叭爱,為郡上計吏。所作今存《與妻徐淑書》漱病、《重報妻書》及《贈婦詩》四首买雾,《述婚》詩一首。徐淑是東漢女詩人杨帽,隴西(郡治在今甘肅臨洮南)人漓穿,桓帝時,其夫秦嘉為郡上計吏注盈,赴洛陽晃危,徐淑病居娘家,未能當(dāng)面告別当凡,因此相互以詩書贈答山害,表示懷念之情。她的作品大部分散失沿量,今僅存《答秦嘉詩》一首及答書二篇秦嘉和徐淑感情極好浪慌,這種純真的感情體現(xiàn)在創(chuàng)作上,便是感情真切朴则,凄楚動人权纤,婉轉(zhuǎn)和諧钓简,流暢自然。例如汹想,秦嘉的《述婚》詩是這樣寫的“紛紛婚姻外邓,福禍之由。衛(wèi)女興齊古掏,褒姒滅周损话。戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,懼其不儔槽唾。神啟其吉丧枪,果獲好逑。適我之愿庞萍,受天之休拧烦。”翻譯成現(xiàn)代文钝计,其大意就是:觀察那紛繁的婚姻現(xiàn)象恋博,它可以帶來幸福也能產(chǎn)生禍殃。春秋戰(zhàn)國時期的衛(wèi)女使齊國興旺私恬,而褒姒一笑卻使西周滅亡债沮。因此人們選擇配偶無不謹(jǐn)慎,唯恐找不到志同道合的對象本鸣。而我卻得到上天的垂顧秦士,所以得到了徐淑這樣美好的新娘。她真使我滿意極了永高,感謝天地神靈實現(xiàn)了我的愿望隧土。
秦嘉和徐淑的詩,受到了我國歷代詩論家和詩選家的稱贊命爬,也得到歷代讀者的尊敬曹傀。如今,她倆的合葬墓和碑刻饲宛,已成為通渭縣的著名古跡之一皆愉。人們懷念這對“夫妻詩人”敬仰他倆為中國古代文學(xué)發(fā)展所作的貢獻(xiàn),也十分欽慕他倆那種始終不渝的篤誠愛情艇抠。