為學(xué)文言文中文翻譯
大家學(xué)習(xí)了為學(xué)的文言文了么坷备？大家知道它的翻譯是什么？下面是小編整理的為學(xué)文言文中文翻譯情臭，歡迎閱讀省撑！
【原文】
天下事有難易乎赌蔑？為之，則難者亦易矣竟秫；不為娃惯，則易者亦難矣。人之為學(xué)有難易乎肥败？學(xué)之趾浅，則難者亦易矣；不學(xué)馒稍，則易者亦難矣皿哨。
吾資之昏，不逮人也纽谒，吾材之庸证膨，不逮人也；旦旦而學(xué)之鼓黔，久而不怠焉央勒，迄乎成，而亦不知其昏與庸也澳化。吾資之聰崔步，倍人也，吾材之敏缎谷，倍人也井濒；屏棄而不用，其與昏與庸無(wú)以異也列林。圣人之道眼虱，卒于魯也傳之。然則昏庸聰敏之用席纽，豈有常哉捏悬？
蜀之鄙有二僧：其一貧，其一富润梯。貧者語(yǔ)于富者曰：“吾欲之南海过牙，何如？”富者曰：“子何恃而往纺铭？”曰：“吾一瓶一缽足矣寇钉。”富者曰：“吾數(shù)年來(lái)欲買舟而下舶赔，猶未能也扫倡，子何恃而往？”越明年竟纳，貧者自南海還撵溃，以告富者疚鲤，富者有慚色。
西蜀之去南海缘挑，不知幾千里也集歇。僧富者不能至而貧者至焉。人之立志语淘，顧不如蜀鄙之僧哉诲宇？是故聰與敏，可恃而不可恃也惶翻；自恃其聰與敏而不學(xué)者姑蓝，自敗者也÷来郑昏與庸它掂，可限而不可限也；不自限其昏與庸溯泣，而力學(xué)不倦者，自力者也榕茧。
【翻譯】
天下的事情有困難和容易之分嗎垃沦？做了，那么困難也變得容易用押。不做肢簿，那么容易也變得困難。人們做學(xué)問(wèn)有困難與容易的之分嗎蜻拨？去學(xué)池充，那么困難也變得容易；不學(xué)缎讼，那么容易也變得困難收夸。
我天資愚笨，趕不上別人血崭；我才能平庸卧惜，趕不上別人。我每天持之以恒地提高自己夹纫，（也可翻譯為：每天不停地學(xué)習(xí)咽瓷，）等到學(xué)成了，也就不知道自己愚笨與平庸了舰讹。我天資聰明茅姜，超過(guò)別人；能力也超過(guò)別人月匣，卻不努力去發(fā)揮钻洒，即與普通人無(wú)異奋姿。孔子的學(xué)問(wèn)最終是靠不怎么聰明的曾參傳下來(lái)的。如此看來(lái)聰明愚笨航唆，難道是一成不變的`嗎胀蛮？
四川邊遠(yuǎn)的地方有兩個(gè)和尚，其中一個(gè)貧窮糯钙，另一個(gè)富有粪狼。窮和尚對(duì)富和尚說(shuō)：“我想要去南海，怎么樣任岸？”富和尚說(shuō)：“你憑借什么去再榄？”窮和尚說(shuō)：“我一個(gè)水瓶和一個(gè)飯碗就足夠了∠砬保”富和尚說(shuō)：“我多年來(lái)想要雇船順流而下困鸥，還沒(méi)能夠去成呢，你憑借什么去剑按！”到了第二年疾就，窮和尚從南海返回，把(達(dá)到過(guò)南海)這件事告訴了富和尚艺蝴。富和尚面有慚愧之色猬腰。
四川的西部距離南海不知道有幾千里的路，富和尚不能到而窮和尚到了猜敢。一個(gè)人立志求學(xué)姑荷，難道還不如四川邊遠(yuǎn)的地方的和尚嗎？因此缩擂，聰明與敏捷鼠冕，可以依靠但也不可以依靠;自己依靠著聰明與敏捷而不努力學(xué)習(xí)的人，是自己毀了自己胯盯。愚笨和平庸懈费，可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地學(xué)習(xí)的人，是靠自己努力學(xué)成的博脑。
關(guān)鍵詞：為學(xué)文言文中文翻譯
