畫蛇添足原文及相關釋義

畫蛇添足原文及相關釋義

畫蛇添足女轿，語出《戰(zhàn)國策·齊策二》。原意為畫蛇時給蛇添上腳壕翩。我們經(jīng)常用畫蛇添足比喻一個人說話做事蛉迹，那么它的起源是哪里，為什么會叫做畫蛇添足放妈，本文是小編為您帶來的相關解答

1北救、原文

楚有祠者，賜其舍人卮酒芜抒。舍人相謂曰：“數(shù)人飲之不足珍策，一人飲之有余。請畫地為蛇宅倒，先成者飲酒攘宙。”

一人蛇先成拐迁，引酒且飲之蹭劈，乃左手持卮，右手畫蛇曰：“吾能為之足线召！”未成铺韧，一人之蛇成，奪其卮曰：“蛇固無足缓淹，子安能為之足哈打？”遂飲其酒塔逃。

2、注釋

1．祠（cí）：祭祀料仗。周代貴族一年四季都要祭祀祖宗湾盗，每個季度祭祀都有專門的稱呼，春天祭祀叫“祠”立轧。祠者：主管祭祀的官員淹仑。

2．舍人：門客，手下辦事的人肺孵。

3．卮（zhī）：古代的一種盛酒器匀借，類似壺。

4．相謂：互相商議平窘。

5．請畫地為蛇：要求大家在地上畫蛇吓肋。畫地：在地面上畫（畫的過程）。為蛇：畫蛇（畫的結果）瑰艘。

6．引酒且飲之：拿起酒壺準備飲酒是鬼。引：拿，舉紫新。

7．蛇固無足：蛇本來就沒有腳均蜜。固：本來，原來芒率。

8．子：對人的尊稱囤耳，您；你偶芍。

9．安能：怎么能充择；哪能。

10．為：給匪蟀；替

11．遂：于是椎麦；就。

12．賜：賞賜材彪，古代上給下观挎，長輩給晚輩送東西叫賜。

13．為之足：給它畫上腳段化。足（此句中的足）：畫腳嘁捷。

14．終：最終、最后穗泵。

15．引：拿起普气。

16．且：準備谜疤。

17．成：完成佃延。

18．余：剩余现诀。

19．足：腳。

20．亡：丟失履肃，失去仔沿。

21．為：給，替尺棋。

22．乃左手持卮：卻封锉，表示轉(zhuǎn)折

23．奪其卮曰：他的，指代先成蛇者

24．遂飲其酒：那膘螟，指示代詞

25．終亡其酒：那成福，指示代詞

26、謂:對......說荆残。

3奴艾、譯文

古代楚國有個主管祭祀的人，祭祀過祖宗以后内斯，把一壺酒賞給來幫忙的門客一壺祀酒蕴潦。門客們互相商量說：“那么多人一起喝這壺酒肯定不足夠，一個人喝它還有剩余俘闯。要求大家在地上畫蛇潭苞，先畫好的人就喝這壺酒≌胬剩”

一個人最先畫好了蛇此疹，拿起酒壺準備飲酒，卻左手拿著酒壺遮婶，右手繼續(xù)畫蛇秀菱，說：“我能夠給它畫腳〔渌”他還沒有把腳畫完衍菱，另一個人已把蛇畫好了，搶過他的'酒壺肩豁，說：“蛇本來就沒有腳脊串，你怎么能給它畫腳呢？”于是他喝掉了那壺酒清钥。那個給蛇畫腳的人琼锋，最終失掉了那壺酒。

4祟昭、道理

1缕坎、做事不可多此一舉了，否則有時還會失去一些東西篡悟，得不償失谜叹，弄巧成拙匾寝。

2、無論做什么事情都要尊重客觀事實荷腊，實事求是艳悔。

3、這篇寓言告訴人們女仰，凡做一件事情猜年，必須有具體的要求和明確的目標，要以清醒堅定的意志疾忍，追求之乔外，完成之，不要被勝利沖昏頭腦一罩。被勝利沖昏頭腦的人袁稽，往往為盲目樂觀所蔽，而招致失敗擒抛。

關鍵詞：畫蛇添足原文及相關釋義