初三課內(nèi)文言文及翻譯
作為我國的傳統(tǒng)文化龄章，文言文是必須要學(xué)的，以下是小編整理收集的關(guān)于初三課內(nèi)文言文及翻譯，感興趣的同學(xué)們做裙，跟著小編一起來學(xué)習(xí)一下吧岗憋！
原文 ：
秦王使人謂安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人菇用！”安陵君曰：“大王加惠澜驮，以大易小，甚善惋鸥；雖然杂穷，受地于先王，愿終守之卦绣，弗敢易耐量！”秦王不悅。安陵君因使唐雎使于秦滤港。
秦王謂唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵廊蜒，安陵君不聽寡人，何也溅漾？且秦滅韓亡魏山叮，而君以五十里之地存者，以君為長者添履，故不錯(cuò)意也屁倔。今吾以十倍之地，請(qǐng)廣于君暮胧，而君逆寡人者锐借，輕寡人與？”唐雎對(duì)曰：“否往衷，非若是也钞翔。安陵君受地于先王而守之，雖千里不敢易也席舍，豈直五百里哉布轿？”
秦王怫（fǘ）然怒，謂唐雎曰：“公亦嘗聞天子之怒乎来颤？”唐雎對(duì)曰：“臣未嘗聞也汰扭。”秦王曰：“天子之怒脚曾，伏尸百萬东且，流血千里启具”炯ィ”唐雎曰：“大王嘗聞布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣（xiǎn）拷沸，以頭搶（qiāng）地爾色查。”唐雎曰：“此庸夫之怒也撞芍，非士之怒也秧了。夫?qū)ＶT之刺王僚也，彗星襲月序无；聶政之刺韓傀（guī）也验毡，白虹貫日；要離之刺慶忌也帝嗡，倉鷹擊于殿上晶通。此三子者，皆布衣之士也哟玷，懷怒未發(fā)狮辽，休祲（jìn）降于天，與臣而將四矣巢寡。若士必怒喉脖，伏尸二人，流血五步抑月，天下縞（gǎo）素树叽，今日是也∽茫”挺劍而起菱皆。
秦王色撓，長跪而謝之曰：“先生坐挨稿！何至于此仇轻！寡人諭矣：夫韓、魏滅亡奶甘，而安陵以五十里之地存者篷店，徒以有先生也〕艏遥”
譯文 ：
秦始皇派人對(duì)安陵君說：我要用方圓五百里的土地交換安陵疲陕，安陵君可要答應(yīng)我！安陵君說：大王結(jié)予恩惠钉赁，用大的'交換小的蹄殃，很好；雖然如此你踩，但我從先王那里接受了封地诅岩，愿意始終守衛(wèi)它讳苦，不敢交換！秦王不高興吩谦。安陵君因此派唐雎出使到秦國鸳谜。
秦王對(duì)唐雎說：我用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君不聽從我式廷，為什么呢咐扭？況且秦國滅亡韓國和魏國，然而安陵君卻憑借方圓五十里的土地幸存下來滑废，是因?yàn)槲野寻擦昃?dāng)作忠厚老實(shí)的人蝗肪，所以不加注意。現(xiàn)在我用十倍的土地蠕趁，讓安陵君擴(kuò)大領(lǐng)土穗慕，但是他違背我的意愿，難道不是輕視我嗎妻导？唐雎回答說：不逛绵，不是這樣的。安陵君從先王那里接受了封地并且保衛(wèi)它倔韭，即使是方圓千里的土地也不敢交換术浪，難道僅僅用五百里的土地就能交換嗎？
秦王氣勢洶洶的發(fā)怒了寿酌，對(duì)唐雎說：您也曾聽說過天子發(fā)怒嗎胰苏？唐雎回答說：我未曾聽說過。秦王說：天子發(fā)怒醇疼，使百萬尸體倒下硕并，使血流千里。唐雎說：大王曾經(jīng)聽說過普通平民發(fā)怒嗎秧荆？秦王說：普通平民發(fā)怒倔毙，也不過是摘掉帽子赤著腳，用頭撞地罷了乙濒。唐雎說：這是見識(shí)淺薄的人發(fā)怒陕赃，不是有膽識(shí)的人發(fā)怒。從前颁股，專諸刺殺吳王僚的時(shí)候么库，彗星的光芒沖擊了月亮，聶政刺殺韓傀的時(shí)候甘有，一般白色的云氣穿過太陽诉儒；要離刺殺慶忌的時(shí)候，蒼鷹突然撲擊到宮殿上亏掀。這三個(gè)人都是出身平民的有膽識(shí)的人忱反，心里的怒氣還沒發(fā)作运准，禍福的征兆就從天上降下來了，現(xiàn)在缭受，專諸、聶政该互、要離同我一起將要成為四個(gè)人了米者。如果有志氣的人一定發(fā)怒，就要使兩個(gè)人的尸體倒下宇智，使血只流五步遠(yuǎn)蔓搞，全國人民都是要穿孝服，今天就是這樣随橘。于是拔出寶劍站立起來喂分。
秦王的臉色馬上變軟和了，長跪著向唐雎道歉說：先生請(qǐng)坐机蔗！為什么要這樣呢蒲祈！我明白了：為什么韓國、魏國滅亡萝嘁，然而安陵卻憑借五十里的土地卻幸存下來梆掸，只是因?yàn)橛邢壬 ?/p>
關(guān)鍵詞：初三課內(nèi)文言文及翻譯
