傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“南越王尉佗者,真定人也贷洲,姓趙氏”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

南越王尉佗者收厨,真定人也,姓趙氏优构。秦時(shí)已并天下诵叁,略定楊越,置桂林钦椭、南海拧额、象郡,以謫徙民玉凯,與越雜處十三歲势腮。佗,秦時(shí)用為南海龍川令漫仆。至二世時(shí)捎拯,南海尉任囂病且死,召龍川令趙佗語曰:“聞陳勝等作亂盲厌,秦為無道署照,天下苦之,項(xiàng)羽吗浩、劉季建芙、陳勝、吳廣等州郡各共興軍聚眾懂扼,虎爭天下禁荸,中國擾亂右蒲,未知所安,豪杰畔秦相立赶熟。南海僻遠(yuǎn)瑰妄,吾恐盜兵侵地至此,吾欲興兵絕新道映砖,自備间坐,待諸侯變,會(huì)病甚邑退。且番禺負(fù)山險(xiǎn)竹宋,阻南海,東西數(shù)千里地技,頗有中國人相輔蜈七,此亦一州之主也,可以立國乓土∠艹保郡中長吏無足與言者,故召公告之趣苏。”即被佗書狡相,行南海尉事。囂死食磕,佗即移檄告橫浦尽棕、陽山、湟溪關(guān)曰:“盜兵且至彬伦,急絕道聚兵自守滔悉!”因稍以法誅秦所置長吏,以其黨為假守单绑。秦已破滅回官,佗即擊并桂林、象郡搂橙,自立為南越武王歉提。

高帝已定天下,為中國勞苦区转,故釋佗弗誅苔巨。漢十一年,遣陸賈因立佗為南越王废离,與剖符通使侄泽,和集百越,毋為南邊患害蜻韭,與長沙接境悼尾。

高后時(shí)柿扣,有司請(qǐng)禁南越關(guān)市鐵器。佗曰:“高帝立我通使物今高后聽讒臣別異蠻夷隔絕器物此必長沙王計(jì)也欲倚中國诀豁,擊滅南越而并王之窄刘,自為功也。”于是佗乃自尊號(hào)為南越武帝舷胜,發(fā)兵攻長沙邊邑,敗數(shù)縣而去焉活翩。高后遣將軍隆慮侯灶往擊之烹骨。越暑濕,士卒大疫材泄,兵不能逾嶺沮焕。歲余,高后崩拉宗,即罷兵峦树。佗因此以兵威邊,財(cái)物賂遺閩越旦事、西甌魁巩、駱,役屬焉姐浮,東西萬余里谷遂。乃乘黃屋左纛,稱制卖鲤,與中國侔肾扰。

(《史記·南越列傳》)

17.下列句中加點(diǎn)字的解釋,不正確的一項(xiàng)是

A.且番禺負(fù)山險(xiǎn)負(fù):依仗

B.稱制蛋逾,與中國侔侔:相等

C.以其黨為假守假:假裝

D.擊滅南越而并王之王:統(tǒng)治

18.下列各組句子中集晚,加點(diǎn)的詞的意義和用法相同的一組是

A.秦為無道,天下苦之凌萬頃之茫然

B.?dāng)?shù)縣而去焉積土成山区匣,風(fēng)雨興焉

C.擊滅南越而并王之吾從而師之

D.佗因此以兵威邊洎牧以饞誅

19.下列對(duì)原文的敘述與分析偷拔,不正確的一項(xiàng)是

A.秦二世時(shí),趙佗擔(dān)任南撼了蹋郡龍川縣縣令条摸,是任囂的下屬;后得到任囂的信任铸屉,代任南憾て眩郡尉的職務(wù)。

B.漢高祖劉邦平定天下后彻坛,由于中原百姓困苦顷啼,無暇他顧踏枣,被迫封趙佗為南越王,以保持南方的安定钙蒙。

C.高后執(zhí)政時(shí)期茵瀑,禁止趙佗在邊關(guān)設(shè)市進(jìn)行鐵器貿(mào)易,并派大軍征討趙佗躬厌,攻占了趙佗的好幾座縣城马昨。

D.高后駕崩后,趙佗用財(cái)物收買百越各部落扛施,使他們歸附南越鸿捧,進(jìn)而擴(kuò)展疆土,與漢朝天子分庭抗禮疙渣。Ks*5*u

20. 請(qǐng)用“/”為文中劃波浪線的部分?jǐn)嗑涑着#?分)

高 帝 立 我 通 使 物 今 高 后 聽 讒 臣 別 異 蠻 夷 隔 絕 器物 此 必 長沙 王 計(jì)也欲 倚 中 國 ,擊 滅 南 越 而 并 王 之妄荔,自 為功 也泼菌。

21. 把下列句子譯成現(xiàn)代漢語。(6分)

(1)燕趙之君啦租,始有遠(yuǎn)略哗伯,能守其土,義不賂秦刷钢。(《六國論》)

(2)蓋自其變者而觀之笋颤,則天地曾不能以一瞬。(《赤壁賦》)

參考答案

17.C 假:代理内地。

18.C(A之:上句為代詞伴澄,下句為定語后置的標(biāo)志。B焉:上句為助詞阱缓,不譯非凌;下句為兼詞,“于此”荆针。C為:助詞敞嗡,表示順承關(guān)系。D以:上句為“憑借”航背,下句“因?yàn)?rdquo;)

19.C(是趙佗攻占了長沙邊邑?cái)?shù)縣)喉悴。

20. 高帝立我,通使物玖媚,今高后聽讒臣箕肃,別異蠻夷,隔絕器物今魔,此必長沙王計(jì)也勺像,欲倚中國障贸,擊滅南越而并王之,自為功也吟宦。

21. (1)燕國和趙國的君主篮洁,開始還有遠(yuǎn)大的謀略,能夠堅(jiān)守正義而不賄賂秦國殃姓。

(2)原來袁波,如果從變化的一面去看,那么天地萬物連一眨眼的工夫都不能存留辰狡。

參考譯文:

南越王尉佗是真定人锋叨,姓趙。秦國兼并了六國宛篇,攻取并平定了楊越,設(shè)置了桂林薄湿、南海和象郡叫倍,把犯罪而被遷徙的百姓安置到這些地方,同越人雜居了十三年豺瘤。尉佗吆倦,秦朝時(shí)被任命做了南喝绦ィ郡的龍川縣令芽死。到秦二世時(shí)瘤礁,南航淞迹郡尉任囂得病將死眷蚓,把龍川令趙佗召來青伤,并對(duì)他說:“"聽說陳勝等發(fā)動(dòng)了叛亂菇篡,秦朝推行暴虐無道的政策煞额,天下百姓對(duì)此感到怨恨泛领,項(xiàng)羽和劉邦荒吏、陳勝、吳廣等渊鞋,都在各自的州郡绰更,同時(shí)聚集民眾,組建軍隊(duì)锡宋,象猛虎般地爭奪天下儡湾,中原地區(qū)擾攘動(dòng)亂,不知何時(shí)方得安寧执俩。豪杰們背叛秦朝徐钠,相互對(duì)立。南旱旎郡偏僻遙遠(yuǎn)丹皱,我怕強(qiáng)盜的軍隊(duì)侵奪土地妒穴,打到這里,我想發(fā)動(dòng)軍隊(duì)切斷通往中原的新修大路摊崭,自己早作防備讼油,等待諸侯的變化,恰巧我的病重了呢簸。再說番禺這個(gè)地方矮台,背后有險(xiǎn)要的山勢可以依靠,南有大海作屏障根时,東西幾千里瘦赫,有些中原人輔助我們,這也能當(dāng)一州之主蛤迎,可以建立國家确虱。南海郡的長官中沒有誰值得我同他研究這些事替裆,所以把你召來告訴你這些事校辩。”任囂當(dāng)即向趙佗頒布任命文書,讓他代行南毫就郡的職務(wù)宜咒。任囂死后,趙佗就向橫浦把鉴、陽山故黑、湟溪關(guān)傳布檄文,說:“強(qiáng)盜的軍隊(duì)將要到來庭砍,要疾速斷絕道路场晶,集合軍隊(duì),保衛(wèi)自己逗威。”趙佗借此機(jī)會(huì)峰搪,逐漸用法律殺了秦朝安置的官吏,而用他的親信做代理長官凯旭。秦朝被推翻后概耻,趙佗就攻擊并兼并了桂林和象郡,立自己為南越武王罐呼。

漢高祖已經(jīng)平定了天下鞠柄,因?yàn)橹性傩談陬D困苦,所以漢高祖放過了趙佗嫉柴,沒有殺他厌杜。漢高帝十一年(前196),派遣陸賈去南越,命令趙佗因襲他的南越王的稱號(hào)夯尽,同他剖符定約瞧壮,互通使者,讓他協(xié)調(diào)百越匙握,使其和睦相處咆槽,不要成為漢朝南邊的禍害。南越邊界與北方的長沙接壤圈纺。

高后時(shí)代秦忿,有關(guān)部門的官吏請(qǐng)求禁止南越在邊境市場上購買鐵器。趙佗說:“高帝立我為南越王蛾娶,雙方互通使者和物資灯谣,如今高后聽信讒臣的意見,把蠻夷視為異類蛔琅,斷絕我們所需要的器物的來源胎许,這一定是長沙王的主張,他想依靠中原的漢王朝罗售,消滅南越呐萨,兼做南越王,自己建立功勞莽囤。”于是趙佗就擅加尊號(hào),自己稱南越武帝切距,出兵攻打長沙國的邊境城邑朽缎,打敗了幾個(gè)縣才離去。高后派遣將軍隆慮侯周灶前去攻打趙佗谜悟。正遇上南越酷暑潮濕的氣候话肖,士卒中的多數(shù)人都得了重病,致使大軍無法越過陽山嶺葡幸。又過了一年多最筒,高后死去,漢軍就停止了進(jìn)攻蔚叨。趙佗因此憑借他的軍隊(duì)揚(yáng)威于邊境床蜘,用財(cái)物賄賂閩越、西甌和駱越蔑水,使他們都?xì)w屬南越邢锯,使他的領(lǐng)地從東到西長達(dá)一萬余里。趙佗竟然乘坐黃屋左纛之車搀别,以皇帝身份發(fā)號(hào)施令丹擎,同漢朝地位相等。

關(guān)鍵詞:“南越王尉佗者,真定人也蒂培,姓趙氏”閱讀答案

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“南越王尉佗者俐巴,真定人也,姓趙氏”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人