游狼山記
〔清〕張?jiān)ａ?p> 光緒二年秋八月刃跛，黎莼齋管榷務(wù)通州抠艾，余過焉。既望桨昙，與莼齋游于州南之狼山检号。
山多古松，桂绊率、檜谨敛、柏?cái)?shù)百株，倚山為寺滤否，寺錯(cuò)樹間脸狸。最上為支云塔，危居山巔藐俺，萬景畢納炊甲。迤下若萃景樓及準(zhǔn)提、赣郏慧諸庵卿啡，亦絕幽迥。所至增舍菱父、房廊屈曲颈娜，左右蒼翠環(huán)合，遠(yuǎn)絕塵境浙宜。側(cè)身四矚官辽，江海蕩天，近在戶牖粟瞬。隔江昭文同仆、常熟諸山，青出林際蔚然裙品。時(shí)秋殷中俗批，海氣正白俗或，怒濤西上，皓若素霓岁忘，滅沒隱現(xiàn)辛慰。余與莼齋顧而樂之。
狼山干像，淮揚(yáng)以東雄特勝處也昆雀。江水自氓蜀經(jīng)吳楚行萬里，至是灝溔渺莽蝠筑，與海合會(huì)。山川控引揩懒，界絕華戎什乙，天地之所設(shè)險(xiǎn)，王公以是慎固已球，古今豪杰之士所睥睨而籌也臣镣。
昔阮籍遭晉室之亂，作《詠懷詩》以見志智亮；登廣武山忆某，嘆悼時(shí)之無人。今余與莼齋幸值茲世阔蛉，寇亂殄息弃舒，區(qū)內(nèi)無事，蕃夷絕域状原，約結(jié)堅(jiān)明聋呢，中外以恬熙相慶，深憂長(zhǎng)計(jì)颠区，復(fù)奚以為削锰？
余又益槁枯朽鈍，為時(shí)屏棄毕莱。獨(dú)思遺外身世器贩，捐去萬事，倘佯于茲山之上朋截，蔭茂樹而擷澗芳蛹稍；臨望山海，慨然憑吊千載之興亡质和；左挾書冊(cè)稳摄，右持酒杯，嘯歌堰仰饲宿，以終其身厦酬。人世是非理亂胆描，天地四時(shí)變移，眇若墜葉飄風(fēng)仗阅，于先生乎何有哉昌讲？
歸書而為之記。
（王文濡選輯《續(xù)古文觀止》）
小題1:下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋减噪，不正確的一項(xiàng)是（ ）A．黎莼齋管榷務(wù)通州短绸，余過焉過：經(jīng)過
B．狼山，淮揚(yáng)以東雄特勝處也勝：優(yōu)美的
C．寇亂殄息筹裕，區(qū)內(nèi)無事息：止息
D．獨(dú)思遺外身世醋闭，捐去萬事捐：棄
小題2:下列各句分別編為四組，全是正面描寫狼山美景的一組是（ ）
①山多古松朝卒，桂证逻、檜、柏?cái)?shù)百株
②海氣正白抗斤，怒濤西上囚企，皓若素霓，滅沒隱現(xiàn)
③山川控引瑞眼，界絕華戎
④作《詠懷詩》以見志
⑤蔭茂樹而擷澗芳
⑥嘯歌偃仰龙宏，以終其身A．①②③ B．④⑤⑥ C．①③④ D．②⑤⑥
小題3:下列對(duì)原文內(nèi)容的概括不正確的一項(xiàng)是（ ）A．在文章開始便交待游覽的時(shí)間、地點(diǎn)和緣由伤疙，接下來便直筆描寫狼山幽深超俗的環(huán)境和壯美的景色银酗。
B．寫狼山有近景有遠(yuǎn)景，“房廊屈曲徒像，左右蒼翠環(huán)合”是為近景花吟，“側(cè)身回矚，江海蕩天”是為遠(yuǎn)景厨姚。
C．作者以阮籍作比衅澈，點(diǎn)明自己身處盛世、境內(nèi)太平的欣慰谬墙，并表達(dá)建功立業(yè)的強(qiáng)烈愿望今布。
D．本文以四字句、六字句為基調(diào)拭抬，句式參差部默，富有變化，讀起來抑揚(yáng)頓挫造虎。整篇文章給人以美的享受傅蹂。
小題4:把文言文閱讀材料中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語（10分）。
（1）昔阮籍遭晉室之亂，作《詠懷詩》以見志份蝴。（3分）
（2）中外以恬熙相慶犁功，深憂長(zhǎng)計(jì)，復(fù)奚以為婚夫？（4分）
（3）人世是非理亂浸卦，天地四時(shí)變移，眇若墜葉飄風(fēng)案糙，于先生乎何有哉限嫌？（3分）
參考答案
1:A 過，拜訪时捌。
2:A :④句是寫阮籍怒医，⑥句是抒情的句子。
3:C 不是建功立業(yè)而是隱居處世奢讨。
4:（1）過去阮籍遭遇晉國(guó)的禍亂裆熙，寫作《詠懷詩》來表白志向。（“晉室 ”“見”各1分禽笑，句式順暢1分）
（2）中外都慶賀安樂太平，要作深憂遠(yuǎn)慮蛤奥，又怎么辦呢佳镜？（“恬熙”、“長(zhǎng)計(jì)”凡桥、“奚……為”蟀伸，各1分，句式順暢1分）
（3）人世間的是與非缅刽、太平與混亂啊掏，天地間四季的變遷，都如同隨風(fēng)飄落的萬千樹葉一般細(xì)小衰猛。（“理亂”迟蜜、“眇”，各1分啡省，句式順暢1分）
參考譯文
光緒二年秋八月娜睛，黎莼齋在通州掌管專賣稅收事務(wù)，我去拜訪他卦睹。十六日畦戒，與他到州南的狼山游玩。
山上多古松结序，桂樹障斋、檜樹、柏樹好幾百株，傍著山 勢(shì)建筑成寺廟垃环，寺廟在樹間錯(cuò)落分布邀层。最上面的是支云塔，高高地踞于山巔晴裹，萬種景象盡收眼底被济。延伸下去就是萃景樓和準(zhǔn)提、附牛慧等寺庵只磷，也都極為幽深。所到的僧舍泌绣，房廊曲折钮追，左右蒼翠環(huán)繞，與世俗塵世隔絕阿迈。側(cè)身回望元媚，江海滔天，幾乎就在窗戶之下苗沧。江那岸刊棕，昭文、常熟各山待逞，山色高出蔚然的林際甥角。時(shí)令正值中秋，海潮怒漲识樱，澎湃的波濤向西奔騰嗤无，好似素白的虹霓，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)怜庸。我與莼齋看到這些非常興奮当犯。
狼山是淮安、揚(yáng)州以東最為雄險(xiǎn)割疾、特別美麗的地方嚎卫。長(zhǎng)江水從岷蜀經(jīng)吳楚行程萬里，到這里江水寬闊無邊宏榕，與海匯合驰凛。江水控制著山川，分開中國(guó)與外國(guó)担扑，造物者設(shè)下這樣一個(gè)險(xiǎn)要的地方恰响，王公貴族認(rèn)為這非常牢固，古今豪杰之士都重視這里的海防涌献。
過去阮籍遭遇晉國(guó)的禍亂胚宦，寫作《詠懷》詩來表白志向，登上廣武山，慨嘆時(shí)代沒有英雄∈嗳埃現(xiàn)在我與莼齋幸運(yùn)地處在這個(gè)時(shí)代井联，太平天國(guó)之亂早已平息，國(guó)內(nèi)沒有戰(zhàn)事您旁，境內(nèi)沒有外國(guó)人烙常，同外國(guó)也締結(jié)了堅(jiān)明的條約，中外都慶賀安樂太平鹤盒，要作深憂遠(yuǎn)慮蚕脏，又怎么辦呢？
我現(xiàn)在又更加地年老愚鈍侦锯，被時(shí)代拋棄驼鞭，只想處身世外，拋開許多煩事尺碰，在這座山上徜徉挣棕。在樹的濃蔭下采摘山溝的野花；在山上眺望大海亲桥，慷慨憑吊古代的興亡之事洛心；左手拿著書冊(cè)，右手拿著酒杯题篷，淺唱低吟词身、或躺或臥，來了卻一生悼凑。人世間的是與非、太平與混亂璧瞬，天地間四季的變遷户辫，都如同隨風(fēng)飄落的萬千樹葉一般細(xì)小，對(duì)于隱居的我又有什么關(guān)系呢嗤锉？
回來就書寫渔欢，作了這篇游記。
關(guān)鍵詞：游狼山記
