鄧艾字士載畅铭,義陽棘陽人也氏淑。少孤,太祖①破荊州硕噩,徙汝南假残,為農(nóng)民養(yǎng)犢。年十二炉擅,隨母至潁川辉懒,讀故太丘長陳寔碑文,言“文為世范谍失,行為土則”眶俩,艾遂自名范,字士則快鱼。后宗族有與同者颠印,故改焉纲岭。為都尉學(xué)士,以口吃线罕,不得作干佐止潮。為稻田守叢草吏。每見高山大澤钞楼,輒規(guī)度指畫軍營處所喇闸,時人多笑焉。后為典農(nóng)綱紀(jì)询件,上計吏燃乍,因使見太尉司馬宣王。宣王奇之宛琅,辟之為掾橘沥,遷尚書郎。
嘉平元年夯秃,與征西將軍郭淮拒蜀偏將軍姜維座咆。維退,淮因西擊羌仓洼。艾曰:“賊去未遠(yuǎn)介陶,或能復(fù)還,宜分諸軍以備不虞色建。”于是留艾屯白水北哺呜。三日,維遣廖化自白水南向艾結(jié)營箕戳。艾謂諸將曰:“維必自東襲取洮城某残。”洮城在水北,去艾屯六十里陵吸。艾即夜?jié)撥姀降讲JS果來渡,而艾先至據(jù)城壮虫,得以不敗澳厢。
景元四年秋,詔諸軍征蜀囚似。維還守劍閣剩拢。鐘會攻維未能克。艾上言:“今賊摧折饶唤,宜遂乘之徐伐,從陰平由邪徑經(jīng)漢德陽亭趣涪,出劍閣西百里募狂,去成都三百余里办素。奇兵沖其腹心魏保。劍閣之守必還赴涪,則會方軌②而進(jìn)摸屠;劍閣之軍不還谓罗,則應(yīng)涪之兵寡矣。軍志有之曰:‘攻其無備季二,出其不意檩咱。’今掩其空虛,破之必矣胯舷。”
冬十月刻蚯,艾自陰平道行無人之地七百余里,鑿山通道桑嘶,造作橋閣炊汹。山高谷深,至為艱險逃顶,又糧運將匱讨便,頻于危殆。艾以氈自裹以政,推轉(zhuǎn)而下霸褒。將士皆攀木緣崖,魚貫而進(jìn)盈蛮。先登至江由废菱,蜀守將馬邈降。蜀衛(wèi)將軍諸葛瞻自涪還綿竹抖誉,列陳待艾殊轴。艾遣子惠唐亭侯忠等出其右,司馬師纂等出其左袒炉。忠旁理、纂戰(zhàn)不利,并退還梳杏,曰:“賊未可擊韧拒。”艾怒曰:“存亡之分淹接,在此一舉十性,何不可之有?”乃叱忠、纂等塑悼,將斬之劲适。忠、纂馳還更戰(zhàn)厢蒜,大破之霞势,斬瞻及尚書張遵等首烹植,進(jìn)軍到雒。劉禪遣使奉皇帝璽綬愕贡,為箋詣艾請降草雕。
艾至成都,檢御將士固以,無所虜略墩虹,綏納降附,使復(fù)舊業(yè)憨琳,蜀人稱焉诫钓。
(選自《三國志·鄧艾傳》)
[注]①太祖:魏武帝曹操。②方軌:大路篙螟。
4.對下列句子中加點的字解釋菌湃,正確的一項是(3分)
A.辟之為掾 辟:調(diào)職
B.宜遂乘之 乘:趁機
C.則應(yīng)涪之兵寡矣 應(yīng):呼應(yīng)
D.并退還 并:一塊
5.以下各組句子中罢杉,全都能夠表現(xiàn)鄧艾有智慧的一組是(3分)
①賊去未遠(yuǎn)咕别,或能復(fù)還 ②于是留艾屯白水北
③艾即夜?jié)撥姀降?④今賊摧折腺律,宜遂乘之
⑤艾以氈自裹洁奈,推轉(zhuǎn)而下 ⑥乃叱忠著洼、纂等仇冯,將斬之
A.①③④ B.②③⑤ C.①④⑥ D.②⑤⑥
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析宛瞄,有錯誤的一項是(3分)
A.鄧艾出身貧寒逊拍,從小失去父親寞忿,還有口吃的毛病驰唬,但是他志存高遠(yuǎn),讀陳寔碑文而
自定名字腔彰;胸懷大志叫编,見到高山大河,常常指點規(guī)劃建立軍營的地點霹抛。
B.鄧艾跟隨征西將軍郭淮迎擊蜀國大將姜維部隊搓逾,擊退姜維后,在郭淮向西進(jìn)攻的時
候杯拐,他認(rèn)為應(yīng)該分兵防備不測霞篡,隨后他又識破了姜維的聲東擊西之計。
C.各路大軍對西蜀發(fā)動攻擊端逼。姜維在劍閣阻止了鐘會前進(jìn)的步伐朗兵。這時鄧艾獻(xiàn)上奇襲
蜀國腹地的大膽計劃,避實就虛顶滩,以繞過姜維主力余掖,讓姜維大軍腹背受敵。
D.鄧艾率軍從陰平進(jìn)攻礁鲁,他擊敗了馬邈和諸葛瞻后盐欺,到達(dá)雒城赁豆,迫使后主劉禪遣使請
降∪呙溃可貴的是魔种,進(jìn)駐成都后,鄧艾嚴(yán)控部下粉洼,對官民進(jìn)行安撫务嫡,受到稱贊。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語漆改。(10分)
(1)“賊去未遠(yuǎn)心铃,或能復(fù)還,宜分諸軍以備不虞挫剑。”于是留艾屯白水北去扣。(5分)
(2)無所虜略,綏納降附樊破,使復(fù)舊業(yè)愉棱,蜀人稱焉。(5分)
參考答案
4. D(A征召哲戚。B追擊奔滑。C救援)
5. A(②主語不是鄧艾。⑥是表現(xiàn)鄧艾憤怒)
6. D(馬邈投降顺少,不是被擊敗的)
7. (1)敵兵撤退(離開)得不遠(yuǎn)朋其,也許還會返回來,應(yīng)當(dāng)把各軍分開防守來預(yù)防意外 情況脆炎。”在這種情況下梅猿,(郭淮)就留下鄧艾在白水以北駐兵防守。(5分秒裕,劃線處每 處1分袱蚓,意思對1分)
(2)沒有發(fā)生搶劫掠奪的事。安撫收納投降歸附的人員几蜻,讓他們都回復(fù)舊業(yè)喇潘。蜀國 人都稱贊鄧艾。(5分梭稚,劃線處每處1分颖低,意思對1分)
參考譯文
鄧艾,字士載哨毁。從小就失去父親枫甲。魏太祖曹操攻破荊州后,他也遷移到汝南扼褪,為當(dāng)?shù)剞r(nóng)民放牛想幻。十二歲那年,鄧艾隨著母親來到潁川话浇,讀到故太丘長陳寔的碑文脏毯,寫道:“做的文章成為世人所推崇的典范,做人的準(zhǔn)則為士大夫所效法幔崖。”鄧艾于是自己取名叫“范”食店,字士則。他的宗族親戚中已有叫此名字的赏寇,所以他又改掉這個名字吉嫩。后來任都尉學(xué)士,因為有口吃的毛病嗅定,不適宜做文書自娩,于是為稻田守叢草吏。每當(dāng)他看到高山大湖渠退,就指手劃腳忙迁,認(rèn)為軍營該安在何處等,別人常常嘲笑他碎乃。后來任典農(nóng)綱紀(jì)姊扔、上計吏。于是出使朝廷梅誓,見到太尉司馬懿恰梢。司馬懿認(rèn)為鄧艾很不一般,于是召他作為自己的屬官梗掰,遷任尚書郎删豺。
嘉平元年(249),與征西將軍郭淮一起抵御西蜀偏將軍姜維的進(jìn)犯愧怜。姜維敗退后呀页,郭淮于是向西襲擊羌地。鄧艾說:“敵兵撤退得不遠(yuǎn)拥坛,也許還會返回來蓬蝶,應(yīng)當(dāng)把各軍分開防守,來預(yù)防意外情況猜惋。”在這種情況下丸氛,(郭淮)就留下鄧艾在白水以北駐兵防守。三天以后著摔,姜維派遣廖化從白水之南向鄧艾營地逼近缓窜。鄧艾對諸位將領(lǐng)說:“姜維一定會從東邊襲擊洮城。”洮城在白水以北,離鄧艾兵營有六十里禾锤。鄧艾當(dāng)即派兵于夜晚直接駐守洮城私股,姜維果然渡河偷襲洮城,幸虧鄧艾事先占據(jù)了洮城恩掷,魏軍得以戰(zhàn)斗不敗倡鲸。
景元四年(263)秋天,朝廷下令各路大軍攻打西蜀黄娘。姜維還軍把守劍閣峭状。鐘會進(jìn)攻姜維,沒有攻下來逼争。鄧艾上書說:“現(xiàn)在敵兵大受挫折优床,應(yīng)乘勝追擊。從陰平沿小路誓焦、經(jīng)漢德陽亭胆敞,奔赴涪城,距劍閣西有百余里罩阵,距成都三百余里竿秆,派精悍的部隊直接攻擊敵人的心臟。(在這種情形下稿壁,)劍閣的守兵必然退回幽钢,奔赴涪城。那么鐘會就可以沿大道前進(jìn)傅是。如果劍閣的守軍不退回去匪燕,那么,救援(應(yīng)對)涪城的兵力就少了喧笔。兵法說道:‘攻其不備帽驯,出其不意。’今進(jìn)攻其空虛之地书闸,一定能打敗敵人尼变。”
這年冬天十月,鄧艾自陰平行走百余里浆劲,全是無人之地嫌术,鑿山開路,架設(shè)棧道牌借,山高谷深度气,十分艱險,加之運糧十分困難膨报,形勢近于危險磷籍。鄧艾用毛氈裹住身體适荣,推轉(zhuǎn)而下。眾將士都攀木緣崖院领,一個一個前進(jìn)弛矛。首先來到江由縣,西蜀守將馬邈投降栅盲。西蜀衛(wèi)將軍諸葛瞻從涪城退還綿竹汪诉,排列戰(zhàn)陣废恋,等著狙擊鄧艾谈秫。鄧艾派遣自己的兒子鄧忠等率兵從右邊包抄,司馬(官名)師纂等率兵從右邊包抄鱼鼓。但二人出擊均告失利拟烫,退回來說:“敵人堅守牢固,很難擊破迄本。”鄧艾大怒道:“生死存亡的選擇硕淑,全在此一舉,還說什么可與不可!”大罵鄧忠和師纂嘉赎,要斬首示眾置媳。二人又率兵再戰(zhàn),大敗敵兵公条,斬下諸葛瞻及尚書張遵等人的腦袋拇囊,進(jìn)軍至雒縣。劉禪派使者拿著皇帝的大印靶橱,寫了封書信(讓使者帶著)來到鄧艾兵營寥袭,請求投降。
鄧艾率兵進(jìn)駐成都关霸,巡視并約束將士传黄,沒有發(fā)生搶劫掠奪的事。安撫收納投降歸附的人員队寇,讓他們都回復(fù)舊業(yè)膘掰。蜀國人都稱贊鄧艾。
二:
鄧艾字士載佳遣,義陽棘陽人也识埋。少孤,太祖破荊州苍日,徙汝南惭聂,為農(nóng)民養(yǎng)犢。年十二相恃,隨母至穎川辜纲。讀故太丘長陳寔碑文,言“文為世范,行為士則”耕腾,艾遂自名范见剩,字士則。后宗族有與同者扫俺,故改焉苍苞。為都尉學(xué)士,以口吃狼纬,不得作干佐羹呵。為稻田守叢草吏。同郡吏父憐其家貧疗琉,資給甚厚冈欢,艾初不稍謝。每見高山大澤盈简,輒規(guī)度指畫軍營處所凑耻,時人多笑焉。后為典農(nóng)綱紀(jì)柠贤,上計吏香浩,因使見太尉司馬宣王。宣王奇之臼勉,辟之為掾邻吭,遷尚書郎。
5.對下列句子中加點詞的解釋杂拨,正確的一項是
6.下列各組句子中檀夹,加點詞的意義和用法相同的一組是
7.下面各句中加點字與其它三個用法不相同的是
8.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是
9.翻譯和斷句农尖。(10分)
⑴ 用“/”給文言文閱讀材料斷句析恋。(4分)
⑵ 翻譯下面的句子。(6分)
答案
(1)洮城在水北/去艾屯六十里/艾即夜?jié)撥姀降?維果來渡/而艾先至據(jù)城/得以不敗/賜爵關(guān)內(nèi)侯/加討寇將軍/后遷城陽太守嚎货。(4分橘霎,對2處給1分)
(2)①他每次看到山川大澤,總是籌劃可以設(shè)置軍營的地方殖属,當(dāng)時的人都笑話他。(3分)②姜維現(xiàn)在突然返回瓦盛,我軍人少洗显,按常理說他們應(yīng)當(dāng)渡河,而不是架橋原环。(3分)
【參考譯文】
鄧艾挠唆,字士載,義陽棘陽(今河南新野縣)人嘱吗。父親早死玄组,所以很小就成了孤兒,太祖攻占荊州之后谒麦,他舉家遷徙到汝南俄讹,給農(nóng)民放養(yǎng)牛犢。十二歲時绕德,跟隨母親到了潁川患膛,讀到已故的太丘長陳寔墓前的碑文,碑文上說“文章是世人的典范耻蛇,品行是士子的楷模”踪蹬。鄧艾將自己的名字改成為范胞此,字士則。后來宗族中有人和他同名跃捣,所以又改回叫艾漱牵。
他做過都尉學(xué)士,因為口吃疚漆,不能擔(dān)任主管文書的官吏布疙。后來改任看護(hù)稻田和牧場的小官。同郡一個官吏的父親可憐他家貧愿卸,送給他很多財物灵临,鄧艾沒有表示感謝。他每次看到山川大澤趴荸,總是籌劃可以設(shè)置軍營的地方儒溉,當(dāng)時的人都笑話他。后來擔(dān)任典農(nóng)功曹发钝,被派遣到京師呈報事務(wù)顿涣,因此見到了太尉司馬宣王。司馬宣王認(rèn)為他與眾不同征召他任大尉府掾酝豪,又升任尚書郎涛碑。
當(dāng)時朝廷想要開墾農(nóng)田儲備糧食,作為消滅賊寇的物資孵淘,派鄧艾巡視陳蒲障、項以東直到壽春一帶。鄧艾認(rèn)為“這里田地肥沃但水源缺乏瘫证,不足以發(fā)揮第地力揉阎,應(yīng)該開鑿河渠,引水灌溉農(nóng)田背捌,這樣既能大量積蓄軍糧毙籽,又可使運輸糧食的水路暢通”。于是撰寫了《濟(jì)河論》來說明他的想法毡庆。他又認(rèn)為“過去打敗黃巾軍坑赡,是因為廣開屯田,在許都儲存了許多糧食才控制了四方∶纯梗現(xiàn)在東毅否、西、北三面已經(jīng)平定乖坠,戰(zhàn)事出在淮南搀突。每次大軍出征討伐,運送糧食的士兵超過了軍隊的半數(shù),耗資巨大仰迁,成為負(fù)擔(dān)繁重的勞役甸昏。
陳、蔡之間徐许,地勢低平施蜜,田地肥沃,許昌附近少置稻田雌隅,就能加大河水流量翻默,讓水聚合起來向東流。在淮北屯兵兩萬人恰起,淮南屯兵三萬人修械,按十分之二的比例輪休,這樣平常就有四萬人检盼,一邊耕種一邊防守肯污。水量充足時,每年的收成可達(dá)到西邊田地的三倍吨枉,估計除去各種費用蹦渣,每年可交納五百萬斛軍糧。六七年間貌亭,可以在淮水一帶囤積三千萬斛的糧食柬唯,這就夠十萬軍隊五年的軍糧了。利用這樣的條件去征伐吳國圃庭,無論打到哪里都沒有攻不下的锄奢。”司馬宣王認(rèn)為他的意見很好,全部按照他的說法施行冤议。正始二年斟薇,就開鑿?fù)貙捔诉\糧的河道,每逢東南有戰(zhàn)事恕酸,大軍出動,乘船順流東下胯陋,可以直達(dá)長江蕊温、淮水,軍用物資和糧食都有儲備而沒有水患遏乔,這都是鄧艾建議的作用义矛。
鄧艾出任征西將軍參軍,又升任為南安太守盟萨。嘉平元年凉翻,和征西將軍郭淮一道抵御蜀國的偏將姜維。姜維撤退捻激,郭淮想乘機向西去攻打羌人制轰。鄧艾說:“蜀國賊敵離開這里還不遠(yuǎn)前计,或許還會回來,我們應(yīng)該分兵把守垃杖,以防萬一男杈。”于是郭淮留鄧艾駐軍白水北面。三天后调俘,姜維派廖化從白水南岸面對鄧艾的駐地駐扎下來伶棒。鄧艾對將領(lǐng)們說:“姜維現(xiàn)在突然返回,我軍人少彩库,按常理說他們應(yīng)當(dāng)渡河肤无,而不是架橋。這是他們的計策骇钦,姜維派廖化來牽制我宛渐,使我們不能返回。所以姜維一定會從東面襲擊洮城司忱。”洮城在白水以北皇忿,距離鄧艾軍營六十里。鄧艾當(dāng)夜秘密行軍趕到洮城坦仍,姜維果然渡河奪城:但是鄧艾已搶先到達(dá)并占據(jù)了洮城鳍烁,才沒有戰(zhàn)敗。朝廷賜給鄧艾關(guān)內(nèi)侯的爵位繁扎,加授討寇將軍的官銜幔荒,后來升任他為城陽太守。
關(guān)鍵詞:“鄧艾字士載梳玫,義陽棘陽人也”閱讀答案及原文