【甲】
初,項羽與宋義北救趙闻葵,及項羽殺宋義民泵,代為上將軍,諸將黥布皆屬槽畔,破秦將王離軍栈妆,降章邯,諸侯皆附厢钧。及趙高已殺二世鳞尔,使人來,欲約分王關(guān)中早直。沛公以為詐寥假,乃用張良計,使酈生莽鸿、陸賈往說秦將昧旨,啖以利,因襲攻武關(guān)祥得,破之兔沃。又與秦軍戰(zhàn)于藍田南,益張疑兵旗幟级及,諸所過毋得掠鹵乒疏,秦人喜,秦軍解饮焦,因大破之怕吴。漢元年十月,沛公兵遂先諸侯至霸上县踢。秦王子嬰素車白馬转绷,系頸以組,封皇帝璽符節(jié)硼啤,降軹道旁议经。諸將或言誅秦王。沛公曰:“始懷王遣我,固以能寬容煞肾;且人已服降咧织,又殺之,不祥籍救。”乃以秦王屬吏习绢,遂西入咸陽。欲止宮休舍蝙昙,樊噲闪萄、張良諫,乃封秦重寶財物府庫奇颠,還軍霸上桃煎。
《史記·高祖本紀》
【乙】
沛公欲以兵二萬人擊秦峣下軍,良說曰:“秦兵尚強大刊,未可輕为迈。臣聞其將屠者子,賈豎易動以利缺菌。愿沛公且留壁葫辐,使人先行,為五萬人具食伴郁,益為張旗幟諸山上耿战,為疑兵,令酈食其持重寶啖秦將焊傅。”秦將果畔剂陡,欲連和俱西襲咸陽,沛公欲聽之狐胎。良曰:“此獨其將欲叛耳鸭栖,恐士卒不從。不從必危握巢,不如因其解擊之晕鹊。”沛公乃引兵擊秦軍,大破之暴浦。遂至咸陽溅话,秦王子嬰降沛公。沛公入秦宮歌焦,宮室帷帳狗馬重寶婦女以千數(shù)飞几,意欲留居之。樊噲諫沛公出舍独撇。沛公不聽屑墨。良曰:“夫秦為無道窟社,故沛公得至此。夫為天下除殘賊绪钥,宜縞素為資。今始入秦关炼,即安其樂程腹,此所謂‘助桀為虐’。且‘忠言逆耳利于行 儒拂,毒藥苦口利于病’寸潦,愿沛公聽樊噲言。”沛公乃還軍霸上社痛。
《史記·留侯世家》
13见转、對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是( )(3分)
A蒜哀、乃以秦王屬吏:下屬
B斩箫、賈豎易動以利:商人
C、秦將果畔:通“叛”
D撵儿、宜縞素為資:依托
14乘客、下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一項是( )(3分)
A淀歇、乃用張良計 乃使人復葺南閣子
B易核、諸所過毋得掠鹵 其射猛獸亦為所傷云
C、且人已服降浪默,又殺之 奚以之九萬里而南為
D牡直、沛公欲以兵二萬人擊秦峣下軍 臣以供養(yǎng)無主,辭不赴命
15纳决、上面兩段文字主要表現(xiàn)出劉邦的哪些品質(zhì)碰逸?(2分)
16、把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語(12分)
①釋之誠賢阔加,非文帝寬仁花竞,未得行其志也。(2分)
②明年建弘文閣于思善門左掸哑,選諸臣有學行者侍值约急。(2分)
③秦王子嬰素車白馬,系頸以組苗分。(2分)
④愿沛公且留壁厌蔽,使人先行,為五萬人具食摔癣。(2分)
⑤)周公恐天下聞武王崩而畔奴饮,周公乃踐阼代成王攝行政當國纬向。(2分)
⑥始大人常以臣無賴,不能治產(chǎn)業(yè)戴卜,不如仲力逾条。今某之業(yè)所就孰與仲多?(2分)
參考答案
13投剥、(3分)A【交付】
14师脂、(3分)A
15、(2分)善納良言江锨;對人寬容(每點1分)
16吃警、(12分)①(2分)張釋之誠然有賢才,但如果不是漢文帝寬厚仁愛啄育,他也無法施展他得抱負酌心。(“誠”“行其志”每譯對一處給1分)
②(2分)第二年在思善門左邊建弘文閣,在各大臣中選擇有才學挑豌、品行好的人入閣值班安券。(狀語后置句、定語后置句 每處1分)
③(2分)秦王子嬰乘著白色的馬車氓英,用絲帶系著脖子(表示臣服)完疫。(“素車白馬”“系頸以組”各1分)
④(2分)希望您暫且留在營中,派人先行债蓝,準備好5萬人的飯食壳鹤。(“壁”“具”各1分)
⑤(2分)周公怕天下人聽說武王死而背叛朝廷,就登位替成王代為處理政務饰迹,主持國家大權(quán)芳誓。(譯錯一處扣1分)
⑥(2分)當初,您常常認為我沒有出息啊鸭,不會經(jīng)營產(chǎn)業(yè)锹淌,比不上二哥劉仲勤快努力≡疲可是赂摆,現(xiàn)在我的產(chǎn)業(yè)與劉仲相比,哪一個的多钟些?(譯錯一處扣1分)
附參考譯文:
當初烟号,項羽和宋義向北去救趙,等到項羽殺了宋義政恍,代替他做了上將軍汪拥,各路將領(lǐng)如黥布等都歸屬了項羽;打敗了秦將王離的軍隊篙耗,降服了章邯迫筑,諸侯都歸附了項羽宪赶。趙高殺了秦二世之后,派人來求見脯燃,想和沛公定約在關(guān)中分地稱王搂妻,沛公以為其中有詐,就用了張良的計策辕棚,派酈生欲主,陸賈去游說秦將,并用財利進行引誘坟募,乘此機會前去偷襲武關(guān),攻了下來邑狸。又在藍田南面與秦軍交戰(zhàn)懈糯。增設疑兵旗幟,命令全軍单雾,所過之處赚哗,不得擄掠,秦地的人都很高興硅堆,秦軍松懈屿储,因此大敗秦軍。接著在藍田的北面與秦軍交戰(zhàn)渐逃,又大敗秦軍够掠。于是乘勝勇戰(zhàn),終于徹底打敗了秦軍茄菊。
漢元年(前206)十月疯潭,沛公的軍隊在各路諸侯中最先到達霸上。秦王子嬰駕著白車白馬面殖,用絲繩系著脖子竖哩,封好皇帝的御璽和符節(jié),在軹(zhǐ)道旁投降脊僚。將領(lǐng)們有的說應該殺掉秦王相叁。沛公說:“當初懷王派我攻關(guān)中,就是認為我能寬厚容人辽幌;再說人家已經(jīng)投降了增淹,又殺掉人家,這么做不吉利乌企。”于是把秦王交給主管官吏埠通,就向西進入咸陽。沛公想留在秦宮中休息逛犹,樊噲端辱、張良勸阻梁剔,這才下令把秦宮中的貴重寶器財物和庫府都封好,然后退回來駐扎在霸上舞蔽。
沛公想用兩萬人的兵力攻打秦朝峣關(guān)的軍隊荣病,張良勸告說:“秦軍還很強大,不可輕視渗柿。我聽說峣關(guān)的守將是屠戶的兒子个盆,市儈容易以利相誘。希望沛公暫且留守軍營朵栖,派人先去颊亮,給五萬人預備吃的東西,在各個山頭上多增掛旗幟陨溅,作為疑兵终惑,叫酈食其帶著貴重的寶物利誘秦軍的將領(lǐng)。”秦軍的將領(lǐng)果然背叛秦朝门扇,打算跟沛公聯(lián)合一起向西襲擊咸陽雹有,沛公想聽從秦將的計劃。張良說:“這只是峣關(guān)的守將想反叛罷了臼寄,恐怕部下的士兵們不聽從霸奕。士兵不從必定帶來危害,不如趁著他們懈怠時攻打他們吉拳。”沛公于是率兵攻打秦軍质帅,大敗敵兵。然后追擊敗軍到藍田留攒,第二次交戰(zhàn)临梗,秦兵終于崩潰。沛公于是到了咸陽稼跳,秦王子嬰投降了沛公盟庞。沛公進入秦宮,那里的宮室汤善、帳幕什猖、狗馬、貴重的寶物红淡、美女數(shù)以千計不狮,沛公的意圖是想留下住在宮里。樊噲勸諫沛公出去居住在旱,沛公不聽摇零。張良說:“秦朝正因暴虐無道,所以沛公才能夠來到這里桶蝎。替天下鏟除兇殘的暴政驻仅,應該以清廉樸素為本×鲁現(xiàn)在剛剛攻入秦都,就要安享其樂噪服,這正是人們說的‘助桀為虐’毡泻。況且‘忠言逆耳利于行,良藥苦口利于病’粘优,希望沛公能夠聽進樊噲的意見仇味。”沛公這才回車駐在霸上。
關(guān)鍵詞:史記·高祖本紀